SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
Vieira, com quem trabalhou na década
de 1970 e mantém uma parceria pontual.
“Há um certo prestígio das escolas e dos
arquitetos portugueses. Um país com 10
milhões de habitantes ter dois prêmios
Pritzker não é muito comum”, acrescen-
ta Souto de Moura, que assume ainda a
influênciadoalemãoMiesvanderRohe.
Seu trunfo, na avaliação do júri, es-
tá em ser moderno, monumental e até
lúdico, sem nunca ser óbvio, frívolo ou
pitoresco. E, se atribuem a ele um rigor
extremo, não deixam de reparar, por
outro lado, em sua sutileza e facilidade
Ativo há mais de 30 anos e
com cerca de 60 obras em seu currícu-
lo, Eduardo Souto de Moura, nascido
na cidade do Porto há 58 anos, foi apa-
nhado de surpresa, no final de março,
com a atribuição do Pritzker de 2011, o
“Nobel” da arquitetura. O espanto tal-
vez tenha se dado por ele se considerar
um “dos mais sóbrios arquitetos portu-
gueses” e por defender “uma arquitetura
anônima – benfeita, mas quase anônima
–, simples, objetiva e pouco narrativa”.
A modéstia não lhe impede de feste-
jar por suceder a seu mestre Álvaro Siza
Fotos:ChristianRitchers(EstádiodeBraga),FernandoGuerra/FG+SG(Casa
dasHistórias,TorreBurgoemetrôdoPorto),FranciscoNogueira(retrato)edivulgação
de passar da escala doméstica à urbana.
Os edifícios públicos – museus, galerias
de arte, cinema, escolas, hotéis, escritó-
rios e shopping centers – são uma parte
importante de seu patrimônio arquite-
tônico, mas sua obra foi iniciada com
casas e apartamentos. Entre os projetos
que mais cativaram o júri, está o estádio
da cidade portuguesa de Braga, des-
crito como “muscular”, a Torre Burgo
e o metrô do Porto, o museu Casa das
Histórias, que desenhou para a pintora
portuguesa Paula Rego, em Cascais, e a
conversão do Mosteiro de Santa Maria
do Bouro em um hotel contemporâneo,
em Amares, próximo a Braga.
Muito solicitado no exterior – onde
chamam a atenção obras como os escri-
tórios da Novartis, na Suíça, a Casa em
Llabia, na Espanha, ou o crematório de
Kortrijk, na Bélgica –, o também pro-
fessor de arquitetura espera agora voltar
a trabalhar mais em seu país. Eduardo
Souto de Moura concedeu esta entrevis-
ta por telefone àCasaVogue.
O júri do Pritzker destacou a sua sensibi-
lidade de integrar as obras ao contexto e
à paisagem. A arquitetura não é natural,
mas isso quer dizer que deve ser oposta
à natureza?
Por definição, a arquitetura é contrana-
tural. A missão do arquiteto é, sempre
que temos de viver num território, com-
pletar o que a natureza não previu.
Agora, as casas, por exemplo, devem
ser o mais simples possível, quase anô-
nimas, e adequadas às pessoas e aos
lugares.A questão ecológica éimportan-
te, mas é um luxo dos países ricos. Estou
trabalhando na Suíça, e há ali condi-
ções e dinheiro para aproveitar a água da
chuva, usar apenas tecnologias sustentá-
veis… Em outros países, como Portugal,
é mais uma moda do que uma vocação.
Vencedor do Pritzker de 2011,
Eduardo Souto de Moura é,
depois de Álvaro Siza Vieira,
o segundo arquiteto português
a receber o mais importante
prêmio de arquitetura.
Ousadia, rigor e naturalidade
distinguem sua obra
Por João Miguel Simões
Triunfo
da sutileza
Ao lado, a Torre Burgos,
no Porto, desenhada por Souto
de Moura (abaixo), ganhador
do Pritzker de 2011. Na pág.
ao lado, os volumes e a inesperada
cor da Casa das Histórias,
em Cascais, criada pelo arquiteto
para exibir a obra
da pintora Paula Rego
