Cybele Giannini ..........................................................................Cybele Giannini Ceci ...........................................................................................................Áurea Giovanini Mário Lago, Orestes Barbosa, Braguinha, Almirante, Francisco Alves, Aracy de Almeida, Marília Baptista

1. 6302
Noël Rosa
O Poeta, o Músico,
Cronista de Uma Época
de Cybele Giannini
ProAC-ICMS
6302

3. Release
Este espetáculo cênico-musical objetiva dar continuidade às
homenagens a Noël Rosa mesmo após o centenário do
nascimento desse grande artista, permanecendo em cartaz
durante dois meses (de sexta-feira a domingo) em um
teatro de fácil acesso, na cidade de São Paulo .
A vida de Noël desfila pelo palco: os problemas familiares
(pai suicida, irmão epiléptico), os envolvimentos amorosos,
a polêmica musical com Wilson Baptista, a luta íntima
contra o defeito facial (provocado pelo parto a fórceps), os
amigos cantores e/ou compositores (Almirante, Lamartine
Babo, Joel e Gaúcho, Nonô, Orestes Barbosa, Nássara,
Ismael Silva, Wilson Baptista, Homero Dornellas,
Braguinha, Vadico, Mário Lago, Mário Reis, Francisco Alves,
Aracy Cortes, Aracy de Almeida e Marília Baptista) até o
momento da morte precoce, porém o enfoque especial dá-
se às grandes obras que ele compôs em apenas sete anos
(1929 a 1937) e – inédito – o fato que inspirou cada criação.

4. SINOPSE
 Gênero: biografia musical
 Duração: 2 horas (intervalo de 10 minutos entre os 2 atos)
 Linguagem: preserva o tom coloquial da época, utilizado pelo pessoal do
morro e da cidade.
 Cenário: o interior (sala de estar e quarto) do chalé onde morava Noël Rosa,
o botequim onde se reuniam os amigos, o quarto de Ceci, a delegacia de
polícia e o cabaré.
 Ação: 1910; 1929 a 1937.
 Figurinos: da época.
 Coreografias: idealizadas de acordo com a época, como, por exemplo, um
baile de carnaval.
 Música: ao vivo, principalmente de Noël Rosa, mas com novos arranjos, mais
modernos.
 Público-alvo: Voltada para qualquer tipo de público, de qualquer classe social
e idade, esta peça é um musical que encerra drama e comédia. A terceira
idade vai deliciar-se por recordar; já a maturidade e a juventude vão
conhecer e compreender o que representou, no Brasil, a Época de Ouro do
Samba.

5. Justificativa
A música brasileira constitui patrimônio inestimável para a humanidade,
mas, em geral, tem maior reconhecimento do público internacional, porque
o brasileiro tem contato em especial com o que se divulga nos grandes
meios de comunicação, mais imediatos e de fácil assimilação. Talentos e
obras admiráveis muitas vezes são esquecidos ou subvalorizados pela
posteridade, o que gera um entendimento distorcido de si mesmo por parte
do brasileiro, que, carente de hábito ou de formação estética, mal se
percebe em seus valores e sensibilidade, oriundos apenas de músicas que
cantarola sem saber o autor.
A principal meta deste projeto é levar essas informações àqueles que amam
a boa música, em especial o samba, mas pouco sabem dos que o
popularizaram e traduziram, em verdadeiros poemas, nossa brasilidade.
Que eles conheçam a importância da Época de Ouro para a música atual e
descubram que tantas canções que hoje cantam, gravadas por Zeca
Pagodinho, Maria Rita, Inimigos da HP, entre tantos outros, têm um autor
genial: Noël Rosa!

6. Crítica
02/06/2011 - 22:29 - Noel com tudo em cima
Maria Lúcia Candeias, especial para o Aplauso Brasil (aplausobrasil@aplausobrasil.com)
Musical conta vida e canta obra do Poeta da Vila
Noel Rosa, o Poeta, o Músico, Cronista de Uma Época é um espetáculo em cartaz no Teatro
Brigadeiro (nos fins de semana) que reúne músicas e biografia do autor de As Pastorinhas, entre
tantas outras de suas composições. Você sabia que ele morreu com 26 anos (1910 a 1937)
deixando mais de duzentos sambas que todo mundo canta até hoje?
A maior parte dos músicos e críticos o considera o maior sambista de todos os tempos. Não se sabe
se outros gênios tipo Nelson Cavaquinho, Cartola e Adoniram vão durar tanto em cartaz como ele.
Vale lembrar que Chiquinha Gonzaga (século 19), que sobrevive há mais tempo, não mantém tanto
sucesso, embora seu Abre Alas continue famoso.
Só pra conhecer melhor esse gênio brasileiro, o Poeta da Vila, já vale correr para assistir a esse
trabalho escrito e dirigido por Cybele Giannini (que também atua como a mãe do protagonista) e
imagine, somado a isso ouvir suas maravilhosas músicas.

