SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
Em 1998 a saudosa Professora Carmen M. Radulet organizou, no Instituto                                                           1.º Ciclo de Conferências
Italiano de Cultura de Lisboa, um colóquio internacional sobre as relações luso-
italianas e sobre a presença italiana em Portugal nos séculos XV-XVIII. Os
contributos, ao aprofundar aspectos peculiares da actividade económica da
comunidade italiana em Lisboa, proporcionaram aspectos inéditos das
relações comerciais e culturais luso-italianas.
A partir de então, novos estudos se debruçaram sobre esta temática avançando
consideravelmente no conhecimento da actuação desta comunidade em
Portugal, permitindo ampliar o quadro da realidade estrutural portuguesa e
contribuindo para uma visão mais completa da história nacional.
                                                                                        Relações luso-italianas nos séculos XV-XVIII:
No intuito de efectuar um balanço das recentes investigações e,                            balanço e novas linhas de investigação
simultaneamente, abrir novas pistas interpretativas e de abordagem, estes
encontros irão percepcionar a natureza da comunidade italiana em Lisboa e de                no âmbito da celebração dos 150 anos
que modo as redes económicas tecidas corporatizavam os contactos culturais.
Ao traçar a evolução do percurso italiano em Portugal nestes séculos, serão
                                                                                                     da União de Itália
detectadas mudanças e persistências através do acompanhamento de
histórias familiares bem como da análise do trajecto económico, social e
cultural, da sua actuação em rede com múltiplas ligações que se estendiam até
aos espaços ultramarinos.
Com vista às celebrações dos 150 anos da Unidade de Itália em 2011, é
                                                                                                      Janeiro a Dezembro de 2011
interessante salientar que a existência de uma Nação Italiana em Portugal,
isenta dos pátrios conflitos e confrontos, prefigura o que viria a ser muitos anos
depois a Itália unida.
                                                                                                                     Locais
                               Comissão Científica
   Luís Filipe Barreto (Presidente do Centro Científico e Cultural de Macau, I.P.)
                                                                                     Ambasciata d’Italia a Lisbona | Istituto Italiano di Cultura | Sociedade
 João Paulo Oliveira e Costa (Director do Centro de História de Além-Mar, FCSH-         de Geografia de Lisboa | Centro de História de Além-Mar |
                                    UNL | UAç)                                                    Centro Ciêntífico e Cultural de Macau, I.P.
        Lidia Ramogida (Directora do Istituto Italiano di Cultura di Lisbona)
          Gaetano Sabatini (Professor Catedrático Università Roma Tre)

                           Comissão Organizadora
                   Nunziatella Alessandrini (Red Columnaria)
                   Mariagrazia Russo (Università della Tuscia)
                    Gaetano Sabatini (Università Roma Tre)                                                        Entrada Livre
        Antonella Viola (Centro de História de Além-Mar, FCSH-UNL, UAç)

                                     Apoios




                                                                                                                      Informações
                                                                                       lella.45@hotmail.com | nellaviola@gmail.com | coloquios.cham@fcsh.unl.pt
25 Janeiro 2011 | 17.30H | Istituto Italiano di Cultura                       16 Novembro 2011 | 17.30H | Centro de História de Além-Mar (FCSH-UNL |
                                                                              Uaç): Edifício I&D (Sala Multiusos 2, Piso 4)
Sessão de abertura                                                            Maria José Ferro Tavares (ex-Reitora da Universidade Aberta)
                                                                              Sociedades comerciais de italianos e judeus/cristãos novos (séc. XV-XVI)
João Paulo Oliveira e Costa (Director do Centro de História de Além-Mar,
FCSH-UNL|UAç)                                                                 5 Dezembro 2011 | 19.00H | Istituto Italiano di Cultura
Giovanni da Empoli: um italiano na construção do Estado da Índia              Teresa Leonor Vale
                                                                              Escultura Barroca Italiana em Portugal. Obras, artistas, encomendadores
18 Fevereiro 2011 | 17.30H | Sociedade de Geografia de Lisboa (Auditório
Adriano Moreira)                                                              Sessão de encerramento (data, hora e local a definir)
Giuseppina Raggi (Centro de História de Além-Mar, FCSH-UNL|UAç)               Gaetano Sabatini (Professor Catedrático da Universidade Roma Tre)
Italia & Portugal: cruzar de olhares sobre a arte da quadratura               La construzione della Basilica di San Pietro e la Crociata in Portogallo
                                                                              Luís Filipe Barreto (Presidente do Centro Científico e Cultural de Macau, I.P.)
22 Março 2011 | 17.30H | Centro de História de História de Além-Mar (FCSH-    Dimensão luso-italiana no conhecimento da China (séc. XVI)
UNL | UAç): Edifício I&D (Sala Multiusos 2, Piso 4)
Benedetta Crivelli (Università degli Studi di Verona)
Giovanni Battista e Francesco Rovelasca: la presenza milanese nel commercio
atlantico del porto di Lisbona (1580-1600)

