O documento discute a saúde e segurança no trabalho em cooperativas de triagem de materiais recicláveis. Em uma reunião, os trabalhadores identificam problemas como acúmulo de material no galpão, riscos de contaminação e doenças, e a necessidade de melhorar a higiene no local de trabalho. Eles decidem realizar campanhas sobre vacinação e organizar escalas de limpeza para tornar o ambiente mais saudável.

1. SAÚDE
SAÚDE E
E SEGURANÇA
SEGURANÇA
NO
NO TRABALHO
TRABALHO
DISTRIBUIÇÃO GRATUITA - PROIBIDA COMERCIALIZAÇÃO
EM
EM
COOPERATIVAS
COOPERATIVAS
DE
DE TRIAGEM
TRIAGEM DE
DE
MATERIAIS RECICLÁVEIS
MATERIAIS RECICLÁVEIS

3. São Paulo
2022
MINISTÉRIO
DO TRABALHO E PREVIDÊNCIA.
SAÚDE
SAÚDE E
E SEGURANÇA
SEGURANÇA
NO
NO TRABALHO
TRABALHO
EM
EM
COOPERATIVAS
COOPERATIVAS
DE
DE TRIAGEM
TRIAGEM DE
DE
MATERIAIS RECICLÁVEIS
MATERIAIS RECICLÁVEIS
Elizabeti Yuriko Muto • Maria Gricia Grossi - Fundacentro
Gilda Bernadete da Costa • Julia de Oliveira • Márcia Miyumi Obara - Covisa

4. Dados internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
Serviço de Biblioteca e Documentação – SBD / Fundacentro
São Paulo – SP
Erika Alves dos Santos – CRB 8/7110
1234567Saúde e segurança no trabalho em cooperativas de triagem de materiais
1234567890recicláveis [recurso eletrônico] / Elizabeti Yuriko Muto ... [et al.], autora. São
1234567890Paulo : Fundacentro, 2022.
1234567890E-book : 2 v. (17; 21 p.) : il. color.
1234567890História em quadrinhos no formato PDF.
1234567890Público a que se destina: Profissionais atuantes na triagem de materiais
1234567recicláveis e demais agentes atuantes ou interessados nas questões
1234567relacionadas à área.
1234567890Resumo: Reprodução do ambiente de uma cooperativa de triagem de
1234567materiais recicláveis na forma de história em quadrinhos, cujos personagens
1234567dialogam sobre as condições de trabalho, os principais riscos ocupacionais aos
1234567quais estão expostos e medidas preventivas.
1234567890ISBN 978-65-88344-74-3 (v. 1). – ISBN 978-65-88344-75-0 (v. 2).
12345678901. Reciclagem de materiais – Risco profissional. 2. Reciclagem de materiais –
1234567Causas de acidentes – História em quadrinhos. 3. Reciclagem de materiais –
1234567Risco profissional – Ergonomia. 4. Reciclagem de materiais – Riscos biológicos –
1234567História em quadrinhos. 5. Reciclagem de materiais – Riscos químicos – História
1234567em quadrinhos. 6. Reciclagem de materiais – Equipamentos de proteção
1234567individual – História em quadrinhos. I. Muto, Elizabeti Yuriko (autora). II. Grossi,
1234567Maria Gricia (autora). III. Costa, Gilda Bernadete da (autora). IV. Oliveira, Julia de
1234567(autora). V. Obara, Márcia Miyumi (autora).
1234567CDD 614 CIS Xr Yhai
Presidência da República
Jair Messias Bolsonaro
Ministério do Trabalho e Previdência
José Carlos Oliveira
Fundacentro
Presidência
Felipe Mêmolo Portela
Diretoria de Conhecimento e Tecnologia
Marcelo Prudente de Assis - Diretor Substituto
Diretoria de Pesquisa Aplicada
Erika Alvim de Sá e Benevides
Diretoria de Administração e Finanças
Francisco Rogerio Lima da Silva
Produção editorial
Editora-chefe: Glaucia Fernandes
Roteiro: Valter B. Felipe
Ilustrações e diagramação da HQ: Alecsander Coelho, Daniela Bissiguini, Érsio Ribeiro e Paulo
Ciola (Phábrica de Produções)
Edição final: Flávio Barbosa
©2022 dos autores
Todos os direitos desta edição reservados à Fundacentro.
Qualquer parte desta publicação pode ser reproduzida, desde que citada a fonte.
Não é permitida a venda e/ou reprodução para fins comerciais.
Disponível em: https://www.gov.br/fundacentro/pt-br

5. 5
Amigo Catador
Esta história em quadrinhos (HQ) foi criada por
um grupo de especialistas que avaliaram as
condições de trabalho em cooperativas de triagem
de material reciclável. Após muitas rodas
de conversas com os trabalhadores dessas
cooperativas, alguns temas foram escolhidos para
serem discutidos na HQ, para ajudar a diminuir os
riscos de acidentes e adoecimentos. Esperamos
que este material ajude o dia-a-dia no seu trabalho.
Afinal, sua atividade é muito importante para a
sociedade e para o meio ambiente!

