O documento descreve produtos de sinalização e comando da ABB, incluindo: (1) botões, comutadores, sinaleiros e torres de sinalização; (2) detalhes técnicos de cada produto como contatos, cores e dimensões; (3) informações sobre linhas modular e compacta.
O documento apresenta esquemas de ligação e especificações técnicas de vários dispositivos elétricos, incluindo aparelhos de comando, tomadas, interruptores, conectores e disjuntores. Fornece informações sobre as características e aplicações dos diferentes produtos.
O documento descreve os principais componentes e funções de um sistema de instalação elétrica moderno chamado LIVING LIGHT, incluindo comandos de luz, tomadas, regulagem de temperatura, proteção e segurança.
Os painéis PT5501 e PT5502 são destinados à automação e telemetria de instalações de saneamento e possuem CLP, entrada e saídas analógicas e digitais protegidas, rádio ou conversor serial para comunicação e fonte com bateria para alimentação ininterrupta.
O documento fornece informações sobre produtos e sistemas de instalação elétrica da empresa Finder. Ele descreve as vantagens da instalação com relés, incluindo economia, simplicidade e segurança em comparação com instalações tradicionais. Além disso, explica conceitos como funções de comutação e fornece esquemas de ligação para ilustração.
Este documento apresenta soluções elétricas da Schneider Electric, incluindo produtos de distribuição elétrica, comando e proteção de potência, automação, e informações técnicas. A Schneider Electric é líder mundial em gerenciamento de eletricidade e automação, atuando em mercados como energia, indústria, construção e data centers. O documento fornece índices de produtos para ajudar o leitor a encontrar as informações desejadas.
O documento descreve produtos de relés e temporizadores de uma fabricante desde 1954, incluindo: (1) Relés para circuitos impressos, industriais e modulares de interface; (2) Módulos de temporização, controle e proteção como relés temporizadores e de controle; e (3) Produtos para aplicações prediais e residenciais como relés fotoelétricos e programadores.
Este documento fornece instruções e diagramas para 44 projetos envolvendo circuitos eletrônicos básicos utilizando Arduino e componentes como LEDs, motores, displays e sensores. Os projetos vão desde acender LEDs piscante até criar um leitor RFID e registrar dados em cartão SD.
[1] O documento descreve as especificações técnicas de um painel de alarme de incêndio endereçável modelo PAE485T03B, incluindo suas características elétricas, mecânicas e ambientais, assim como sua capacidade de até 125 endereços.
[2] Apresenta também os módulos e funcionalidades do sistema, como interface para células de carga, disparo de cabeças de cilindro, comandos em broadcasting, comunicação RS485 e software de programação e configuração IRIS.
[3]
O documento apresenta esquemas de ligação e especificações técnicas de vários dispositivos elétricos, incluindo aparelhos de comando, tomadas, interruptores, conectores e disjuntores. Fornece informações sobre as características e aplicações dos diferentes produtos.
O documento descreve os principais componentes e funções de um sistema de instalação elétrica moderno chamado LIVING LIGHT, incluindo comandos de luz, tomadas, regulagem de temperatura, proteção e segurança.
Os painéis PT5501 e PT5502 são destinados à automação e telemetria de instalações de saneamento e possuem CLP, entrada e saídas analógicas e digitais protegidas, rádio ou conversor serial para comunicação e fonte com bateria para alimentação ininterrupta.
O documento fornece informações sobre produtos e sistemas de instalação elétrica da empresa Finder. Ele descreve as vantagens da instalação com relés, incluindo economia, simplicidade e segurança em comparação com instalações tradicionais. Além disso, explica conceitos como funções de comutação e fornece esquemas de ligação para ilustração.
Este documento apresenta soluções elétricas da Schneider Electric, incluindo produtos de distribuição elétrica, comando e proteção de potência, automação, e informações técnicas. A Schneider Electric é líder mundial em gerenciamento de eletricidade e automação, atuando em mercados como energia, indústria, construção e data centers. O documento fornece índices de produtos para ajudar o leitor a encontrar as informações desejadas.
O documento descreve produtos de relés e temporizadores de uma fabricante desde 1954, incluindo: (1) Relés para circuitos impressos, industriais e modulares de interface; (2) Módulos de temporização, controle e proteção como relés temporizadores e de controle; e (3) Produtos para aplicações prediais e residenciais como relés fotoelétricos e programadores.
Este documento fornece instruções e diagramas para 44 projetos envolvendo circuitos eletrônicos básicos utilizando Arduino e componentes como LEDs, motores, displays e sensores. Os projetos vão desde acender LEDs piscante até criar um leitor RFID e registrar dados em cartão SD.
[1] O documento descreve as especificações técnicas de um painel de alarme de incêndio endereçável modelo PAE485T03B, incluindo suas características elétricas, mecânicas e ambientais, assim como sua capacidade de até 125 endereços.
[2] Apresenta também os módulos e funcionalidades do sistema, como interface para células de carga, disparo de cabeças de cilindro, comandos em broadcasting, comunicação RS485 e software de programação e configuração IRIS.
[3]
1. O documento fornece informações sobre condutores elétricos, capacidade de condução de corrente, seções mínimas para fases, neutros e terra em painéis.
2. São apresentadas tabelas com valores de corrente máxima para diferentes seções de cabos PVC e barramentos.
3. Instruções sobre montagem de painéis, componentes, ferramentas e simbologia elétrica também são descritas.
Instalações prediais 2015 carlos eduardov3Carlos Melo
O documento discute as ferramentas e equipamentos necessários para trabalhos elétricos, incluindo ferramentas básicas como alicate e chaves, e equipamentos como multímetros e terrômetros. Também aborda os tipos de eletrodutos, como rígidos, flexíveis e seus acessórios, além das normas para instalação correta em eletrodutos.
Manual do usuário painel safira L125 A / L250-AZeus do Brasil
Este manual fornece instruções sobre o sistema de detecção e alarme de incêndio Safira L-XXX. Ele descreve os componentes do sistema, como o painel central, módulos de entrada e saída, e periféricos de sinalização. Também fornece instruções sobre instalação, operação, programação, visualização de eventos e conexões com painéis.
O documento descreve os controladores microprocessados da série M da empresa Therma, incluindo suas características técnicas e opcionais. Os controladores possuem entrada e saída configuráveis para controle de processos industriais e controle específico para servomotores e servo-válvulas. Vários modelos estão disponíveis com diferentes dimensões e opções de saída e acessórios.
1. O manual apresenta instruções sobre a montagem, programação e utilização dos dispositivos LOGO! 0BA4 e módulos de expansão LOGO!.
2. Apresenta nove capítulos que abordam tópicos como conhecer o LOGO!, montar e conectar o dispositivo, programar o LOGO!, funções disponíveis e aplicações.
3. Fornece informações técnicas importantes sobre segurança, especificações, alterações em relação a versões anteriores e apoio técnico.
Este documento discute a divisão da instalação elétrica em circuitos, incluindo:
1) A importância de dividir a instalação em circuitos terminais para facilitar manutenção e reduzir interferências.
2) Os principais componentes de um quadro de distribuição e como ele é usado para dividir a instalação em circuitos.
3) Exemplos de como circuitos comuns como iluminação e tomadas podem ser divididos.
1) O documento discute os conceitos básicos de instalações elétricas de baixa tensão, incluindo simbologia, esquemas de ligações, materiais e componentes.
2) É definido o que é uma instalação elétrica e são apresentados esquemas fundamentais de ligações como comando simples, de duas seções e three-way.
3) São descritos elementos como eletrodos, caixas estampadas, disjuntores e divisão de circuitos.
O documento discute as instalações elétricas residenciais convencionais e automatizadas. Apresenta os conceitos de circuito, fase, zona de iluminação e tipos de ligação para zonas de iluminação. Também aborda a infraestrutura necessária para implantação de um sistema de automação residencial com controle centralizado.
Manual do Terminal Inteligente TI 4245 Intelbras - LojaTotalseg.com.brLojaTotalseg
Este documento fornece instruções sobre como operar e configurar um Terminal Inteligente Intelbras modelo TI NKT 4245. Ele explica as funções básicas do terminal, como realizar e receber chamadas, usar as teclas programáveis e a agenda telefônica. Também inclui detalhes sobre configurações avançadas como desvios de chamadas, programação de ramal e lembretes.
Este manual fornece instruções para a instalação de uma central de alarme com quatro setores sem fio. Ele descreve como fixar o painel, conectar a alimentação, sirene e acessórios, e instalar os fios. Também explica como armar e desarmar o sistema usando o controle remoto ou teclado, e como configurar os números de telefone e dispositivos sem fio.
Este manual fornece instruções sobre como montar, cabear, programar e usar o controlador lógico programável LOGO!. Inclui capítulos sobre identificação dos componentes do LOGO!, montagem do sistema, introdução de programas, funções disponíveis e aplicações.
Este manual fornece instruções sobre como montar, cabear, programar e usar o controlador lógico programável LOGO!. Inclui capítulos sobre identificação dos componentes do LOGO!, montagem do sistema, introdução de programas, funções disponíveis e aplicações.
Este manual fornece instruções sobre como montar, cabear, programar e usar o controlador lógico programável LOGO!. Inclui capítulos sobre identificação dos componentes do LOGO!, montagem modular, programação básica, funções disponíveis e aplicações.
Este manual fornece instruções sobre como montar, cabear, programar e usar o controlador lógico programável LOGO!. Inclui capítulos sobre conhecendo o LOGO!, montagem e cabragem, programação, funções disponíveis, parametrização e aplicações.
Este documento fornece instruções sobre como montar, programar e operar o controlador lógico programável LOGO!. Aborda tópicos como montagem física, cabos, introdução de programas, funções e aplicações. Fornece também informações técnicas e de segurança importantes.
