Artigo sobre comemoração no Circolo Italiano

1. São Paulo, 29 de abril de 2014
FESTA DELLA LIBERAZIONE
No último sábado, 26/04/2014, no Salão das Colunas do Circolo Italiano San Paolo, pelo sexto ano
consecutivo, foi realizada pela Comissão Jovem do Comites e a FECIBESP (Federação das Entidades
Culturais Ítalo-Brasileiras do Estado de São Paulo) a Festa della Liberazione (Feriado Nacional na
Itália pelo fim da Segunda Guerra Mundial, em 25 de abril de 1945).
Antes da abertura do evento, a Presidente do Comites Sra. Rita Blasioli Costa solicitou aos presentes um
minuto de silêncio para o sócio do Circolo Italiano Prof. Giovanni S. Crisi.
Em seguida foram executados os Hinos do Brasil e da Itália, seguidos pelos pronunciamentos do Cônsul
Geral da Itália Min. Mauro Marsili, do Presidente da Fecibesp Com. Giampaolo Bonora, Os senhores
On. Edoardo Pollastri, Presidente da Italcam-SP e, a seguir, o Pe. Giorgio Cunial deu a sua benção.
Continuando com o programa, foi exibido o documentário “La storia del Fascismo” coordenado e
apresentado pelo integrante da Comissão Jovem do Comites Tiago Fappi. Logo a seguir, o Prof. Dr.
Durval Noronha deu uma palestra sobre o seu livro “A Campanha da Força Expedicionária Brasileira
pela Libertação da Itália”.
O Sr. Luigi Sonzogno, Presidente da Associazione Marinai, representando as Associações das Forças
Armadas Italianas deu seu depoimento sobre momentos passados na Segunda Guerra Mundial e, o Sr.
Vezio Nardini, Conselheiro do Comites, leu um artigo sobre a Segunda Guerra Mundial.
Encerrando o evento, a Sra. Rita Blasioli Costa, Presidente do Comites São Paulo agradeceu a presença
de todos.
O evento contou também com a presença de diversas autoridades, entre as quais o vice Cônsul Dra.
Francesca Maria Orsini, o Diretor do Istituto Italiano di Cultura Dr. Renato Poma, Diretor do
Departamento de Educação Consulado Geral da Itália São Paulo Dr. Augusto Bellon,, o Vice Presidente
do Circolo Italiano Dr Mario Di Fiori, a Vice Presidente do Comites Daniela Dardi, os Conselheiros
Natalina Berto, Sonia Galuchi e Giovanni Manassero, vários integrantes da Comissão Jovem do Comites,
representantes de Associações de Veteranos e Civis entre outros, e representantes de diversas associações
da circunscrição consular.
O Comites de São Paulo agradece a todos que participaram e se empenharam para que o evento fosse um
sucesso. Parabéns a todos!

2. 26/04/2014 – Foi realizada no Circolo Italiano San Paolo, logo após a Festa da Liberazione, uma
reunião entre a FECIBESP (Federação das Entidades Culturais Ítalo-Brasileiras do Estado de São
Paulo) e as Associações que dão aula da língua italiana sobre o assunto “Novas propostas de ensino da
língua italiana”.
Si segnala l’attivazione, dal prossimo a.a. 2014/15 presso l’università di Bologna
Campus di Rimini, del Corso di Laurea Magistrale internazionale in Fashion
Culture and Management
WEB SITE: fashionculturemanagement.unibo.it
(Augusto Bellon, Diretor do Departamento de Educação Consulado Geral da Itália
São Paulo)
Domingo 04/05/2014 - 11:00h – O Circolo Italiano de São Paulo
comunica que será celebrada na Igreja Nossa Senhora da Paz (Igreja dos
Italianos), Rua Glicério, 225, a Santa Missa em italiano. Durante a
cerimônia será prestada uma homenagem às mães presentes, com uma rosa
oferecida pela Presença Feminina. Após a celebração, será oferecido aos
presentes um lanche.
Será bem aceito um quilo de alimento não perecível para ajudar às obras
assistenciais de nossa igreja.
