A história conta a jornada de uma velhinha que vai ao casamento da neta através da floresta, onde encontra vários animais preocupados com o lixo que polui o ambiente. A velhinha ensina cada animal a colocar o lixo nos ecopontos corretos, para que possa ser reciclado. No final, a velhinha chega ao casamento e volta para casa sã e salva dentro de uma cabacinha, escondendo-se dos animais que agora querem comê-la por estar mais gordinha.

1. A velhinha e os animais amigos do Ambiente

2. Era uma vez, uma velhinha que morava numa casinha muito bonita, com muitas flores no meio do bosque. Certo dia, a filha mandou-lhe um convite para ir ao casamento da neta, pelo computador, através da Internet.

3. A velhinha arranjou a carroça e o cavalinho e preparou-se para ir ao casamento.

4. Foi andando, andando pelo bosque fora, até que encontrou um lobo. O lobo disse-lhe: — Vou comer-te, porque estou muito zangado! A velhinha respondeu-lhe: — Não me comas, porque eu estou muito magrinha, quando voltar do casamento da minha neta já venho mais gordinha.

5. O lobo respondeu-lhe: — Os homens deitaram esta garrafa de vidro para o chão, está a poluir o ambiente, porque o vidro não se desfaz. O lobo tinha uma garrafa de vidro na pata e estava muito preocupado porque não sabia onde devia meter a garrafa de vidro. A velhinha então disse-lhe para pôr a garrafa no vidrão, que é o ecoponto verde. A garrafa vai transformar-se em vidro novo. O lobo para lhe agradecer deixou-a passar.

6. A velhinha continuou o seu caminho, andou, andou, até que encontrou um urso que pulou para a frente da carroça e lhe disse: — Vou comer-te, porque estou muito zangado! A velhinha respondeu-lhe: — Não me comas, porque eu estou muito magrinha, quando voltar do casamento da minha neta já venho mais gordinha. O urso tinha uma revista na pata dianteira e disse: — Os homens estão a poluir o ambiente, esta revista demora entre um e quatro meses a desfazer-se. Então pediu ajuda à velhinha porque não sabia o que lhe fazer.

7. A velhinha disse-lhe: — O papel deve pôr-se no ecoponto azul, que se chama papelão e vai transformar-se em papel novo, assim não é preciso cortar mais árvores e todos vamos ter ar puro para respirar. O urso respondeu-lhe: — Obrigado, podes passar.

8. A velhinha continuou andando, andando, andando até que encontrou um leão e uma pantera que estavam a discutir, porque não sabiam o que fazer com uma lata de salsichas e uma garrafa de iogurte, que tinham encontrado no chão da selva. — Os homens deitaram o lixo para o chão e estão a poluir o ambiente, as latas demoram entre cem e quinhentos anos a desfazer-se, onde é que as vamos pôr?

9. A velhinha então resolveu ajudá-los e disse-lhes que deviam pôr a lata e a garrafa de plástico no ecoponto amarelo, porque senão iam ficar a poluir o ambiente e assim servem para fazer objectos novos: peças para automóveis, tachos, camisolas, sacos de plástico... O leão e a pantera agradeceram-lhe: — Obrigado, podes passar.

10. Um bocadinho mais à frente a velhinha encontrou uma chita que estava muito zangada, porque encontrou duas pilhas no lago, que estavam a envenenar a água e a matar os amigos peixinhos. A chita estava furiosa porque os homens estavam a poluir a água e por isso disse à velhinha que ia comê-la.

11. A velhinha disse-lhe: — Não me comas porque não fui eu. Vou ensinar-te o que deves fazer com as pilhas velhas, deves pô-las no pilhão, que é o ecoponto vermelho. A chita agradeceu-lhe: — Obrigada, podes passar.

12. A velhinha continuou o seu caminho até que chegou ao casamento da neta.

13. O casamento foi muito bonito e divertido, a velhinha comeu e bebeu muitas coisas boas, dançou muito com o compadre e no dia seguinte a velhinha estava muito preocupada porque os animais da floresta estavam à espera dela para a comer, agora que estava mais gordinha.

14. A neta disse-lhe: — Não te preocupes, toma lá esta cabacinha para ires para a tua casa e para que os animais da floresta e da selva não te comam. A velhinha abriu a cabacinha, pôs-se lá dentro, fechou-a e começou a rolar.

15. Foi rolando, rolando até que encontrou a chita que lhe perguntou: — Viste por aí uma velhinha muito gordinha? A velhinha dentro da cabacinha respondeu-lhe: — Não vi velha nem velhinha, não vi velha nem velhão, Corre corre cabacinha, corre corre cabação.

16. Foi rolando, rolando até que encontrou a pantera e o leão que lhe perguntaram: — Ó cabacinha, não viste por aí uma velhinha muito gordinha? A velhinha dentro da cabacinha respondeu-lhe: — Não vi velha nem velhinha, não vi velha nem velhão, Corre corre cabacinha, corre corre cabação.

17. Continuou rolando, rolando até que encontrou o urso que lhe perguntou: — Viste por aí uma velhinha muito gordinha? A velhinha dentro da cabacinha respondeu-lhe: — Não vi velha nem velhinha, não vi velha nem velhão, Corre corre cabacinha, corre corre cabação.

18. Continuou rolando, rolando até que encontrou o lobo que lhe perguntou: — Ó cabacinha, não viste por aí uma velhinha muito gordinha? A velhinha dentro da cabacinha respondeu-lhe: — Não vi velha nem velhinha, não vi velha nem velhão, Corre corre cabacinha, corre corre cabação.

19. A velhinha continuou rolando a cabacinha até que chegou à sua casa, saiu de dentro da cabacinha, abriu a porta de casa, ligou o computador e mandou uma mensagem à filha e à neta a dizer que tinha chegado a casa sã e salva.

20. PIM PERLIM PIM PIM ESTA HIST Ó RIA CHEGOU AO FIM!

21. Texto e Ilustração : Crianças do Jardim de Infância de Campinho E Alexandre e José Paulo Edição de Imagem: Educadora de Infância Paula Gil Junho 2009