CARTA DE PAULO AOS FILIPENSES, CAPÍTULO 1

1. Elva Judy Nieri

2. Paulo e Timóteo, servos de Cristo Jesus, a todos
os santos em Cristo Jesus que estão em Filipos,
com os seus bispos (pastores, presbíteros) e
diáconos: a vós graça e paz da parte de Deus
nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.

3. Dou graças ao meu Deus (Pai) todas as vezes que
me lembro de vós, e sempre em todas as minhas
súplicas oro por todos vós com alegria, pela vossa
participação no evangelho desde o primeiro dia
até agora,

4. E tenho plena certeza de que aquele
que começou em vós a boa obra há de
leva-la à perfeição até o dia de Cristo
Jesus.

5. E é justo que assim pense de todos vós, porque
vos tenho no meu coração, a todos vós que, nas
minhas prisões e na defesa e afirmação do
evangelho, comigo vos tornastes participantes da
graça.

6. Deus (Pai) me é testemunha de que vos amo a
todos com a ternura de Cristo Jesus.
 E é isto o que peço; que vosso amor cresça cada
vez mais em conhecimento e em sensibilidade.

7. A fim de poderdes discernir o que é importante,
para que sejais puros e irrepreensíveis no dia de
Cristo Jesus, na plena maturidade do fruto da
justiça que nos vem por Jesus Cristo para a glória
e o louvor de Deus (Pai).

8.  Querido Pai celestial peço-te que meu amor cresça cada vez
mais em conhecimento e em sensibilidade, a fim de que eu
possa discernir o que é importante, para que seja puro(a) e
irrepreensível no dia de Cristo Jesus, na plena maturidade do
fruto da justiça que me vem por Cristo, para a tua glória e o teu
louvor. Sei que tu que começaste a tua obra em mim, há de
leva-la a perfeição até o dia de Cristo Jesus. Por isto já te
agradeço pelo teu trabalho em minha vida. Amém.

9. Quero que saibais, irmãos, que o que
nos aconteceu redundou em progresso
do evangelho;

10. minhas prisões se tornaram conhecidas em Cristo
Jesus por todo o Pretório (guarda pretoriana) e por
toda parte, E a maioria dos irmãos, encorajados no
Senhor pelas minhas prisões, proclamaram a Palavra
com mais ousadia e sem temor.

11. É verdade que alguns proclamam Cristo Jesus
por inveja e porfia, e outros por boa vontade.;
estes por amor proclamam Cristo Jesus
sabendo que fui posto para defesa do
evangelho,

12. E aqueles por rivalidade, não sinceramente, julgando
com isso acrescentar sofrimento às minhas prisões.
Mas que importa? De qualquer maneira ou com
segundas intenções ou sinceramente, Cristo Jesus é
proclamado, e com isso me regozijo, sim, sempre me
regozijarei.

13. Porque sei que isso me redundará em
salvação pelas vossas orações e pelo
socorro do Espírito de Jesus Cristo.

14. Minha expectativa e esperança é de que em nada
serei confundido, mas com toda a ousadia, agora
como sempre, Cristo Jesus será engrandecido no
meu corpo, pela vida ou pela morte. Pois para
mim o viver é Cristo Jesus e o morrer é lucro.

15. Mas, se o viver na carne me dá ocasião de trabalho
frutífero, não sei bem que escolher. Sinto-me num
dilema: meu desejo é partir e estar com Cristo Jesus,
pois isso me é muito melhor, mas o permanecer na
carne é mais necessário por vossa causa.

16. Convencido disso, sei que ficarei e continuarei
com todos vós, para proveito (progresso) vosso e
para alegria de vossa fé, a fim de que, por mim,
pela minha volta entre vós, aumente a vossa
glória em Cristo Jesus.

17.  Amado Papai do Céu, embora muitos proclamem a Cristo Jesus por
inveja e porfia, quero proclamá-lo com sinceridade de coração e com
intenção correta. Dá-me graça e sabedoria para proclamar de forma
simples e clara. Eu preciso de sabedoria e a peço com fé, não
duvidando. Com toda certeza, como Paulo eu desejaria estar com Cristo
Jesus, que me seria muito melhor, mas enquanto tu tiveres trabalho
para mim, para te servir neste corpo, eis-me aqui Senhor. Usa a minha
vida, para que muitos venham conhecer o Senhor Jesus, e o teu grande
amor por todos. Amém.

18. Somente vivei vida digna do evangelho de Cristo
Jesus, para que eu, indo ver-vos ou estando
longe, ouça dizer de vós que estais firmes num
só espírito, lutando juntos com uma só alma, pela
fé do evangelho,

19. E que em nada vos deixais atemorizar pelos
vossos adversários, o que para eles é sinal
de ruína, mas, para vós, de salvação da
parte de Deus (Pai).

20. Pois vos foi concedida, em relação a Cristo Jesus,
a graça não só de crer nele, mas também de por
ele sofrer, empenhados no mesmo combate em
que me vistes empenhado e em que, como
sabeis, me empenho ainda agora.

21. Pai amado, peço-te que eu viva uma vida digna do
evangelho de Jesus Cristo, e que assim como me deste a
graça de crer em Jesus, também me dê a graça de por ele
sofrer, não me deixando jamais intimidar ou aterrorizar
pelos adversários do evangelho. Faz-me testemunha fiel
de Jesus Cristo. Amém.