Manual do Logo Confort em português da Siemensferna00071
O documento fornece instruções sobre o uso do LOGO!, um módulo lógico da Siemens. Explica como montar e conectar o LOGO!, programa-lo, e descreve suas funções. Inclui informações sobre segurança, especificações técnicas, aplicações e suporte técnico.
1) O documento fornece instruções sobre como montar, programar e usar o dispositivo lógico LOGO!. 2) Ele explica como conectar as entradas e saídas do LOGO!, criar programas de comutação, e usar funções como AND, OR e NOT. 3) O manual também descreve os novos recursos da série LOGO! 0BA4 em comparação com versões anteriores.
O documento descreve um módulo de expansão de saídas DSE2157 da Deep Sea Electronics, incluindo especificações técnicas, instalação, operação e manutenção. O módulo fornece oito relés adicionais para serem controlados por um controlador principal da série DSE7000 ou DSE8000 através da rede DSENet.
O documento descreve 40 projetos eletrônicos utilizando componentes como LEDs, motores, displays e sensores. Os projetos vão desde acender LEDs piscante até telêmetros ultrassônicos e incluem circuitos para controlar motores, contadores binários e displays de vários tipos. Diagramas ilustram os circuitos necessários para cada projeto e lista de materiais fornece os componentes requeridos.
Este manual fornece instruções sobre a instalação, operação e programação da central de alarme de incêndio CIC 24L da Intelbras. A central possui 24 laços de detecção, LEDs para indicar status, saída de sirene e relé, e é ideal para proteger pequenas e médias propriedades.
Projeto de redes oficial de uma empresa fictíciaMarcioveras
1- O documento apresenta um projeto de rede de computadores para a empresa Skynet em Fortaleza no ano de 2019.
2- O projeto propõe a implementação de uma infraestrutura de cabeamento estruturado para 153 pontos de acesso em 12 salas, incluindo racks, cabos, patch panels e switches.
3- A proposta comercial inclui todos os materiais, mão de obra e serviços necessários para a instalação da rede física, no valor total de R$158.831,42 a ser pago em 3 parcelas de R$52.944,00
logo siemens (2021_01_24 20_56_02 UTC).pdfAlan Coelho
O manual apresenta o LOGO! e fornece instruções sobre sua montagem, programação e utilização. Descreve como conectar as entradas e saídas, criar programas de comando, utilizar funções e parametrizar o dispositivo. Também inclui informações sobre compatibilidade com versões anteriores, alterações nas especificações e suporte técnico.
1. O documento fornece informações sobre condutores elétricos, capacidade de condução de corrente, seções mínimas para fases, neutros e terra em painéis.
2. São apresentadas tabelas com valores de corrente máxima para diferentes seções de cabos PVC e barramentos.
3. Instruções sobre montagem de painéis, componentes, ferramentas e simbologia elétrica também são descritas.
Instalações prediais 2015 carlos eduardov3Carlos Melo
O documento discute as ferramentas e equipamentos necessários para trabalhos elétricos, incluindo ferramentas básicas como alicate e chaves, e equipamentos como multímetros e terrômetros. Também aborda os tipos de eletrodutos, como rígidos, flexíveis e seus acessórios, além das normas para instalação correta em eletrodutos.
Manual do usuário painel safira L125 A / L250-AZeus do Brasil
Este manual fornece instruções sobre o sistema de detecção e alarme de incêndio Safira L-XXX. Ele descreve os componentes do sistema, como o painel central, módulos de entrada e saída, e periféricos de sinalização. Também fornece instruções sobre instalação, operação, programação, visualização de eventos e conexões com painéis.
O documento descreve os controladores microprocessados da série M da empresa Therma, incluindo suas características técnicas e opcionais. Os controladores possuem entrada e saída configuráveis para controle de processos industriais e controle específico para servomotores e servo-válvulas. Vários modelos estão disponíveis com diferentes dimensões e opções de saída e acessórios.
1. O manual apresenta instruções sobre a montagem, programação e utilização dos dispositivos LOGO! 0BA4 e módulos de expansão LOGO!.
2. Apresenta nove capítulos que abordam tópicos como conhecer o LOGO!, montar e conectar o dispositivo, programar o LOGO!, funções disponíveis e aplicações.
3. Fornece informações técnicas importantes sobre segurança, especificações, alterações em relação a versões anteriores e apoio técnico.
Este documento discute a divisão da instalação elétrica em circuitos, incluindo:
1) A importância de dividir a instalação em circuitos terminais para facilitar manutenção e reduzir interferências.
2) Os principais componentes de um quadro de distribuição e como ele é usado para dividir a instalação em circuitos.
3) Exemplos de como circuitos comuns como iluminação e tomadas podem ser divididos.
1) O documento discute os conceitos básicos de instalações elétricas de baixa tensão, incluindo simbologia, esquemas de ligações, materiais e componentes.
2) É definido o que é uma instalação elétrica e são apresentados esquemas fundamentais de ligações como comando simples, de duas seções e three-way.
3) São descritos elementos como eletrodos, caixas estampadas, disjuntores e divisão de circuitos.
O documento discute as instalações elétricas residenciais convencionais e automatizadas. Apresenta os conceitos de circuito, fase, zona de iluminação e tipos de ligação para zonas de iluminação. Também aborda a infraestrutura necessária para implantação de um sistema de automação residencial com controle centralizado.
Manual do Terminal Inteligente TI 4245 Intelbras - LojaTotalseg.com.brLojaTotalseg
Este documento fornece instruções sobre como operar e configurar um Terminal Inteligente Intelbras modelo TI NKT 4245. Ele explica as funções básicas do terminal, como realizar e receber chamadas, usar as teclas programáveis e a agenda telefônica. Também inclui detalhes sobre configurações avançadas como desvios de chamadas, programação de ramal e lembretes.
Este manual fornece instruções para a instalação de uma central de alarme com quatro setores sem fio. Ele descreve como fixar o painel, conectar a alimentação, sirene e acessórios, e instalar os fios. Também explica como armar e desarmar o sistema usando o controle remoto ou teclado, e como configurar os números de telefone e dispositivos sem fio.
Este manual fornece instruções sobre como montar, cabear, programar e usar o controlador lógico programável LOGO!. Inclui capítulos sobre identificação dos componentes do LOGO!, montagem do sistema, introdução de programas, funções disponíveis e aplicações.
Este manual fornece instruções sobre como montar, cabear, programar e usar o controlador lógico programável LOGO!. Inclui capítulos sobre identificação dos componentes do LOGO!, montagem do sistema, introdução de programas, funções disponíveis e aplicações.
Este manual fornece instruções sobre como montar, cabear, programar e usar o controlador lógico programável LOGO!. Inclui capítulos sobre identificação dos componentes do LOGO!, montagem modular, programação básica, funções disponíveis e aplicações.
Este manual fornece instruções sobre como montar, cabear, programar e usar o controlador lógico programável LOGO!. Inclui capítulos sobre conhecendo o LOGO!, montagem e cabragem, programação, funções disponíveis, parametrização e aplicações.
Este documento fornece instruções sobre como montar, programar e operar o controlador lógico programável LOGO!. Aborda tópicos como montagem física, cabos, introdução de programas, funções e aplicações. Fornece também informações técnicas e de segurança importantes.
Manual do Logo Confort em português da Siemensferna00071
O documento fornece instruções sobre o uso do LOGO!, um módulo lógico da Siemens. Explica como montar e conectar o LOGO!, programa-lo, e descreve suas funções. Inclui informações sobre segurança, especificações técnicas, aplicações e suporte técnico.
1) O documento fornece instruções sobre como montar, programar e usar o dispositivo lógico LOGO!. 2) Ele explica como conectar as entradas e saídas do LOGO!, criar programas de comutação, e usar funções como AND, OR e NOT. 3) O manual também descreve os novos recursos da série LOGO! 0BA4 em comparação com versões anteriores.
O documento descreve um módulo de expansão de saídas DSE2157 da Deep Sea Electronics, incluindo especificações técnicas, instalação, operação e manutenção. O módulo fornece oito relés adicionais para serem controlados por um controlador principal da série DSE7000 ou DSE8000 através da rede DSENet.
O documento descreve 40 projetos eletrônicos utilizando componentes como LEDs, motores, displays e sensores. Os projetos vão desde acender LEDs piscante até telêmetros ultrassônicos e incluem circuitos para controlar motores, contadores binários e displays de vários tipos. Diagramas ilustram os circuitos necessários para cada projeto e lista de materiais fornece os componentes requeridos.
Este manual fornece instruções sobre a instalação, operação e programação da central de alarme de incêndio CIC 24L da Intelbras. A central possui 24 laços de detecção, LEDs para indicar status, saída de sirene e relé, e é ideal para proteger pequenas e médias propriedades.
Projeto de redes oficial de uma empresa fictíciaMarcioveras
1- O documento apresenta um projeto de rede de computadores para a empresa Skynet em Fortaleza no ano de 2019.
2- O projeto propõe a implementação de uma infraestrutura de cabeamento estruturado para 153 pontos de acesso em 12 salas, incluindo racks, cabos, patch panels e switches.
3- A proposta comercial inclui todos os materiais, mão de obra e serviços necessários para a instalação da rede física, no valor total de R$158.831,42 a ser pago em 3 parcelas de R$52.944,00
logo siemens (2021_01_24 20_56_02 UTC).pdfAlan Coelho
O manual apresenta o LOGO! e fornece instruções sobre sua montagem, programação e utilização. Descreve como conectar as entradas e saídas, criar programas de comando, utilizar funções e parametrizar o dispositivo. Também inclui informações sobre compatibilidade com versões anteriores, alterações nas especificações e suporte técnico.
