Um menino pergunta ao pai quanto ele ganha por hora e pede um real emprestado. O pai se irrita e manda o filho dormir. Mais tarde, o pai se sente culpado e dá o dinheiro ao filho, que revela ter juntado três reais para comprar uma hora do tempo do pai. A história levanta a questão se os pais dedicam tempo suficiente aos filhos.