Pinacoteca de São Paulo: Exposição coletiva “Turim 1911. Vestígios de uma Exposição Universal"
No último sábado, 26/4, foi inaugurada na Pinacoteca de São Paulo a exposição coletiva “Turim 1911.
Vestígios de uma Exposição Universal” que vai mostrar parte da produção dos pintores brasileiros
daquele período. Outra novidade está na Estação Pinacoteca com a mostra de 110 trabalhos realizados
entre 1986 e 2012 pelo fotógrafo, pintor e diretor de cinema Miguel Rio Branco. (Associazione Piemontesi
nel Mondo di San Paolo)
INVEST YOUR TALENT
Per il sesto anno consecutivo si rinnova l'offerta di borse di studio da
parte della Direzione Generale Sistema Paese (MAE) nel quadro del
Programma "Invest your Talent in Italy".
Vengono offerte 11 borse di studio fuori contingente ordinario della
durata di 9 mesi ciascuna, suddivise secondo lo schema seguente:
Brasile - India - Turchia: 3 borse per ciascun Paese;
Colombia - Vietnam: 1 borsa ciascuno.
Il progetto Invest your Talent in Italy - promosso dal Ministero Affari Esteri con la collaborazione del
Ministero dello Sviluppo Economico, dell'Agenzia per la Promozione all'estero e l'Internazionalizzazione
delle imprese italiane di Unioncamere e imprese - si pone l'obiettivo di attirare giovani studenti
provenienti da Paesi prioritari per l'internazionalizzazione delle imprese italiane, interessati a frequentare
presso i nostri atenei corsi di laurea specialistica o Master in lingua inglese, nelle seguenti aree
disciplinari: ingegneria e alte tecnologie, economia, management e scienze sociali, architettura e design.
Per completare il percorso formativo gli studenti dovranno effettuare uno stage presso aziende italiane
(della durata minima di tre mesi) nei limiti delle disposizioni e delle modalita' attuative della normativa
nazionale e regionale in tema di mercato del lavoro adottata da ciascuna Universita'.
Informazioni:
http://www.conssanpaolo.esteri.it/Consolato_SanPaolo/Menu/I_Servizi/Per_i_cittadini/Studi/Avvisi_Co
municazioni/
(Augusto Bellon Diretor do Departamento de Educação Consulado Geral da Itália São Paulo)
30/04/2014 – 19h00 – O Instituto Ítalo Brasileiro – ICIB abrindo o
ciclo: Tu vuò fa l’Americano... Quando gli Oscar parlano italiano,
convida para a exibição do filme “La Grande Bellezza”, direção de Paolo
Sorrentino (2014) duração 150 min. Apresentação de Maurizio Russo.
Depois de 15 anos um filme italiano vence novamente um oscar e um
grande debate sobre a qualidade do cinema italiano contemporâneo e
sobre a obra de Sorrentino inflama a Itália.
Ingresso livre (sujeito a disponibilidade de assentos).

3. Mais informações: ICIB, Rua Frei Caneca, 1071 (próx. ao metrô Consolação) Secretaria de Cursos -
Tel.: (11) 3285-6933 - www.icib.com.br / cursos@icib.org.br
Il Master Universitario di I livello in Strategie per il
Business dello Sport (www.mastersbs.it), organizzato dal
Gruppo Benetton, grazie alla sua trentennale attività di
promozione delle attività sociali legate alla pratica sportiva,
e da Università Cà Foscari Venezia, ente accademico
leader nel mondo nel settore delle scienze economiche, sta
per inaugurare la sua X edizione. Un traguardo molto importante e significativo di un progetto solido e
sempre più necessario in uno scenario come quello dello Sport System, in continuo cambiamento.
Il Corso, tenuto prevalentemente in lingua italiana, è riservato a laureati di ogni provenienza
universitaria, è residenziale, full time e a numerus clausus (max 35 posti). Si svolge all’interno della
straordinaria cornice del campus sportivo de La Città dello Sport di Treviso (www.ghirada.it), realizzata
e gestita dal Gruppo Benetton, e ha l’obiettivo di formare la nuova classe dirigente dello sport system
nazionale.