O documento apresenta um curso de programação básica de CLP da Omron. O instrutor Clovis Pereira de Almeida tem formação em Processos de Produção e Eletrônica Industrial. A documentação inclui manuais sobre hardware e software do CLP CJ2 da Omron. O curso abordará programação em Ladder, sensores, relés, conversão numérica e exercícios práticos usando a bancada de treinamento.
Este documento apresenta 40 projetos envolvendo circuitos eletrônicos básicos com Arduino. Os projetos incluem acender LEDs, controlar motores e displays, usar sensores e medir temperatura. Instruções detalhadas e diagramas são fornecidos para cada projeto.
O documento fornece informações técnicas sobre chaves seccionadoras e comutadoras da Siemens, incluindo especificações, aplicações, normas, montagem e acessórios. É descrito o funcionamento e benefícios das chaves seccionadoras-fusível 3NP1, com detalhes sobre remoção de fusíveis, monitoramento e tipos de montagem.
1. O manual apresenta instruções sobre a montagem, programação e utilização dos dispositivos LOGO! 0BA4 e módulos de expansão LOGO!.
2. Apresenta nove capítulos que abordam desde a familiarização com o LOGO! até aplicações, passando por programação, funções e parâmetros.
3. Fornece informações técnicas importantes sobre segurança, especificações, alterações em relação a versões anteriores e apoio técnico.
O documento descreve o sensor CML 720, uma cortina de luz de medição rápida que oferece alta precisão e flexibilidade para aplicações industriais. Ela possui tempo de resposta de 30μs, instalação fácil e display integrado para configuração, permitindo economia de tempo e redução de custos para usuários.
O documento discute as diferenças entre as normas NBR 60439 e 61439 para conjuntos de manobra e controle de baixa tensão. Apresenta os principais conceitos da norma 61439, como a eliminação dos conceitos de TTA e PTTA em favor de conjuntos verificados, e a clara definição das funções do fabricante original e do fabricante do conjunto. Também explica os diferentes tipos de formas construtivas para os conjuntos de acordo com os níveis de separação entre barras, unidades funcionais e terminais.
Em um mundo cada vez mais digital, a segurança da informação tornou-se essencial para proteger dados pessoais e empresariais contra ameaças cibernéticas. Nesta apresentação, abordaremos os principais conceitos e práticas de segurança digital, incluindo o reconhecimento de ameaças comuns, como malware e phishing, e a implementação de medidas de proteção e mitigação para vazamento de senhas.
As classes de modelagem podem ser comparadas a moldes ou
formas que definem as características e os comportamentos dos
objetos criados a partir delas. Vale traçar um paralelo com o projeto de
um automóvel. Os engenheiros definem as medidas, a quantidade de
portas, a potência do motor, a localização do estepe, dentre outras
descrições necessárias para a fabricação de um veículo
A linguagem C# aproveita conceitos de muitas outras linguagens,
mas especialmente de C++ e Java. Sua sintaxe é relativamente fácil, o que
diminui o tempo de aprendizado. Todos os programas desenvolvidos devem
ser compilados, gerando um arquivo com a extensão DLL ou EXE. Isso torna a
execução dos programas mais rápida se comparados com as linguagens de
script (VBScript , JavaScript) que atualmente utilizamos na internet
PRODUÇÃO E CONSUMO DE ENERGIA DA PRÉ-HISTÓRIA À ERA CONTEMPORÂNEA E SUA EVOLU...Faga1939
Este artigo tem por objetivo apresentar como ocorreu a evolução do consumo e da produção de energia desde a pré-história até os tempos atuais, bem como propor o futuro da energia requerido para o mundo. Da pré-história até o século XVIII predominou o uso de fontes renováveis de energia como a madeira, o vento e a energia hidráulica. Do século XVIII até a era contemporânea, os combustíveis fósseis predominaram com o carvão e o petróleo, mas seu uso chegará ao fim provavelmente a partir do século XXI para evitar a mudança climática catastrófica global resultante de sua utilização ao emitir gases do efeito estufa responsáveis pelo aquecimento global. Com o fim da era dos combustíveis fósseis virá a era das fontes renováveis de energia quando prevalecerá a utilização da energia hidrelétrica, energia solar, energia eólica, energia das marés, energia das ondas, energia geotérmica, energia da biomassa e energia do hidrogênio. Não existem dúvidas de que as atividades humanas sobre a Terra provocam alterações no meio ambiente em que vivemos. Muitos destes impactos ambientais são provenientes da geração, manuseio e uso da energia com o uso de combustíveis fósseis. A principal razão para a existência desses impactos ambientais reside no fato de que o consumo mundial de energia primária proveniente de fontes não renováveis (petróleo, carvão, gás natural e nuclear) corresponde a aproximadamente 88% do total, cabendo apenas 12% às fontes renováveis. Independentemente das várias soluções que venham a ser adotadas para eliminar ou mitigar as causas do efeito estufa, a mais importante ação é, sem dúvidas, a adoção de medidas que contribuam para a eliminação ou redução do consumo de combustíveis fósseis na produção de energia, bem como para seu uso mais eficiente nos transportes, na indústria, na agropecuária e nas cidades (residências e comércio), haja vista que o uso e a produção de energia são responsáveis por 57% dos gases de estufa emitidos pela atividade humana. Neste sentido, é imprescindível a implantação de um sistema de energia sustentável no mundo. Em um sistema de energia sustentável, a matriz energética mundial só deveria contar com fontes de energia limpa e renováveis (hidroelétrica, solar, eólica, hidrogênio, geotérmica, das marés, das ondas e biomassa), não devendo contar, portanto, com o uso dos combustíveis fósseis (petróleo, carvão e gás natural).
PRODUÇÃO E CONSUMO DE ENERGIA DA PRÉ-HISTÓRIA À ERA CONTEMPORÂNEA E SUA EVOLU...
Botões de pulso
1. Sinalização e comando
• Botões
• Comutadores
• Sinaleiros
• Torres de sinalização
600-06/2007-2
Catálogo Técnico
2. Sinalização e comando
ÍNDICE
Apresentação...................................................................................................................................3
Linha modular
Botões montados
• Botão liso e botão saliente................................................................................................................4
• Botão duplo......................................................................................................................................4
• Botão cogumelo ...............................................................................................................................4
• Botão de emergência .......................................................................................................................4
Comutadores montados
• Comutador 2 e 3 posições, não iluminado e iluminado .....................................................................5
• Comutador Yale 2 e 3 posições ........................................................................................................6
• Interruptor 2 e 3 posições ................................................................................................................6
• Sinaleiros..........................................................................................................................................6
Cabeçotes
• Para botão liso e saliente..................................................................................................................7
• Para botão duplo..............................................................................................................................7
• Para botão cogumelo .......................................................................................................................8
• Para botão de emergência................................................................................................................8
• Para comutador 2 posições, não iluminado e iluminado....................................................................9
• Para comutador 3 posições, não iluminado e iluminado..................................................................10
• Para comutador Yale 2 e 3 posições...............................................................................................11
• Para interruptor 2 e 3 posições.......................................................................................................11
• Botão reset liso...............................................................................................................................11
• Para sinaleiros ................................................................................................................................12
• Buzina ............................................................................................................................................12
Acessórios e Caixas .....................................................................................................................13
Lâmpadas e LEDs..........................................................................................................................14
Linha compacta
• Botão liso e botão saliente..............................................................................................................15
• Botão de emergência .....................................................................................................................15
• Comutador 2 e 3 posições .............................................................................................................15
• Sinaleiros........................................................................................................................................16
Acessórios, Lâmpadas e LEDs ...................................................................................................17
Torre de sinalização. ....................................................................................................................18
• Módulo luminoso ............................................................................................................................18
• Módulo sonoro ...............................................................................................................................18
• Acessórios......................................................................................................................................19
Dados técnicos..............................................................................................................................20
Dimensões
• Linha modular.................................................................................................................................21
• Linha compacta..............................................................................................................................22
• Caixas ............................................................................................................................................23
• Torre de sinalização ........................................................................................................................24
4. 3
Botões, comutadores, sinaleiros e torres de sinalização
Apresentação
Parte de uma ampla linha de produtos ABB
Os botões, comutadores, sinaleiros e torres de
sinalização, são parte de uma ampla linha de produtos
ABB, que possuem alta qualidade técnica em Produtos
e Sistemas de Baixa Tensão, para instalações prediais,
industriais e fabricantes de máquinas.
Nossos produtos estão em conformidade com Normas
nacionais e internacionais como: IEC, EN, UL, CSA, CCC
etc.
Além disso, a ABB oferece uma moderna linha de
produtos de controle, como por exemplo: contatores,
softstarters, relés eletrônicos e chaves.
Uma linha completa
A família de botões, comutadores e sinaleiros é dividida
em duas partes:
• a linha modular inclui cabeçotes, suportes, blocos de
contatos e acessórios que se encaixam, formando o
conceito modular
• a linha compacta tem o conceito de peça única, onde
todas as funções estão embutidas em uma única
unidade
Linha modular
A linha modular é vasta e conhecida pela sua flexibidade
e robustez. Combinando poucos componentes básicos,
com um número amplo de diferentes componentes.
Esta linha inclui botões, botões cogumelo, comutadores
e botões de emergência: não iluminados e iluminados.
Adicionalmente, a ABB oferece sinaleiros com lâmpada
incandescente, neon ou LED, buzinas, interruptores e
botões reset.
As principais características são:
• feito para ambientes severos
• ampla área para aperto e texto
• contatos auto-limpantes de prata
• contato NF com abertura positiva
• até 6 blocos de contato auxiliar por atuador
• fácil cabeamento
• mesmo bloco de lâmpada para lâmpada
incandescente, neon ou LED.
