Este documento resume três edições de um boletim da Juventude Socialista de Cascais. Contém informações sobre eventos realizados pela organização como um torneio de futsal e um debate sobre cultura em tempos de crise. Também fornece detalhes sobre as atividades de pré-campanha para as eleições autárquicas e apresenta os candidatos do Partido Socialista para as juntas de freguesia de Cascais.

1. TORNEIO DE FUTSAL “CASCAIS
WE LOVE YOU”
CASCAIS ENTRELINHAS
EDITORIAL:
Findo o primeiro semestre
de 2013 e os indicadores
teimam em não sair do
vermelho, ao mesmo tem-
po as pessoas continuam
a cair sem se conseguirem
reerguer.
A situação política é mais
instável a cada dia que
passa, o cenário de elei-
ções antecipada começa a
tornar-se certo ao mesmo
tempo em que as Eleições
Autárquicas já estão ao
rubro.
Em Cascais, as diversas
candidaturas estão na rua.
A candidatura Liderar Cas-
cais e as candidaturas às
JF têm visitado inúmeros
locais e já contactaram
com centenas de muníci-
pes/fregueses. Esta é a
política de proximidade e
envolvimento que o PS
pretende em Cascais!
EDIÇÃO Nº3 | ABRIL A JUNHO 2013 | GRAFISMO E REDAÇÃO: ALEXANDRA DOMINGOS, MARCELO SANCHES E BRUNO BERNARDES
Nesta edição:
JS/Cascais 1
JS/Cascais 2
Nós e o Município 3
Notícias JS/FAUL e
Nacional
4
Calendário 4
Espaço de opinião 5
| © 2013 JS Cascais | www.facebook.com/JSCascais | cascais.js@gmail.com | 1
A JS/Cascais realizou em Abril o seu primeiro Torneio de Futsal
DEBATE “CULTURA EM TEMPOS
DE CRISE”
A JS/Cascais debateu em Maio a Cultura em Tempos de Crise
A JS/Cascais realizou
no início de Abril o seu
primeiro torneio de fut-
sal. Incluindo o desporto
nas iniciativas “Cascais
We Love You” a JS/
Cascais proporcionou a
muitos jovens uma tarde
desportiva e animada.
O Torneio de Futsal
decorreu no Pavilhão
Desportivo da EB 2,3 da
Alapraia, por onde passa-
ram mais de 60 jovens
’atletas’ e muitos outros
espectadores ao longo
de toda a tarde. As equi-
pas constituídas por
de forma sempre anima-
da e respeitosa, o que se
traduziu num grande
convívio entre jogadores
e espectadores.
No final da tarde
foram entregues as
medalhas à equipa ven-
cedora e congratularam-
se todas as que se atre-
veram e participaram
neste primeiro torneio.
Muitos dos presen-
tes lançaram o desafio
para a realização de
mais torneios desta e de
outras modalidades!
Equipa vencedora
Equipas em campo
No seguimento de
diversos debates que a
JS/Cascais tem realizado
de acordo com os princi-
pais vetores que tem vin-
do a defender, realizou-
se no dia 28 de Maio o
Debate: Cultura em Tem-
pos de Crise.
Com a presença do
Prof. Carlos Carranca
enquanto orador e a
moderação do nosso
camarada Bruno Bernar-
des, a noite revelou-se
intensa. Deste debate
surgiram diversas opi-
niões, sugestões e desa-
fios que a JS poderá
incluir no seu Manifesto
Autárquico Jovem a apre-
sentar muito brevemente
a todos os Cascalenses.
A plateia revelou-se
extremamente participa-
tiva com grande parte
dos presentes a colocar
questões e a contribuir
com a sua opinião sobre
o passado, o presente e
o futuro da cultura,
sobretudo em Cascais.
Esta noite revelou uma
vez mais a vontade dos
jovens em serem ouvidos
e participarem no debate
público sobre o seu con-
celho!Moderador: Bruno Bernardes
Orador: Prof. Carlos
Carranca

