O documento lista vários meios de transporte e fornece exemplos de frases relacionadas a viagens usando a Língua Brasileira de Sinais. Também discute estados brasileiros e culturas de diferentes países, incluindo línguas de sinais.
BARCO À VELABARCO-A-REMO/ REMAR CARROÇA/ GUIAR-CARROÇA
7.
• Eleveio para cá a pé? ELE VIR ANDAR? • Ele veio a cavalo? ELE VIR CAVALO? • Viajei de carro para São Paulo. VIAJAR CARRO PARA SÃO PAULO. • Fui de ônibus leito para o Rio de Janeiro. VIAJAR ONIBUS LEITO RIO DE JANEIRO. • Meu pai chegou de trem. MEU PAI CHEGAR TREM. • Eu vim de moto. EU VIR MOTO. • Ele chegou atrasado porque o ônibus quebrou. ONIBUS QUEBRAR CHEGAR ATRASAR. • É melhor vir de metrô. METRO MELHOR VIR. • Ela saiu de bicicleta, mas voltará logo. SAIU BICILETA, MAS VOLTAR RÁPIDO. CONTEXTOS
AS LÍNGUAS NOMUNDO ASL - American Sign Language – Língua de Sinais Americana FSL - French Sign Language – Língua de Sinais Francesa BSL - British Sign Language – Língua de Sinais Britânica LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais (LSCB e LSB)
49.
Qual é alíngua que você sabe falar? VOCÊ SABER FALAR LINGUA QUAL? Qual é a nossa língua? LÍNGUA NOSSA AQUI? Qual é a língua dos Surdos? LINGUA DOS SURDOS QUAL? Em que língua que você sabe escrever? VOCÊ SABER ESCREVER QUAL LÍNGUA? Qual é a língua que você sabe ler? VOCÊ SABER LER QUAL LÍNGUA?
Pablo Bonet Espanha Girolano Gardano Itália Pedro P. Leon Espanha Abbé C. M. de L’eppe França Samuel Heinicke Alemanha Moritz Hill Alemanha Alexandre G. Bell E.U.A Ovide Decroly Bélgica Ernesto Huet França Tobias R. Leite Brasil Usado por: Ana Lúcia Lemes Nunes Silva - 2010
52.
VOCÊ VIAJAR JÁOUT@ PAÍS,ONDE? NOME CIDADE VOCÊ CONHECER JÁ, QUAIS? VOCÊ AMIG@ TER MORAR PAÍSES OUTR@? QUAIS? VOCÊ GOSTAR MAIS PAÍS, QUAL? POR QUÊ? VOCÊ ENCONTRAR JÁ ALGUM@ SURD@ PAÍS OUTR@? COMUNICAR JÁ EL@ LÍNGUA-DE-SINAIS? COMO? Usado por: Ana Lúcia Lemes Nunes Silva - 2010
Ler no livrodo estudante nas páginas 162-163 Fazer as “Atividades para serem feitas com o DVD”- PÁGINAS 175 Usado por: Ana Lúcia Lemes Nunes Silva - 2010