Agosto de 2010 - edição iV




                                                                Mayara C. Ferreira




    ...
Bis
SAÚDE

Fisioterapia Estética
                          O merca-       Eletroterapia, pré e pós operatório,
               ...
SAÚDE

O QUE É A PERIODONTIA?
     SAúdE BUccAl                        indica, é uma infecção da gengiva.
     Periodontia...
Bis
NOSSA CAPA




                                       Nossa Capa desta edi-
                                   ção é a Nov...
MUNDO ANIMAL
Canil municipal                                  REsgATE
                                                    ...
FIQUE POR DENTRO

  OS MÚSICOS MAIS
   S MÚSICOS MAIS
  BEM PAGO S DO MUNDO
  BEM PAGO
    EM P A        MUNDO
  BE M PA G...
Bis
BALADAS
BALADAS

    não faltou Brahma gela-
da e gente bonita na 3a noite
dos Brahmeiros realizada no
mês de agosto em cafelân-
d...
OPINIÃO

O que é INDIfERENçA?
    Seria um desvio de comporta-
mento, um costume, uma forma de
sobrevivência, um mecanismo...
MODA


CERTO OU
 ODARRE
    A forma como uma
pessoa se veste diz
muito sobre sua perso-
                            ?
    ...
PIADAS
    SOgRA ESTRElA                        maluco? Desde quando laxante é
    A nora chega                         bo...
FILMES

                                 “Machete”, o
         ~
              ca
  Sessao Pipo

                         ...
FOTOS DO MÊS
                                 É tempo de eleição, e os candidatos já
01- Pres. câmara,            iniciara...
enf que              teen




    A Revista Enfoque quer aten-     Caroline Magro filha de Moacir e
der ao público de toda...
ENFOQUE TEEN

Justin bieber, o solteiro mais c
     Com apenas 16 anos, Justin Bieber
é um dos solteiros mais cobiçados de...
ENFOQUE TEEN

cobiçado entre os jovens
      Voce sabe chamar a atenção ?
  Aquele gatinho (a) está mexendo com seus senti...
Enfoque
Próximos SlideShares
Carregando em…5
×

Enfoque

1.146 visualizações

Publicada em

0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
1.146
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
14
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
2
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