6. 6
E NILT
ON... JUNT
OS, VAMOS
BATER UM PAPO MUIT
O
LEGAL SOBRE SAÚDE E
SEGURANÇA NO AMBIENTE
DE TRABALHO.
NÓS SOMOS MANUELIT
O... EU SOU MARIA,
UMA DAS MAIS
ANTIGAS NESSA
COOPERATIVA.
E AÍ, PESSOAL? EU
SOU BIRA, CHEGUEI
FAZ POUCO TEMPO
E SOU O MAIS NOVO
APRENDIZ DAQUI,
EHEHE.
ENTÃO, J
Á PODE
COMEÇAR APRENDENDO
QUE NOSSO TRABALHO É
MUIT
O IMPORTANTE PRA
PRESERVAÇÃO DO MEIO
AMBIENTE E TAMBÉM
PRA SOCIEDADE.
ALÉM DE SEPARAR OS
MATERIAIS PRA SEREM
REAPROVEITADOS,
AJUDAMOS A DIMINUIR O
PROBLEMA DO MONTE
DE LIXO QUE VAI PARA O
ATERRO.
OLÁ, PESSOAL! BEM-VINDOS
À NOSSA COOPERATIVA DE
TRIAGEM DE MATERIAIS
RECICLÁVEIS.
EU SOU A DULCIANA.

7. 7
HOJE É DIA DE
ASSEMBLEIA!
ESSA É A REUNIÃO MENSAL QUE
REALIZAMOS PARA DISCUTIR T
ODOS
OS ASSUNT
OS IMPORTANTES DO
TRABALHO E DA COOPERATIVA.

8. 8
BOM DIA, GENTE! OUTRO DIA PARTICIPEI DE UMA
REUNIÃO COM REPRESENTANTES DE INSTITUIÇÕES
DE SAÚDE E SEGURANÇA NO TRABALHO.
SOBRE O QUE FOI A
REUNIÃO, DULCI?
SOBRE ALGUNS
PROBLEMAS
QUE TEMOS AQUI.
COMO T
ODOS SÃO
RESPONSÁVEIS PELA
ORGANIZAÇÃO E
FUNCIONAMENT
O DO
TRABALHO, DEVEMOS
BUSCAR SOLUÇÕES
JUNT
OS.
IHHH... ENTÃO A REUNIÃO VAI
DEMORAR. VAMOS
VIRAR A NOITE!
É VERDADE, DONA MARIA. TEMOS
MUIT
O QUE CONVERSAR. MAS SE É
PRA MELHORAR, VAMOS LÁ!

9. 9
OK, ENTÃO
VOU
COMEÇAR.
INCOMODA
MUIT
O O
MATERIAL
ACUMULADO
NO GALPÃO.
ATRAPALHA
MUIT
O NOSSO
TRABALHO!
NÃO SÓ
ATRAPALHA
COMO
TAMBÉM
PODE
TRAZER
PROBLEMAS
PRA SAÚDE.
E FICAR
DOENTE NÃO
É LEGAL...
IMAGINE O TANT
O DE RAT
OS, INSET
OS E
OUTROS ANIMAIS QUE PODEM JUNTAR
NO LOCAL POR CAUSA DOS REST
OS
DE COMIDA NAS EMBALAGENS. QUEM
AQUI NUNCA VIU UM RAT
O DURANTE O
TRABALHO, NÉH?!
ESSES ANIMAIS TRANSMITEM
VÁRIAS DOENÇAS, COMO A
LEPT
OSPIROSE, CAUSADA POR
UMA BACTÉRIA NA URINA
DOS RAT
OS.
ALÉM DO RISCO DE PEGAR
DENGUE, CHIKUNGUNY
A E ZICA,
POR CAUSA DE ÁGUA PARADA
QUE VIRA UM CRIADOURO DE
INSET
OS.
A PREFEITURA PRECISA FAZER UMA
CAMPANHA PRA CONSCIENTIZAR A
POPULAÇÃO E O MATERIAL CHEGAR
MAIS LIMPO PRA GENTE.
SE O MATERIAL CHEGASSE
SEM REST
OS DE COMIDA... J
Á
AJUDARIA MUIT
O.