7. Não vacile, seja como as pessoas que nascem na Vila e nem sequer vacilam ao abraçar o
samba.
Ainda mais que além do elenco de treze atores há, também, o conjunto de seis excelentes
músicos que integram o Grupo JB Samba.
Nos papéis centrais estão: Glau Gurgel (Noel), Karina Pedrosa (a mulher indigesta) e Áurea
Giovanini (Ceci) fazendo as duas namoradas.
Além deles, a ótima direção musical é de Reinaldo Sanches, os excelentes figurinos são da
diretora enquanto que a coreografia, a cenografia e a iluminação levam a assinatura de Paulo
Perez que se dá bem em coisas tão diversas.
Se você perder, provavelmente não vai poder pedir ao garçom uma média que não seja
requentada e terá que se contentar com um simples pingado.
Link: http://colunistas.ig.com.br/aplausobrasil/2011/06/02/noel-com-tudo-em-cima/

8. Objetivos
- Colaborar com a preservação da memória musical brasileira;
- Divulgar e valorizar a obra de Noël Rosa, importante autor,
compositor, violonista e cantor de diversos clássicos do samba;
- Prestar homenagem não só a Noël, mas também a outros músicos de
seu tempo, tais como: Mário Lago, Orestes Barbosa, Braguinha,
Almirante, Francisco Alves, Aracy de Almeida e Marília Baptista,
entre vários;
- Levar ao conhecimento do público a vida e a obra de Noël Rosa num
espetáculo de teatro musical, de médio porte, com música ao vivo e
caracterização de época;
- Estimular alunos do Ensino Fundamental, Médio e Superior,
professores, pesquisadores, músicos, artistas e historiadores a
desenvolver estudos sobre a história da música popular brasileira e,
mais especificamente, sobre o samba;
- Divulgar a música de Noël Rosa ao público jovem, que não teve
contato com sua obra, e oferecer opção de entretenimento aos
adultos e às pessoas da terceira idade;
- Incentivar a formação de público teatral e fomentar a prática de
espetáculos musicais brasileiros.

9. Público-alvo
Pela natureza biográfica, o projeto tem despertado o interesse de pesquisadores, historiadores e
artistas, além do público em geral das faixas sociais A, B e C e de todas as idades.
O resgate de parte da história e da música brasileiras interessa a músicos, professores e ao público
de terceira idade, para quem este espetáculo remete a saudosos tempos. Porém é também de
notar o sucesso que esta peça faz entre os jovens e até entre crianças (a classificação etária é de 10
anos de idade). A música e o bom-humor de Noël Rosa, o dinamismo das cenas de fala coloquial,
entrecortadas por coreografias e canções, cativam as mais diferentes pessoas.
Por se tratar de Noël Rosa, a grande mídia tem sido generosa com nosso projeto: o work in
progress, realizado em 2007, no Centro Cultural São Paulo e a temporada de 2009 no Teatro Sérgio
Cardoso contaram com a divulgação pela Rádio Globo, Record, CBN, Eldorado e Jovem Pan, pela
TV
Globo (Programa Antena Paulista), TV Gazeta (Todo Seu e Mulheres) e TV Bus, pelos jornais O
Estado de São Paulo, Jornal da Tarde, Folha de S. Paulo, Agora, Empresas e Negócios, pelas revistas
Veja, Guia SP e Boca a Boca e sites, como Yahoo!, etc.
Em 2011, no Teatro Brigadeiro, além dessa mesma mídia espontânea, desta vez com patrocínio,
também publicamos anúncios pagos e obtivemos retorno
gratificante, com sessões lotadas e ótimas críticas.

10. Plano de Comercialização
 Materiais Gráficos
CARTAZES serão afixados no entorno do teatro, em escolas,
faculdades, centros culturais, restaurantes e espaços de
grande circulação e um BANNER, no saguão do teatro;
FOLDERS serão distribuídos aos espectadores e FLYERS, em
todos os locais de movimentação pública.
 Assessoria de Imprensa
Um produtor será contratado para buscar comunicação direta
e eficaz com o público-alvo, pontuar a relevância e a qualidade
artística do trabalho e dar visibilidade aos seus patrocinadores
e apoiadores.
Esse produtor será encarregado de iniciar o trabalho de
assessoria de imprensa um mês antes da apresentação,
também pela busca de mídia espontânea em diversos veículos
de comunicação, como tevês, revistas, jornais e internet.