Enfoque

  1. 1. Agosto de 2010 - edição iV Mayara C. Ferreira Elegance A.T.E.L.I.E.R Confira nosso blog www.enfoquerevista.blogspot.com
  2. 2. Bis
  3. 3. SAÚDE Fisioterapia Estética O merca- Eletroterapia, pré e pós operatório, do de trata- acupuntura sistêmica e auricular, mentos es- peeling químico e diamante, entre téticos está outros. cada vez Viviane ressaltou que os trata- mais mo- mentos estéticos realizados visam derno. São principalmente a saúde e bem-estar muitos os do paciente. tratamentos Agende uma avaliação estéti- oferecidos ca gratuita! para deixar o seu corpo mais bonito de forma AlgUnS TRATAmEnTOS: saudável. Mais que estar bem com Limpeza de pele; a aparência, os distúrbios estéticos Peeling químico e Peeling de merecem maior atenção, pois não se resumem na beleza física. diamante; Trata-se da saúde física, mental, Plataforma vibratória; psicossocial do ser humano. Hidratação facial; Esfoliação corporal; FISIOTERAPEUTAS Em clínI- cAS dE ESTéTIcA Tratamento para gordura loca- Desta forma é cada vez mais lizada; frequente o trabalho de Fisiotera- Celulite; peutas nas clínicas de estéticas. Flacidez; Esse profissional tem um papel multisetorial quanto às áreas a Massagem modeladora; serem manipuladas e variados Drenagem linfática; processos , desta forma é possível Pré e pós operatório; integrar a fisioterapia e estética; de Acupuntura sistêmica e auri- forma que os recursos fisiotera- pêuticos visam um resultado mais cular; satisfatório. Banho de lua. PREvEnçãO dE SAúdE Segundo a Fisioterapeuta, dra viviane l de medeiros, do centro Estético, Esteticamente Bela, os recursos estéticos utilizados pelos profissionais de fisioterapia são diversos, principalmente na prevenção. Vão desde a criativi- dade, somados à experiência do fisioterapeuta as tecnologias mais modernas da clíncia estética. Os mais comuns são: Drenagem Dra. Viviane L. de Medeiros Linfática Manual, Massoterapia, Fisioterapeuta DR. AMANDA
  4. 4. SAÚDE O QUE É A PERIODONTIA? SAúdE BUccAl indica, é uma infecção da gengiva. Periodontia, é uma especialida- Como decorrência, a gengiva se de da odontologia que diagnostica, torna avermelhada, inflamada e previne e trata as doenças da gen- pode sangrar durante a escovação. giva e dos tecidos de sustentação Trata-se de uma forma branda de dos dentes. É importante conhecê- doença que não inclui qualquer las, porque, 75% da população perda do osso e dos tecidos que mundial tem alguma forma de seguram os dentes. A gengivite doença periodontal. Esta doença pode ser geralmente revertida usualmente indolor pode passar com a escovação regular e o despercebida por muitos anos. Se uso do fio dental. Entretanto, os não diagnosticada e tratada preco- periodontistas esclarecem que, se cemente, a doença gengival pode se não for tratada, a gengivite pode propagar - destruir o osso e tecidos progredir para uma periodontite. que circundam e sustentam os As doenças periodontais tam- dentes - resultando na mobilidade bém são responsáveis pelo desen- e perda dos mesmos. volvimento de mau hálito, principal- A periodontite deverá ser tratada mente a Periodontite, pois ocorre a por um dentista ou um periodontista decomposição bacteriana dentro (um dentista especializado no trata- dos tecidos gengivais ocasionan- mento das doenças gengivais). do cheiros muito desagradáveis, Segundo informa a dra. Aman- esclarece a especialista. da menk, Especialista em Perio- As doenças periodontais são dontia, as doenças periodontais tratadas através do controle da mais comuns são a gengivite e infecção e da remoção da placa a Periodontite e caracterizam-se que contém os germes nocivos. por processos inflamatórios nos Em casos mais avançados da do- tecidos moles que, no caso da ença, faz-se necessário a realização Periodontite, leva à reabsorção do de cirurgias periodontais. osso ao redor do dente, podendo Segundo informa Dra. Amanda, levar à perda do mesmo, enquanto é necessária a revisão periódica, que na Gengivite não há alteração a cada quatro meses, para se con- óssea, pois a inflamação só atinge trolar a formação de novos focos a gengiva. de infecção. O principal objetivo do O agente causador da doença é tratamento é estabilizar