O texto descreve as interações entre diferentes espécies de animais no Pantanal e no Cerrado brasileiro. Uma onça ataca capivaras e jacarés à beira de um rio no Pantanal, enquanto um lobo-guará caça sozinho à noite após um incêndio no Cerrado renovar a vegetação.