10. 10
HUM... SERÁ QUE EXISTE
ALGUMA LEI SOBRE ISSO?
ESSES MATERAIS DEVEM SER
DESCARTADOS EM LOCAIS
CORRET
OS E ALGUNS PRECISAM
DE TRATAMENT
O ANTES.
SERINGAS, AGULHAS,
FRALDAS E
MEDICAMENT
OS.
EMBALAGENS DE PRODUT
OS
QUÍMICOS PERIGOSOS...
LÂMPADAS
FLUORESCENTES...
BEM LEMBRADO, NILT
ON.
ALÉM DISSO, CHEGA MUITA COISA
QUE NÃO TINHA QUE VIR PRA CÁ.
A POPULAÇÃO PRECISA SABER
DISSO TAMBÉM.

11. 11
A POLÍTICA NACIONAL DE RESÍDUOS SÓLIDOS
(Lei n° 12.305 de 02 de agosto de 2010)
DETERMINA A RESPONSABILIDADE DO DESTINO E DESCARTE DE ALGUNS
PRODUTOS PERIGOSOS* APÓS SEU USO. O CONSUMIDOR DEVE ENTREGÁ-LOS
AOS COMERCIANTES OU DISTRIBUIDORES, QUE DEVEM DEVOLVÊ-LOS PARA OS
FABRICANTES OU IMPORTADORES, RESPONSÁVEIS PELA DESTINAÇÃO AMBIEN-
TALMENTE CORRETA DESSES PRODUTOS.
* PRODUTOS PERIGOSOS:
I. agrotóxicos, seus resíduos e embalagens;
II. pilhas e baterias
III. pneus
IV. óleos lubrificantes, seus resíduos e embalagens
V. lâmpadas fluorescentes
VI. produtos eletroeletrônicos e seus componentes
FABRICANTES E
IMPORTADORES
DISTRIBUIDORES E
COMERCIANTES
DESTINAÇÃO
ABIENTALMENTE
CORRETA
CONSUMIDORES
PRA ALGUNS TIPOS DE MATERIAIS EXISTE,
SIM, BIRA. E ELAS DEVEM SER SEGUIDAS. FAZ
PARTE DA LOGÍSTICA REVERSA.

12. 12
CONTAMINAÇÃO
DE QUÊ, DULCI?
PELO MERCÚRIO
DAS LÂMPADAS
FLUORESCENTES, POR
EXEMPLO. SABIAM
QUE PODE CAUSAR
SÉRIOS PROBLEMAS NO
CÉREBRO, RINS E NOS
MOVIMENT
OS?
NÃO FOI
BEM ASSIM...
A AGULHA
ERA ENORME!
ah! ah!
ah!
ah!
ah!
ah!
QUE FOI? TÃO
OLHANDO O QUÊ?
FALANDO NISSO, VOCÊS
SE VACINARAM CONTRA
HEPATITE B E TÉTANO?
MANUELIT
O TEM RAZÃO... ESSE TIPO
DE MATERIAL PODE TRAZER RISCO
DE CONTAMINAÇÃO PRA NÓS.
O NILT
ON MORRE
DE MEDO DE
AGULHA. UMA VEZ
PRECISOU DOAR
SANGUE PRO
MEU AFILHADO
E QUASE
DESMAIOU.
ALÉM DOS CORTES.
ISSO ACONTECE COM
FREQUÊNCIA,
NÉH GENTE?
E SE O MATERIAL
ESTIVER CONTAMINADO
COM SANGUE, PODE
TRANSMITIR VÁRIAS
DOENÇAS, COMO AS
HEPATITES B E C.
Quem nunca?
Verdade...!

13. 13
BEM GENTE, NÃO É SÓ O NILT
ON.
CONHEÇO UM MONTE DE GENTE
QUE NÃO T
OMA VACINA POR
MEDO DE AGULHA.
O QUE ACHAM DA GENTE
COMEÇAR UMA CAMPANHA
SOBRE A IMPORTÂNCIA DA
VACINAÇÃO? A VACINA NOS
PROTEGE DE VÁRIAS DOENÇAS.
SERÁ QUE ESSA CAMPANHA
DÁ CERT
O?...
VAMOS PEDIR AJUDA NAS
UNIDADES BÁSICAS DE SAÚDE.
SE T
ODO MUNDO COLABORAR
PODE DAR CERT
O! VALE A PENA
TENTAR!
PODEMOS COMEÇAR EXPLICANDO OS
PROBLEMAS DE SAÚDE QUE SE EVITA
T
OMANDO VACINA...
BOA, MANUELITO!
TAMO JUNTO!