2. EDIÇÃO Nº 3 CASCAIS ENTRELINHAS ABRIL A JUNHO 2013
| © 2013 JS Cascais | www.facebook.com/JSCascais | cascais.js@gmail.com | 2
BARÓMETRO
MUNICIPAL JS/CASCAIS TEM NOVO SITE!
Inaugurou-se o novo site da concelhia, dando cumprimento a um objetivo
antigo e partilhado por todos
http://jscascais.wix.com/jscascais
ARRANCOU A PRÉ-CAMPANHA
AUTÁRQUICA
A candidatura Liderar Cascais iniciou as atividades e visitas de pré-campanha
A linha de com-
boio de Cascais
será gerida por
privados a partir
do ano 2014.
A modernização da página web
da Juventude Socialista de Cascais
era um desejo manifestamente
demonstrado por grande parte dos
militantes e por isso a concelhia
pôs mãos à obra.
Durante o mês de Junho, os
responsáveis pela comunicação
procuraram os melhores modelos,
aplicações e conteúdos para cons-
truir um site funcional, simples e
apelativo, para que todos possam
visitar, conhecer e esclarecer as
suas dúvidas. O resultado está à
vista e todos poderão agora visitar
a página e deixar contributos.
Sejam bem-vindos!
Vista geral da página inicial
A candidatura Liderar Cascais encabeça-
da por João Cordeiro, fez a sua apresentação
aos munícipes e iniciou as atividades de pré-
campanha.
Empresas, Associações, Instituições,
Coletividades e a população em geral têm
recebido a candidatura prontamente, sempre
dispostos a ouvir e a contribuir com a sua
opinião, partilhando dificuldades e vitórias
dos seus percursos no concelho.
Todos os dias se juntam novos muníci-
pes à candidatura, revendo-se naquilo que
João Cordeiro e o PS têm vindo a apresentar
como soluções para o concelho.
A Juventude Socialista tem acompa-
nhado todas as visitas da candidatura, procu-
rando sobretudo cativar os jovens a revela-
rem o que os preocupa e o que anseiam para
Cascais.
CANDIDATOS JUNTAS DE FREGUESIA:
JF Alcabideche - Luís Miguel Reis
JF União Freguesias Carcavelos/Parede - Luís Fontoura
JF União Freguesias Cascais/Estoril - Álvaro Santos Silva
JF São Domingos de Rana - Fernanda Gonçalves
Substância não
identificada na
água da Praia de
Carcavelos, pro-
vocou irritações
na pele dos
banhistas, levan-
do ao encerra-
mento da praia.
Quinta dos Lom-
bos sagrou-se
campeão nacional
de futsal femini-
no. Muitos Para-
béns Lombitas!
Depois da subida
à 1ª divisão, o
Estoril Praia apu-
rou-se para a
Liga Europa de
Futebol. Para-
béns Estorilistas!

3. | © 2013 JS Cascais | www.facebook.com/JSCascais | cascais.js@gmail.com | 3
EDIÇÃO Nº 3 CASCAIS ENTRELINHAS ABRIL A JUNHO 2013
NÓS E O MUNICÍPIO
Cultura em Cascais
A cultura tem sido um dos setores mais desfavorecidos da política nacional. Secundarizada
pelo poder político, muitas vezes utilizada em nome do “espetáculo” ou da “imagem”, a política
para a cultura nem chega a ser a cereja no topo do bolo como muitos gostariam de fazer crer.
No entanto, foi nas autarquias que a política para a cultura atingiu um lugar de honra, primeiro
através da rede de bibliotecas municipais e segundo com a gestão do património local. Em Cas-
cais a vereação de José Jorge Letria foi magistral na definição autonómica do departamento de
cultura com construção de equipamentos, combate à sazonalidade e definição de públicos. O
primeiro impulso foi o de criar estruturas de oferta por forma a diversificar e expandir.
Com a ascensão da coligação este mesmo trabalho foi premiado e continuado, com maior ten-
dência para o apoio ao património.
Pese embora o trabalho algo meritório de Ana Clara Justino à frente do pelouro da cultura, mui-
tas das valências perderam autonomia, ao que se junta a monopolização do sector do lazer
pelo executivo. Por um lado, na reorganização das competências da câmara com a aprovação
em 2012 do Regulamento e Organização dos Serviços Municipais (ROSM), o departamento de
cultura perdeu a autonomia própria garantida logo em 1996. Desta feita criou-se o
“departamento de educação, desporto, juventude e promoção cultural”, numa lógica seguidista
do actual governo. A este seguidismo junta-se a falta de visão quanto à Casa das Histórias que,
já em 2016 com o fim do regime de comodato, precisa de ter um processo bem gerido. Com a
fraca intervenção do executivo face à extinção da fundação e a fuga de 180 obras (às quais se
juntam as mais emblemáticas como o tríptico Pillowman), fica demonstrado que Cascais per-
deu cultura nos últimos dois anos.
Por outro lado, o sector do lazer, ao qual se juntam o turismo, passou a parente pobre com a
multiplicação de festas que pouco ou nada auguram em apoio à actividade económica local.
Acresce ainda a reflexão sobre um modelo de difusão cultural o que em tempos de crise exige
criatividade e vontade. Ambas estão ausentes no actual executivo.
Por: Bruno Bernardes
1960 - Casa de Santa Maria/Chalet Lino e
Chalet O'Neill/Museu Condes de Castro
Guimarães
Créditos: “Real Villa de Cascaes”

