2. A menina do Capuchinho Vermelho estava farta de viver num tempo antigo, num livro antigo. Então pediu a um menino, que estava a ler a sua história, que a ajudasse a sair do livro para visitar o Séc.XXI.

3. No quarto do João descobriu o que era uma televisão e ficou maravilhada com aquela caixa mágica que ela julgava ser uma janela. O João ajudou a menina a saltar do seu velho livro de histórias.

4. Depois, o João vestiu o seu anoraque azul e foi visitar a sua avozinha e levou com ele a sua nova amiga. Pelo caminho passou pelo supermercado para comprar bolinhos para a sua avó. A menina ficou admirada com tanta coisa que lá havia e o João divertido com a reacção da menina.

5. Ao atravessarem a rua quase foram atropelados por um carro que se deslocava a grande velocidade. Os bolos ficaram desfeitos e a menina pensou que os carros ainda são mais perigosos do que os lobos. A menina advertiu o João para que não fossem pela floresta. E, o João não se rindo desta vez, disse à sua amiga que a floresta tinha ardido para construírem prédios. A Capuchinho Vermelho ficou triste porque gostava muito de florestas.

6. A senhora convidou então os dois meninos para irem com ela visitar os lobos na reserva do lobo Ibérico na Malveira. Quando chegaram a casa da avó do João, a Menina do Capuchinho Vermelho ofereceu-lhe um pão-de-ló, que deliciou a D. Maria.

7. Finalmente a D. Maria, os dois meninos e o senhor Costa, que era amigo da avó do João e que trabalhava na Reserva Natural de Lobos Ibéricos, foram visitar os lobos.

8. Lá a Capuchinho Vermelho aprendeu que os lobos não são animais assim tão ferozes e até apadrinhou com o João dois lobinhos. Quem diria que a medrosa menina chegaria ao fim desta aventura, madrinha de um lobo!

9. Quando voltaram para casa o seu amigo de anoraque azul perguntou-lhe: “ - Afinal peço à minha mãe que durmas no sofá-cama ou voltas para a tua história?

10. A Menina do Capuchinho Vermelho ficou pensativa porque estava indecisa, não sabia se queria voltar para a sua história ou ficar com o João.

11. Por um lado, ela queria ficar em casa do João porque não queria deixar o seu amigo e o seu lobinho afilhado, por outro lado, sentia saudades da mãe, da sua avozinha e dos seus animais com quem brincava todos os dias.

12. De repente teve uma ideia! A menina em convidar o seu amigo João e o seu lobinho, para irem com até à sua história visitar a sua mãe, a sua avozinha e os seus amigos animais, durante o fim de semana.

13. O João achou fabulosa a ideia da sua amiga e logo se apressou a fazer as malas.

14. Os dois foram buscar o lobinho e pelo caminho o João lembrou-se de passar pelo supermercado para comprar bolinhos para oferecer à avó da Menina do Capuchinho Vermelho.

15. Quando chegaram a casa do João despediram-se da mãe dele, o João vestiu o seu anoraque azul e os dois abriram o livro antigo de histórias e, muito ansiosos, mergulharam na história da Menina do Capuchinho Vermelho.

16. Ao saltar para a história do Capuchinho Vermelho, o João ficou perplexo com a maravilhosa floresta que encontrou.

17. Enquanto se deslocaram para casa da menina, o João observava deliciado a beleza da natureza.

18. De repente, começou a chover torrencialmente e os dois correram para se abrigar. Depararam-se com uma gruta e apressaram-se a lá entrar.

19. Naquela escuridão, o João lembrou-se que trazia uma lanterna e ao ligá-la, qual não foi o seu espanto ao ver quatro ursinhos a brincar

20. Esfomeados, os ursinhos, começaram a chupar nos dedos dos meninos e o João tirou o bolinho que levava para a avó da Capuchinho e depressa os repartiu.

21. Subitamente, chegou a mãe ursa e não achou piada nenhuma aos seres humanos.

22. A mãe ursa e os dois meninos cruzaram olhares. O olhar da grande fêmea era assustador, enquanto que o olhar das duas crianças era de medo.

23. As crianças desataram a correr para o interior da gruta. Chegaram a um determinado ponto encontraram três passagens. Sem certeza, decidiram ir pelo do meio. Entretanto, a mãe ursa apareceu e seguiu pela passagem da direita.

24. A mãe ursa ficou presa numa rede sentindo-se muito sozinha, perdida e muito preocupada com os seus filhotes. A Capuchinho e o João ouviram os rugidos do animal e foram em seu auxílio.

25. O João encontrou uma pedra afiada e raspou na corda da rede, enquanto que a Capuchinho ia acalmando a mãe ursa. Após liberta a ursa lambeu as mãos dos meninos com carinho.

26. Os nossos dois aventureiros regressaram a casa da avó da Capuchinho. Arranjaram um lanche para o João comer durante a viagem de regresso ao séc.XXI.

27. Chegando à casa, o João sentiu a mochila a tremer. Era o pequeno lobinho da Capuchinho.

28. O João ficou contente porque estava com alguém que fazia lembrar a linda Capuchinho de Vermelho.