as perdas e a placa bacteriana que se acumula assegurar que o trabalho conjunto sobre as superfícies do esmalte do profissional e do paciente evite o dentário e no sulco da gengiva. Com retorno ou agravamento do quadro a evolução da inflamação gengival, periodontal. as fibras e tecidos que suportam os dentes são comprometidos. Como decorrência, um ou mais dentes po- dem ficar abalados: é a conhecida reabsorção óssea. Ainda, de acordo com a espe- cialista, o sangramento é o sinal mais característico da doença e deve ser investigado assim que for percebido pelo paciente, es- clarecendo que a placa bacteriana é como “uma massa grudenta de ger- mes nocivos”. Pesquisas revelaram que bactérias presentes nas doen- ças periodontais estão associadas ao desenvolvimento de infecções cardíacas e respiratórias. dra. Amanda menk A gengivite, como o nome Especialista em Periodontia
  5. 5. Bis
  6. 6. NOSSA CAPA Nossa Capa desta edi- ção é a Novaaurorense mayara cristina Ferreira de 22 anos. A composição das fotos clicadas pela Foto Arte, inclui maquia- gem feita por Alex Barros e roupas da loja Griffon. SSE A www.enfoquerevista.blogspot.com.br ACE EVISTT R E SSA TERN NO IN NA REVISTA ENFOQUE ENFOQUERV
  7. 7. MUNDO ANIMAL Canil municipal REsgATE A primeira vai recolher moradora do ca- nil é uma mãe de animais de rua dez filhotes muito dedicada. Ela não des- cuida um minuto de seus pimpolhos muito fofos. A cadela foi resgata recente- mente por um funcionário da Prefeitura e levada para o local onde está sendo construído o canil. Segun- do Ivan, no dia em que a cadela foi retirada das ruas, estava muito chuvoso e ela se abrigava dentro de uma Vivendo no extremo. Essa é a rotina caixa de papelão com seus dos cães abandonados que vagam pela filhotes recém nascidos. cidade de Cafelândia. Passando por situ- ações de sede e fome, os animais viram lixeiras, invadem residências e em alguns nãO , vira lata casos se tornam até mesmo agressivos. Em Cafelândia um projeto muito bonito do “SRd” sim! Na rua encontramos legislativo municipal, através de indicação todo tipo de animais Estes do vereador Ivan Bortoluzzi e aprovado por animas nada mais são que todos os vereadores da casa, está resultan- cães sem Raça definida, do na construção de um Canil. Os animais os famosos “SRd”. Adotar serão recolhidos das ruas e levados para um animal como estes é este abrigo, onde receberão tratamento um ato muito bonito, mas veterinário, alimento e água. que exige responsabilidade. Segundo Ivan, o canil deverá ficar Muitas vezes estes animais pronto em cerca de um mês. Ele ressaltou passam a vida a serem em- que o projeto prevê ainda que o proprietário purrados de um lado para o de animal recolhido pela Secretaria de outro. O novo dono deve ter Agricultura e Meio Ambiente da Prefeitura, muito carinho para dar. responsável pela manutenção do Canil, terá até dez dias úteis para retirada do animal. Além de provar sua propriedade, ele deverá apresentar atestado de vacina, realizar registro do animal, caso o mesmo ainda não tenha e, pagar multa no valor de duas Unidades Fiscal do Município (U.F.M’s). Bis
  8. 8. FIQUE POR DENTRO OS MÚSICOS MAIS S MÚSICOS MAIS BEM PAGO S DO MUNDO BEM PAGO EM P A MUNDO BE M PA GO S DO MUNDO DO BEM B NDO O mun- a 5 maior bilheteria do mundo, do da trazendo US$ 130 milhões de música dólares em 98 shows. parece mesmo l Jay-Z: ser um mercado promissor. A O rapper Banda U2, segundo a Forbes, arrecadou em sua turnê mundial de 2009, 1 milhão de trouxe mais de US$ 311 milhões dólares por de dólares. show, em sua última turnê, a Blueprint 3. l Ac/dc: O grupo austra- l lady gaga: liano arrecadou A nova cele- impressionan- bridade, Lady tes US$ 226 Gaga que milhões na última estourou no turnê, que incluiu 99 dias de sho- mundo todo ws. entra para a lista dos que mais faturaram no mundo da música l Beyoncé levando US$ 62 milhões. Knowles: Beyoncé conti- l madonna: nua a expandir A cantora de seu império de 52 anos teve negócios. Com contratos firmados a quarta maior que vão de Nintendo à L’Oreal, sua bilheteria em média de arrecadação anual é de 2009, arrecadando US$ 6 mi- US$ 86 milhões. lhões por noite. l Bruce l Kenny ches- Springste- ney: Chesney en: O gran- continua rei- de poeta de nando o topo Nova Jersey da indústria vendeu mais de 2 milhões de bi- de música lhetes em sua turnê mundial. country. O Cantor ar- l Britney Spe- recadou 71 ars: Britney milhões de dólares no ano Spears deu a de 2009 e levou para casa volta por cima uma média de US$ 1,6 mi- e arrecadou lhão por noite. Passáros e Cia