Linha compacta
A linha compacta estabelece novos padrões e
performances. Independente de qual seja sua aplicação,
a linha compacta trará benefícios ao seu produto e
diminuição de seus custos. A peça única torna tudo
mais fácil, todas as funções estão integradas. Você não
precisa combinar peças e cada item possui codificação
diferenciada.
A linha compacta inclui botões, comutadores, botões
de emergência e sinaleiros. Os atuadores possuem o
mesmo formato da linha modular.
As principais características são:
• robustez
• montagem rápida
• opção de sinaleiros com LED integrado
• número reduzido de peças em estoque
• profundidade reduzida
22 mm ou 30 mm - tanto a linha modular quanto a linha
compacta, podem ser utilizadas na furação de 30 mm.
Basta apenas solicitar um adaptador para esta furação.
Caixas para botoeiras
As caixas para botoeiras estão disponíveis em material
plástico ou metálico.
Ambas para 1, 2, 3, 4 ou 6 furos.
Torre de sinalização
Uma ampla linha de módulos luminosos e sonoros.
Pode-se montar até 5 módulos em cada torre. Com o
acessório para montagem em 2 lados, é possível montar
até 10 módulos.
3
5. 4
Linha modular - furação 22 mm
Botões montados
Contatos
auxiliares
Não iluminado Iluminado 2)
de impulso com retenção 1)
de impulso 1)
com retenção 1)
1 NA MP1-40_-10 MP2-40_-10 MP1-42_-10 MP2-42_-10
2 NA MP1-40_-20 MP2-40_-20 MP1-42_-20 MP2-42_-20
1 NF MP1-40_-01 MP2-40_-01 MP1-42_-01 MP2-42_-01
2 NF MP1-40_-02 MP2-40_-02 MP1-42_-02 MP2-42_-02
1 NA + 1NF MP1-40_-11 MP2-40_-11 MP1-42_-11 MP2-42_-11
Botão liso
Contatos
auxiliares
Não iluminado Iluminado 2)
de impulso com retenção 1)
de impulso 1)
com retenção 1)
1 NA MP3-40_-10 MP4-40_-10 MP3-42_-10 MP4-42_-10
2 NA MP3-40_-20 MP4-40_-20 MP3-42_-20 MP4-42_-20
1 NF MP3-40_-01 MP4-40_-01 MP3-42_-01 MP4-42_-01
2 NF MP3-40_-02 MP4-40_-02 MP3-42_-02 MP4-42_-02
1 NA + 1NF MP3-40_-11 MP4-40_-11 MP3-42_-11 MP4-42_-11
Contatos
auxiliares
Cor da lente Não iluminado Iluminado 2)
1 NA + 1NF Preta MPD1-21B-11 -
Vermelha - MPD1-22R-11
Verde - MPD1-22G-11
Amarela - MPD1-22Y-11
Incolor - MPD1-22C-11
Contatos
auxiliares
Não iluminado Iluminado 1) 2)
diâmetro 40 mm diâmetro 60 mm diâmetro 40 mm diâmetro 60 mm
1 NA MPM1-40_-10 MPM2-40_-10 MPM1-42_-10 MPM2-42_-10
2 NA MPM1-40_-20 MPM2-40_-20 MPM1-42_-20 MPM2-42_-20
1 NF MPM1-40_-01 MPM2-40_-01 MPM1-42_-01 MPM2-42_-01
2 NF MPM1-40_-02 MPM2-40_-02 MPM1-42_-02 MPM2-42_-02
1 NA + 1NF MPM1-40_-11 MPM2-40_-11 MPM1-42_-11 MPM2-42_-11
Contatos
auxiliares
Não iluminado Iluminado 1) 2)
diâmetro 40 mm diâmetro 60 mm diâmetro 40 mm diâmetro 60 mm
1 NA MPMT3-20R-10 MPMT4-20R-10 MPMT3-22R-10 MPMT4-22R-10
2 NA MPMT3-20R-20 MPMT4-20R-20 MPMT3-22R-20 MPMT4-22R-20
1 NF MPMT3-20R-01 MPMT4-20R-01 MPMT3-22R-01 MPMT4-22R-01
2 NF MPMT3-20R-02 MPMT4-20R-02 MPMT3-22R-02 MPMT4-22R-02
1 NA + 1NF MPMT3-20R-11 MPMT4-20R-11 MPMT3-22R-11 MPMT4-22R-11
Botão saliente
Botão duplo sem texto 1)
Botão cogumelo de impulso
Botão de emergência rotativo (cor vermelha)
1)
Não é possível colocar contato auxiliar na posição central.
2)
O bloco de lâmpada (BL) é o modelo MLB-1. Lâmpada não inclusa.
Para outros blocos de lâmpada, consultar os acessórios na página 13.
Cores do
atuador
Vermelha R
Verde G
Amarela Y
Azul L
Branca W
Preta B
Incolor C
Cores do
atuador
(cogumelo)
Vermelha R
Amarela Y
Preta B
Lente
(apenas aro plástico preto)
(apenas aro plástico preto)
Contatos
auxiliares
Não iluminado Iluminado 1) 2)
diâmetro 40 mm diâmetro 60 mm diâmetro 40 mm diâmetro 60 mm
1 NA MPMP3-20R-10 MPMP4-20R-10 MPMP3-22R-10 MPMP4-22R-10
2 NA MPMP3-20R-20 MPMP4-20R-20 MPMP3-22R-20 MPMP4-22R-20
1 NF MPMP3-20R-01 MPMP4-20R-01 MPMP3-22R-01 MPMP4-22R-01
2 NF MPMP3-20R-02 MPMP4-20R-02 MPMP3-22R-02 MPMP4-22R-02
1 NA + 1NF MPMP3-20R-11 MPMP4-20R-11 MPMP3-22R-11 MPMP4-22R-11
Botão de emergência empurrar-puxar (cor vermelha) (apenas aro plástico preto)
Padrão: aro plástico preto.
Outros aros, substituir “4”:
Tipo: MPxx-4xx-xx
5 - aro plástico cromado
6 - aro metálico zamak
6. 5
Linha modular - furação 22 mm
Comutadores montados
Contatos
auxiliares
Knob curto Knob longo
com retenção com retenção de impulso com retenção com retenção de impulso
1 NA M2SS1-42_-10 M2SS2-42_-10 M2SS3-42_-10 M2SS4-42_-10 M2SS5-42_-10 M2SS6-42_-10
2 NA M2SS1-42_-20 M2SS2-42_-20 M2SS3-42_-20 M2SS4-42_-20 M2SS5-42_-20 M2SS6-42_-20
1 NF M2SS1-42_-01 M2SS2-42_-01 M2SS3-42_-01 M2SS4-42_-01 M2SS5-42_-01 M2SS6-42_-01
2 NF M2SS1-42_-02 M2SS2-42_-02 M2SS3-42_-02 M2SS4-42_-02 M2SS5-42_-02 M2SS6-42_-02
1 NA + 1NF M2SS1-42_-11 M2SS2-42_-11 M2SS3-42_-11 M2SS4-42_-11 M2SS5-42_-11 M2SS6-42_-11
Comutador 2 posições, iluminado 1) 2)
Comutador 2 posições, não iluminado 1)
Contatos
auxiliares
Knob curto Knob longo
com retenção com retenção de impulso com retenção com retenção de impulso
1 NA M2SS1-40_-10 M2SS2-40_-10 M2SS3-40_-10 M2SS4-40_-10 M2SS5-40_-10 M2SS6-40_-10
2 NA M2SS1-40_-20 M2SS2-40_-20 M2SS3-40_-20 M2SS4-40_-20 M2SS5-40_-20 M2SS6-40_-20
1 NF M2SS1-40_-01 M2SS2-40_-01 M2SS3-40_-01 M2SS4-40_-01 M2SS5-40_-01 M2SS6-40_-01
2 NF M2SS1-40_-02 M2SS2-40_-02 M2SS3-40_-02 M2SS4-40_-02 M2SS5-40_-02 M2SS6-40_-02
1 NA + 1NF M2SS1-40_-11 M2SS2-40_-11 M2SS3-40_-11 M2SS4-40_-11 M2SS5-40_-11 M2SS6-40_-11
Comutador 3 posições, iluminado 1) 2)
Comutador 3 posições, não iluminado 1)
Contatos
auxiliares
Knob curto
com retenção de impulso de impulso de impulso
2 NA M3SS1-40_-20 M3SS2-40_-20 M3SS3-40_-20 M3SS7-40_-20
2 NF M3SS1-40_-02 M3SS2-40_-02 M3SS3-40_-02 M3SS7-40_-02
1 NA + 1NF M3SS1-40_-11 M3SS2-40_-11 M3SS3-40_-11 M3SS7-40_-11
Contatos
auxiliares
Knob longo
com retenção de impulso de impulso de impulso
2 NA M3SS4-40_-20 M3SS5-40_-20 M3SS6-40_-20 M3SS8-40_-20
2 NF M3SS4-40_-02 M3SS5-40_-02 M3SS6-40_-02 M3SS8-40_-02
1 NA + 1NF M3SS4-40_-11 M3SS5-40_-11 M3SS6-40_-11 M3SS8-40_-11
Contatos
auxiliares
Knob longo
com retenção de impulso de impulso de impulso
2 NA M3SS4-42_-20 M3SS5-42_-20 M3SS6-42_-20 M3SS8-42_-20
2 NF M3SS4-42_-02 M3SS5-42_-02 M3SS6-42_-02 M3SS8-42_-02
1 NA + 1NF M3SS4-42_-11 M3SS5-42_-11 M3SS6-42_-11 M3SS8-42_-11
Contatos
auxiliares
Knob curto
com retenção de impulso de impulso de impulso
2 NA M3SS1-42_-20 M3SS2-42_-20 M3SS3-42_-20 M3SS7-42_-20
2 NF M3SS1-42_-02 M3SS2-42_-02 M3SS3-42_-02 M3SS7-42_-02
1 NA + 1NF M3SS1-42_-11 M3SS2-42_-11 M3SS3-42_-11 M3SS7-42_-11
1)
Não é possível colocar contato auxiliar na posição central.