12 Abril 2011 | 18.30H | Centro Científico e Cultural de Macau, I.P.
Bruno Martins Boto Leite (EUI Firenze)
A Querela dos Novos Simples: os paradigmas médicos português e italiano no
interior do saber médico europeu, século XVI

17 Maio 2011 | 17.30H | Sociedade de Geografia de Lisboa (Auditório
Adriano Moreira)
Nunziatella Alessandrini (Red Columnaria)
Os Perestrello: uma família de prazentinos no Império Português (séc. XVI)

15 de Junho 2011 | 18.30H | Centro Científico e Cultural de Macau, I.P.
Angelo Cattaneo (Centro de História de Além-Mar, FCSH-UNL|UAç)
“Global Histories”: Roma, Lisbona, Goa, Macao, Pequino, Nagasaki 1550-1639

19 Setembro 2011 | 17.30H | Sociedade de Geografia de Lisboa (Auditório
Adriano Moreira)
Mariagrazia Russo (Università della Tuscia)
Relações interculturais luso-italianas no século XVI através da Nunciatura
Apostólica em Lisboa

24 Outubro 2011 | 18.30H | Centro Científico e Cultural de Macau, I.P.
Antonella Viola (Centro de História de Além-Mar, FCSH-UNL|UAç)
Lorenzo Ginori: affari e commercio a Lisbona alla fine del XVII secolo

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a “Relações luso-italianas nos séculos XV-XVIII: balanço e novas linhas de investigação no âmbito da celebração dos 150 anos da União de Itália”

Informativo comites 01-04-2014
Informativo comites 01-04-2014Informativo comites 01-04-2014
Informativo comites 01-04-2014MariluciFriia
 
Informativo comites 23-04-2013
Informativo comites 23-04-2013Informativo comites 23-04-2013
Informativo comites 23-04-2013MariluciFriia
 
Informativo comites 10 10-2012
Informativo comites 10 10-2012Informativo comites 10 10-2012
Informativo comites 10 10-2012MariluciFriia
 
Folheto DNA Italiano no Brasil
Folheto DNA Italiano no BrasilFolheto DNA Italiano no Brasil
Folheto DNA Italiano no BrasilPatricia Segatto
 
Informativo Comites 16-04-2013
Informativo Comites 16-04-2013Informativo Comites 16-04-2013
Informativo Comites 16-04-2013MariluciFriia
 
Informativo Comites 06-08-2013
Informativo Comites 06-08-2013Informativo Comites 06-08-2013
Informativo Comites 06-08-2013MariluciFriia
 
Informativo comites 06-05-2014
Informativo comites 06-05-2014Informativo comites 06-05-2014
Informativo comites 06-05-2014MariluciFriia
 
Informativo comites 30-07-2013
Informativo comites 30-07-2013Informativo comites 30-07-2013
Informativo comites 30-07-2013MariluciFriia
 
Informativo comites 16 10-2012
Informativo comites 16 10-2012Informativo comites 16 10-2012
Informativo comites 16 10-2012MariluciFriia
 
01. Mestres do Renascimento Obras-Primas Italianas autor Cristina Acidini.pdf
01. Mestres do Renascimento Obras-Primas Italianas autor Cristina Acidini.pdf01. Mestres do Renascimento Obras-Primas Italianas autor Cristina Acidini.pdf
01. Mestres do Renascimento Obras-Primas Italianas autor Cristina Acidini.pdfFabianoLeal20
 