  9. 9. Bis
  10. 10. BALADAS
  11. 11. BALADAS não faltou Brahma gela- da e gente bonita na 3a noite dos Brahmeiros realizada no mês de agosto em cafelân- dia. A animação ficou por conta da banda marcos e vinicius e dj lari Peres. Pa- rabéns aos organizadores. 01 - marcos e vinicius e José monteiro; 02 - Ana e Fernanda; 03 - valdacir e letícia; 04 - vander, diego, Juliano e vitório; 05 - Janaina vicentin. mais uma vez a Estação 67 de cafelândia superou as expectativas. O show reali- zado no mês de julho com Banda velhas virgens foi um sucesso e reuniu fãs de toda a região. A organização foi perfeita e comemorou com grande estilo os quatro anos da casa. 06 - valéria e João Paulo; 07 - Joseane e Alex Barros; 08 - michele, Franciele, vag- ner e marcelo; 09 - Julio, Thaise, Silvana e nei; 10 - Jadye, Anelise, Bruna, marissa e Jan; 11 - Fernando e Eliane; 12 - vocalistas da Banda ve- lhas virgens.
  12. 12. OPINIÃO O que é INDIfERENçA? Seria um desvio de comporta- mento, um costume, uma forma de sobrevivência, um mecanismo de defesa, de resistência, ou conse- quência do egoísmo e do medo? O fato é que todos nós, uns mais outros menos, somos indife- rentes. “Fechamos os olhos” para muitas coisas, realidades, fatos e pessoas, em algumas situações, lugar impróprio e anti-higiênico; até para nós mesmos! A indiferen- envenenamento; agressão física; ça tem um poder devastador, é a mutilação; são atos comuns que companheira doentia do dominador, nós, seres humanos cometemos do opressor, também daqueles aos “pobrezinhos”. Isso me faz que preferem as desigualdades, sentir vergonha, e creio que aos a violência, o ódio e a morte. Os outros que respeitam os animais indiferentes, de uma forma ou de também, da condição de ser outra, ferem, rejeitam, excluem, humano. matam! Está correta a conclusão: Respeito aos animais, não “o contrário do amor não é o ódio, é apenas para aquele que jurou mas a indiferença”... uma profissão da área, mas para qualquer ser humano de verdade, AnImAIS para aqueles de coração verdadei- E quando falo da indiferença ramente digno e amoroso. Que o não serve apenas aos seres huma- bom senso, abra sempre nossas nos, como também aos animais, algemas, descruze nossos braços nossos irmãos neste mundo, que e mova-nos para o companhei- não possuem a nossa capacidade rismo, para a alegria da partilha, de desenvolver bom senso, mais do afeto, da solidariedade e da que demonstram ter!!! construção de esperanças, e isso, Maus-tratos e crueldades tão não apenas com nossos irmãos comuns aos animais, como: aban- que se chamam “humanos”, como dono; manter animal preso por também para com aqueles que nós muito tempo sem comida e con- chamamos de “animais”. tato com seus donos; deixá-lo em Psicóloga mariléia Abati
  13. 13. MODA CERTO OU ODARRE A forma como uma pessoa se veste diz muito sobre sua perso- ? cERTO: A tona- lidade das pe- ças combinou perfeitamente Veja como fugir das gafes na hora de se vestir! nalidade. Sendo assim e deixou o look vestir-se bem é muito muito bacana importante e exige um ERRAdO: Bota pouco mais de atenção. por cima da cal- As dicas são simples, ça. Só deve ser com roupas que temos usada se a calça for mais ajusta- em casa é só combiná- da na perna. las da forma correta para esta com um look cERTO: O jogo super legal!! de cores mesmo sendo arriscado formou uma boa composição com Shorts. ERRAdO: Já com a calça dobrada e sandálias; e, o cinto preto deixou o look “casual” pesado. cERTO: mais uma vez as cores estão perfeitos. Embora a alça do suitã aparecendo saiu de moda. ERRAdO: Sapato estilo onçinha cERTO: Kate Bosworth ar- com blusa co- rasou no look com vestido lorida não com- pretinho básico. O ombro binou e o colar marcado também ficou 10. pesou o look.
