1) Uma borboleta segue e observa o dia-a-dia de uma rapariga chamada Leonor, aprendendo sobre os seus gostos, rotinas e família.
2) A borboleta acompanha Leonor na escola, onde assiste às aulas e intervalos, aprendendo também sobre as tradições de Natal.
3) Antes do Natal, a borboleta deseja boas festas e diz que voltará depois para continuar a relatar o que observa na vida de Leonor.