11. Patrocínio Integral
Ao Patrocinador por 24 apresentações (de sexta-feira a domingo) na cidade de São
Paulo as reciprocidades são as seguintes:
 Imagem:
- Ênfase do patrocínio em todas as entrevistas, press-releases e em toda e qualquer
oportunidade de divulgação do espetáculo, em mídia paga ou espontânea;
- Referência ao patrocínio, sob o título de APRESENTA, em telão, no início de todas
as sessões;
- Aplicação da assinatura institucional do patrocinador, seguida do termo
APRESENTA imediatamente acima do título do espetáculo, assim como a
logomarca da empresa em todos os materiais gráficos: banner,cartazes, folders,
flyers e no site oficial do espetáculo www.noelrosaomusical.com.br ;
- Direito de uso de imagens e de partes do conteúdo do Projeto em futuras
campanhas institucionais da empresa, inclusive em seu site, sem qualquer ônus;

12. -Cessão de 10% dos ingressos válidos de cada sessão para serem distribuídos a
critério da empresa;
- Exposição, no saguão do teatro, de BANNER EXCLUSIVO da empresa (dimensões
máximas: 0,90 x 1,60 cm) e apresentação, no início de cada sessão, de filme comercial,
os dois a a serem produzidos pelo patrocinador.
• Fiscal:
- O espetáculo está aprovado pelo ProAC-ICMS, o que permite ao patrocinador a
dedução de 100% do valor investido em ICMS-SP.
• Social:
- A produção cederá ingressos a alunos de escolas públicas e desenvolverá promoções
com descontos para ONGs, a fim de dar oportunidade a que pessoas de baixa renda,
jovens em situação de risco social e portadores de necessidades especiais tenham
acesso ao espetáculo, o que agrega valor social ao investimento.

13. Ações específicas:
-Poderão ainda ser realizadas ações promocionais, degustações, merchandising,
distribuição de brindes, sorteios de produtos, entrega de folders ou flyers
encartados, montagem de quiosques ou stands, desde que previamente acordados
entre a produção, o teatro e o patrocinador;
- Outras ações poderão ser negociadas.
Valor total do investimento: R$250.000,00 –
correspondentes a 100% do valor total do projeto.

14. Copatrocínio
Ao Copatrocinador por 24 apresentações na cidade de São Paulo as reciprocidades
são as seguintes:
 Imagem:
- Citação do patrocinador em todas as entrevistas, press-releases e em toda e
qualquer oportunidade de divulgação do espetáculo, em mídia paga ou
espontânea;
- Inclusão de referência ao patrocínio, em telão, na apresentação no início de
todas as sessões do espetáculo;
- Aplicação da assinatura institucional e da logomarca do patrocinador em todos
os materiais gráficos: cartazes, folders, flyers , convites e no site oficial do
espetáculo www.noelrosaomusical.com.br ;
- Direito de uso de imagens e de partes do conteúdo do Projeto em futuras
campanhas institucionais da empresa, inclusive em seu site, sem qualquer ônus;

15. - Cessão de 5% dos ingressos válidos de cada sessão para serem distribuídos a
critério da empresa ao longo da temporada de apresentações;
- Exposição, no saguão do teatro, do banner de Empresas Amigas do Espetáculo,
sob o título de COPATROCINADOR.
• Fiscal:
- O espetáculo está aprovado pelo ProAC-ICMS, o que permite ao patrocinador
a dedução de 100% do valor investido em ICMS-SP.
• Social:
- A produção cederá ingressos a alunos escolas públicas e desenvolverá
promoções de descontos a ONGs, para dar oportunidade a que pessoas de
baixa renda, jovens em situação de risco social e portadores de necessidades
especiais tenham acesso ao espetáculo, o que agrega valor social ao
investimento.

16. • Ações específicas:
- Poderão ainda ser realizadas ações promocionais, degustações, merchandising,
distribuição de brindes, sorteios de produtos, entrega de folders ou flyers
encartados, montagem de quiosques ou stands, desde que previamente
acordados entre a produção, o teatro e o patrocinador;
- Outras ações poderão ser negociadas.
Valor total do investimento: R$125.000,00,
correspondentes a 50% do valor total do projeto.