2)
O bloco de lâmpada (BL) é o modelo MLB-1. Lâmpada não inclusa.
Para outros blocos de lâmpada, consultar os acessórios na página 13.
Cores do
atuador
Vermelha R
Preta B
Cinza U
Cores do
atuador
Vermelha R
Verde G
Amarela Y
Azul L
Incolor C
Cores do
atuador
Vermelha R
Preta B
Cinza U
Cores do
atuador
Vermelha R
Verde G
Amarela Y
Azul L
Incolor C
Atuação dos contatos auxiliares
Posição dos blocos vista do frontal do dispositivo
Posição do knob Contato esquerdo Contato direito
A (B) o o
C x x
Posição do knob Contato esquerdo Contato direito
A x o
B o o
C o x
Comutador 2 posições
Padrão: aro plástico preto.
Outros aros, substituir “4”:
Tipo: MPxx-4xx-xx
5 - aro plástico cromado
6 - aro metálico zamak
Comutador 3 posições
o = estado mantido x = estado alterado
7. 6
Linha modular - furação 22 mm
Comutadores Yale, interruptores e sinaleiros montados
Contatos
auxiliares
Chave removida em:
ambas posições apenas em B
com retenção com retenção de impulso
M2SSK1-401-10 M2SSK2-401-10 M2SSK3-401-10
2 NA M2SSK1-401-20 M2SSK2-401-20 M2SSK3-401-20
1 NF M2SSK1-401-01 M2SSK2-401-01 M2SSK3-401-01
2 NF M2SSK1-401-02 M2SSK2-401-02 M2SSK3-401-02
1 NA + 1NF M2SSK1-401-11 M2SSK2-401-11 M2SSK3-401-11
Contatos
auxiliares
Chave removida em:
todas posições apenas em B apenas em A todas posições
com retenção com retenção de impulso de impulso de impulso
2 NA M3SSK1-401-20 M3SSK2-401-20 M3SSK3-401-20 M3SSK4-401-20 M3SSK5-401-20
2 NF M3SSK1-401-02 M3SSK2-401-02 M3SSK3-401-02 M3SSK4-401-02 M3SSK5-401-02
1 NA + 1NF M3SSK1-401-11 M3SSK2-401-11 M3SSK3-401-11 M3SSK4-401-11 M3SSK5-401-11
Contatos
auxiliares
com retenção
1 NA MTS1-40B-10
2 NA MTS1-40B-20
1 NF MTS1-40B-01
2 NF MTS1-40B-02
1 NA + 1NF MTS1-40B-11
Comutador Yale 2 posições 1)
Comutador Yale 3 posições 1)
Interruptor 2 posições
Contatos
auxiliares
de impulso com retenção
2 NA MTS2-40B-20 MTS3-40B-20
2 NF MTS2-40B-02 MTS3-40B-02
1 NA + 1NF MTS2-40B-11 MTS3-40B-11
Interruptor 3 posições
Padrão: aro plástico preto.
Outros aros, substituir “4”:
Tipo: MxSSKx-4xx-xx
5 - aro plástico cromado
6 - aro metálico zamak
Cores da
lente
Vermelha R
Verde G
Amarela Y
Azul L
Branca W
Incolor C
(apenas aro plástico preto)
Sinaleiros
Blocos de lâmpada 2)
Tipo
Até 230 Vc.a./c.c., máximo 2 W
Para lâmpada incadescente, neon ou LED
ML1-20_-10
115 Vc.a., máximo 1,2 W
Para lâmpada incandescente 60 V
ML1-20_-20
230 Vc.a., máximo 2 W
Para lâmpada incandescente 130 V
ML1-20_-30
(apenas aro plástico preto)
1)
Não é possível colocar contato auxiliar na posição central.
2)
Lâmpada não inclusa.
(sem aro)
8. 7
Cor Não iluminado Iluminado1)
de impulso com retenção 1)
de impulso com retenção 3)
Vermelha MP3-10R MP4-10R MP3-11R MP4-11R
Verde MP3-10G MP4-10G MP3-11G MP4-11G
Amarela MP3-10Y MP4-10Y MP3-11Y MP4-11Y
Azul MP3-10L MP4-10L MP3-11L MP4-11L
Branca MP3-10W MP4-10W MP3-11W MP4-11W
Preta MP3-10B MP4-10B - -
Incolor MP3-10C MP4-10C MP3-11C MP4-11C
Cabeçotes para botão liso
Cabeçotes para botão saliente
Cor Não iluminado Iluminado 1)
de impulso com retenção 1)
de impulso com retenção 3)
Vermelha MP1-10R MP2-10R MP1-11R MP2-11R
Verde MP1-10G MP2-10G MP1-11G MP2-11G
Amarela MP1-10Y MP2-10Y MP1-11Y MP2-11Y
Azul MP1-10L MP2-10L MP1-11L MP2-11L
Branca MP1-10W MP2-10W MP1-11W MP2-11W
Preta MP1-10B MP2-10B - -
Incolor MP1-10C MP2-10C MP1-11C MP2-11C
Linha modular - furação 22 mm
Cabeçotes para botões
Cor da lente Não iluminado Iluminado
Preta MPD1-11B -
Vermelha - MPD1-11R
Verde - MPD1-11G
Amarela - MPD1-11Y
Incolor - MPD1-11C
Cabeçotes para botão duplo sem texto 1)
Blocos de contatos e blocos de lâmpada com suporte
Para cabeçotes não iluminados Para cabeçotes iluminados 2)
1NA MCBH-10 1NA + 1BL MCBH-101
1NF MCBH-01 1NF + 1BL MCBH-011
2NA MCBH-20 2NA + 1BL MCBH-201
2NF MCBH-02 2NF + 1BL MCBH-021
1NA + 1NF MCBH-11 1NA + 1NF + 1BL MCBH-111
Blocos de contatos, suporte e blocos de lâmpada individuais
1NA MCB-10
1NF MCB-01
Suporte MCBH-00
Até 230 Vc.a./c.c. MLB-1 4)
1)
Não é possível colocar contato auxiliar na posição central.
2)
O bloco de lâmpada (BL) é o modelo MLB-1. Lâmpada não inclusa.
Para outros blocos de lâmpada, consultar os acessórios na página 13.
3)
Máximo lâmpada até 1,2 W. Lâmpada não inclusa.
4)
Bloco de lâmpada de 2 W, máximo 230 Vc.a./c.c. Para lâmpada
incandescente, neon ou LED (até 2 W). Lâmpada não inclusa.
Lente
(apenas aro plástico preto)
Padrão: aro plástico preto.
Outros aros, substituir “1”:
Tipo: MPx-1xx
2 - aro plástico cromado
3 - aro metálico zamak
9. 8
Linha modular - furação 22 mm
Cabeçotes para botões
Cabeçotes para botão cogumelo de impulso
Cabeçotes para botão de emergência vermelho
Acionamento Não iluminado Iluminado 1)
diâmetro 40 mm diâmetro 60 mm diâmetro 40 mm diâmetro 60 mm
Rotativo MPMT3-10R MPMT4-10R MPMT3-11R MPMT4-11R
Empurrar-puxar MPMP3-10R MPMP4-10R MPMP3-11R MPMP4-11R
Cor Não iluminado Iluminado 1)
diâmetro 40 mm diâmetro 60 mm diâmetro 40 mm diâmetro 60 mm
Vermelha MPM1-10R MPM2-10R MPM1-11R MPM2-11R
Amarela MPM1-10Y MPM2-10Y MPM1-11Y MPM2-11Y
Preta MPM1-10B MPM2-10B - -
Blocos de contatos e blocos de lâmpada com suporte
Blocos de contatos, suporte e blocos de lâmpada individuais
Para cabeçotes não iluminados Para cabeçotes iluminados 2)
1NA MCBH-10 1NA + 1BL MCBH-101
1NF MCBH-01 1NF + 1BL MCBH-011
2NA MCBH-20 2NA + 1BL MCBH-201
2NF MCBH-02 2NF + 1BL MCBH-021
1NA + 1NF MCBH-11 1NA + 1NF + 1BL MCBH-111
1NA MCB-10
1NF MCB-01
Suporte MCBH-00
Até 230 Vc.a./c.c. MLB-1 3)
1)
Não é possível colocar contato auxiliar na posição central.
2)
O bloco de lâmpada (BL ) é o modelo MLB-1. Lâmpada não inclusa.
Para outros blocos de lâmpada, consultar os acessórios na página 13.
3)
Bloco de lâmpada de 2 W, máximo 230 Vc.a./c.c.
Para lâmpada incandescente, neon ou LED (até 2 W).
Lâmpada não inclusa.
(apenas aro plástico preto)
Padrão: aro plástico preto.