Visita de estudo a mafra
Visita de estudo a mafraVisita de estudo a mafra
Visita de estudo a mafraMaria Santos
 
Informativo comites 28.11.2012
Informativo comites 28.11.2012Informativo comites 28.11.2012
Informativo comites 28.11.2012MariluciFriia
 
Pesquisa de musica contemporanea brasileira
Pesquisa de musica contemporanea brasileiraPesquisa de musica contemporanea brasileira
Pesquisa de musica contemporanea brasileiraMarcelo Bastos
 

Semelhante a “Relações luso-italianas nos séculos XV-XVIII: balanço e novas linhas de investigação no âmbito da celebração dos 150 anos da União de Itália” (20)

Informativo comites 01-04-2014
Informativo comites 01-04-2014Informativo comites 01-04-2014
Informativo comites 01-04-2014
 
Informativo comites 23-04-2013
Informativo comites 23-04-2013Informativo comites 23-04-2013
Informativo comites 23-04-2013
 
Etnografi..
Etnografi..Etnografi..
Etnografi..
 
Informativo comites 10 10-2012
Informativo comites 10 10-2012Informativo comites 10 10-2012
Informativo comites 10 10-2012
 
Folheto DNA Italiano no Brasil
Folheto DNA Italiano no BrasilFolheto DNA Italiano no Brasil
Folheto DNA Italiano no Brasil
 
Informativo Comites 16-04-2013
Informativo Comites 16-04-2013Informativo Comites 16-04-2013
Informativo Comites 16-04-2013
 
Informativo Comites 06-08-2013
Informativo Comites 06-08-2013Informativo Comites 06-08-2013
Informativo Comites 06-08-2013
 
Informativo comites 06-05-2014
Informativo comites 06-05-2014Informativo comites 06-05-2014
Informativo comites 06-05-2014
 
Informativo comites 30-07-2013
Informativo comites 30-07-2013Informativo comites 30-07-2013
Informativo comites 30-07-2013
 
Informativo comites 16 10-2012
Informativo comites 16 10-2012Informativo comites 16 10-2012
Informativo comites 16 10-2012
 
federal reserve
federal reservefederal reserve
federal reserve
 
Festa della Liberazione
Festa della LiberazioneFesta della Liberazione
Festa della Liberazione
 
01. Mestres do Renascimento Obras-Primas Italianas autor Cristina Acidini.pdf
01. Mestres do Renascimento Obras-Primas Italianas autor Cristina Acidini.pdf01. Mestres do Renascimento Obras-Primas Italianas autor Cristina Acidini.pdf
01. Mestres do Renascimento Obras-Primas Italianas autor Cristina Acidini.pdf
 
Museu da língua portuguesa
Museu da língua portuguesaMuseu da língua portuguesa
Museu da língua portuguesa
 
Visita de estudo a mafra
Visita de estudo a mafraVisita de estudo a mafra
Visita de estudo a mafra
 
Informativo comites 28.11.2012
Informativo comites 28.11.2012Informativo comites 28.11.2012
Informativo comites 28.11.2012
 
Património
PatrimónioPatrimónio
Património
 
B património
B patrimónioB património
B património
 
O museu como extensão da sala de aula
O museu como extensão da sala de aulaO museu como extensão da sala de aula
O museu como extensão da sala de aula
 
Pesquisa de musica contemporanea brasileira
Pesquisa de musica contemporanea brasileiraPesquisa de musica contemporanea brasileira
Pesquisa de musica contemporanea brasileira
 

Mais de Domenico Condito

Mais de Domenico Condito (20)

PROGRAMA
PROGRAMAPROGRAMA
PROGRAMA
 
Programma
ProgrammaProgramma
Programma
 
Recensão
Recensão Recensão
Recensão
 
Notmus2
Notmus2Notmus2
Notmus2
 
Locandina bernini - morano calabro
Locandina   bernini - morano calabroLocandina   bernini - morano calabro
Locandina bernini - morano calabro
 