14. 14
É BOM SEMPRE LAVAR AS MÃOS,
PRINCIPALMENTE ANTES DAS REFEIÇÕES.
ESSE HÁBIT
O AJUDA A EVITAR VÁRIAS
DOENÇAS.
E FALANDO NISSO... TEM OUTRA COISA.
PRECISAMOS DAR
UM JEIT
O NOS
BANHEIROS
ÓTIMO! MAS SÓ A VACINA NÃO É
SUFICIENTE PRA PROTEGER NOSSA
SAÚDE, VIU! A GENTE TAMBÉM PRECISA
CUIDAR DA HIGIENE PESSOAL.
A COOPERATIVA TEM QUE FORNECER
SABONETE LÍQUIDO, ÁLCOOL EM GEL,
PAPEL HIGIÊNICO E PAPEL T
OALHA,
NÃO É DULCE? E A GENTE TEM QUE
USAR E SE CUIDAR!
Álcool
em
Gel
Sabonete
Líquido

15. 15
EU, LIMPAR BANHEIRO?!
VÊ SE T
OMA JEIT
O,
BIRA! SE T
ODOS
FIZEREM A SUA
PARTE PODE
MELHORAR MUIT
O.
VOCÊ TAMBÉM PODE
AJUDAR, VIU?
ISSO MESMO, BOA IDEIA! VAMOS
ORGANIZAR NOSSO AMBIENTE DE
TRABALHO. ISSO TEM A VER COM NOSSA
SEGURANÇA E SAÚDE, E T
ODOS VÃO SE
BENEFICIAR!
QUE TAL MONTARMOS UMA
ESCALA DE TAREFAS PRA DEIXAR
NOSSA COOPERATIVA MAIS
ARRUMADA?
PODEMOS MELHORAR ISSO NÉH?
VAMOS LÁ, NÃO É TÃO DIFÍCIL
MANTER UM LOCAL LIMPO E
FUNCIONANDO.
ESSA CONVERSA
RENDEU NÉH? J
Á
TEM COISAS QUE
DÁ PRA GENTE
COMEÇAR A
FAZER, MAS É
IMPORTANTE
T
ODOS
PARTICIPAREM.

16. 16
PESSOAL, NÃO DEIXEM DE DAR UMA OLHADINHA NO
SEGUNDO VOLUME. LÁ VOCÊS TERÃO OUTRAS DICAS
PRA MELHORAR O SEU AMBIENTE DE TRABALHO E
PODERÃO VER AS MELHORIAS QUE OCORRERAM NA
COOPERBRAS.
EM TEMPOS DE PANDEMIA, OS
CUIDADOS DEVEM SER REDOBRADOS!
LEMBREM-SE DE:
• SEMPRE USAR MÁSCARAS!
• QUANDO PRECISAR TIRAR A MÁSCARA PARA
COMER MANTENHA DISTÂNCIA DOS COLEGAS!
• NÃO AGLOMERAR!
• MANTER O AMBIENTE LIMPO E AREJADO!
• LAVAR AS MÃOS COM FREQUÊNCIA COM ÁGUA E
SABÃO OU PASSAR ÁLCOOL EM GEL 70%!
• SE TIVER SUSPEITA DE COVID, AVISEM E NÃO
VENHAM TRABALHAR. PROCURE O SERVIÇO DE
SAÚDE!
• E O MAIS IMPORTANTE: TOMEM VACINA!

17. 17
EQUIPE DO PROJETO
Elizabeti Yuriko Muto e Maria Gricia Grossi
(FUNDACENTRO),
Gilda Bernadete da Costa, Julia de Oliveira
E Márcia Miyumi Obara
(COVISA).
ROTEIRO
V
alter B. Felipe
ILUSTRAÇÕES E DIAGRAMAÇÃO
Alecsander Coelho,
Daniela Bissiguini, Érsio Ribeiro e Paulo Ciola
(PHÁBRICA DE PRODUÇÕES)
AGRADECIMENTOS
Somos Gratas ao Cleiton Faria Lima e Arline Sydneia Abel
Arcuri (FUNDACENTRO) pela leitura crítica do material e
valiosas sugestões.
Esta estória em quadrinhos é produto do projeto “Avaliação das con-
dições de trabalho nas cooperativas de materiais recicláveis”, reali-
zado pela FUNDACENTRO em parceria com a COVISA (Coordenadoria
de Vigilância em Saúde do município de São Paulo), de 2012 a 2018. O tex-
to baseou-se no Relatório “Saúde e Segurança nas Centrais de Tria-
gem de Resíduos Sólidos conveniadas com o Município de São Paulo”,
publicado em 2014 pela FUNDACENTRO, disponível em http://arquivos-
biblioteca.fundacentro.gov.br/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/4KH-
TIRCBM9FGK76K9QIYMP1LDHX8US.pdf Também houve colaboração
de vários trabalhadores de cooperativas de materiais recicláveis do
município de São Paulo, por meio de reuniões, oficinas e diálogos.

18. 18