1. Jornal LGBTT:
Ano I Edição - Fortaleza Setembro de 2010
A RTE DE AM AR : SEIS ANOS INCLUINDO O LGBTT NA E DITORIAL
FAMÍLIA E NA SOCIEDADE
O Arte de amar completa seis anos de luta, conheça esse projeto que Uma luta não tem sentido
quando não se luta por vidas; Foi
formou famílias e lançou um novo olhar sobre a causa LGBTT.
com essa certeza que a União
O Arte de amar nasceu da determinaram que as estruturas do povo de santa Edwiges junto
luta e do trabalho de George (duas sedes) das entidades seri- com o Núcleo de assistência co-
Louis e Nilza Farias junto am utilizadas exclusivamente munitária vem atuando na inclu-
com duas instituições: União para as atividades LGBTT. Sede são dos LGBTTs na Família e na
do povo de Santa Edwiges e 01: Centro de atendimento soci- sociedade.
Núcleo de Assistência comu- al, cultural e esportivo (Rua Ge- Hoje nasce mais uma ferra-
nitária, no dia 7 de setembro orge sosa 97/101, Curió) Sede menta para fomentar ainda mais
de 2004, a partir 02: Centro pro- a nossa causa: O Jornal Arte de
do desafio do as- fissionalizante Amar Expressa. Aqui você terá
sistente social LGBTT Arte de matérias com enfoque na verda-
Elizio Loiola. U- Amar (Rua arari- de e na utilidade pública.
ma pesquisa de bóia 176, Paran- Nessa edição você vai ficar
campo foi inicia- gaba). Hoje o sabendo como fazer o teste rápi-
da, sendo visita- Arte de Amar do de HIV/AIDS, o que é a Uni-
dos todos os lo- tanto promove ão civil estável e muito mais.
cais onde ocorri- assistência só- Caso você queira contribuir
am eventos, fes- cio-familiar co- conosco, ligue (85)34763576, E-
ta e concentra- mo também cria mail: artediamar@hotmail.com .
ções LGBTT co- uma identidade Veja também nosso blog:
mo Boates e praças que e- Cultural LGBTT com ações: Bi- artedeamarfortaleza.blogspot.
ram ocupado por este públi- blioteca LGBTT, cinema com Com. e twitter.com/artedamar
co. Foi identificado que era pipoca LGBTT, Teatro de Rua Mande noticias, reportagens,
preciso dá assistência famili- LGBTT, ponto de cultura fatos, curiosidades, dúvidas, criti-
ar e pessoal ao público LGBTT, pontinho de leitura, cas e participações, Ficaremos
LGBTT, em razão da compro- Centro de inclusão digital da bi- muito feliz pois o nosso jornal é a
vação que a discriminação e blioteca LGBTT arte de amar. voz da diversidade.
a violência inicia-se dentro da Somos referencia no esporte
própria família , principalmen- amador LGBTT com o esporte Talles Azigon.
te na periferia e área metro- Colorido que conta com equipes
politana. No período de 2004 de futsal, socity, campo e vôlei.
a 2007 a evolução e a de- Citação:
manda do projeto George Sosa
“Se a deixar partir morrerá.
E a morte do coração é a
Patrocínio
morte mais horrível que e-
xiste. “
(Oscar Wilde)

2. P ÁGINA 2 A RTE DE A MAR E XPRESSA
S ABER OU NÃO S ABER ? E IS A QUESTÃO .
Fique sabendo todas as informações necessárias para você realizar o
Arte de cuidar Arte de cuidar teste rápido de HIV e acabe com todas as suas Dúvidas .
A RTE DE CUIDAR É
O NOSSO SELO DE
Atualmente, segundo perspectiva do ministério da saúde existe cerca de 630
SAÚDE E BEM mil pessoas no Brasil vivendo com o HIV, dessas 255 mil não teriam feito o exa-
ES TAR . C UI DE -
SE !
me. Saber se tem HIV permite o inicio do tratamento no momento certo e uma
melhor qualidade de vida.
Quando Fazer o Teste de HIV?
Esporte Após a infecção pelo HIV, o sistema imunológico demora cerca de um mês para
Colorido produzir anticorpos em quantidade suficiente para serem detectados pelo teste.
Por conta disso, é melhor fazer o exame após esse período. No Brasil, temos os
A cena do es- exames laboratoriais como o Elisa anti-HIV e os testes rápidos que detectam os
porte LGBTT anticorpos contra o HIV em um tempo inferior a 30 minutos.
passa por aqui Faça o Teste Rápido !!!!
