A JÓIA DE VERDADE
Esperando na fila do caixa, a alegre
 menininha de cachinhos dourados
  e quase cinco anos de idade viu
  algo que chamou-lhe a atenção:
     um reluzente colarzinho de
 pérolas em uma caixa cor de rosa
              metálico.
  - Compra pra mim, mamãe? Por
      favor, mamãe, por favor!
Rapidamente a mãe virou a caixa para
    ver o preço, e olhando para os
  olhinhos azuis que a fitavam como
que rogando pelo presente, declarou:
  - Custa um dólar e noventa e cinco
    centavos. Quase dois dólares...
Se você realmente quer esse
    colar, vou arranjar uns
 servicinhos a mais que você
 possa fazer e logo logo terá
         essa quantia.
 O seu aniversário é daqui a
uma semana, e quem sabe se a
vovó não vai lhe dar uma nota
     novinha de um dólar?
Assim que chegou em casa,
  Jane esvaziou o cofrinho e
      contou 17 centavos.
   Depois do jantar foi muito
 prestativa, fazendo mais do
  que suas obrigações. Foi à
casa da vizinha, dona Mariana,
    e perguntou se poderia
  arrancar as ervas-daninhas
 da grama por dez centavos.
  No dia do seu aniversário,
a avó lhe deu uma outra nota de um
    dólar, e ela finalmente tinha o
dinheiro para comprar o colar. Jane
 adorava as suas pérolas, e quando
  as usava sentia-se uma mocinha.
  Não as tirava do pescoço. Ia com
elas para todos os cantos: à igreja, à
escola, até dormia com o colar! Só o
tirava quando ia nadar ou tomar um
banho de espuma, porque a mãe lhe
   dizia que se molhassem, talvez
   manchassem o seu pescoço de
                 verde.
O pai de Jane era bem amoroso
e todas as noites, antes de ela ir
 dormir, ele parava o que estava
  fazendo e subia até o quarto
 para ler-lhe uma história. Uma
 noite, depois que ele terminou,
        perguntou a Jane:
          - Você me ama?
   - Claro que amo, papai. Você
    sabe que eu amo o senhor.
 - Então me dê as suas pérolas?
- Mas papai... minhas pérolas
não. O senhor pode ficar com a
Princesa, o cavalinho branco da
minha coleção. Aquele que tem
       o rabo cor de rosa.
   Lembra, papai? Foi o senhor
   quem me deu. É o que mais
              gosto.
  - Tudo bem, querida. O papai
 te ama. Boa noite! E com um
          beijo em seu
      rostinho, despediu-se.
Mais ou menos uma semana
    mais tarde, depois da
   historinha, o pai voltou
       a lhe perguntar:
    - Jane, você me ama?
- Papai, o senhor sabe que te
             amo.
    - Então me dê as suas
           pérolas?
- Ah, papai, o meu colar não.
Mas eu te dou a minha
      bonequinha. Aquela
     novinha que ganhei de
aniversário. Ela é linda e te dou
   também o cobertorzinho
 amarelo que combina com o
        chinelinho dela.
   - Tudo bem. Durma bem!
   - Deus te abençoe, minha
            querida.
        O papai te ama!
E, como sempre, deu-lhe um beijinho
   no rosto. Algumas noites depois,
 quando o pai entrou no quarto, Jane
  estava sentada na cama as pernas
   cruzadas, como um índio... Ao se
     aproximar reparou seu queixo
tremendo e uma lágrima rolando pela
                 face.
 - O que foi, Jane? O que aconteceu?
Jane não disse nada, só estendeu a mãozinha
           para o pai, e quando a abriu
 ali estava o tão amado colar. Um pouco trêmula,
                ela conseguiu dizer:
                - É pro senhor, papai!
Contendo as lágrimas, o gentil pai, com uma mão
    pegou o colar barato, enquanto com a outra
tirava do bolso uma caixinha de veludo azul onde
 se encontrava um colar de pérolas verdadeiras,
  que guardara todo esse tempo para dar à filha.
    Só estava esperando até ela estar disposta a
abrir mão do colar barato para poder lhe dar uma
                   jóia de verdade.
Bem semelhante à maneira como o nosso
         Pai celestial age conosco.
   Existe algo do qual você não quer se
                desprender?
Não juntem riquezas neste mundo, onde as
  traças e a ferrugem destroem, onde os
       ladrões arrombam e roubam.
Ao contrário, juntem riquezas no céu, onde
as traças e a ferrugem não podem destruí-
 las e os ladrões não podem arrombar e
                 roubá-las.
