Este documento conta uma lenda Sioux sobre dois jovens apaixonados, Touro Bravo e Nuvem Azul, que pedem conselho a um velho feiticeiro sobre como garantir que ficarão juntos para sempre. O feiticeiro os manda em missões difíceis para capturar animais selvagens vivos. Quando eles completam as tarefas, o feiticeiro amarra as aves um ao outro para mostrar que o amor só dura quando as pessoas são livres para voar com as próprias asas.