CASAVOGUE 129
GENTE ENTRE 4 PAREDES
128 CASAVOGUE
veja mais em www.casavogue.com.br
Isso nos leva ao tema da arquitetura-es-
petáculo e dos arquitetos-estrelas. Na sua
opinião,recorre-secadavezmaisaoartifício?
Não tenho nada contra o espetáculo.
As pirâmides do Egito são espetacula-
res, assim como é a cidade de Roma ou
o edifício Empire State Building, e sem-
pre houve estrelas como Michelangelo
ou Leonardo da Vinci. Mas uma coisa
é Frank Gehry praticar uma arquitetu-
ra-espetáculo, outra muito diferente é
todo arquiteto querer fazer disso um ato
recorrente. Não se pode banalizar o mo-
numental. O monumento é a exceção e
não a regra. Como são edifícios marcan-
tesnavidadaspessoas,éimportanteque
tenham como pano de fundo uma arqui-
tetura cotidiana neutra. Para o Estádio
de Braga, por exemplo, que fica em
uma pedreira, eu retirei da montanha
1.200.000 m³ de pedras, parte delas usa-
das na obra. Para viabilizar o metrô do
Porto, tive de redesenhar ruas e praças.
A evolução da arquitetura aponta uma mu-
dança da forma. E o conceito?
Há uma arquitetura perene, uma ti-
pologia que se mantém. A casa é uma
instituição que pouco tem mudado. As
residências continuam precisando de
uma área para comer, outra para dor-
mir… O que tem se transformado são os
materiais. Hoje, usa-se mais o vidro e o
aço. A arquitetura está ficando mais le-
ve, mais aberta.
Há, de fato, essa tendência atual para uma
maior leveza, mas sua obra, pelo contrário,
está ficando menos transparente e mais fe-
chada. Ou não?
No Brasil, por uma questão de clima e
regulamento, pratica-se uma arquite-
tura mais aberta. Admito que a minha
obra esteja ficando mais fechada. Por
um lado, é uma questão de custo, pois
o vidro é muito caro; por outro, interes-
sa-me sobretudo uma arquitetura mais
natural e menos radical. Acredito que as
coisas permanecem não por serem no-
vidade, mas por estarem adequadas às
pessoas e à sua função. A arquitetura só
émáquandonãocumpreseuobjetivoou
se erra a escala.
“Popular
e erudito, lúdico
e monumental,
o trabalho de
souto de moura é
um estímulo para
o futuro
da arquitetura”
Paulo Mendes
da Rocha,
Prêmio Pritzker em 2006
Acima, maquete de um sanatório na serra da Estrela, Portugal,
que Souto de Moura está transformando em pousada. No alto,
o metrô do Porto e o Estádio de Braga – o projeto preferido
do arquiteto. Na pág. ao lado, croqui do crematório de Kortrijk,
na Bélgica, ainda não concluído, e o antigo Mosteiro de Santa
Maria do Bouro, hoje um moderno hotel
E onde entra, nesse seu entendimento sobre
a arquitetura funcional, o uso de materiais
naturais, como a pedra?
Eu gosto muito dos materiais naturais,
maselessão,decertaforma,tambémum
álibi para facilitar as obras. Eles não só
simplificamalinguagem,como,emnível
pictórico, me facilitam o trabalho, pois
mantenho sua cor original sem precisar
recorrer a tintas.
Você não esconde o seu favoritismo pe-
lo Estádio de Braga, em Portugal. Como é
a sua relação com uma obra concluída?
Acompanha seu envelhecimento?
Só mesmo por coincidência. Sou muito
excessivo, dou o máximo durante a obra,
mas, quando entrego o projeto, é tempo
de partir para o próximo.
Para onde caminha a sua arquitetura?
Para já, a prioridade é acabar todas as
obras que, por conta da crise econômi-
ca, estão paradas há anos. Existe o plano
de fazer uma mesquita. É um tipo de ar-
quitetura mais ritual que ainda não fiz.
Gostaria muito que se concretizasse. n
GENTE ENTRE 4 PAREDES
130 CASAVOGUE

