Programa Cultura Popular resgata tradições caipiras
1. VEJA PROGRAMAÇÃO CULTURAL PARA ESTE FERIADO • PÁGINA B2
CORREIO DE UBERLÂNDIA
REVISTA
SEGUNDA-FEIRA • 31 DE AGOSTO DE 2009 • cultura@correiodeuberlandia.com.br
“OS NORMAIS 2”, com Rui e Vani,
mas
está nas telas dos cinemas
TV UNIVERSITÁRIA
DIVULGAÇÃO
PROGRAMA É
EXIBIDO ÀS
TERÇAS E
QUINTAS-FEIRAS,
ÀS 21H30, E
AOS SÁBADOS
ÀS 15H30
APRESENTAÇÃO da dupla Leonel e Goiá Filho, acompanhada pelo sanfoneiro Waldemar, marca a reestreia do programa, com cenário e quadros novos
“Cultura Popular” é repaginado
RESGATE ÀS TRADIÇÕES MINEIRAS SERÁ AINDA MAIS EVIDENCIADO NO NOVO MODELO DO PROGRAMA DA TV UNIVERSITÁRIA
GISLENE TIAGO | REPÓRTER tor de Moraes, o compa- cia. Outra novidade é que, O “Cultura Popular” teve
gislene@correiodeuberlandia.com.br dre Cadé. O pesquisador e a cada semana, os músicos início em outubro de 1999 LANÇAMENTO
amante da música raiz é convidados receberão o na TV Cidadania. Em 2001
HOMENAGEM AO POETA GOIÁ
R
esgatar ainda um dos apresentadores do acompanhamento dos dois passou a integrar a grade
mais as tradições programa. De acordo com músicos profissionais. Um de programação da TV Uni-
caipiras minei- ele, os vários elementos sanfoneiro e um violonista versitária, emissora onde A estreia da nova rou- clássicos. Além de uma
ras é o que pro- que lembravam a vida no ou violeiro passam a inte- permanece atualmente. pagem do programa “Cul- canção inédita composta
mete o programa “Cultura campo, que antes ficavam grar a equipe de produção O programa é exibido às tura Popular”, amanhã, na por Goiá Filho, que revela
Popular”, exibido pela TV soltos pelo cenário, agora para garantir a qualidade terças e quintas-feiras, às TV Universitária, será em que herdou do pai o talento
Universitária, ao aproxi- compõem um ambiente musical do programa. 21h30, e aos sábados às grande estilo com a pre- para compor.
mar-se dos dez anos de que auxilia a retomada da “Chegamos aos dez 15h30. sença da dupla Leonel e Simplesmente Goiá está
existência. É por meio do história da música serta- anos de programa ven- Além da música caipira Goiá Filho lançando o CD à venda apenas pela inter-
novo cenário, que se as- neja. “Vamos descobrindo cendo muitos obstáculos, raiz, o programa mostra “Simplesmente Goiá”. net. Basta acessar o site da
semelha a uma varanda os porquês que inspiraram mas também contribuin- as diversas manifesta- Nas 19 faixas, Hilger dupla no endereço eletrô-
dos antigos casarões mi- os poetas nas ricas letras do com a divulgação das ções culturais e populares, Coutinho da Silva, ou Goiá nico www.leonelegoiafilho.
neiros, e sempre ao som que estão sempre tão atu- expressões artísticas que como a festa do congado Filho, resgata o inesquecí- com.br. O valor, incluindo a
de música caipira raiz, que ais”, afirmou. estão no anonimato, mas e a folia de reis, com des- vel Gérson Coutinho da Sil- postagem, é de R$ 20.
o programa pretende levar Além do novo cenário, compõem a cultura po- taque para artistas locais. va, o Goiá, um dos maiores Goiá Filho, ao longo de
o telespectador às memó- desenvolvido pelo artista pular”, disse o jornalista e “Somos um espaço de di- poetas da música caipira. sua trajetória musical,
rias da infância vivida nas plástico Luiz Jorge, o pro- apresentador do progra- vulgação dos artistas lo- Dentre elas, duas faixas formou várias duplas e
roças do cerrado mineiro. grama ganha nova rou- ma Delfino Rodrigues. Ou- cais”, afirmou Rodrigues. contam com a participação compôs para inúmeras
“Nossos contemporâ- pagem. Um novo quadro tra atração é o quadro de O contato com a produção de Goiá. Graças à tecnolo- duplas reconhecidas na-
neos vão se identificar fará a cada semana uma culinária mineira, apre- do programa pode ser feito gia, a dupla pode utilizar a cionalmente. Faz dupla
com esse novo cenário”, espécie de retrospectiva sentado por Gilmar Pom- pelo e-mail culturapopu- voz do poeta. Também há com Leonel e lança a pri-
disse Alan Kardec Vic- dos dez anos de existên- ponni. lar@zipmail.com.br. um pout-pourri com nove meira homenagem ao pai.
ZÉ PAULO CARDEAL/ TV GLOBO
GLOBO EXTERIOR
Emissora adapta programas para venda
A Globo pretende picotar paramos todas as cenas de- parte, e já separar as cenas, do Guimarães e gravada duas
suas novelas e minisséries les, e criamos uma micros- gravar até coisinhas a mais vezes para a televisão — e
a fim de obter subprodutos série”, disse ele. “Existe uma para deixar redondo”, disse o “Terra Nostra” (1999).
para vender ao mercado in- demanda do mercado inter- diretor. “Já temos que editar Para agradar ao público
ternacional. Segundo o dire- nacional, principalmente o muito as novelas que ven- externo, as emissoras de TV
tor da Divisão Internacional europeu, por formatos mais demos. Mas há um mercado precisam fazer adaptações
da Globo, Ricardo Scalaman- curtos. “Som & Fúria”, por grande para produções de 1 em sua obra original, uma
dré, núcleos e personagens exemplo, deve ser vendida ou 2 capítulos e queremos vez que muitas situações,
específicos de algumas no- em edições diferentes, com abastecê-lo.” gestos e palavras do voca-
velas já estão tendo suas menos personagens, editada A teledramaturgia brasi- bulário não são aceitos ou
cenas separadas para ga- e menor.” leira já ganhou espaço no ex- são interpretados de outro
nharem uma nova edição Segundo Scalamandré, essa terior, com a exportação de modo por nações de culturas
em forma de mininovelas e demanda já está atingindo as telenovelas para mais de 120 diferentes. Por isso, há até
microsséries, que serão ofe- produções atuais. “Nossa ideia países. Os títulos mais vendi- núcleos especializados nes-
recidas lá fora. é saber antecipadamente dos até o momento foram “A tas adaptações, que custam
“Pegamos, por exemplo, o quais personagens e núcle- Escrava Isaura” — baseada na milhões, mas têm retorno
casal de ‘A Lua me Disse’, se- os podem render histórias à obra mais popular de Bernar- garantido. RICARDO SCALAMANDRÉ diz que cenas estão sendo separadas para nova edição