O documento descreve como diferentes veículos de comunicação social portugueses noticiariam a história do Capuchinho Vermelho nos dias de hoje, com ênfase nas emoções e sensacionalismo. As notícias variam entre a menina ter sido devorada por um lobo, retirada viva da barriga do lobo, e o governo estar envolvido no escândalo do lobo.