Convite
ConviteConvite
Convite
 
cartaz
cartazcartaz
cartaz
 
Cartaz
CartazCartaz
Cartaz
 
Città della Pieve
Città della PieveCittà della Pieve
Città della Pieve
 
Laura Castro, Sobre uma obra
Laura Castro, Sobre uma obraLaura Castro, Sobre uma obra
Laura Castro, Sobre uma obra
 
Catalogo
CatalogoCatalogo
Catalogo
 
Programma
ProgrammaProgramma
Programma
 
FRANCESCO GUERRIERI. Verso Itaca
FRANCESCO GUERRIERI. Verso ItacaFRANCESCO GUERRIERI. Verso Itaca
FRANCESCO GUERRIERI. Verso Itaca
 
Antonella Bonaffini
Antonella BonaffiniAntonella Bonaffini
Antonella Bonaffini
 
Manuel Alegre a Napoli
Manuel Alegre a NapoliManuel Alegre a Napoli
Manuel Alegre a Napoli
 
PROGRAMMA
PROGRAMMAPROGRAMMA
PROGRAMMA
 
Catanzaro - Presentazione del libro "I Perdenti" di Maria Clausi
Catanzaro - Presentazione del libro "I Perdenti" di Maria ClausiCatanzaro - Presentazione del libro "I Perdenti" di Maria Clausi
Catanzaro - Presentazione del libro "I Perdenti" di Maria Clausi
 
Regolamento Biennale d’Arte degli Studenti Europei
Regolamento Biennale d’Arte degli Studenti EuropeiRegolamento Biennale d’Arte degli Studenti Europei
Regolamento Biennale d’Arte degli Studenti Europei
 
Programa de Actividades do Museu de São Roque de Lisboa - Outubro a Dezembro...
Programa de Actividades do Museu de São Roque de Lisboa  - Outubro a Dezembro...Programa de Actividades do Museu de São Roque de Lisboa  - Outubro a Dezembro...
Programa de Actividades do Museu de São Roque de Lisboa - Outubro a Dezembro...
 
LO STATO DELL’ARTE 9 - COSENZA, PALAZZO ARNONE 13-15 ottobre 2011
LO STATO DELL’ARTE 9 - COSENZA, PALAZZO ARNONE 13-15 ottobre 2011LO STATO DELL’ARTE 9 - COSENZA, PALAZZO ARNONE 13-15 ottobre 2011
LO STATO DELL’ARTE 9 - COSENZA, PALAZZO ARNONE 13-15 ottobre 2011
 

“Relações luso-italianas nos séculos XV-XVIII: balanço e novas linhas de investigação no âmbito da celebração dos 150 anos da União de Itália”

