Esta história em banda desenhada conta a história de Amália, cujo noivado está ameaçado pelo pai que desconfia de mentiras de seu noivo Duarte. José Félix e Joaquina ajudam com um plano envolvendo disfarces para provar a honestidade de Duarte. No final, as mentiras de Duarte são reveladas e o casamento de Amália é aprovado.

1. Falar Verdade a Mentir, de Almeida Garrett
em Banda Desenhada, pelo 8.º D

2. José Félix encontra-se com Joaquina após onze meses sem se verem.
José Félix, meu noivo! Se
Amália se casar, eu recebo
um dote e assim também
nos podemos casar!!!
Um dote!
Um dote!
Amália está aflita com a ideia de o seu pai, Brás Ferreira, desfazer o seu noivado.
Joaquina! Joaquina! Vamos conseguir Eu vou esconder-
O meu pai quer criar um plano me e vou ouvir
desfazer o meu para que seu pai tudo o que ele
noivado! Se me não descubra que disser. Amália,
pudessem ajudar… Duarte é um não se preocupe!
mentiroso.
2

3. Duarte conversa com Brás Ferreira (desconfiado).
Tenho
uma casa Tenho uma
em Lisboa. marquesa
Sou
director de apaixonada por
grande clube.
um amigo mim, mas
morreu.
Fui eleito Sou um do General
por 200 Lemos! Ele até me
votos. ofereceu emprego! Vou
a casa dele todos os
dias!
NÃO POSSO IR A
Ele está a jogar
CASA DO GENERAL, bilhar do outro
lado do rio.
porque…
Tenho um
desafio. Estou
Tenho um almoço à espera do
com isto e aquilo meu
e aquilo… adversário.
3

4. Disfarçado de Tomás José Marques, José Félix
confirma a história da casa a Brás Ferreira.
É verdade! É tudo
verdade! E recolho
o meu espírito!
Disfarçado de Milord CoockimbroocK, José Félix
confirma a história dão duelo a Brás Ferreira.
É verdade! É tudo
verdade! Oh yes! E
recolho o meu
espírito!
4

5. Joaquina estava atenta e preparou o dito almoço com isto e aquilo e aquilo. Assim, Brás Ferreira,
Duarte e Milord CoockimbroocK puderam deliciar-se e acabar a conversa sobre o duelo.
Enquanto isso, Joaquina reflecte sobre o plano, pensando em preparar José Félix para o novo papel: o
de General Lemos. Mas chega o verdadeiro General, que ela não conhece.
Agora só falta
Quer falar com o
ensaiar José Félix
senhor Brás Ferreira? É
para fazer de
só um momento, ele
General Lemos
Quem é este senhor? está a almoçar, mas já
vem.
5

6. O General Lemos encontra-se com Brás
Ferreira. Este descobre tudo.
A minha quinta? É Sou tão
coisa que não desastrado
tenho! que não
jogo bilhar.
Duarte não vai
habitualmente Mas a linda
a sua casa? casa que tem
Não digo em do outro lado
Lisboa, mas à do rio com
sua quinta? uma vista
magnífica, um
bilhar?
Brás Ferreira pede ao General Lemos para
não se identificar quando vir Duarte.
E eu que vinha cá
para entregar um
presente…
Duarte mentiu,
por isso, agora
vai sofrer as
consequências.
Não se
identifique, por
favor e verá as
mentiras
nascerem
como
6

7. Duarte é apanhado em flagrante…
Que simpático este
jovem…
O General Lemos? Claro que sim! Que pessoa fantástica!
Ainda ontem almocei com ele! Como ele não há!
Duarte,
então Eu conheço o
conheces o General Lemos!
General Talvez seja o
Ai é? primo…
Lemos? É
Então ele
que este
está muito
senhor
mudado!
precisa da
Está
ajuda dele.
diante de
ti e tu não
o
conheces!
José Félix, disfarçado de General Lemos, encontra-se com o VERDADEIRO
GENERAL LEMOS. Felizmente, este decide colaborar. Eu sou o General
Lemos e aquele é o
meu primo,
Eu sou o General Se me provarem esta, dou Francisco Lemos.
Lemos! o braço a torcer!
7

8. Convencido, Brás Ferreira dá o seu consentimento.
Não há dúvida, Excepto a da
senhor Brás recebedoria de Que lhe posso eu
Ferreira! É preciso Santarém... fazer? Dou-lhe a
consentir neste minha aprovação.
casamento. Já não
tem mentiras de que
o acusar.
Aqui está o decreto!
É a prenda de
casamento que lhe
trazia.
Assim, meu
caro sogro,
consinta! Não
há remédio.
8

9. Joaquina e José Félix recebem o tão merecido dote…
Língua Portuguesa
E.B. 2, 3 de Montelongo, 2011
9