Um pai chega cansado do trabalho e o filho pergunta quanto ele ganha por hora. Quando o pai diz dez euros, o filho pede emprestados cinco euros. Irritado, o pai manda o filho para a cama, mas depois se sente culpado. Ele pergunta ao filho para que quer o dinheiro e descobre que o filho juntou dez euros para comprar uma hora do tempo do pai.