1) O documento lista os manuais adotados para o ensino de várias disciplinas nos 1o, 2o e 3o ciclos do ensino secundário em Cabo Verde para o ano letivo de 2011/2012. 2) Os manuais são em sua maioria em português e foram publicados pelo Ministério da Educação de Cabo Verde ou por editoras portuguesas. 3) As disciplinas incluem línguas como português, francês e inglês, assim como matemática, ciências, estudos sociais e outras

1. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
LISTA DE MANUAIS ADOPTADOS – ANO LECTIVO 2011/12
1º CICLO (7º e 8º anos)
LÍNGUA PORTUGUESA
Título: Hespérides – Manual de Língua Portuguesa – 7º e 8º anos
Autora: Maria Cândida Neiva
Editor: Ministério de Educação, Cabo Verde
LÍNGUA FRANCESA
7º ano
Título: Le Mag 1
Autores: Céline Himber, Charlotte Rastello, Fabienne Galon
Para o aluno: Cahier déxercices
Para o professor: Guide Pedagogique
Material didáctico para a escola: 1 cassete, 1 CD, 1 DVD
Editora: Hachette Fle, Paris 2007
8º ano
Título: Le Mag 2
Autores: Céline Himber, Charlotte Rastello, Fabienne Galon
Para o aluno: Cahier déxercices
Para o professor: Guide Pedagogique
Material didáctico para a escola: 1 cassete, 1 CD, 1 DVD
Editora: Hachette Fle, Paris 2007
LÍNGUA INGLESA
7ºano
Título: Way to go - Inglês 5º ano
Autores: Claudia Regina Abreu, Natalia Sofia Cardoso e Neil Mason
Para o aluno: Workbook e e-Manual
Editora: Porto Editora, 2010
8ºano
Título: Eyes and spies Nível 2 – 6º ano
Autores: Maria da Graça Franco, Maria João Pinto Basto
Para o aluno: Activity Book
Para o professor: Manual integrado (Manual, Teacher’s Resource e CD Áudio)
Editora: Porto Editora, 2010
1

2. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
MUNDO CONTEMPORÂNEO
8º ano
Título: Manual do Mundo Contemporâneo – 8º ano
Autora: Carmém G. Anahorm
Editor: Ministério de Educação, Cabo Verde
INTRODUÇÃO À ACTIVIDADE ECONÓMICA
8º ano
Título: Manual de Introdução a Actividade Económica – 8º ano
Autores: Ana Maria Dias e Maria Lisete
Editor: Ministério de Educação, Cabo Verde
HOMEM E AMBIENTE
7º ano
Título: Manual de Homem e Ambiente – 7º ano
Autores: Lídia Évora e José Maria Semedo
Editor: Ministério de Educação, Cabo Verde
ESTUDOS CIENTÍFICOS
7º ano
Título: Manual de Estudos Científicos Volume I – 7º ano
Autores: Maria Odete Valente e Victor Duarte Teodoro
Editor: Ministério de Educação, Cabo Verde
8º ano
Título: Manual de Estudos Científicos Volume II – 8º ano
Autores: Maria Odete Valente e Victor Duarte Teodoro
Editor: Ministério de Educação, Cabo Verde
MATEMÁTICA
7º ano
Título: Matemática 7 – 7º ano
Autor: Raúl Fernando Carvalho
Editor: Ministério de Educação, Cabo Verde
8º ano
Título: Matemática 8 – 8º ano
Autor: Raúl Fernando Carvalho
Editor: Ministério de Educação, Cabo Verde
2

3. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
FORMAÇÃO PESSOAL E SOCIAL
7º e 8º anos
Título: Guia do Professor – 7º e 8º anos
Autora: Odete Carvalho
Não editado
EDUCAÇÃO VISUAL E TECNOLÓGICA
7º e 8º anos
Título: Educação Visual e Tecnológica (5º e 6º anos)
Autores: Helena Veloso, Luís Almeida
Editora: Porto Editora, 2010
Ou
7º e 8º anos
Título: Educação Tecnológica (7º,8º e 9º anos)
Autores: Armando Faleiro, Carlos Gomes
Editora: Porto Editora, 2010
2º CICLO (9º e 10º anos)
LÍNGUA PORTUGUESA
9º ano
Título: Manual de Língua Portuguesa – 9º ano
Autora: Alice Matos
Editor: Ministério de Educação, Cabo Verde
10º ano
Título: Manual de Língua Portuguesa – 10º ano
Autora: Alice Matos
Editor: Ministério de Educação, Cabo Verde
LÍNGUA FRANCESA
9º ano Nível 1
Título: Le Mag 1
Autores: Céline Himber, Charlotte Rastello, Fabienne Galon
Editora: Hachette Fle, Paris 2007
Para o aluno: Cahier déxercices
Para o professor: Guide Pedagogique
Material didáctico para a escola: 1 cassete, 1 CD, 1 DVD
3

4. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
10º ano Nível 2
Título: Le Mag 2
Autores: Céline Himber, Charlotte Rastello, Fabienne Galon
Editora: Hachette Fle, Paris 2007
Para o aluno: Cahier déxercices
Para o professor: Guide Pedagogique
Material didáctico para a escola: 1 cassete, 1 CD, 1 DVD
9º ano Nível 3
Título: Le Mag 3
Autores: Céline Himber, Charlotte Rastello, Fabienne Galon
Para o aluno: Cahier déxercices
Para o professor: Guide Pedagogique
Material didáctico para a escola: 1 cassete, 1 CD, 1 DVD
Editora: Hachette Fle, Paris 2007
10º ano Nível 4
Título: Le Mag 4
Autores: Céline Himber, Charlotte Rastello, Fabienne Galon
Para o aluno: Cahier déxercices
Para o professor: Guide Pedagogique
Material didáctico para a escola: 1 cassete, 1 CD, 1 DVD
Editora: Hachette Fle, Paris 2007
LÍNGUA INGLESA
9º ano Nível 3
Título: Spotlight 1 – Inglês Nível 3 – 7º ano
Autores: Virgínia Barros, Paula Correia, Luísa Barros
Para o aluno: Workbook
Para o professor: Manual integrado (Manual, Teacher’s Resource e CD Áudio)
Editora: Porto Editora, 2010
10º ano Nível 4
Título: Spotlight 2 – Inglês Nível 4 – 8º ano
Autores: Virgínia Barros, Paula Correia, Luísa Barros
Para o aluno: Workbook
Para o professor: Manual integrado (Manual, Teacher’s Resource e CD Áudio)
Editora: Porto Editora, 2010
9º ano Nível 1
Título: Dynamic– Inglês 7º/10º Nível 1
Autores: Maria Regina Oliveira, Maria do Carmo Ribeiro
Editora: Porto Editora, 2003
4

5. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
10º ano Nível 2
Título: Dynamic– Inglês 8º/11º Nível 2
Autores: Maria Regina Oliveira, Maria do Carmo Ribeiro
Editora: Porto Editora, 2004
HISTÓRIA
9º ano
Título: Descobrir a História 7 – 7º ano
Autores: Cláudia Amaral, Ana Lídia Pinto, Pedro Almiro Neves
Para o aluno: Caderno de Actividades; Para o professor: Manual e Guia
Editora: Porto Editora, 2011
GEOGRAFIA
9º ano
Título: Geografia 9º ano
Autores: Arlinda Rodrigues e João Coelho
Adaptação: José Maria Semedo
Editor: Texto Editores, Lda Cabo Verde, 2005
CIÊNCIAS NATURAIS
9º e 10º anos
Título: Terra, Universo de Vida – 10º ano
Autores: Amparo Dias da Silva, Fernanda Gramaxo et al
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
QUÍMICA - 9º ano e FÍSICA - 10º ano
9º e 10º anos
Título: Eu e o Planeta Azul – Ciências Físico-Químicas 9º ano
Autores: Noémia Maciel, Ana Miranda, Mª do Céu Marques
Para o aluno: Caderno de Actividades
Editora: Porto Editora, 2010
MATEMÁTICA
9º ano
Título: Matemática 9 – Probabilidades, Números, Álgebras/Funções e
Trigonometria
Autores: Mª Augusta Ferreira Neves, Luís Guerreiro e Armando Neves
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
5

6. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
10º ano
Título: Matemática A – 10º ano – Geometria I, Funções I e Estatística
Autores: Mª Augusta Ferreira Neves, Luís Guerreiro e Armando Neves
Para o aluno: Caderno de Actividades
Editora: Porto Editora, 2010
DESENHO
9º e 10º anos
Título: Manual de Educação Visual – 7º, 8º e 9º anos
Autores: António Modesto, Cláudia Alves, Maria Ferrand
Editora: Porto Editora, 2010
UTILIZAÇÃO DE COMPUTADORES
9º e 10º anos
Título: Planeta das TIC – 9º ano
Autores: Mª Clara Alves, Mª João Barbot
Para o aluno: Caderno de Actividades
Editora: Porto Editora, 2009
3º CICLO (11º e 12º anos)
LÍNGUA PORTUGUESA
11º ano
Título: Entre Margens – Português 10º ano
Autores: Olga Magalhães, Fernanda Costa
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
12º ano
Título: Entre Margens – Português 11º ano
Autores: Olga Magalhães, Fernanda Costa
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
LATIM
11º ano
Título: Novo Método de Latim – Latim A, 11º Ano
Autores: António Afonso Borregana e Ana Rita Borregana
Editora: Lisboa Editora
6

7. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
12º ano
Título: Novo Método de Latim – Latim A, 12º Ano
Autores: António Afonso Borregana e Ana Rita Borregana
Editora: Lisboa Editora
LÍNGUA FRANCESA
11º e 12º anos
Título: Connexions Nível 3
Autores: Régine Mérieux e Yves Loiseau
Editora: Didier, 2005
LÍNGUA INGLESA
11º ano Nível 5
Título: Spotlight – Inglês Nível 5 – 9º ano
Autores: Virgínia Barros, Paula Correia, Luísa Barros
Para o aluno: Workbook
Para o professor: Manual integrado (Manual, Teacher’s Resource e CD Áudio)
Editora: Porto Editora, 201
12º ano Nível 6
Título: Sixteen + – Inglês Nível de continuação – 11º ano
Autores: Virgínia Barros, Paula Correia, Luísa Barros
Para o aluno: Workbook
Para o professor: Manual integrado (Manual, Teacher’s Resource e CD Áudio)
Editora: Porto Editora, 2010
11º ano Nível 3
Título: Spotlight 1 – Inglês Nível 3 – 7º ano
Autores: Virgínia Barros, Paula Correia, Luísa Barros
Para o aluno: Workbook
Para o professor: Manual integrado (Manual, Teacher’s Resource e CD Áudio)
Editora: Porto Editora, 2010
12º ano Nível 4
Título: Spotlight 2 – Inglês Nível 4 – 8º ano
Autores: Virgínia Barros, Paula Correia, Luísa Barros
Para o aluno: Workbook
Para o professor: Manual integrado (Manual, Teacher’s Resource e CD Áudio)
Editora: Porto Editora, 2010
7

8. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
FILOSOFIA
11º ano
Título: Contextos – 10º ano
Autores: Marta Paiva, J. Ferreira Borges et al
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
12º ano
Título: Contextos – 11º ano
Autores: Marta Paiva, J. Ferreira Borges et al
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
ou
11º ano
Título: Razão e Diálogo – 10º ano
Autor: J. Neves Vicente
Para o aluno: Caderno de Actividades
Editora: Porto Editora, 2006
12º ano
Título: Razão e Diálogo – 11º ano
Autor: J. Neves Vicente
Para o aluno: Caderno de Actividades
Editora: Porto Editora, 2004
SOCIOLOGIA
Título: Sociologia em Acção 12º ano
Autores: António Pedro Pombo, Filipa César et al
Para o aluno: Caderno de Actividades
Editora: Porto Editora, 2010
DIREITO
Título: Direito - 12º ano
Autores: Isabel Rocha, Carlos José Batalhão e al
Para o aluno: Caderno de Actividades
Editora: Porto Editora, 2010
PSICOLOGIA
Título: A Psicologia e a Vida – Psicologia A - 10º ano
Autores: Mª do Rosário Reis Lima, Mª João Leite de Castro
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
8

9. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
HISTÓRIA
11º ano
Título: Cadernos de História B – 10º ano
Autores: Pedro Almiro Neves, Ana Lídia Pinto et al
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2009
12º ano
Título: Cadernos de História B – 11º ano
Autores: Pedro Almiro Neves, Ana Lídia Pinto et al
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2009
ECONOMIA
11º ano
Título: Economia A – 10º ou 11º anos (Ano 1)
Autores: Teresa Taveira de Barros, Mário Nuno Fernandes
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2007
12º ano
Título: Economia A – 11º ano
Autores: Teresa Taveira de Barros, Mário Nuno Fernandes
Para o aluno: Caderno de Actividades;Para o professor: Manual e Guia do
Professor
Editora: Porto Editora, 2010
BIOLOGIA
11º e 12º anos
Título: Terra, Universo de Vida – 11º ano
Autores: Amparo Dias da Silva, Fernanda Gramaxo et al
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
9

10. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
QUÍMICA
11º e 12º anos
Título: Química em Contexto – Física e Química A – Química 10º ou 11º ano
(Ano 1)
Autores: Teresa Sobrinho Simões, Mª Alexandra Queirós; Mª Otilde Simões
Para o aluno: Caderno de Actividades
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
FÍSICA
11º ano
Título: Ontem e Hoje – Física e Química A – Física 10º ano
Autores: Helena Caldeira e Adelaide Bello
Para o aluno: Caderno de Actividades laboratoriais
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
12º ano
Título: Ontem e Hoje – Física e Química A – Física 11º ano
Autores: Helena Caldeira e Adelaide Bello
Para o aluno: Caderno de Actividades laboratoriais
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
MATEMÁTICA
11º ano
Título: Matemática A 11º ano – Geometria II, Funções II e Sucessões
Autores: Mª Augusta Ferreira Neves, Luís Guerreiro et al
Para o aluno: Caderno de Exercícios
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
12º ano
Título: Matemática A 12º ano – Probabilidades, Funções III e Trigonometria
Autores: Mª Augusta Ferreira Neves, Luís Guerreiro et al
Para o aluno: Caderno de Exercícios
Para o professor: Manual integrado (Manual e Guia do Professor)
Editora: Porto Editora, 2010
GEOMETRIA DESCRITIVA
11º e 12º anos
Título: Geometria Descritiva A – 11º/12º ano
Autor: João da Costa
Editora: Areal Editores, 2005
10

11. Direcção Geral do Ensino Básico e Secundário
Serviço do Ensino Secundário Geral
UTILIZAÇÃO DE COMPUTADORES
11º e 12º anos – Nível de Continuação
Título: Planeta das TIC – 10º ano
Autores: Mª Clara Alves, Mª João Barbot
Para o aluno: Caderno de Actividades
Editora: Porto Editora, 2007
11º e 12º anos – Nível de Iniciação
Título: Planeta das TIC – 9º ano
Autores: Mª Clara Alves, Mª João Barbot
Para o aluno: Caderno de Actividades
Editora: Porto Editora, 2009
OBRAS LITERÁRIAS RECOMENDADAS
Literatura Cabo-verdiana Literatura portuguesa
Título: “Chiquinho” Título: “Os Maias”; “O primo Basílio”,
Autor: Baltazar Lopes Autor: Eça de Queirós
Título:”Chuva Braba” Título:“Frei Luís de Sousa”; “Viagens na
Autor: Manuel Lopes minha Terra”,
Autor: Almeida Garret
Título: “Contra Mar e Vento” Título:”O Auto da Índia”; “O Auto da
Autor: Teixeira de Sousa Barca”, Autor:Almeida Garret
Autor: Gil Vicente
Título: “A ilha fantástica” Título:”Amor de Perdição”
Autor: Germano Almeida Autor: Camilo Castelo Branco
Título: “Mornas eram as noites” Título: “Os Lusíadas”
Autor: Dina Salústio” Autor: Luís de Camões
Título:”Memorial do Convento”
Autor: José Saramago
Obras de outros escritores: Jorge Amado, Mia Couto, José Luandino Vieira e
Pepetela.
11