Mais conteúdo relacionado

Mais de João Miguel Simões

Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008
Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008
Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008João Miguel Simões
 
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010João Miguel Simões
 
Singapura-Rotas & Destinos March 2011
Singapura-Rotas & Destinos March 2011Singapura-Rotas & Destinos March 2011
Singapura-Rotas & Destinos March 2011João Miguel Simões
 
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010Trancoso-Rotas & Destinos March 2010
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010João Miguel Simões
 
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009Zermatt-Rotas & Destinos February 2009
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009João Miguel Simões
 
50 Restaurantes-Casa Vogue Brasil Set 2014
50 Restaurantes-Casa Vogue Brasil Set 201450 Restaurantes-Casa Vogue Brasil Set 2014
50 Restaurantes-Casa Vogue Brasil Set 2014João Miguel Simões
 
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015João Miguel Simões
 
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012João Miguel Simões
 
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013João Miguel Simões
 
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013João Miguel Simões
 
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012João Miguel Simões
 

Mais de João Miguel Simões (20)

Kit Kemp-Volta ao Mundo Nov 2012
Kit Kemp-Volta ao Mundo Nov 2012Kit Kemp-Volta ao Mundo Nov 2012
Kit Kemp-Volta ao Mundo Nov 2012
 
Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008
Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008
Rio de Janeiro-Rotas & Destinos Feb 2008
 
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010
Croácia-Rotas & Destinos Jul 2010
 
Singapura-Rotas & Destinos March 2011
Singapura-Rotas & Destinos March 2011Singapura-Rotas & Destinos March 2011
Singapura-Rotas & Destinos March 2011
 
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010Trancoso-Rotas & Destinos March 2010
Trancoso-Rotas & Destinos March 2010
 
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009Zermatt-Rotas & Destinos February 2009
Zermatt-Rotas & Destinos February 2009
 
BH-Rotas & Destinos Abr 2008
BH-Rotas & Destinos Abr 2008BH-Rotas & Destinos Abr 2008
BH-Rotas & Destinos Abr 2008
 
50 Restaurantes-Casa Vogue Brasil Set 2014
50 Restaurantes-Casa Vogue Brasil Set 201450 Restaurantes-Casa Vogue Brasil Set 2014
50 Restaurantes-Casa Vogue Brasil Set 2014
 
Algarve-Rotas & Destinos Aug 2009
Algarve-Rotas & Destinos Aug 2009Algarve-Rotas & Destinos Aug 2009
Algarve-Rotas & Destinos Aug 2009
 
Colômbia-Volta ao Mundo Feb 2015
Colômbia-Volta ao Mundo Feb 2015Colômbia-Volta ao Mundo Feb 2015
Colômbia-Volta ao Mundo Feb 2015
 
Algarve-Evasões Setembro 2014
Algarve-Evasões Setembro 2014Algarve-Evasões Setembro 2014
Algarve-Evasões Setembro 2014
 
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015
Estrelas do Norte-Evasões Jan 2015
 
Dão-Evasões Outubro 2014
Dão-Evasões Outubro 2014Dão-Evasões Outubro 2014
Dão-Evasões Outubro 2014
 
Brochura CS Montargil
Brochura CS MontargilBrochura CS Montargil
Brochura CS Montargil
 
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012
Interview Carolina Herrera-Volta ao Mundo August 2012
 
Manaus-Volta ao Mundo Junho 2014
Manaus-Volta ao Mundo Junho 2014Manaus-Volta ao Mundo Junho 2014
Manaus-Volta ao Mundo Junho 2014
 
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013
Tunísia Sul-Volta ao Mundo November 2013
 
Bogotá-Volta ao Mundo July 2014
Bogotá-Volta ao Mundo July 2014Bogotá-Volta ao Mundo July 2014
Bogotá-Volta ao Mundo July 2014
 
