SlideShare uma empresa Scribd logo
2, Outubro 2022
27º DOMINGO DO TEMPO COMUM- ANO C
Entrada: #
Jesus Cristo
Ofertório: #
De mãos estendidas
Comunhão: #
Jesus Cristo Pão da vida
Final: #
Senhor eu quero agradecer
Entrada
Jesus Cristo, Jesus Cristo, Jesus Cristo eu estou aqui,
Jesus Cristo, Jesus Cristo , Jesus Cristo eu estou aqui.
1- Olho p’ró Ceu e vejo uma nuvem branca que vai passando,
Olho na terra e vejo uma multidão que vai caminhando,
Como essa nuvem branca essa gente não sabe aonde vai...
Quem poderá dizer o caminho certo é Você meu Pai.
2- Toda essa multidão tem no peito amor e procura a paz,
E apesar de tudo a esperança não se desfaz,
Olhando a flor que nasce no chão daquele que tem amor,
Olho pró ceu e sinto crescer a fé no meu Salvador.
.
Penitencial
Senhor tende piedade de nós, Senhor tende piedade de nós.
Cristo tende piedade de nós, Cristo tende piedade de nós.
Senhor tende piedade de nós, Senhor tende piedade de nós.
Glória a Deus nas Alturas, e paz na terra aos homens por Ele amados!
Senhor Deus, Rei dos céus, Deus Pai todo poderoso.
Nós Vos louvamos, nós Vos bendizemos, nós vos adoramos,
Nós vos glórificamos, nós Vos damos graças por vossa imensa Glória.
Senhor, Jesus Cristo, Filho unigénito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus,
Filho de Deus Pai. Vós, que tirais, o pecado do mundo,
tende piedade De nós.
Vós que tirais, o pecado do mundo, acolhei, a nossa súplica,
Vós que estais, a direita, do Pai, tende piedade de nós.
Só Vós sois o Santo, Só Vós o Senhor, só Vós o Altíssimo, Jesus Cristo.
Com o Espírito Santo, na Glória de Deus Pai.
Amen.
Glória
Glória a Deus paz na terra: Glória , Glória Alelúia.
Glória, Glória no Céu! Paz na terra entre os homens.
Glória, Glória no Céu! Paz na terra entre os homens.
1- Glória a Deus! Glória ao Pai, Glória a Deus Criador,
Que no Filho tornou-se, o Senhor Deus da vida!
2- Glória a Deus, Glória ao Filho, Glória a Deus nosso irmão,
Nos Remiu do pecado, nos abriu novo reino!
3- Glória ao Espírito Santo, Deus que nos santifica,
Glória a Deus que nos une a caminho do Pai!
4- Glória a Deus uno e Trino, Pai Espírito e Filho,
Glória a Deus uno e Trino, Glória ao Deus comunhão!
Glória a Deus nas alturas! E paz na terra aos homens por Ele amados!
Glória a Deus na terra e nos Céus, Glória,Glória paz na terra.
Senhor Deus,Rei dos Céus,Deus Pai todo poderoso.
Nós Vos louvamos,nós Vos bendizemos, nós Vos adoramos,
Nós vos glorificamos, nós Vos damos graças por vossa imensa Glória. (R)
Senhor Jesus Cristo, Filho Unigénito. Senhor Deus,Cordeiro de Deus,
Filho de Deus Pai. Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Vós que tirais o pecado do mundo,acolhei a nossa súplica.
Vós que estais á direita do Pai, tende piedade de nós. (R)
Só Vós sois o Santo, só Vós o Senhor, só Vós o Altíssimo, Jesus Cristo.
Com o Espírito Santo, na Glória de Deus Pai.(R)
A--men. A-A-men.
LEITURA I - Hab 1,2-3; 2,2-4
.
Leitura da Profecia de Habacuc
«Até quando, Senhor, chamarei por Vós
e não Me ouvis?
Até quando clamarei contra a violência
e não me enviais a salvação?
Porque me deixais ver a iniquidade
e contemplar a injustiça?
Diante de mim está a opressão e a violência,
levantam-se contendas e reina a discórdia?»
LEITURA I - Hab 1,2-3; 2,2-4
.
O Senhor respondeu-me:
«Põe por escrito esta visão
e grava-as em tábuas com toda a clareza,
de modo que a possam ler facilmente.
Embora esta visão só se realize na devida altura,
ela há-de cumprir-se com certeza e não falhará.
Se parece demorar, deves esperá-la,
porque ela há-de vir e não tardará.
Vede como sucumbe aquele que não tem alma recta;
mas o justo viverá pela sua fidelidade».
Salmo: 94 (95)
Refrão: Hoje se escutardes a voz do Senhor,
Não fecheis os vossos corações; não fecheis os vossos
corações
1- Vinde, exultemos de alegria no Senhor,
aclamemos a Deus, nosso Salvador.
Vamos à sua presença e dêmos graças,
ao som de cânticos aclamemos o Senhor.
2- Vinde, prostremo-nos em terra,
adoremos o Senhor que nos criou.
O Senhor é o nosso Deus
e nós o seu povo, as ovelhas do seu rebanho.
3- Quem dera ouvísseis hoje a sua
voz:
«Não endureçais os vossos corações,
como em Meriba, como no dia de
Massa no deserto,
onde vossos pais Me tentaram e
provocaram,
apesar de terem visto as minhas
obras».