17. Elenco: CYa. GRITA ABSOLUTA
Noël Rosa .................................................................................................Glau Gurgel
D. Martha, Vó Rita, Julinha ......................................................................Cybele Giannini
Neca, Homero Dornellas, Nássara, amigo, comissário...............................Rafael Boese
Hélio, Braguinha, colega, Pery Cunha, pierrô ...........................................Dedé Goulart
Ceci e Aracy Cortes...................................................................................Áurea Giovanini
D. Olindina, Lindaura................................................................................Karina Pedroza
Francisco Alves, Alvinho, Joel, Mário Lago, garçom ..................................Danilo Andrade
Clara, Aracy de Almeida, vizinha 1............................................................Ana Musidora
Fina, Marília Baptista, amiga, vizinha 2....................................................Cínthia Kater
Ismael Silva, Nonô, Wilson Baptista, locutor, fotógrafo............................Hélvio Silva
Almirante, Mário Reis, Gaúcho, Lamartine Babo, garçom, repórter ..........Soró Linhares
Orestes Barbosa, Britto, Dr. Edgar, locutor................................................Paulo Conti

18. Ficha Técnica
 Texto, direção e produção: Cybele Giannini
 Assistência de Produção: Priscila Midori
 Assistência de Direção: Soró Linhares
 Direção Musical: Reinaldo Sanches
 Música ao vivo: Grupo JB SAMBA
 Teclados: Renan Guazzelli/Reinaldo Sanches
 Preparação vocal: Glau Gurgel
 Trilha sonora: Cybele Giannini
 Operação de som: Jô Jardin
 Iluminação: Paulo Perez
 Operação de luz: Ronaldo Dias
 Coreografia e cenografia: Paulo Perez
 Assistência de coreografia: Rafael Boese & Michael Goulart
 Assistência de cenografia: Laércio Góes & Teco Nascimento
 Figurinos: River Barros/Cybele Giannini
 Confecção dos figurinos: Salete André da Silva
 Contrarregragem: Laércio Góes & Teco Nascimento
 Serviços de camareira: Vê de Jesus
 Edição de som e mixagem: Sérgio Laurinavicius
 Fotografia: Roger Spock/Luiz Roberto Giannini/ Cacá Bernardes
 Design Gráfico: Felipe Barros
 Assessoria de Imprensa: Namoska Comunicações

19. Músicas executadas no espetáculo
Primeiro Ato
 Minha Viola – 1929 (Noël Rosa)
 Com que roupa? – 1929 (Noël Rosa)
 Coração – 1931 (Noël Rosa)
 Três Apitos – 1931 (Noël Rosa – póstumo)
 Gago Apaixonado – 1930 (Noël Rosa)
 Filosofia – 1933 (Noël Rosa e André Filho)
 Para me livrar do mal – 1932 (Noël Rosa, Ismael Silva, Francisco Alves)
 Feitio de Oração – 1933 (Noël Rosa e Vadico)
 Onde Está a Honestidade? – 1932 (Noël Rosa)
 Quando o Samba Acabou – 1932 (Noël Rosa)
 Até Amanhã – 1932 (Noël Rosa)
 Não Tem Tradução – 1932 (Noël Rosa e Ismael Silva)
 Mulher Indigesta – 1932 (Noël Rosa)
 O Orvalho Vem Caindo – 1933 (Noël Rosa e Kid Pepe)
 Seja Breve – 1933 (Noël Rosa)
 Linda Pequena (Pastorinhas) – 1934 (Noël Rosa e João de Barro)

20. Segundo Ato
 Seu Jacinto – 1933 (Noël Rosa)
 Conversa de Botequim – 1935 (Noël Rosa e Vadico)
 Feitiço da Vila – 1934 (Noël Rosa e Vadico)
 Lenço no Pescoço (Wilson Baptista)
 Rapaz Folgado – 1933 (Noël Rosa)
 Mocinho da Vila (Wilson Baptista)
 Conversa Fiada (Wilson Baptista)
 Palpite Infeliz – 1935 (Noël Rosa)
 Pela Décima Vez – 1935 (Noël Rosa)
 Pierrô Apaixonado – 1935 (Noël Rosa e Heitor dos Prazeres)
 De Babado – 1936 (Noël Rosa e João Mina)
 Pra que Mentir? – 1937 (Noël Rosa e Vadico)
 O X do problema – 1936 (Noël Rosa)
 Cem mil-réis – 1936 (Noël Rosa e Vadico)
 AEIOU – 1932 (Noël Rosa e Lamartine Babo)
 Dama do Cabaré – 1936 (Noël Rosa)
 Silêncio de Um Minuto – 1935 (Noël Rosa)
 Provei (e Vadico) – 1936 (Noël Rosa)
 Pela Primeira Vez – 1936 (Noël Rosa e Christovam de Alencar)
 Só Pode Ser Você – 1935 (Noel Rosa e Vadico)
 Quem Ri Melhor – 1936 (Noël Rosa)
 Último Desejo – 1937 (Noël Rosa)
 Fita Amarela – 1932 (Noël Rosa)
 Adeus – 1931 (Noël Rosa, Ismael Silva e Francisco Alves)