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013
José Avillez-Volta ao Mundo Jan 2013
 
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012
The World 50 Best 2012 - Volta ao Mundo June 2012
 

Souto de Moura-Casa Vogue Brasil May 2011

  • 1. Vieira, com quem trabalhou na década de 1970 e mantém uma parceria pontual. “Há um certo prestígio das escolas e dos arquitetos portugueses. Um país com 10 milhões de habitantes ter dois prêmios Pritzker não é muito comum”, acrescen- ta Souto de Moura, que assume ainda a influênciadoalemãoMiesvanderRohe. Seu trunfo, na avaliação do júri, es- tá em ser moderno, monumental e até lúdico, sem nunca ser óbvio, frívolo ou pitoresco. E, se atribuem a ele um rigor extremo, não deixam de reparar, por outro lado, em sua sutileza e facilidade Ativo há mais de 30 anos e com cerca de 60 obras em seu currícu- lo, Eduardo Souto de Moura, nascido na cidade do Porto há 58 anos, foi apa- nhado de surpresa, no final de março, com a atribuição do Pritzker de 2011, o “Nobel” da arquitetura. O espanto tal- vez tenha se dado por ele se considerar um “dos mais sóbrios arquitetos portu- gueses” e por defender “uma arquitetura anônima – benfeita, mas quase anônima –, simples, objetiva e pouco narrativa”. A modéstia não lhe impede de feste- jar por suceder a seu mestre Álvaro Siza Fotos:ChristianRitchers(EstádiodeBraga),FernandoGuerra/FG+SG(Casa dasHistórias,TorreBurgoemetrôdoPorto),FranciscoNogueira(retrato)edivulgação de passar da escala doméstica à urbana. Os edifícios públicos – museus, galerias de arte, cinema, escolas, hotéis, escritó- rios e shopping centers – são uma parte importante de seu patrimônio arquite- tônico, mas sua obra foi iniciada com casas e apartamentos. Entre os projetos que mais cativaram o júri, está o estádio da cidade portuguesa de Braga, des- crito como “muscular”, a Torre Burgo e o metrô do Porto, o museu Casa das Histórias, que desenhou para a pintora portuguesa Paula Rego, em Cascais, e a conversão do Mosteiro de Santa Maria do Bouro em um hotel contemporâneo, em Amares, próximo a Braga. Muito solicitado no exterior – onde chamam a atenção obras como os escri- tórios da Novartis, na Suíça, a Casa em Llabia, na Espanha, ou o crematório de Kortrijk, na Bélgica –, o também pro- fessor de arquitetura espera agora voltar a trabalhar mais em seu país. Eduardo Souto de Moura concedeu esta entrevis- ta por telefone àCasaVogue. O júri do Pritzker destacou a sua sensibi- lidade de integrar as obras ao contexto e à paisagem. A arquitetura não é natural, mas isso quer dizer que deve ser oposta à natureza? Por definição, a arquitetura é contrana- tural. A missão do arquiteto é, sempre que temos de viver num território, com- pletar o que a natureza não previu. Agora, as casas, por exemplo, devem ser o mais simples possível, quase anô- nimas, e adequadas às pessoas e aos lugares.A questão ecológica éimportan- te, mas é um luxo dos países ricos. Estou trabalhando na Suíça, e há ali condi- ções e dinheiro para aproveitar a água da chuva, usar apenas tecnologias sustentá- veis… Em outros países, como Portugal, é mais uma moda do que uma vocação. Vencedor do Pritzker de 2011, Eduardo Souto de Moura é, depois de Álvaro Siza Vieira, o segundo arquiteto português a receber o mais importante prêmio de arquitetura. Ousadia, rigor e naturalidade distinguem sua obra Por João Miguel Simões Triunfo da sutileza Ao lado, a Torre Burgos, no Porto, desenhada por Souto de Moura (abaixo), ganhador do Pritzker de 2011. Na pág. ao lado, os volumes e a inesperada cor da Casa das Histórias, em Cascais, criada pelo arquiteto para exibir a obra da pintora Paula Rego CASAVOGUE 129 GENTE ENTRE 4 PAREDES 128 CASAVOGUE