O teste Rápido é feito a partir da coleta de uma gota de sangue e o resultado
sai em meia hora, esse método tem a confiabilidade dos exames convencionais
Não Marque e aqui em Fortaleza você pode fazê-lo gratuitamente na Unidade de Saúde:
bobeira, saiba
seus direitos e CTA Carlos Ribeiro
deveres Rua Jacinto Matos, 944, Jacarecanga
Tel: 3283.4556
Dias: 2ª a 6ª-feira /Manhã
Viver O Teste é sigiloso somente você irá ficar
Direito
sabendo.Todos: homes, mulheres, Hete-
ro, homoafetivos Biafetivos, travestis e
transgêneros devem fazer. Não deixe um
I’m Bi preconceito acabar com sua vida!
Visibilidade Bis- (informações do site http://www2.aids.gov.br/fiquesabendo/ e Coordenação Munici-
pal de DST/Aids e Hepatites Virais)
sexual em des-
taque Hellano Veras Leite.Mobilizador Social do Arte de Amar
União Civil Estável.
No Brasil e no mundo, milhões de pessoas
do mesmo sexo matêm relações homoafe-
Viver tivas públicas, duradouras e contínuas, ba-
Cultura Colo- Direito
rida Adriana oficializou união com seadas no afeto e no projeto de vida em
Suzanna de Moraes, (na foto) comum. Progressivamente, essas uniões
Escute, veja, vêm conquistando respeito
leia, viajem...
O mundo é Apóia Essa iniciativa:
colorido
Reservado para a sua marca

3. P ÁGINA 3
e reconhecimento jurídico, ,a existência de uniões está- Mudou e hoje a entidade fami-
sendo equiparadas, em direi- veis homoafetivas como cate- liar é reconhecidamente fun-
tos e garantias, às uniões es- goria familiar e que, como tal, dada na afetividade. Nosso
táveis entre homem e mulher. devem ser protegidas pelo sistema Constitucional não
Em nosso ordenamento ju- Estado Democrático em que comporta uma leitura homofó-
rídico, não existe legislação vivemos. A justiça brasileira bica onde não se legitime as
federal específica que garanta vem caminhando no reconhe- relações de afeto, seja qual
direitos de Lésbicas, Gays, cimento das uniões estáveis for o sexo das pessoas envol-
Bissexuais, Transexuais e homoafetivas como entidades vidas, não se podendo, deste
Travestis. Em alguns Estados familiares. No Estado do Cea- modo, ignorar as uniões está-
e Municípios encontramos leis rá recentemente, foi reconhe- veis homoafetivas que se es-
que, a nível local, regulam al- cida a união de duas mulhe- tabelecem baseadas na mú-
guns direitos relativos à cida- res pela 8ª Vara de Família. tua assistência emocional e
dania LGBT, dentre eles os Outras decisões como o reco- prática, na relação íntima de
direitos previdenciários que nhecimento da possibilidade amor, na comunhão de vidas,
reconhecem, pelo menos indi- de adoção por casais do mes- no compromisso de lealdade
retamente mo sexo vêm sendo conquis- e respeito.
tadas. O conceito de família Denise Falcão(Advogada)
Porque Esporte? E U E XISTO !
Imagine que alguém te diga um dia que você não gosta do
Entendemos que o que diz que gosta, que você não é o que diz que é, não sente
incentivo a práticao que você diz que sente? Parece uma cena de filme de co-
Esporte do esporte em parti-
média passada num hospício ou então um suspense de ficção
Colorido cular o futebol femi-
científica sobre lavagem cerebral.
nino é uma eficaz Só que não é filme. É uma situação pela qual nós bissexu-
maneira para a integração ais passamos frequentemente. Imagine que você é uma mu-
e inclusão de jovens em u- lher lésbica ouvindo de um desconhecido ou da sua própria
ma sociedade de paz na família que você na verdade não gosta de mulher, só está
luta contra a homofobia e a confusa ou então que você na verdade está apenas seguindo
discriminação. Registramos uma modinha e na verdade é heterossexual. A mesma coisa
com homens gays. Bizarro, né? Como uma pessoa fora de
a grande importância do
você pode afirmar sobre o que se passa dentro de você?
projeto arte de amar, os jo-
Isso é uma das consequências da invisibilidade bissexual: o
gos da diversidade e o a- fenômeno social que faz parecer que nem existimos.
poio da secretaria de espor- Você pode não conhecer nenhum bissexual, pode não en-
te e lazer para a comunida- tender como uma pessoa pode sentir atração afetiva/sexual
de Lésbicas e Bissexuais por mais de um gênero e pode não acreditar que seja possí-
de Fortaleza e área Metro- vel, mas existimos mesmo assim. Se você tem dúvida, per-
politana como outra forma gunte, tentar adivinhar sozinho só leva a conclusões equivo-
de oportunidade e desco- cadas.
berta de novos caminhos e Para adiantar algumas coisas já posso dizer o que não é –
valores. necessariamente - ser bissexual:
Ser bi não é ser confuso, ser bi não é ser enrustido, ser bi não
*******************************
é ser acomodado, ser bi não é ser pervertido, ser bi não é ser
Aconteceu :
insaciável, ser bi não é ser poligâmico, ser bi não é ser instá-
vel.
