1) Os irmãos Miyae Hisashi encontram uma bola que caiu na casa abandonada do velho Tibúrcio. Ao entrarem para recuperá-la, encontram o velho vivo e sozinho. 2) Tibúrcio conta sua história triste para Miya - seus filhos o abandonaram e agora vive sozinho. Ele desmaia de repente. 3) Hisashi corre para avisar o dono da mercearia, Malakia, que chame uma ambulância para o velho Tibúrcio. Malakia fica surpreso em saber

1. 0
EP. 10: UMA CASA MAU ASSOMBRADA
AUTORA: FABIANA S. C. CARVALHO/ 2020
MIYA
& 10
HISASHI

2. ①
BREVEHISTÓRIA
ContaahistóriadosirmãosMiyaeHisashi,daidadede13e11anos
respectivamente,retratando o comportamento,conflitos internos e
externosetodososacontecimentospossíveisnavidadeum adolescente.
Comobonsirmãos,vivem em eternasbrigasenlouquecendosuamãeIrie,
quejánãoétão"sã"assim!ElesmoramnapequenacidadedeNovaToyama,
fundadaporimigrantes japonesesem1910,tornando-secidadeem1925.
Estudamnamesmaescola,oColégioVocacionalfundaçãoMestreAmarelo,
umainstituiçãodeturnointegral,quedisponibilizadiversasoficinasque
complementam a carga horária.Neste colégio elesvão viverasmais
diversasexperiências,conflitos,aprendizadoseatravésdaconvivência
saberosignificadodeamizade,companherismo,valoreserespeitoàs
diferenças.

3. ②
EPISÓDIO 10 - UMA CASA MAU ASSOMBRADA
Emumalindamanhãdesolnodomingo,Miyaacordou,enãopodendomais
ficarnacamadevidoaclaridadequeentravana
janela de seu quarto,mesmo com a cortina
fechada,levantou-seesedirigiuparaasala.Ao
chegarlá,deitou-senosofáeolhouparaorelógio
naparede,vendoqueaindaera8heestandoainda
comsono,adormeceunolugarondeestava.
-HeyMiya,acorda!-DisseHisashienquantochacoalhavaairmãpara
acordá-la.
Miya,malconseguindoabrirosolhos,respondeu:
-Oqueé,medeixaempaz!
-Équeeuprecisotedizeralgomuitoimportante!-ImplorouHisashi.
Por querer muito dormir e não poder
devido seu irmão a importunar,Miya
levantou-sedosofámuitobrava,irritada
mesmo,sendo naquele momento muito
perigosoparaseuirmãomaisnovodizer

4. ③
qualquerpalavraamais!
-Hisashi,vocêvaimedizeroqueétãoimportante
assimpranãomedeixardormireseeunãoachar
quevaleuapenavocêteráumcastigo,fuiclara!
-Bem...équeeutiveumsonho,hehehe.Sonheique
uma garota linda de cabelos negros lisos e
compridosquerianamorarcomigo;oqueseráque
significa?
-ComadescriçãodagarotameparecemuitocomaSuzu...
-Lávemvocênovamentecomessahistória,játefaleiquenãotemnadaa
ver,somosamigostá!
-Eraissoacoisatãoimportantequequeriamedizer?Poispramimnãofoi,
comocastigovocêvaiprepararonossocafé,satisfeito?
Hisashisabiaqueseusonhonãoerajustificativaparaacordarsuairmã,na
verdadeseuobjetivoeramesmoprovocá-laepor
issoaceitounumaboaocastigodefazerocaféda
manhã.
-Porfavor,queroquefriteovospramimeprepare
um achocolatado!-GritouMiyadasalaparaseu
irmãoquejáestavanacozinha.
-Simsenhora!
AlgunsminutosdepoisHisashichegoucomarefeiçãomatinalprontaepôs