  • 2. veja mais em www.casavogue.com.br Isso nos leva ao tema da arquitetura-es- petáculo e dos arquitetos-estrelas. Na sua opinião,recorre-secadavezmaisaoartifício? Não tenho nada contra o espetáculo. As pirâmides do Egito são espetacula- res, assim como é a cidade de Roma ou o edifício Empire State Building, e sem- pre houve estrelas como Michelangelo ou Leonardo da Vinci. Mas uma coisa é Frank Gehry praticar uma arquitetu- ra-espetáculo, outra muito diferente é todo arquiteto querer fazer disso um ato recorrente. Não se pode banalizar o mo- numental. O monumento é a exceção e não a regra. Como são edifícios marcan- tesnavidadaspessoas,éimportanteque tenham como pano de fundo uma arqui- tetura cotidiana neutra. Para o Estádio de Braga, por exemplo, que fica em uma pedreira, eu retirei da montanha 1.200.000 m³ de pedras, parte delas usa- das na obra. Para viabilizar o metrô do Porto, tive de redesenhar ruas e praças. A evolução da arquitetura aponta uma mu- dança da forma. E o conceito? Há uma arquitetura perene, uma ti- pologia que se mantém. A casa é uma instituição que pouco tem mudado. As residências continuam precisando de uma área para comer, outra para dor- mir… O que tem se transformado são os materiais. Hoje, usa-se mais o vidro e o aço. A arquitetura está ficando mais le- ve, mais aberta. Há, de fato, essa tendência atual para uma maior leveza, mas sua obra, pelo contrário, está ficando menos transparente e mais fe- chada. Ou não? No Brasil, por uma questão de clima e regulamento, pratica-se uma arquite- tura mais aberta. Admito que a minha obra esteja ficando mais fechada. Por um lado, é uma questão de custo, pois o vidro é muito caro; por outro, interes- sa-me sobretudo uma arquitetura mais natural e menos radical. Acredito que as coisas permanecem não por serem no- vidade, mas por estarem adequadas às pessoas e à sua função. A arquitetura só émáquandonãocumpreseuobjetivoou se erra a escala. “Popular e erudito, lúdico e monumental, o trabalho de souto de moura é um estímulo para o futuro da arquitetura” Paulo Mendes da Rocha, Prêmio Pritzker em 2006 Acima, maquete de um sanatório na serra da Estrela, Portugal, que Souto de Moura está transformando em pousada. No alto, o metrô do Porto e o Estádio de Braga – o projeto preferido do arquiteto. Na pág. ao lado, croqui do crematório de Kortrijk, na Bélgica, ainda não concluído, e o antigo Mosteiro de Santa Maria do Bouro, hoje um moderno hotel E onde entra, nesse seu entendimento sobre a arquitetura funcional, o uso de materiais naturais, como a pedra? Eu gosto muito dos materiais naturais, maselessão,decertaforma,tambémum álibi para facilitar as obras. Eles não só simplificamalinguagem,como,emnível pictórico, me facilitam o trabalho, pois mantenho sua cor original sem precisar recorrer a tintas. Você não esconde o seu favoritismo pe- lo Estádio de Braga, em Portugal. Como é a sua relação com uma obra concluída? Acompanha seu envelhecimento? Só mesmo por coincidência. Sou muito excessivo, dou o máximo durante a obra, mas, quando entrego o projeto, é tempo de partir para o próximo. Para onde caminha a sua arquitetura? Para já, a prioridade é acabar todas as obras que, por conta da crise econômi- ca, estão paradas há anos. Existe o plano de fazer uma mesquita. É um tipo de ar- quitetura mais ritual que ainda não fiz. Gostaria muito que se concretizasse. n GENTE ENTRE 4 PAREDES 130 CASAVOGUE