Torneio da visibilidade Lés- Bissexualidade é uma orientação (e uma identidade) tão
bica foi realizado dia 29 de válida quanto qualquer outra e é só uma das várias possíveis.
agosto de 2010 na Quadra Não somos só a letra B da sigla LGBT, somos pessoas, esta-
do ABC do Curió. mos aqui e existimos.
Daniela Furtado do Bi-sides

4. Leia, Escute e C ULTURA & C ULTURA LGBTT .
P OR V ALÉRIA S OUSA G ONÇALVES
Veja. ( PARTE 1)
Cultura Colo-
rida
O cineasta Espanhol Pedro No mundo contemporâneo, a Identidade nada mais é do
Almodóvar revolucionou a his- cultura é cada vez mais com- que a conseqüência de per-
toria do cinema mundial quan- preendida como a maneira de tencer a um grupo ou comuni-
do trouxe para tela de manei- ser de um povo. È o modo co- dade culturalmente homogê-
ra exagerada todas as cores mo o ser humano articula a nea e socialmente definida.
do mundo LGBTT, sempre vida em sociedade e respon- Todo grupo necessita de uma
com personagens marcantes, de aos desafios a ele apre- cultura que o sustente para
tramas cômicas e envolven- sentados pela natureza e pela existir, vivenciada no sentido
tes. Vale à pena ir até a loca- história. Abrange todas as comum e repassada pela co-
dora e alugar alguns filmes manifestações como o folclo- municação para manter o
dele, destaque para: “Lá má re, as festas populares, jogos sentido de pertencer entre
Educacion” e “Tudo sobre mi e brincadeiras infantis, costu- seus integrantes.
madre”. mes religiosos, características Aprofundando mais o segun-
********************************** arquitetônicas locais, comidas do tema em questão tem-se a
Aproveite a polemica da união típicas e as manifestações Cultura LGBT, que se expres-
de Adrianna Calcanhotto e artísticas regionais. sa cada vez mais com uma
Suzanna de Moraes para es- Em linhas gerais, seria esse cultura própria, ou será que a
cutar o ultimo CD lançado da sentido de pertencer que as cultura desse grupo esta inse-
cantora : “Maré” no o álbum já pessoas trazem enquanto se- rida na cultura “tradicional”?
tem alguns ritz como: “mulher res simbólicos que são isto
sem razão” e “três” que foi tudo é chamado de cultura- No próximo artigo será feito uma
gravado por Ana Carolina e identidade, sendo essa um explanação mais extensa sobre
Marina lima. fator de integração social, a “Cultura LGBT”.
**********************************
Valeria Sousa
Antes de sair por aí pesqui-
sando literatura LGBTT não
@artedamar
deixe de prestigiar um dos
maiores escritores da literatu-
ra mundial: Oscar Wilde, em
seu em o retrato de Dorian artedeamarfortaleza.blogspot.com
Gray Wilde narra uma historia
envolvente e marcante, nesse
livro encontramos famosas
citações de Oscar Wilde co- Biblioteca Comunitária LGBTT Arte de amar
mo : “Definir é limitar”. Sensacional: Biblioteca LGBTT arte de amar Recebe Prêmio
**********************************
da SECULT/CE através do edital Premio mais cultura de a-
Parabenizamos a nossa que-
rida Lena Oxa por sua maravi- poio as bibliotecas comunitárias
lhosa atuação no programa
Ser ou não Sexy que vai ao ar Expediente:
todas as 4º feiras as 23:30 O Jornal Arte de amar expressa é promovido pelo projeto Arte de
pela TV diário. Reprises as 6º amar com distribuição Gratuita e tiragem de 1.000 exemplares.
férias mesmo horário.
Direção : Talles Azigon
**********************************
Prestigiamos a Cantora Helo Edição Eletrônica: Talles Azigon e Dekinha
Salles na Quarta Cultura Secretária: Dekinha
LGBTT promovida pela coor-
denadoria da diversidade se- Editores: Hellano Veras, Denise Falcão, Valéria Souza, Nilza Farias.
George Sosa, Daniela Furtado, Talles Azigon
xual com o magnífico tributo
a Cássia Heller. Correspondente Nacional: Daniela Furtado