5. ④
sobreamesadizendo:-"Aquimadame,fiztudocomoasenhoramandou!".
Eles começaram a comer e enquanto isso assistiam a televisão.Ao
terminarem,Hisashilogofoiselevantandodamesa,atéque:
-Hey,hey!Ondepensaquevai?Faltarecolheralouçaelavar
tudo,seucastigoaindanãoacabou-OrdenouMiyacom
semblantesarcástico.
-Nossacomovocêémá,jámearrependideterteacordado-
RetrucouHisashiobedecendoàsordens.
Umpoucomaistarde,senhoraIriechegoucommuitassacolas
decomprasnosbraços.
-Heycrianças,podemmeajudaraqui!
Osirmãocorreramparacarregarascomprasetambém
ajudaramaarrumar.
-Pronto,enquantoeufaçooalmoçoporquenãovão
aproveitarodia?Hojeédomingo!-Sugeriuamãe.
-EuvounamerceariadoseuMalakia,querocomprar
maisfigurinhaspromeuálbum-FalouHisashi.
-Aheeuvoutambém,querosabersejáchegouomeu
mangáfavorito-CompletouMiya.
Terminandoelesdefalar,saíramlogoparaamerceariadetãoansiososque
estavamparacompraroquequeriam.Chegandolá,logoencontraramolugar
cheio,bastantemovimentado.

6. ⑤
-OiseuMalakia,vim comprarmaisfigurinhas!-GritouHisashienquanto
tentavaseaproximardoseuMalakiaqueestavatãoocupadoatendendo.
- Espere ele terminar Hisashi,você não tem
educação?-RepreendeuMiya.
Hisashientendeuquerealmentedeveriaaguardar
até que fosse possívelser atendido,mas não
demoroumuitoatéqueomovimentocaíssemais.
-OláHisashi,vocênãovemmuitoaquinodomingo,
porissoestranhouomovimento;agorajáconsigo
lheatendermelhor,vocêquerfigurinhasnãoémesmo?-FalouMalakia.
-Issomesmo!Faltaapenasumaparacompletaromeuálbum -Informou
Hisashi.
-SeuMalakia,jáchegouonovovolumedomangá"Umaestrelaa
brilhar"?-PerguntouMiya.
-Hmmm...deixe-mever.......Ahsim,aquiestá,omangáeopacote
defigurinhas!-DisseMalakiaenquantoentregavaosprodutos.
Simultaneamenteresponderam "Muitobrigado(a)!",felizesda
vida!
Hisashi,aoabriropacote,nãoconseguiucontersuaemoção
elogogritou:
-Consegui,consegui,completeioálbum!Uhuuu!
-Vocêconseguiugaroto,sómerestatedaroprêmioque

7. ⑥
lheédedireito,podepegar-DisseMalakiaentregando-lheumalindabola
defutebol.
Hisashiestavaradiante,poiseraaprimeiravez
quecompletavaumálbum,sentia-seorgulhosode
simesmoporisso.
-Miya,voubrincarumpoucoláforatá-Falouele
amedidaquesaíapelaporta.
-Jáestouindotambém,sóvoupagaresair.
Doladodeforadamercearia,Hisashicomeçouatreinarcomanovabola,
atéqueescutouumavoz:
-Interessante,onovatotem umabolanova,seráqueelesabemesmo
manusearela?
Olhandoparatrás,pôdeverdequemsetratava,TajieseufielamigoLeon
oestavamprovocando.
-Atéforadocolégiovocêsqueremme
importunar? Me deixe em paz! -
ReclamouHisashi.
- Tá vendo Leon,a criancinha vai
chorar,masantesvamosbrincarum
pouco com ele - Provocou Taji,
tomandoabolacomummovimentosúbito.
TajieLeonprovocaramHisashiofazendode"bobinho"comasuaprópria

8. ⑦
bola,atéqueMiyaapareceu:
-Hey,deixemmeuirmãoempaz!
OsdoisjovensencerraramaprovocaçãoeTaji,
dominandoabolacomopé,deuumchutemuito
violento,fazendo com que caísse numa casa
próxima,quebrandoovidrodajanela.
-Ohnão,éacasadovelhoTibúrcio!-Exclamou
Miya.
-Há!Há!Há!Vailápegarsuabola,mascuidado,dizemqueofantasmado
velhoTibúrciomoralá!-DebochavamTajieLeonenquantoíamembora.
Devidootumulto,MalakiaesuaesposaOlgasaíram paraveroquehavia
ocorrido,atéqueviram HisashicabisbaixoeMiyaolhandoem direçãoa
velhacasa.
-Aconteceualgumacoisa?
-Ér...abolaqueosenhorentregouaoHisashi,
unsmeninosachutaramecaiunavelhacasa-
RespondeuMiya
-Hmmm...tem muitosjovensdesocupados
hoje em dia e que vivem apenas para
perturbar os outros; será que vocês
conseguem pegá-la? Não vejo gente nessa
casaatempos,entremqueeueOlgaficaremosvigiando.