  14. 14. PIADAS SOgRA ESTRElA maluco? Desde quando laxante é A nora chega bom para tosse? perto da sogra e a - É excelente. Olha só o medo surpreende com a que ele tem de tossir! seguinte frase: - Sogrinha, so- TRêS AmIgOS cOnvERSAm: grinha, eu gostaria Meu filho está muito bem, é muito que a senhora um grande construtor... Está tão fosse uma estrela! bem que acaba de dar uma casa Ela não cabe em si de felicidade de presente a um amigo! e responde: O segundo emenda: - Quanta gentileza, norinha. Por - O meu garoto é muito bem- que você fala isso? sucedido. Já é dono de várias - Porque a estrela mais próxima concessionárias e até deu um está a milhões e milhões de quilô- Mercedes pra um amigo no mês metros da Terra. passado. - E o meu! disse o terceiro. nO cOnSUlTóRIO É dono de um haras enorme e - Doutor, todas as noites eu vejo presenteou seu melhor amigo com crocodilos azuis. um puro-sangue campeão! - Você já viu um psicólogo? - Ah, o meu filho é gay... Faz - Não, não. Só crocodilos strip-tease e programas! Os amigos azuis. ficam horrorizados, mas o pai do gay nem se abala. REmédIO PARA TOSSE - Você não se importa? ? per- O farmacêutico entra na sua gunta um dos amigos. farmácia e repara num homem - Eu não! Ao contrário. Só nos petrificado, com os olhos esbuga- últimos meses ele ganhou uma lhados, mão na boca, encostado em casa, um carro zero e um puro- uma das paredes. sangue dos três namorados. Ele pergunta para o auxiliar: - Que significa Desejo...não ter que cozinhar, limpar, passar...ganhar mais isto? Quem é esse dinheiro e menos trabalho!! cara encostado na- quela parede? - Ah! É um clien- te que queria com- prar remédio para tosse. Ele achou caro, então eu vendi um laxante. - Você ficou
  15. 15. FILMES “Machete”, o ~ ca Sessao Pipo trailer falso de “machete” está praticamente finalizado e será exibido pela pri- meira vez em 1º de setembro du- “grindhouse” rante o Festival de veneza 2010. Se você não associou o nome, “Machete” é um projeto assinado por Robert Rodriguez que nasceu quase como uma brincadeira. To- dos se lembram de “Grindhouse”, produção dividida em dois filmes (“Planeta Terror”, de Rodriguez, “Planeta Terror”, era justamente e “À Prova de morte”, de Quentin o de “machete”. A pedido dos Tarantino) repletos de sequências fãs, Rober t Rodriguez decidiu gore e trailers falsos de filmes que transformá-lo em longa e contando não existem, tendo como temas com o mesmo elenco apresentado kung-fu e spaguetti western. no falso trailer. O filme deve estrear Um destes trailers, exibido em no Brasil no dia 15 de outubro. george simmons Depois que a cidade foi Perseus (sam Wor- (adam sandler) é um exposta a um misterioso thington) é o único popular comediante, vírus a insanidade co- que pode salvar sua que descobre ter uma meça a tomar conta do família de Hades doença incurável. ira local. o xerife David Dut- (ralph fiennes), um Wright (seth rogen) ton (Timothy olyphant), vingativo deus da é um comediante em sua esposa Judy (radha terra dos mortos. sem ascensão. george e Mitchell) lutam com nada a perder, ele ira acabam se apre- todas as forças para so- lidera uma missão sentando no mesmo breviver ao ataque dos para derrotar o vilão, local e aí começa a habitantes, que se tor- antes que ele alcance nascer uma grande naram frios assassinos os poderes de Zeus amizade. e zumbis. (liam neeson).
  16. 16. FOTOS DO MÊS É tempo de eleição, e os candidatos já 01- Pres. câmara, iniciaram sua caminhada com o objetivo de valdecir vizzoto, José apresentar suas propostas. confira alguns Fernandes, vereador cliques: Ivan Bortoluzi, candida- to a dep. estadual nereu moura, dr. Franus e esposa nilva, vereador cido Son e vice prefeito Arlindo de matia; 02 - dr. Franus e can- didato a dep. Federal Frangão. 01 03 - vereador Junior motter entregando Pauta de reveíndicações para o candidato ao governo do Paraná Beto Richa durante visita à cafelândia. 04 -Beto inaugurou comitê e foi recebido 02 03 por vereadores, ex- prefeitos, empresários e demais lideranças municipais; 05 - vereador Junior motter e esposa Jaque- line com Beto Richa; 06 - Alcione griggio, Beto Richa e Joacil maciel. 04 05 06
