Uma mulher estrangeira chega à aldeia dizendo que fala francês, toca piano e pinta flores. Alguns rapazes zombam dela, mas um homem chamado António defende a mulher, dizendo que ela merece compaixão. Ele manda os rapazes irem para casa, pois está escurecendo.

1. Português
www.escolavirtual.pt | ©Escola virtual 1 / 1
O Príncipe Nabo, de Ilse Losa
A rapariga – Ela diz que fala francês e que toca piano e que pinta flores.
O rapaz – E que vem de longe, duma terra onde se aprendem essas coisas.
O Bobo – E entrança cestos com a perfeição duma máquina a motor. A gente bem viu. São para
o rei do Castelo da Abundância, que não tem cestos para os piqueniques. É uma senhora
distinta, uma Madame. "Oui Monsieur".5
António – Fazem mal em troçar dela. É uma criatura digna de compaixão. E agora tratai da
vossa vida e ide para casa. Está a ficar escuro.
Os três (fazem uma vénia rasgada) – Boa noite, Madame, boa noite, Monsieur.
LOSA, Ilse – O Príncipe Nabo. Porto: Afrontamento, 2000. 972-36-0518-x. p. 37