9. ⑧
-Miya porfavor,entra na casa comigo!-Pediu Hisashi,quase que
implorandoeseusolhoscheiosdelágrimas.
Osdoisestavam com medodeentrarlá,masobviamentenãoqueriam
admitireMiyaporsermaisvelhaeverseuirmãotãotriste,decidiuajudar
econcordoueminvadiracasacomele.Havia
um enormeportãodeferronaentradae
também um grande cadeado, mas
surpreendentemente não estava trancado.
Prosseguiram caminhando e chegando na
portadeentradaelespararameseolharam.
-Podeentrarprimeiro,tesigologoatrás-IncentivouHisashi.
-Nossa,étãonovoejáéumcavalheiro-IronizouMiya,passandonafrente.
Aoabriraportaeramesmoumacasa
abandonada,tudo estava empoeirado,
objetosemóveiscobertoscomlençóis,
váriosquadrosnaparedecomosvidros
quebrados, não havia sinal de que
alguém morasse alí.Elescontinuavam
passeandopelacasa,apesardofriona
espinhaacadapasso,porémmuitocuriososcomoquepoderiamencontrar
lá.Sabendoqueabolacaíranoandardecima,subiram asescadase
enquantosubiam faziaum grandebarulhorangido.Chegandonoprimeiro

10. ⑨
andarviram um longo corredorcom várias
portaseumgatodeitadonomeiodocaminho.
-Hisashi,vamosnosdividir,cadaum procura
em um cômodoparasermosmaisrápidostá-
SugeriuMiya.
-Ta-tábom-Concordouele.
Assim fizeram,cadaum foiprocurarem um cômodo.EntrandoMiyano
primeiro,viuquesetratavadeum quartodecasalehaviaum grande
retratonaparede,um homem eumamulherem seucasamento;distraída
comaimagem,sentiuquealguémlhetocaraemseuombro.
-Hisashi,nãotedissequeerapranossepararmos?-Questionouela.
Olhandoparatráspercebeuquenãosetratavadeseuirmão,massimdeum
senhormuitovelhoesuareaçãonãopoderiaseroutraanãoserdarum
grandegrito:-"AHHH!O fantasmadovelho
Tibúrcio!".
-Nãosoufantasmanenhum,oquefazaquiem
minhacasa?
-Nãopodeser,osenhorestávivo?Pensamosque
nãohouvesseninguémnessacasa,aboladomeu
irmãocaiuaqui.
-Entãovocêssãoosvândalosquequebraramaminhajanela?
-N-nãosenhor,umgarotoachutoueviemosbuscá-la.

11. ⑩
Hisashivoltoudeondeestavacorrendoporqueacharaabola,masquando
encontrou a irmã com um velho estranho,deu meia volta e correu
desesperadamenteassustado.
-Hisashi,volteaqui!-ChamouMiyacom
gritos.
O garotovoltoucom ocoraçãosuper
acelerado,tremendodemedo.
-Q-queméele?-PerguntoHisashi.
-EleéovelhoTibúrcio,odonodestacasa.
-Jápegaramabola,entãovãoembora!-Ordenouosenhor.
Miyaabaixouacabeçaecomeçouaandardevagarseafastandodapresença
delejuntamentecom seuirmão,masalgoaincomodou,ofatodaquele
senhorestarlásozinhodadocomomortopormuitos.
-Senhor,mepermitaperguntar,porqueestásozinhoaqui,todospensam
queestacasaestávazia,acreditam queestejamorto-
QuestionouMiya.
-Deixem issopralá,comopoderiam meajudar,são
apenascrianças-Resmungouovelho.
-Porfavor,medeixeteajudar-Insistiuela.
-Grrr!Estábem,eucontoevocêsvãoembora!Eu
moravaaquipormuitosanosdaminhavidajuntamente
comminhaesposa,éramosfelizes;logodepoisvieramosfilhosecrescendo