4. | © 2013 JS Cascais | www.facebook.com/JSCascais | cascais.js@gmail.com | 4
EDIÇÃO Nº 3 CASCAIS ENTRELINHAS ABRIL A JUNHO 2013
NOTÍCIAS JS/FAUL E NACIONAIS
5 a 14 de Julho - Festas da Rã
6,7,13 e 14 Julho - III Festa do Cavalo
Julho a Setembro - Ciclo de Encontros “Cascais em 1º”, Candidatura Liderar Cascais
Julho a Setembro - Iniciativas de Pré-campanha Autárquica
17 a 27 Setembro - Campanha Autárquica
29 Setembro - Eleições Autárquicas
Outras atividades da concelhia da Juventude Socialista de Cascais a anunciar em breve!
M A N I F E S T O
AUTÁRQUICO FAUL
A JS/FAUL apresentou no passado dia 15 de
Junho em Arruda dos Vinhos, o seu Manifesto
Autárquico uma vez que se aproximam as eleições
autárquicas de 2013.
Este será um documento extremamente útil a
todas as concelhias, onde se apresentam eixos
comuns às diversas realidades da Área Metropoli-
tana de Lisboa.
Este documento resulta de diversas iniciativas
realizadas pela Federação junto das diversas con-
celhias, onde foi possível apurar dificuldades,
soluções e projetos para que os jovens autarcas
possam aplicar nas suas freguesias e concelhos.
A concelhia de Cascais contribuiu com algu-
mas propostas para a redação deste manifesto
tendo nesta sessão, através do seu Coordenador
Marcelo Sanches, feito a apresentação de alguns
pontos que nele constam.
Apresentação do Manifesto
“ROTEIRO CONTRA
A AUSTERIDADE”
O Secretário-Geral da Juventude Socialista
promove desde o dia 1 de Maio o “Roteiro
contra a Austeridade”, percorrendo diversas
localidades do país, onde realiza visitas e con-
tactos com população, empresas, associações
e muitos outros.
O início foi dado na Região Autónoma da
Madeira e está neste momento a percorrer
regiões do norte do país.
Com este roteiro, o Secretário--Geral da
Juventude Socialista pretende que a priorida-
de do país seja focada ‘na promoção de uma
agenda de crescimento económico’.
________________________________________________
CALENDÁRIO:

5. CHEGOU O MOMENTO!
Uma data fundamental em todo o país à qual o nosso município não constitui exceção. As elei-
ções autárquicas marcam uma escolha clara entre 2 perfis muito opostos para a liderança da nossa
querida autarquia. Escolher o Dr. João Cordeiro para liderar o nosso município representa colocar os
valores do diálogo, rigor e capacidade de gestão e organização como paradigma de uma gestão autár-
quica eficiente e focada no que é essencial para a vida dos nossos munícipes e das instituições, ao
invés, de políticas superficiais baseadas no foguetório e em investimentos brutais em comunicação, que
não traduzem respostas às necessidades existentes. O combate ao desemprego tem de ser imperiosa-
mente a prioridade nº 1 da autarquia e para esse desígnio, nada melhor do que escolher uma pessoa
que ajudou a criar milhares de postos de trabalho, muitos deles no concelho de Cascais. Apostar na fixa-
ção de novas empresas é muito importante mas simultaneamente temos de garantir apoio às empresas
que já existem e representam a subsistência de milhares de agregados familiares.
Por fim, não quero deixar de agradecer a oportunidade que a JS Cascais me dá em escrever este
artigo de opinião sobre as eleições autárquicas e realçar os 4 excelentes candidatos às Juntas de Fre-
guesia que o Partido Socialista apresenta: Fernanda Gonçalves em São Domingos de Rana, Luís Miguel
Reis em Alcabideche, Álvaro Santos Silva na União de Freguesias Cascais/Estoril e Luís Fontoura na
União de Freguesias Parede/Carcavelos. Não tenho dúvidas de que a população pode confiar nas pes-
soas que o PS apresenta.
MORADA:
Rua Marques Leal
Pancada nº 32
CONTACTOS:
cascais.js@gmail.com
http://jscascais.wix.com/
jscascais
JUVENTUDE
SOCIALISTA
CASCAIS
Segue-nos em:
facebook.com/JSCascais
| © 2013 JS Cascais | www.facebook.com/JSCascais | cascais.js@gmail.com | 5
ESPAÇO DE OPINIÃO: Por João Rocha, Deputado Municipal