A settembre 2014 quindi il Master SBS darà il via alla decima edizione, che oltre alla consueta fase di
formazione d’aula (che dura 6 mesi), e allo stage formativo in una delle oltre 100 Aziende ed
organizzazioni partner del progetto (minimo 3 mesi), prevede due importanti novità.
La prima riguarda la fase didattica e nello specifico un viaggio studio a Barcellona, alla scoperta di 3
delle più importanti realtà dello Sport System europeo e internazionale: Eurolega, FCBarcelona e Dorna.
Questa trasferta, prevista prima di Natale, va ad aggiungersi al consueto viaggio studio oltreoceano con
cui il Master SBS porta a febbraio al termine della fase d’aula, i suoi studenti a Toronto per conoscere la
Maple Leafs Sports and Entertainment.
La seconda importante novità riguarda invece il placement dei nostri diplomati: la struttura
organizzativa del Master SBS infatti si è arricchita ed ha oggi una risorsa dedicata che segue i diplomati
SBS, monitorando le loro esperienze e curando assieme a loro i curricula personali, e parallelamente fa
fronte alle esigenze delle aziende partner del Master SBS, assistendole nella ricerca di profili
specializzati e specifici.
Obiettivo di questo progetto, che si chiama Sport Business Search, è quello di incrociare costantemente
domanda e offerta tra diplomati SBS e aziende del comparto sportivo.
Ad oggi circa il 86% dei diplomati ha un lavoro, e più della metà nel settore sportivo.
Il Master SBS fin dalla sua prima edizione ha ospitato studenti stranieri (dalla Grecia, dalla Tunisia, dal
Giappone, dal Messico, dal Brasile, dall’Ungheria, dall’Argentina e dal Belgio) ed intende rafforzare
questa internazionalizzazione con l’inserimento di candidature alla selezione provenienti da Paesi
esteri, ma anche con l’arricchimento dell’offerta didattica tramite l’implementazione del numero di
lezioni alla classe da parte di speakers internazionali, e la creazione di un network di enti formativi che
trattano tematiche relative allo Sport Business.
A tal proposito ricordiamo che le iscrizioni sono aperte già dal 15 aprile e chiuderanno il 26 giugno.
Potete trovare tutte le informazioni sulla pagina web http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=23406 .
La Segreteria Organizzativa del Master (tel: +390422324313; fax:+390422324324; email:
segreteria@mastersbs.it) è a disposizione per fornire tutto il supporto e le ulteriori informazioni
necessarie. (Dott. Augusto Bellon, direttore Ufficio Scolastico del Consolato Generale d’Italia a San Paolo)
O Circolo Italiano - San Paolo comunica que neste mês de maio
continuam os jantares das quartas-feiras com música ao vivo, nos dias
07/05 (com o Dueto Jovito), 14/05 (com Carlos Bonanni), 21/05 (com
Sarita e Lilico), 28/05 (com Carlos Bonanni).
Os encontros são apropriados para comemorar datas significativas em
companhia de parentes e amigos. Informações: (11) 2189.2900.
O Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro - ICIB comunica que estão abertas as
inscrições para o Curso de Língua Italiana – Intensivo de Maio.
Mais informações: Secretaria de Cursos - Tel.: (11) 3285-6933 -
www.icib.com.br / cursos@icib.org.br – Inscrições com desconto até 9 de maio
2014.
04/05/2014 – 12h00 – A Soc Italo Bras Gabriele Annunzio de Catanduva convida
sócios, amigos e simpatizantes a participar da de uma típica “Macarronada da
Mamma”, a ser realizada na sua Sede (Rua Alagoas, 32 – Centro – Catanduva).
Mais informações e Reservas pelo telefone (17) 3522.3390

4. Cine & Pasta – A Sociedade Ítalo-Brasileira de Bragança Paulista – SIB convida
amigos e simpatizantes para o próximo dia 04/05/2014 às 18h30, com entrada
franca, para a exibição do filme “Vermelho como o Céu (Rosso come il cielo), 2006
(96 min). Direção de Cristiano Bortone, com Francesco campobasso, Luca Capriotti e
Marco Cocci.
