Famoso conto de Jorge Luis Borges ilustrado em Sketchup. Salas hexagonais num arranjo inifinito onde homens vagueiam em busca de um livro: O Livro.

2. a biblioteca de babel
jorge luis borges

3. O universo
(que outros chamam a
Biblioteca) constituí-
se de um número
indefinido, e quiçá
infinito, de galerias
hexagonais...

5. ... com vastos poços de
ventição no
centro, cercado por
varandas baixíssimas.

7. De qualquer
hexágono, veem-se os
pisos inferiores e
superiores:
interminavelmente.

9. A distribuição das
galerias é invariável.
Vinte estantes, em cinco
longas prateleiras por
lado cobrem todos os
lados, menos dois.
Sua altura, que é a dos
andares, excede apenas
a de um bibliotecário
normal.

11. Uma das frentes
livres leva a um
saguão estreito, que
desenboca em outra
galeria, idêntica à
primeira e a todas.

13. À esquerda e à
direita do
saguão, há dois
sanitários
minúsculos.
Um permite dormir
em pé; outro
satisfazer as
necessidades
fecais.

14. Por aí passa
a escada
espiral, que
se abisma e
se eleva ao
longe.

15. No saguão há um
espelho, que duplica
as aparências
fielmente.
Os homens costumam
inferir desse espelho
que a Biblioteca não
é infinita
(se o fosse
realmente, para que
essa duplicação
ilusória?)...

16. ...prefiro
imaginar que
as superfícies
polidas
representam e
prometem o
infinito...

17. A luz provém de
algumas frutas
esféricas que levam o
nome de lâmpadas.
Há duas em cada
hexágono:
transversais.
A luz que emitem é
insuficiente, incessant
e.

18. Como todos os
homens da
Biblioteca, viajei na
minha juventude;
peregrinei em busca
de um livro...

20. ...talvez o
catálogo dos
catálogos.

21. Agora que meus
olhos quase não
podem decifrar o
que
escrevo, preparo-me
para morrer, a
poucas léguas do
hexágono em que
nasci.

22. Agora que meus
olhos quase não
podem decifrar o
que
escrevo, preparo-
me para morrer, a
poucas léguas do
hexágono em que
nasci.

23. Morto, mãos
piedosas não
faltarão que
me tirem pela
varanda
afora...

24. ... minha sepultura
será o ar
insondável...

25. ... meu corpo se
fundirá
dilatadamente e se
corromperá e
dissolverá no vento
originado pela queda
que é infinita.

27. Afirmo que a
Bilioteca é
interminável.

29. Os idealistas
argúem que as
salas hexagonais
são uma forma
necessária do
espaço
absoluto, ou, pelo
menos, uma
intuição do
espaço.

30. Alegam que é
inconcebível
uma sala
triangular ou
pentagonal.

31. (Os místicos
pretendem que o
êxtase lhes revele
uma câmara circular
com um grande livro
circular de lombada
contínua, que segue
toda a volta da
parede...

33. ... mas seu
testemunho
é suspeito;
suas
palavras
obscuras.

35. Esse livro cíclico é
Deus.

37. Para mim é
suficiente, p
or
ora, repetir
o ditame
clássico...

38. A Biblioteca é
uma esfera cujo
centro cabal é
qualquer
hexágono, cuja
circunferência é
inacessível.

39. a biblioteca de babel
jorge luis borges

40. a biblioteca de babel
Aqui os primeiros dois parágrafos de Ficções, traduzido por Carlos
N e j a r, 1 9 72 , E d i t o r a A b r i l s o b l i c e n ç a d a E d i t o r a G l o b o , i l u s t r a d o v i a S ke t c h u p 8 .

41. a biblioteca de babel
alunoeterno.blogspot.com