12. 11
eles,cadaum seguiuseucaminho,primeironafaculdadeedepoistodos
formaramfamílias;pormuitotempoficamossóeueminhaamadaedurante
essetemponossosfilhosnãovieram nosvisitar,nãose
lembravam denós;atéqueum dia,adoisanos,minha
Genovevasefoieeufiqueisó,nãotenhoninguém,sem
filhos,semfamília,semamigos...-FalouTibúrcioenquanto
lágrimasescorriamemseurosto.
-Nãodigaissosenhor,vocêtem famíliasim,seeles
souberemcomosesentevirãoajudar!
Miya continuava a tentar convencê-lo até que o viu cair ao chão
desacordado.
-Oh!HisashivaicorrendoavisaraoseuMalakia,pedepraelechamaruma
ambulância,depressa!-GritouMiyadesesperada.
Hisashiaindaparalisadocomtudooqueestavaacontecendo,saiucorrendo
comsuabolanasmãosechegandoàmercearia,muitoofegante,disse:
-SeuMalakia,seuMalakia!AMiyapediupro
senhor chamar uma ambulância,o velho
Tibúrcioestávivo,masacaboudedesmaiar!
-Comoé,oTibúrcioestávivo!
Malakiaficoumuitosurpresocomanotíciae
correuparafazeraligação.Porvoltade7
minutosdepoisaambulânciachegouaolocaleolevaramparaohospitale

13. 12
devidoosirmãoseremmenoresdeidadeenãohaviamparentesporperto,
Malakiafoicomoacompanhante.
MiyaeHisashivoltaramparacasaerelataramtudoasua
mãe,maselesestavammuitopreocupados,nãoconseguiam
parardepensaremtudooqueaconteceraetudooqueo
velho Tibúrcio havia dido.Irie os serviu o almoço e
percebendoquenãoconseguiamcomer,falou:
-Meninos,seiqueéumasituaçãodifícil,masficarsem
comernãovaiadiantar;quandoterminarem oalmoçoeu
ligareiparaoseuMalakiaeassimtereinotícias,estábem!
Com apalavradamãeosirmãosseanimaram um poucomaiseassim
consegiram comerarefeiçãoeapósterem terminado,Iriefezconforme
haviaprometido,pegouotelefoneeligoupara
Malakia,oquerespondendoeledisse:
-"OláIrie,oTibúrcioagoraestámelhorando,a
muito tempo ele não se alimentava direito e
estava vivendo sob condições precárias, os
exames acusaram anemia, desidratação e
pneumonia;euconseguiligarparaosfilhosdelecom o
númerodetelefonequehaviaemsuacarteiraejáestão
acaminho."
Encerrando a ligação, Irie compartilhou toda a

14. 13
informaçãocomseusfilhosemaistardeàs17hforamvisitá-lonohospital.
Chegandolá,conseguiramentrarnoquarto,eo
senhorolhandoparaMiyaqueseaproximava
dele,falouquasequesemvoz:
-Olágarota,obrigadopelaajudaemeperdoe
pelaminhagrosseria.
Miyaficoumuitoemocionadaeolhandoaseu
redor,percebeuqueosfamiliaresdeTibúrcio
estavamláeissolhedeuasensaçãodequeeleestavaemboasmãosenão
maissozinho,entãooabraçouesedespediudele.
Nasaídadohospital,antesdeentraremnocarro,
Miya olhou para sua mãe e a abraçou bem
apertado.
-OquefoiMiya,estátudobem?-QuestionouIrie.
-Mãe,eujamaisquerotedeixar!
ComessaspalavrasamãeficoumuitoemocionadaeHisashisejuntouaelas
emumabraçocoletivo,todoschorandobastante.
CONTINUA...

15. 14
PERSONAGEM DA VEZ
MALAKIA=Ofamoso"seuMalakia"édonodeumamercearia,queapesar
depequena,possuiumavariedadedeprodutoseporissoéparadacerta
paraosadolescenteseadultosdaregião.Muitosimpático,bemhumoradoe
sempretemumbomconselhoparadar.