Às 20h30 os interessados poderão saborear um delicioso spaghetti preparado por
Giuseppe e Anna Rita do Restaurante Gusto Italiano. Os convites, a R$ 25,00 (bebidas a parte), estão à
venda no Gusto Italiano ou na sede da SIB (2277-6610) ou italobrasileira@bol.com.br.
A participação em cada um dos eventos (filme ou jantar) é vinculada ao outro.
O Circolo Italiano San Paolo comunica que por motivos técnicos, o BAZAR
DO DIA DAS MÃES será realizado na Sede Social, quarta-feira, dia 7 de maio
de 2014 das 10hs às 21hs.
Local: Av. São Luiz, 50 – 12º andar – Sala das Colunas
07/05/2014 – 19h00 – O Instituto Ítalo Brasileiro – ICIB continuando com o ciclo:
Tu vuò fa l’Americano... Quando gli Oscar parlano italiano, convida para a
exibição do filme “La Strada” (1954), direção Federico Fellini., com Anthony
Quinn, Giulietta Masina e Richard Basehart. Apresentação de Maurizio Russo.
Ingresso livre (sujeito a disponibilidade de assentos).
Mais informações: ICIB, Rua Frei Caneca, 1071 (próx. ao metrô Consolação)
Secretaria de Cursos - Tel.: (11) 3285-6933 - www.icib.com.br / cursos@icib.org.br
11/05/2014 – 12hs – O Circolo Iitaliano San Paolo convida para a FESTA
DIA DAS MÃES a ser realizada na sua Sede Social Sede Social.- Haverá a
celebração da Santa Missa. Em seguida, almoço com pratos frios e quentes.
Participem! Reservas: Tel. 3154-2908 e 3154-2912.
14/05/2014 – 19h00 – O Instituto Ítalo Brasileiro – ICIB continuando com o ciclo:
Tu vuò fa l’Americano... Quando gli Oscar parlano italiano, convida para a
exibição do filme “Ieri, oggi, domani (1963), direção Vittorio De Sica, com Marcello
Mastroianni e Sofia Loren. Apresentação de Maurizio Russo.
Ingresso livre (sujeito a disponibilidade de assentos).
Mais informações: ICIB, Rua Frei Caneca, 1071 (próx. ao metrô Consolação)
Secretaria de Cursos - Tel.: (11) 3285-6933 - www.icib.com.br / cursos@icib.org.br
24/05/2014 - Sábado - À partir das 20:30h – A Unione Beneficente
Amici di Casalbuono – UBAC convidam para a Festa ANOS
DOURADOS III. Uma viagem ao melhor da música desde os anos 60
até hoje, abrilhantada pela Banda “Toque de Classe”.
Local: Sede social UBAC - Travessa Casalsuono Nº 4 - Vila Guilherme -
SP (Em frente ao Shopping Center Norte).
Mais informações e Reservas : 11 - 2221-8386 - www.ubac.com.br -
ubac@terra.com.br
ATENÇÃO: As reservas de convites deverão ser feitas até no máximo, dia 20/05/2014. Não serão
vendidos convites no dia do evento, nem na portaria.
COMUNICADO
Comunicamos que os telefones da Sede do Comites São Paulo estão funcionando. Para contato com a
Secretaria poderá também ser utilizado o Skype: comites.sp
Lembramos a todos que o nosso horário de funcionamento é às 3ª feiras e 5ª feiras, das 8h30 às 14h30.
Outras informações poderão ser encontradas no site do Comites São Paulo:
www.comites.org.br
Av. Higienópolis, 436 ─ (Consolação) ─ São Paulo - SP
CEP 01238-000 ─ Fone : (11) 3141.2890 – Fone/Fax 3287.3517
comites.sp@terra.com.br / comites.sp@bol.com.br / comites.sp@comites.org.br