O documento explica que a música "Monte Castelo" da banda Legião Urbana foi inspirada em trechos da Bíblia e de um soneto de Camões. A letra combina versos do capítulo 13 de 1 Coríntios sobre o amor e do soneto 05 de Camões "O amor é fogo que arde sem se ver". Os textos originais são transcritos para que o leitor possa conhecê-los.

2. Você conhece a música:
MONTE CASTELO, do grupo
Legião Urbana?

3. Vocês sabiam que a letra é baseada em
I Corítios 13...
...e no soneto No. 05
de Camões: “O amor
é fogo que arde sem
se ver”?
A associação de um texto da
Bíblia, com um texto de
Camões, só poderia resultar em
uma bela letra de música.
CONHEÇA OS TEXTOS
ORIGINAIS.

4. Ainda que eu falasse as línguas dos
homens e dos anjos, e não tivesse
amor, seria como o metal que soa ou
como o sino que tine.
1 Coríntios 13:1

5. E ainda que tivesse o dom de
profecia, e conhecesse todos os
mistérios e toda a ciência, e ainda
que tivesse toda a fé, de maneira tal
que transportasse os montes, e não
tivesse amor, nada seria.
1 Coríntios 13:2

6. E ainda que distribuísse toda a minha
fortuna para sustento dos pobres, e
ainda que entregasse o meu corpo
para ser queimado, e não tivesse
amor, nada disso me aproveitaria.
1 Coríntios 13:3

7. O amor é sofredor, é benigno; o amor
não é invejoso; o amor não trata com
leviandade, não se ensoberbece.
1 Coríntios 13:4

8. Não se porta com indecência, não
busca os seus interesses, não se
irrita, não suspeita mal;
1 Coríntios 13:5

9. Não folga com a injustiça, mas folga
com a verdade;
1 Coríntios 13:6

10. Tudo sofre, tudo crê, tudo
espera, tudo suporta.
1 Coríntios 13:7

11. Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente
É dor que desatina sem doer; É um
não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;
Soneto 05 de Camões

12. É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.
Soneto 05 de Camões

13. Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo
amor?
Soneto 05 de Camões

14. Até a próxima:
ricardopereirasilva@gmail.com
jorgecostaconsultoria@gmail.com