Outros aros, substituir “1”:
Tipo: MPMx-1xx
2 - aro plástico cromado
3 - aro metálico zamak
Cabeçotes para botão de emergência preto
Acionamento Não iluminado
diâmetro 40 mm
Rotativo MPMT3-10B
Empurrar-puxar MPMP3-10B
(apenas aro plástico preto)
10. 9
Linha modular - furação 22 mm
Cabeçotes para comutadores
Cor Knob curto Knob longo
com retenção com retenção de impulso com retenção com retenção de impulso
Vermelha M2SS1-11R M2SS2-11R M2SS3-11R M2SS4-11R M2SS5-11R M2SS6-11R
Verde M2SS1-11G M2SS2-11G M2SS3-11G M2SS4-11G M2SS5-11G M2SS6-11G
Amarela M2SS1-11Y M2SS2-11Y M2SS3-11Y M2SS4-11Y M2SS5-11Y M2SS6-11Y
Azul M2SS1-11L M2SS2-11L M2SS3-11L M2SS4-11L M2SS5-11L M2SS6-11L
Incolor M2SS1-11C M2SS2-11C M2SS3-11C M2SS4-11C M2SS5-11C M2SS6-11C
Cor Knob curto Knob longo
com retenção com retenção de impulso com retenção com retenção de impulso
Vermelha M2SS1-10R M2SS2-10R M2SS3-10R M2SS4-10R M2SS5-10R M2SS6-10R
Preta M2SS1-10B M2SS2-10B M2SS3-10B M2SS4-10B M2SS5-10B M2SS6-10B
Cinza M2SS1-10U M2SS2-10U M2SS3-10U M2SS4-10U M2SS5-10U M2SS6-10U
Cabeçotes para comutador 2 posições, não iluminado 1)
Cabeçotes para comutador 2 posições, iluminado 1)
Blocos de contatos e blocos de lâmpada com suporte
Blocos de contatos, suporte e blocos de lâmpada individuais
Para cabeçotes não iluminados Para cabeçotes iluminados 2)
1NA MCBH-10 1NA + 1BL MCBH-101
1NF MCBH-01 1NF + 1BL MCBH-011
2NA MCBH-20 2NA + 1BL MCBH-201
2NF MCBH-02 2NF + 1BL MCBH-021
1NA + 1NF MCBH-11 1NA + 1NF + 1BL MCBH-111
1NA MCB-10
1NF MCB-01
Suporte MCBH-00
Até 230 Vc.a./c.c. MLB-1 3)
1)
Não é possível colocar contato auxiliar na posição central.
2)
O bloco de lâmpada (BL ) é o modelo MLB-1. Lâmpada não inclusa.
Para outros blocos de lâmpada, consultar os acessórios na página 13.
3)
Bloco de lâmpada de 2 W, máximo 230 Vc.a./c.c.
Para lâmpada incandescente, neon ou LED (até 2 W).
Lâmpada não inclusa.
Padrão: aro plástico preto.
Outros aros, substituir “1”:
Tipo: M2SSx-1xx
2 - aro plástico cromado
3 - aro metálico zamak
Atuação dos contatos auxiliares
Posição dos blocos vista do frontal do dispositivo
Posição do knob Contato esquerdo Contato direito
A (B) o o
C x x
Comutador 2 posições
o = estado mantido x = estado alterado
11. 10
Cor Knob curto
com retenção de impulso de impulso de impulso
Vermelha M3SS1-10R M3SS2-10R M3SS3-10R M3SS7-10R
Preta M3SS1-10B M3SS2-10B M3SS3-10B M3SS7-10B
Cinza M3SS1-10U M3SS2-10U M3SS3-10U M3SS7-10U
Cabeçotes para comutador 3 posições, não iluminado 1)
Linha modular - furação 22 mm
Cabeçotes para comutadores
Cor Knob longo
com retenção de impulso de impulso de impulso
Vermelha M3SS4-10R M3SS5-10R M3SS6-10R M3SS8-10R
Preta M3SS4-10B M3SS5-10B M3SS6-10B M3SS8-10B
Cinza M3SS4-10U M3SS5-10U M3SS6-10U M3SS8-10U
Cor Knob longo
com retenção de impulso de impulso de impulso
Vermelha M3SS4-11R M3SS5-11R M3SS6-11R M3SS8-11R
Verde M3SS4-11G M3SS5-11G M3SS6-11G M3SS8-11G
Amarela M3SS4-11Y M3SS5-11Y M3SS6-11Y M3SS8-11Y
Azul M3SS4-11L M3SS5-11L M3SS6-11L M3SS8-11L
Incolor M3SS4-11C M3SS5-11C M3SS6-11C M3SS8-11C
Cor Knob curto
com retenção de impulso de impulso de impulso
Vermelha M3SS1-11R M3SS2-11R M3SS3-11R M3SS7-11R
Verde M3SS1-11G M3SS2-11G M3SS3-11G M3SS7-11G
Amarela M3SS1-11Y M3SS2-11Y M3SS3-11Y M3SS7-11Y
Azul M3SS1-11L M3SS2-11L M3SS3-11L M3SS7-11L
Incolor M3SS1-11C M3SS2-11C M3SS3-11C M3SS7-11C
Cabeçotes para comutador 3 posições, iluminado 1)
Blocos de contatos e blocos de lâmpada com suporte
Blocos de contatos, suporte e blocos de lâmpada individuais
Para cabeçotes não iluminados Para cabeçotes iluminados 2)
1NA MCBH-10 1NA + 1BL MCBH-101
1NF MCBH-01 1NF + 1BL MCBH-011
2NA MCBH-20 2NA + 1BL MCBH-201
2NF MCBH-02 2NF + 1BL MCBH-021
1NA + 1NF MCBH-11 1NA + 1NF + 1BL MCBH-111
1NA MCB-10
1NF MCB-01
Suporte MCBH-00
Até 230 Vc.a./c.c. MLB-1 3)
1)
Não é possível colocar contato auxiliar na posição central.
2)
O bloco de lâmpada (BL ) é o modelo MLB-1. Lâmpada não inclusa.
Para outros blocos de lâmpada, consultar os acessórios na página 13.
3)
Bloco de lâmpada de 2 W, máximo 230 Vc.a./c.c.
Para lâmpada incandescente, neon ou LED (até 2 W).
Lâmpada não inclusa.
Padrão: aro plástico preto.
Outros aros, substituir “1”:
Tipo: M3SSx-1xx
2 - aro plástico cromado
3 - aro metálico zamak
Posição do knob Contato esquerdo Contato direito
A x o
B o o
C o x
Comutador 3 posições
o = estado mantido x = estado alterado
Atuação dos contatos auxiliares
Posição dos blocos vista do frontal do dispositivo
12. 11
Linha modular - furação 22 mm
Cabeçotes para comutadores Yale, interruptores e botões reset
Cabeçotes para interruptor
2 posições
com retenção MTS1-10B
3 posições
de impulso com retorno de A e C para B MTS2-10B
com retenção MTS3-10B
Sem eixo Aro preto, fundo branco com texto “R” em preto KPR1-101W
Aro preto, fundo preto com texto “RESET” em branco KPR1-104B
Com eixo Aro preto, fundo branco com texto “R” em preto KPR3-101W
Aro preto, fundo preto com texto “RESET” em branco KPR3-104B
Botão reset liso
Blocos de contatos com suporte
Blocos de contatos e suporte
Para cabeçotes não iluminados
1NA MCBH-10
1NF MCBH-01
2NA MCBH-20
2NF MCBH-02
1NA + 1NF MCBH-11
1NA MCB-10
1NF MCB-01
Suporte MCBH-00
1)
Não é possível colocar contato auxiliar na posição central.
(apenas aro plástico preto)
Padrão: aro plástico preto.
Outros aros, substituir “1”:
Tipo: MxSSKx-1xx
2 - aro plástico cromado
3 - aro metálico zamak
Cabeçotes para comutador Yale 2 posições 1)
A chave pode ser removida em: 3 posições
em todas as posições com retenção M3SSK1-101
apenas na posição B com retenção M3SSK2-101
apenas na posição B de impulso com retorno de A e C para B M3SSK3-101
apenas na posição A M3SSK4-101
em todas as posições M3SSK5-101
A chave pode ser removida em:
ambas posições com retenção M2SSK1-101
apenas na posição B com retenção M2SSK2-101
apenas na posição B de impulso com retorno de C para B M2SSK3-101
Cabeçotes para comutador Yale 3 posições 1)
(apenas aro plástico preto)
13. 12
Linha modular - furação 22 mm
Cabeçotes para sinaleiros, buzinas e acessórios
Cabeçotes para sinaleiros
Cor Tipo
Vermelha ML1-100R
Verde ML1-100G
Amarela ML1-100Y
Azul ML1-100L
Branca ML1-100W
Incolor ML1-100C
Blocos para lâmpada soquete Ba9S com suporte 1)
A lente é usada no lugar da capa de texto KA1-8005
Lente difusora de luz
Som Alimentação Tipo
Contínuo 24 Vc.a./c.c. KB1-4010
115 Vc.a./c.c. KB1-4030
230 Vc.a. KB1-4040
Pulsante 24 Vc.a./c.c. KB1-4110
115 Vc.a./c.c. KB1-4130
230 Vc.a. KB1-4140
Buzinas - mínimo 80 db (A) / 10 cm
1)
Lâmpada não inclusa.