 Pois onde estiverem as suas riquezas, aí
        estará o coração de vocês.

A jóia de verdade

  • 1.
    A JÓIA DEVERDADE
  • 2.
    Esperando na filado caixa, a alegre menininha de cachinhos dourados e quase cinco anos de idade viu algo que chamou-lhe a atenção: um reluzente colarzinho de pérolas em uma caixa cor de rosa metálico. - Compra pra mim, mamãe? Por favor, mamãe, por favor!
  • 3.
    Rapidamente a mãevirou a caixa para ver o preço, e olhando para os olhinhos azuis que a fitavam como que rogando pelo presente, declarou: - Custa um dólar e noventa e cinco centavos. Quase dois dólares...
  • 4.
    Se você realmentequer esse colar, vou arranjar uns servicinhos a mais que você possa fazer e logo logo terá essa quantia. O seu aniversário é daqui a uma semana, e quem sabe se a vovó não vai lhe dar uma nota novinha de um dólar?
  • 5.
    Assim que chegouem casa, Jane esvaziou o cofrinho e contou 17 centavos. Depois do jantar foi muito prestativa, fazendo mais do que suas obrigações. Foi à casa da vizinha, dona Mariana, e perguntou se poderia arrancar as ervas-daninhas da grama por dez centavos. No dia do seu aniversário,
  • 6.
    a avó lhedeu uma outra nota de um dólar, e ela finalmente tinha o dinheiro para comprar o colar. Jane adorava as suas pérolas, e quando as usava sentia-se uma mocinha. Não as tirava do pescoço. Ia com elas para todos os cantos: à igreja, à escola, até dormia com o colar! Só o tirava quando ia nadar ou tomar um banho de espuma, porque a mãe lhe dizia que se molhassem, talvez manchassem o seu pescoço de verde.
  • 7.
    O pai deJane era bem amoroso e todas as noites, antes de ela ir dormir, ele parava o que estava fazendo e subia até o quarto para ler-lhe uma história. Uma noite, depois que ele terminou, perguntou a Jane: - Você me ama? - Claro que amo, papai. Você sabe que eu amo o senhor. - Então me dê as suas pérolas?
  • 8.
    - Mas papai...minhas pérolas não. O senhor pode ficar com a Princesa, o cavalinho branco da minha coleção. Aquele que tem o rabo cor de rosa. Lembra, papai? Foi o senhor quem me deu. É o que mais gosto. - Tudo bem, querida. O papai te ama. Boa noite! E com um beijo em seu rostinho, despediu-se.
  • 9.
    Mais ou menosuma semana mais tarde, depois da historinha, o pai voltou a lhe perguntar: - Jane, você me ama? - Papai, o senhor sabe que te amo. - Então me dê as suas pérolas? - Ah, papai, o meu colar não.
  • 10.
    Mas eu tedou a minha bonequinha. Aquela novinha que ganhei de aniversário. Ela é linda e te dou também o cobertorzinho amarelo que combina com o chinelinho dela. - Tudo bem. Durma bem! - Deus te abençoe, minha querida. O papai te ama!
  • 11.
    E, como sempre,deu-lhe um beijinho no rosto. Algumas noites depois, quando o pai entrou no quarto, Jane estava sentada na cama as pernas cruzadas, como um índio... Ao se aproximar reparou seu queixo tremendo e uma lágrima rolando pela face. - O que foi, Jane? O que aconteceu?
  • 12.
    Jane não dissenada, só estendeu a mãozinha para o pai, e quando a abriu ali estava o tão amado colar. Um pouco trêmula, ela conseguiu dizer: - É pro senhor, papai! Contendo as lágrimas, o gentil pai, com uma mão pegou o colar barato, enquanto com a outra tirava do bolso uma caixinha de veludo azul onde se encontrava um colar de pérolas verdadeiras, que guardara todo esse tempo para dar à filha. Só estava esperando até ela estar disposta a abrir mão do colar barato para poder lhe dar uma jóia de verdade.
  • 13.
    Bem semelhante àmaneira como o nosso Pai celestial age conosco. Existe algo do qual você não quer se desprender? Não juntem riquezas neste mundo, onde as traças e a ferrugem destroem, onde os ladrões arrombam e roubam. Ao contrário, juntem riquezas no céu, onde as traças e a ferrugem não podem destruí- las e os ladrões não podem arrombar e roubá-las. Pois onde estiverem as suas riquezas, aí estará o coração de vocês.