A fábula descreve como porcos-espinhos sobreviveram a uma era glacial se unindo em grupos para se aquecerem, mas acabavam se ferindo com seus espinhos; eles aprenderam a ficar próximos o suficiente para se aquecerem, mas a uma distância que evitasse ferimentos.