Alimentação Tipo
Até 230 Vc.a./c.c., máximo 2 W
Para lâmpada incadescente, neon ou LED
MCBH-001
115 Vc.a., máximo 1,2 W
Para lâmpada incandescente 60 V
MCBH-002
230 Vc.a., máximo 2 W
Para lâmpada incandescente 130 V
MCBH-003
14. 13
Linha modular - furação 22 mm
Acessórios e caixas
Blocos de contatos e blocos de lâmpada com suporte
Para cabeçotes não iluminados Para cabeçotes iluminados 1)
1NA MCBH-10 1NA + 1BL MCBH-101
1NF MCBH-01 1NF + 1BL MCBH-011
2NA MCBH-20 2NA + 1BL MCBH-201
2NF MCBH-02 2NF + 1BL MCBH-021
1NA + 1NF MCBH-11 1NA + 1NF + 1BL MCBH-111
1NA MCB-10
1NF MCB-01
Suporte MCBH-00
Blocos de contatos e suporte para contatos auxiliares
Descrição Tipo
1SFA 616 920 R8120
Plaqueta de alumínio escovado sem texto para porta plaqueta de plástico preta 2)
1SFA 616 920 R8121
Porta plaqueta de plástico cinza para caixa plástica 1SFA 611 930 R1060
Plaqueta de alumínio escovado sem texto para porta plaqueta de plástico cinza 2)
1SFA 611 930 R1061
Plaqueta de alumínio amarelo para botões de emergência, texto: PARADA DE EMERGÊNCIA SK 615 546-6
Plaqueta de alumínio amarelo para botão de emergência, sem texto SK 615 546-8
Ferramenta para troca de lâmpada incandescente, neon ou LED KA1-8072
Ferramenta para montagem MA1-8015
Capa de silicone IP67 para botão liso KA1-8052
Capa de silicone IP67 para botão saliente KA1-8002
Capa de silicone IP67 para botão duplo MA1-8126
Proteção contra toque acidental para botão de emergência 40 mm KA1-8053
Aro plástico preto quadrado SK 616 016-2
Adaptador 30 mm para botões de emergência - aro plástico preto KA1 - 8027
Adaptador 30 mm para botões de emergência - aro zamak KA1 - 8028
Adaptador 30 mm para botões, comutadores, sinaleiros e buzinas - aro plástico preto KA1 - 8029
Adaptador 30 mm para botões, comutadores, sinaleiros e buzinas - aro zamak KA1 - 8030
Tampão para furo 22 mm, cor preta SK 616 502-B
Acessórios
1)
O bloco de lâmpada (BL) é o modelo MLB-1. Lâmpada não inclusa.
Para outros blocos de lâmpada, consultar blocos de lâmpada individuais.
2)
Para gravação de plaquetas ou plaquetas com texto padrão, consultar a ABB.
Caixa para botoeira
Caixa plástica IP66
Nº de furos Cor Tipo
1 furo Amarela MEPY-0
Cinza MEP1-0
2 furos Cinza MEP2-0
3 furos Cinza MEP3-0
4 furos Cinza MEP4-0
6 furos Cinza MEP6-0
Caixa metálica IP67
Nº de furos Cor Tipo
1 furo Cinza KEM1-0
2 furos Cinza KEM2-0
3 furos Cinza KEM3-0
4 furos Cinza KEM4-0
6 furos Cinza KEM6-0
Blocos de lâmpada individuais
Com soquete Ba9S (lâmpada não inclusa)
Alimentação até 230 Vc.a./c.c., máximo 2 W. Para lâmpada incadescente, neon ou LED MLB-1
Alimentação 115 Vc.a., máximo 1,2 W, com resistor. Para lâmpada incandescente 60 V MLB-2
Alimentação 230 Vc.a., máximo 2 W, com resistor. Para lâmpada incandescente 130 V MLB-3
Alimentação 115 Vc.a./c.c.. Para LED 24 V MLB-4
Alimentação 24 Vc.a./c.c., com resistor, para circuitos eletrônicos. Para lâmpada incandescente 24 V MLB-5
47
30
27
15
15. 14
Linha modular - furação 22 mm
Lâmpadas - base Ba 9s e LEDs
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Potência
nominal
Vida
útil
Luminância Tipo
6 V 200 mA 1,2 W 10 000 h 350 mcd 5911 086-11
12 V 100 mA 1,2 W 10 000 h 230 mcd 5911 086-12
24 V 50 mA 1,2 W 10 000 h 280 mcd 5911 086-13
48 V 42 mA 2 W 6 000 h 500 mcd 5911 086-5
60 V 20 mA 1,2 W 5 000 h 190 mcd 5911 086-14
110 V 18 mA 2 W 7 500 h 250 mcd 5911 086-7
130 V 15 mA 2 W 7 500 h 120 mcd 5911 086-15
Lâmpada incandescente
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Tipo
220 Vc.a. 1,9 mA 5912 019-3
Lâmpada neon 1)
1)
Não utilizar com lente verde, azul ou branca.
LED piscante
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Cor Tipo
24 Vc.c. 25 mA Vermelha 4950 512-1
Verde 4951 512-2
Amarela 4952 512-3
LED
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
12 Vc.c. 15 mA 250 mcd Vermelha KA2-2011
1000 mcd Verde KA2-2012
250 mcd Amarela KA2-2013
450 mcd Azul KA2-2014
600 mcd Branca KA2-2015
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
24 Vc.a./c.c. 15 mA 250 mcd Vermelha KA2-2021
1000 mcd Verde KA2-2022
250 mcd Amarela KA2-2023
450 mcd Azul KA2-2024
600 mcd Branca KA2-2025
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
48 Vc.a./c.c. 12 mA 250 mcd Vermelha KA2-2041
1000 mcd Verde KA2-2042
250 mcd Amarela KA2-2043
450 mcd Azul KA2-2044
600 mcd Branca KA2-2045
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
60 Vc.a./c.c. 10 mA 250 mcd Vermelha KA2-2051
1000 mcd Verde KA2-2052
250 mcd Amarela KA2-2053
450 mcd Azul KA2-2054
600 mcd Branca KA2-2055
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
110-130
Vc.a./c.c.
4-6 mA 250 mcd Vermelha KA2-2141
1000 mcd Verde KA2-2142
250 mcd Amarela KA2-2143
450 mcd Azul KA2-2144
600 mcd Branca KA2-2145
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
230 Vc.a. 4 mA 250 mcd Vermelha KA2-2221
1000 mcd Verde KA2-2222
250 mcd Amarela KA2-2223
450 mcd Azul KA2-2224
600 mcd Branca KA2-2225
Vida útil > 50 000 horas Vida útil > 50 000 horas
Vida útil > 50 000 horas Vida útil > 50 000 horas
Vida útil 25 000 horas Vida útil 25 000 horas
16. 15
Linha compacta - furação 22 mm
Botões, botões de emergência e comutadores
Botão liso não iluminado 1)
Contatos auxiliares de impulso com retenção
1 NA CP1-10_-10 CP2-10_-10
2 NA CP1-10_-20 CP2-10_-20
1 NF CP1-10_-01 CP2-10_-01
2 NF CP1-10_-02 CP2-10_-02
1 NA + 1NF CP1-10_-11 CP2-10_-11
Contatos auxiliares de impulso com retenção
1 NA CP3-10_-10 CP4-10_-10
2 NA CP3-10_-20 CP4-10_-20
1 NF CP3-10_-01 CP4-10_-01
2 NF CP3-10_-02 CP4-10_-02
1 NA + 1NF CP3-10_-11 CP4-10_-11
Botão saliente não iluminado 1)
Contatos auxiliares Cor Diâmetro 30 mm
Rotativo Empurrar-puxar Com chave
1 NF Vermelha CE3T-10R-01 - -
2 NA Vermelha CE3T-10R-20 - -
2 NF Vermelha CE3T-10R-02 CE3P-10R-02 CE3K1-10R-02
1 NA + 1NF Vermelha CE3T-10R-11 CE3P-10R-11 CE3K1-10R-11
1 NA + 1NF Preta CE3T-10B-11 CE3P-10B-11 CE3K1-10B-11
Botão de emergência não iluminado
Contatos auxiliares Cor Diâmetro 40 mm
Rotativo Empurrar-puxar Com chave
1 NF Vermelha CE4T-10R-01 - -
2 NA Vermelha CE4T-10R-20 - -
2 NF Vermelha CE4T-10R-02 CE4P-10R-02 CE4K1-10R-02
1 NA + 1NF Vermelha CE4T-10R-11 CE4P-10R-11 CE4K1-10R-11
1 NA + 1NF Preta CE4T-10B-11 CE4P-10B-11 CE4K1-10B-11
Contatos auxiliares com retenção com retenção de impulso
1 NA C2SS1-10_-10 C2SS2-10_-10 C2SS3-10_-10
2 NA C2SS1-10_-20 C2SS2-10_-20 C2SS3-10_-20
1 NF C2SS1-10_-01 C2SS2-10_-01 C2SS3-10_-01
2 NF C2SS1-10_-02 C2SS2-10_-02 C2SS3-10_-02
1 NA + 1NF C2SS1-10_-11 C2SS2-10_-11 C2SS3-10_-11
Comutador 2 posições, não iluminado, knob curto 1)
Comutador 3 posições, não iluminado, knob curto 1)
Contatos auxiliares com retenção de impulso de impulso de impulso
2 NA C3SS1-10_-20 C3SS2-10_-20 C3SS3-10_-20 C3SS7-10_-20
2 NF C3SS1-10_-02 C3SS2-10_-02 C3SS3-10_-02 C3SS7-10_-02
1 NA + 1NF C3SS1-10_-11 C3SS2-10_-11 C3SS3-10_-11 C3SS7-10_-11
1)
Cores do
atuador
Vermelha R
Verde G
Amarela Y
Azul L
Branca W
Preta B
Cinza U
Cores do
atuador
Vermelha R
Cinza U
Preta B
Padrão: aro plástico preto.