  17. 17. enf que teen A Revista Enfoque quer aten- Caroline Magro filha de Moacir e der ao público de todas as idades. Célia Magro. Moara tem 15 anos Por isso criamos um espaço é do signo de câncer e adora ouvir especialmente voltado para o música. público mais jovem. Para estrear O que mais gosta de fazer? nossa página Enfoque Teen con- Dançar ballet, atividade que prati- vidamos a Cafelandense Moara ca desde os 3 anos.
  18. 18. ENFOQUE TEEN Justin bieber, o solteiro mais c Com apenas 16 anos, Justin Bieber é um dos solteiros mais cobiçados de todos os tempos. O fenômeno teen do momento está atrás de um novo amor. Segundo o tablóide britânico “The Sun”, mesmo ainda curtindo sua vida de sol- teiro, estaria disposto a encontrar uma nova namorada. Para delírio das fãs, Justin teria afirmado que prefere uma namorada que não seja celebridade. A mUlhER IdEAl Para o astro, a mulher ideal seria uma mistura de Katy Perry e Cheryl Cole. “Elas são duas das garotas mais quentes do mun- do. E tão normais e engraçadas em relação a isso”, disse. é uma boa para quem não tem ne- nhum amigo por perto quando surge aquela roupa ou penteado legal. No entanto ficar sempre com a mesma pose, ninguém merece. Ta na hora Postar fotos na internet, criar de variar as fotos, usar a criatividade, blogs, Twiter.... Tudo isso está super fazer caras e bocas e mostrar sua na moda. Se a ideia é se tornar po- personalidade. pular na escola, fazer amigos, ou até paquerar, a internet é uma boa opção. PAgAndO mIcO Claro que atenção redobrada é muito Adicionar pessoas desconheci- importante, pois na internet qualquer das em sua página na internet só para pessoa pode ter acesso aos seus somar amigos é um grande problema dados e usá-los de forma indesejada. e pode ocasionar um tremendo mico. De nada adianta bloquear as fotos Ainda mais se a pessoa a ser adicio- em sua página de relacionamentos nada for um paquera em potencial!! e aceitar todas as pessoas que você Se a pessoa não está em seu círculo encontra em páginas e comunidades de relacionamentos. Então é melhor como amigo. ter cautela. Veja se vocês não tem amigos em comum ou algo assim. FOTOS dA hORA Não corra o risco do garoto (a) não te Tirar foto em frente ao espelho reconhecer e recusar seu pedido.
  19. 19. ENFOQUE TEEN cobiçado entre os jovens Voce sabe chamar a atenção ? Aquele gatinho (a) está mexendo com seus sentimentos. Será que você consegue fazê-lo ficar de olho em você? 1. na escola, com quem você passa o intervalo? a) Com os amigos, na sala de aula. b) Com a turma, conversando no pátio da escola. c) Sozinho (a), perseguindo seu paquera. 2. O garoto (a) dos seus sonhos se aproxima para conversar com a sua galera. O que você faz? a) Fica roxinho (a) de tanta vergonha. b) Conversa numa boa com ele (a). c) Começa a falar sem parar. 3. A professora propôs uma divisão para o trabalho e você formou dupla com o gato (a) que faz seu coração bater mais forte. Qual é sua reação? a) Faz a tarefa sozinho (a) para não olhar para ele (a). b) Marca de se encontrar com o menino (a) depois da aula para organizar as funções de cada um. c) Passa a se sentar ao lado dele (a), e enche o (a) garoto (a) de e-mails sobre o trabalho e algumas frases românticas. 4. você ficou sabendo que o menino (a) ama o linkin Park, a sua banda preferida. O que você faz? a) Toma coragem e diz que também gosta muito desse grupo de rock. b) Grava um CD com suas músicas preferidas do Linkin Park e dá de presente para ele (a). c) Mostra para o gato(a) toda a sua coleção de pôsteres e CDs, cria um fã-clube e nomeia o garoto como presidente da entidade. RESUlTAdO: mAIORIA dE A: AcElEEERA! Se quer que o menino perceba a sua exis- tência, terá que deixar de ser tão discreta. Ficar paralisada diante dele não vai adiantar nada. Tente conversar com todos da turma. Quem sabe em pouco tempo essa amizade não se transforma em algo mais interessante? mAIORIA dE B: nA mEdIdA! Você é expert quando o assunto é paquera. Sabe se aproximar com jeitinho, sem assustar o menino. Você sabe o que quer. Continue assim! mAIORIA dE c: mUITA cAlmA nESSA hORA! Acredite: agindo dessa maneira você pode se dar mal, pois, além de afastar o menino, ainda corre o risco de perder seus amigos. Nunca tente ser aquilo que não é só para chamar a atenção de alguém. Bis

×