  • 1. Em 1998 a saudosa Professora Carmen M. Radulet organizou, no Instituto 1.º Ciclo de Conferências Italiano de Cultura de Lisboa, um colóquio internacional sobre as relações luso- italianas e sobre a presença italiana em Portugal nos séculos XV-XVIII. Os contributos, ao aprofundar aspectos peculiares da actividade económica da comunidade italiana em Lisboa, proporcionaram aspectos inéditos das relações comerciais e culturais luso-italianas. A partir de então, novos estudos se debruçaram sobre esta temática avançando consideravelmente no conhecimento da actuação desta comunidade em Portugal, permitindo ampliar o quadro da realidade estrutural portuguesa e contribuindo para uma visão mais completa da história nacional. Relações luso-italianas nos séculos XV-XVIII: No intuito de efectuar um balanço das recentes investigações e, balanço e novas linhas de investigação simultaneamente, abrir novas pistas interpretativas e de abordagem, estes encontros irão percepcionar a natureza da comunidade italiana em Lisboa e de no âmbito da celebração dos 150 anos que modo as redes económicas tecidas corporatizavam os contactos culturais. Ao traçar a evolução do percurso italiano em Portugal nestes séculos, serão da União de Itália detectadas mudanças e persistências através do acompanhamento de histórias familiares bem como da análise do trajecto económico, social e cultural, da sua actuação em rede com múltiplas ligações que se estendiam até aos espaços ultramarinos. Com vista às celebrações dos 150 anos da Unidade de Itália em 2011, é Janeiro a Dezembro de 2011 interessante salientar que a existência de uma Nação Italiana em Portugal, isenta dos pátrios conflitos e confrontos, prefigura o que viria a ser muitos anos depois a Itália unida. Locais Comissão Científica Luís Filipe Barreto (Presidente do Centro Científico e Cultural de Macau, I.P.) Ambasciata d’Italia a Lisbona | Istituto Italiano di Cultura | Sociedade João Paulo Oliveira e Costa (Director do Centro de História de Além-Mar, FCSH- de Geografia de Lisboa | Centro de História de Além-Mar | UNL | UAç) Centro Ciêntífico e Cultural de Macau, I.P. Lidia Ramogida (Directora do Istituto Italiano di Cultura di Lisbona) Gaetano Sabatini (Professor Catedrático Università Roma Tre) Comissão Organizadora Nunziatella Alessandrini (Red Columnaria) Mariagrazia Russo (Università della Tuscia) Gaetano Sabatini (Università Roma Tre) Entrada Livre Antonella Viola (Centro de História de Além-Mar, FCSH-UNL, UAç) Apoios Informações lella.45@hotmail.com | nellaviola@gmail.com | coloquios.cham@fcsh.unl.pt
  • 2. 25 Janeiro 2011 | 17.30H | Istituto Italiano di Cultura 16 Novembro 2011 | 17.30H | Centro de História de Além-Mar (FCSH-UNL | Uaç): Edifício I&D (Sala Multiusos 2, Piso 4) Sessão de abertura Maria José Ferro Tavares (ex-Reitora da Universidade Aberta) Sociedades comerciais de italianos e judeus/cristãos novos (séc. XV-XVI) João Paulo Oliveira e Costa (Director do Centro de História de Além-Mar, FCSH-UNL|UAç) 5 Dezembro 2011 | 19.00H | Istituto Italiano di Cultura Giovanni da Empoli: um italiano na construção do Estado da Índia Teresa Leonor Vale Escultura Barroca Italiana em Portugal. Obras, artistas, encomendadores 18 Fevereiro 2011 | 17.30H | Sociedade de Geografia de Lisboa (Auditório Adriano Moreira) Sessão de encerramento (data, hora e local a definir) Giuseppina Raggi (Centro de História de Além-Mar, FCSH-UNL|UAç) Gaetano Sabatini (Professor Catedrático da Universidade Roma Tre) Italia & Portugal: cruzar de olhares sobre a arte da quadratura La construzione della Basilica di San Pietro e la Crociata in Portogallo Luís Filipe Barreto (Presidente do Centro Científico e Cultural de Macau, I.P.) 22 Março 2011 | 17.30H | Centro de História de História de Além-Mar (FCSH- Dimensão luso-italiana no conhecimento da China (séc. XVI) UNL | UAç): Edifício I&D (Sala Multiusos 2, Piso 4) Benedetta Crivelli (Università degli Studi di Verona) Giovanni Battista e Francesco Rovelasca: la presenza milanese nel commercio atlantico del porto di Lisbona (1580-1600) 12 Abril 2011 | 18.30H | Centro Científico e Cultural de Macau, I.P. Bruno Martins Boto Leite (EUI Firenze) A Querela dos Novos Simples: os paradigmas médicos português e italiano no interior do saber médico europeu, século XVI 17 Maio 2011 | 17.30H | Sociedade de Geografia de Lisboa (Auditório Adriano Moreira) Nunziatella Alessandrini (Red Columnaria) Os Perestrello: uma família de prazentinos no Império Português (séc. XVI) 15 de Junho 2011 | 18.30H | Centro Científico e Cultural de Macau, I.P. Angelo Cattaneo (Centro de História de Além-Mar, FCSH-UNL|UAç) “Global Histories”: Roma, Lisbona, Goa, Macao, Pequino, Nagasaki 1550-1639 19 Setembro 2011 | 17.30H | Sociedade de Geografia de Lisboa (Auditório Adriano Moreira) Mariagrazia Russo (Università della Tuscia) Relações interculturais luso-italianas no século XVI através da Nunciatura Apostólica em Lisboa 24 Outubro 2011 | 18.30H | Centro Científico e Cultural de Macau, I.P. Antonella Viola (Centro de História de Além-Mar, FCSH-UNL|UAç) Lorenzo Ginori: affari e commercio a Lisbona alla fine del XVII secolo