Outros aros, substituir “1”:
Tipo: CPx-1xx
3 - aro metálico zamak
(apenas aro plástico preto)
17. 16
Linha compacta - furação 22 mm
Sinaleiros
Sinaleiro base Ba 9s, sem lâmpada inclusa
Cor Tipo
Vermelha CL-100R
Verde CL-100G
Amarela CL-100Y
Azul CL-100L
Branca CL-100W
Incolor CL-100C
Sinaleiro com LED integrado
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
12 Vc.c. 1)
30 mA 60 mcd Vermelha CL-501R 110
130 Vc.c. 1)
15 mA 60 mcd Vermelha CL-515R
15 mA 126 mcd Verde CL-501G 15 mA 126 mcd Verde CL-515G
30 mA 60 mcd Amarela CL-501Y 15 mA 60 mcd Amarela CL-515Y
30 mA 22 mcd Azul CL-501L 15 mA 22 mcd Azul CL-515L
30 mA 88 mcd Branca CL-501W 15 mA 88 mcd Branca CL-515W
24 Vc.a/c.c. 15 mA 60 mcd Vermelha CL-502R 220 Vc.c. 15 mA 60 mcd Vermelha CL-520R
15 mA 126 mcd Verde CL-502G 15 mA 126 mcd Verde CL-520G
15 mA 60 mcd Amarela CL-502Y 15 mA 60 mcd Amarela CL-520Y
15 mA 22 mcd Azul CL-502L 15 mA 22 mcd Azul CL-520L
15 mA 88 mcd Branca CL-502W 15 mA 88 mcd Branca CL-520W
48 Vc.a/c.c. 15 mA 60 mcd Vermelha CL-504R 230 Vc.a. 15 mA 60 mcd Vermelha CL-523R
15 mA 126 mcd Verde CL-504G 15 mA 126 mcd Verde CL-523G
15 mA 60 mcd Amarela CL-504Y 15 mA 60 mcd Amarela CL-523Y
15 mA 22 mcd Azul CL-504L 15 mA 22 mcd Azul CL-523L
15 mA 88 mcd Branca CL-504W 15 mA 88 mcd Branca CL-523W
60 Vc.a/c.c. 15 mA 60 mcd Vermelha CL-505R 380 Vc.a. 15 mA 60 mcd Vermelha CL-530R
15 mA 126 mcd Verde CL-505G 15 mA 126 mcd Verde CL-530G
15 mA 60 mcd Amarela CL-505Y 15 mA 60 mcd Amarela CL-530Y
15 mA 22 mcd Azul CL-505L 15 mA 22 mcd Azul CL-530L
15 mA 88 mcd Branca CL-505W 15 mA 88 mcd Branca CL-530W
110
130 Vc.a.
15 mA 60 mcd Vermelha CL-513R 415 Vc.a. 15 mA 60 mcd Vermelha CL-541R
15 mA 126 mcd Verde CL-513G 15 mA 126 mcd Verde CL-541G
15 mA 60 mcd Amarela CL-513Y 15 mA 60 mcd Amarela CL-541Y
15 mA 22 mcd Azul CL-513L 15 mA 22 mcd Azul CL-541L
15 mA 88 mcd Branca CL-513W 15 mA 88 mcd Branca CL-541W
1)
Deve-se tomar cuidado com alimentação c.c. onde + e - devem ser conectados corretamente (isto é marcado no produto, X1 (+) e X2 (-)).
18. 17
Linha compacta - furação 22 mm
Acessórios, lâmpadas e LEDs
Acessórios
1SFA 616 920 R8120
Plaqueta de alumínio escovado sem texto para porta plaqueta de plástico preta 1)
1SFA 616 920 R8121
Porta plaqueta de plástico cinza para caixa plástica 1SFA 611 930 R1060
Plaqueta de alumínio escovado sem texto para porta plaqueta de plástico cinza 1)
1SFA 611 930 R1061
Plaqueta de alumínio amarelo para botões de emergência Texto: PARADA DE EMERGÊNCIA SK 615 546-6
Plaqueta de alumínio amarelo para botão de emergência, sem texto SK 615 546-8
Ferramenta para troca de lâmpada incandescente, neon ou LED KA1-8072
Ferramenta para montagem MA1-8015
Capa de borracha IP 67 para botão liso KA1-8052
Capa de borracha IP 67 para botão saliente KA1-8002
Aro plástico preto quadrado SK 616 016-2
Adaptador 30 mm para botões, comutadores, sinaleiros e buzinas - aro plástico preto KA1-8029
Adaptador 30 mm para botões, comutadores, sinaleiros e buzinas - aro zamak KA1-8030
1)
Para gravação de plaquetas ou plaquetas com texto padrão, consultar a ABB.
2)
Não utilizar com lente verde, azul ou branca.
47
30
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Potência
nominal
Vida
útil
Luminância Tipo
6 V 200 mA 1,2 W 10 000 h 350 5911 086-11
12 V 100 mA 1,2 W 10 000 h 230 5911 086-12
24 V 50 mA 1,2 W 10 000 h 280 5911 086-13
48 V 42 mA 2 W 6 000 h 500 5911 086-5
60 V 20 mA 1,2 W 5 000 h 190 5911 086-14
110 V 18 mA 2 W 7 500 h 250 5911 086-7
130 V 15 mA 2 W 7 500 h 120 5911 086-15
Lâmpada incandescente
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Tipo
220 Vc.a. 1,9 mA 5912 019-3
Lâmpada neon 2)
LED
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
12 Vc.c. 15 mA 250 Vermelha KA2-2011
1000 Verde KA2-2012
250 Amarela KA2-2013
450 Azul KA2-2014
600 Branca KA2-2015
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
24 Vc.a./c.c. 15 mA 250 Vermelha KA2-2021
1000 Verde KA2-2022
250 Amarela KA2-2023
450 Azul KA2-2024
600 Branca KA2-2025
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
48 Vc.a./c.c. 12 mA 250 Vermelha KA2-2041
1000 Verde KA2-2042
250 Amarela KA2-2043
450 Azul KA2-2044
600 Branca KA2-2045
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
10 mA 250 Vermelha KA2-2051
1000 Verde KA2-2052
250 Amarela KA2-2053
450 Azul KA2-2054
600 Branca KA2-2055
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
110-130
Vc.a./c.c.
4-6 mA 250 Vermelha KA2-2141
1000 Verde KA2-2142
250 Amarela KA2-2143
450 Azul KA2-2144
600 Branca KA2-2145
Tensão
nominal
Corrente
nominal
Luminância Cor Tipo
230 Vc.a. 4 mA 250 Vermelha KA2-2221
1000 Verde KA2-2222
250 Amarela KA2-2223
450 Azul KA2-2224
600 Branca KA2-2225
Vida útil > 50 000 horas Vida útil > 50 000 horas
Vida útil > 50 000 horas Vida útil > 50 000 horas
Vida útil 25 000 horas Vida útil 25 000 horas
20. 19
Torre de sinalização
Acessórios
Lâmpada incandescente Ba 15d, 42 mm
Para luz permanente ou piscante
Tensão Tipo
24 Vc.a./c.c., 5 W 1SFA 616 923 R1028
115 Vc.a./c.c., 5 W 1SFA 616 923 R1118
230 Vc.a./c.c., 5 W 1SFA 616 923 R1148
Acessórios para montagem
Descrição Tipo
Acessório para montagem do tubo, inclui tampa (base de alimentação) KT70 - 1001
Acessório para montagem do suporte lateral ou da base, inclui tampa (base de alimentação) KT70 - 1002
Saída de cabo lateral KA70 - 1001
Base magnética KA70 - 1002
Base com tubo (diâmetro 25 mm e altura 110 mm - máximo 5 módulos) KA70 - 1011
Base plástica (diâmetro 25 mm - máximo 5 módulos) KA70 - 1012
Base metálica (diâmetro 25 mm - máximo 5 módulos) KA70 - 1013
Tubo de alumínio anodizado (diâmetro 25 mm e altura 250 mm) KA70 - 1021
Tubo de alumínio anodizado (diâmetro 25 mm e altura 400 mm) KA70 - 1022
KA70 - 1031
KA70 - 1032
KA70 - 1033
KA70 - 1034
Combinações possíveis
{módulos
21. 20
Dados técnicos
Botões, comutadores, sinaleiros e torre de sinalização
Linha modular Linha compacta
Botão liso e saliente IP 66 IP 66
Botão duplo IP 66 -
Botão cogumelo IP 66 -
Botão de emergência IP 66 IP 66
Comutador IP 66 IP 66
Interruptor IP 66 -
Botão reset IP 66 -
Sinaleiro IP 66 IP 66
Buzina IP 65 -
Contato auxiliar IP 20 IP 20
Torre de sinalização IP 54 -
Grau de proteção
Contatos auxiliares
Dados de acordo com a IEC 60 947-5-1 Linha modular 1)
Linha compacta
Tensão de isolamento, Ui 690 V 300 V
Corrente térmica nominal, Ith 10 A 5 A
Corrente nominal de operação, Ie categoria de
utilização AC-15
120 V 8 A 1,5 A
230 V 6 A 1 A
400 V 4 A -
690 V 2 A -
categoria de
utilização DC-13
24 V 5 A 0,3 A
125 V 1,1 A 0,2 A
250 V 0,55 A -
Dados de acordo com as Normas UL, CSA e NEMA Linha modular Linha compacta
A600 (c.a.) Q600 (c.c.) C300 (c.a.) R300 (c.c.)
Tensão de isolamento 600 V 600 V 250 V 250 V
Corrente térmica nominal 10 A 2,5 A 2,5 A 1 A
Corrente nominal de operação 120 V 6 A - 1,5 A -
125 V - 0,55 A - 0,22 A
240 V 3 A - 0,75 A -
250 V - 0,27 A - 0,11 A
480 V 1,5 A 0,10 A - -
600 V 1,2 A 0,10 A - -
Não iluminado Iluminado
Botão de impulso 6 4
Botão com retenção 4 4
Botão duplo 4 4
Botão cogumelo 6 4
Botão de emergência 4 4
Comutador 4 4
Interruptor 6 4
Linha modular - número máximo de contatos auxiliares por cabeçote 2)
1)
Para a linha modular, contatos auto-limpantes de prata e contato NF com abertura positiva
2)
Os blocos de contatos podem ser montados no máximo em dois níveis
22. 21
Dimensões em mm
Linha modular
Botão Botão duplo Botão cogumelo
Botão de emergência Comutador
Comutador Yale Botão reset
Interruptor Sinaleiro Buzina