1. ATONIN
AT= Para horários, localizações (sem ser específico(a)) e feriados
Exemplos:
Horários Específicos: AT 7 o'clock; AT 5 PM, AT NOON, AT
MIDNIGHT, AT 8 AM.
Localização (sem ser específico (a)): AT home, AT school, AT pool.
Feriados: AT Christmas, AT Easter, AT Independence, AT Thanks
Given
ON= Para os dias da semana, dias de feriados e dias
detalhados. Exemplos:
Para dias da semana: ON Sunday, ON Monday, ON Tuesday, ON
Wednesday, ON Thursday, ON Friday, ON Saturday.
Para dias de feriados: ON Christmas Day, ON Easter Day, ON
Independence Day, and ON Thanks Given Day.
Para dias detalhados: ON January 11, 1986, ON December 25, ON
Tuesday afternoon, ON my birthday, ON her wedding day, ON
August 10.
2. ATONIN
IN= Para algo que aconteceu ou acontece dentro d'um
determinado período em determinado momento, época...
(Semanas, Meses, Ano, Décadas, Séculos) e para localização
específica. Exemplos:
Para algo que aconteceu ou acontece dentro d'um período em
determinado momento, época...: Semanas - IN 2 weeks, IN 3 weeks,
IN a week. Mês - IN July, IN August, IN December. Ano - IN 1978, IN
1989, IN 2014. Décadas - IN the 80's, IN the 90's, IN the 20's. Séculos -
IN the 1800's, IN the 1900's.
Para localização específica: IN the room, IN the office, IN the
kitchen, IN the class, IN the right or left side.
PERÍODOS DO DIA
IN the morning - pela manhã, de manhã.
IN the afternoon - pela tarde, a tarde.
AT night - pela noite, a noite (exceção à regra).
Observação: Não se usa preposições antes das seguintes palavras:
LAST (AS VEZES)
EVERY
TODAY
NEXT
UNTIL
AFTER
BEFORE