LEITURA II – 2 Tim 1,6-8.13-14
.
Leitura da Primeira Epístola do apóstolo São Paulo a Timóteo
Caríssimo:
Exorto-te a que reanimes o dom de Deus
que recebeste pela imposição das minhas mãos.
Deus não nos deu um espírito de timidez,
mas de fortaleza, de caridade e moderação.
Não te envergonhes de dar testemunho de Nosso Senhor,
nem te envergonhes de mim, seu prisioneiro.
Mas sofre comigo pelo Evangelho,
confiando no poder de Deus.
LEITURA II – 2 Tim 1,6-8.13-14
.
Toma como norma as sãs palavras que me ouviste,
segundo a fé e a caridade que temos em Jesus Cristo.
Guarda a boa doutrina que nos foi confiada,
com o auxílio do Espírito Santo, que habita em nós.
Alelúia Alelúia, Alelúia
A palavra do Senhor permanece eternamente.
Esta é a palavra que vos foi anunciada.
EVANGELHO– LUCAS 17,5-10
.
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas
Naquele tempo,
os Apóstolos disseram ao Senhor:
«Aumenta a nossa fé».
O Senhor respondeu:
«Se tivésseis fé como um grão de mostarda,
diríeis a esta amoreira:
'Arranca-te daí e vai plantar-te no mar',
e ela obedecer-vos-ia.
Quem de vós, tendo um servo a lavrar ou a guardar gado,
lhe dirá quando ele volta do campo
EVANGELHO– LUCAS 17,5-10
.
'Vem depressa sentar-te à mesa'?
Não lhe dirá antes:
'Prepara-me o jantar e cinge-te para me servires,
até que eu tenha comido e bebido.
Depois comerás e beberás tu.
Terá de agradecer ao servo por lhe ter feito o que mandou?
Assim também vós,
quando tiverdes feito tudo o que vos foi ordenado, dizei:
'Somos inúteis servos:
fizemos o que devíamos fazer'».
CREIO
CREIO EM UM SÓ DEUS, Pai todo Poderoso,
Criador do Céu e da Terra,
de todas as coisas visíveis e invisíveis.
Creio em um só Senhor, Jesus Cristo,
Filho Unigénito de Deus,
nascido do Pai antes de todos os séculos.
Deus de Deus, Luz da Luz,
Deus verdadeiro de Deus verdadeiro.
Gerado, não criado, consubstancial ao Pai:
Por Ele todas as coisas foram feitas,
e por nós, homens, e para nossa salvação,
desceu dos Céus,
e encarnou pelo Espírito Santo,
no seio da Virgem Maria e se fez homem.
Também por nós foi crucificado:
Sob Pôncio Pilatos, Padeceu e foi sepultado.
Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras,
e subiu aos Céus, onde está sentado à direita do Pai.
De novo há-de vir em sua glória,
para julgar os vivos e os mortos
e o seu Reino não terá fim.
Creio no Espírito Santo
Senhor que dá a vida
E procede do Pai e do Filho
E com o Pai e o Filho É adorado e glorificado,
Ele que falou pelos Profetas.
Creio na Igreja una, santa, católica,
E apostólica.
Professo um só batismo,
Para a remissão dos pecados
E espero a ressurreição dos mortos
E a vida do mundo que há-de vir, Amén
Ofertório
De mãos estendidas ofertamos o que de graça,recebemos.(2x
1- A natureza tão bela, que é louvor, que é serviço, o sol que
ilumina as trevas, Transformando-as em luz, o dia que nos traz o
pão,e a noite que nos dá repouso Ofertemos ao Senhor, o louvor
da criação.
2- Nossa vida toda inteira, ofertamos ao Senhor, como prova de
amizade, Como prova de amor, com o vinho e com o pão,
ofertemos ao Senhor, Nossa vida toda inteira o louvor da criação.
Santo, Santo é o Senhor,
Santo é eterno o seu amor
O céu e a terra proclamam a vossa Glória
Hosana nas alturas.
Bendito o que vem em nome do Senhor,
Hosana nas alturas.
Santo Santo é o Senhor,Santo
E eterno o seu amor.
O ceu e aterra proclamam a Vossa Glória
Hosana nas alturas
Bendito o que vem em nome do Senhor.
Hosana nas alturas
Santo
1- San----to, San--to, Santo e o Senhor, Deus do Universo.
Cheios estão, os céus e a terra, da Vossa Glória Hos-sa-na!
Hossana, Hossana, Hossana, no Céu. (2x)
2- Bendito o que vém, em nome do Senhor!
Hossana no Céu, Hossana!
PAI NOSSO
Pai Nosso que estais no Céu
Santificado seja o Vosso Nome
Venha a nós o vosso Reino seja feita a Vossa vontade,
Assim na terra, assim na terra, como no céu!
O pão nosso de cada dia nos dai hoje nos dai hoje,
Perdoai nossas ofensas assim como nós perdoamos
A quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em
tentação,
Mas livrai-nos, mas livrai-nos do mal.
PAI NOSSO
Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o Vosso nome.
Venha a nós o Vosso Reino.
Seja feita a Vossa vontade, assim na Terra como no Céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje.
Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos
a quem nos tem ofendido.
E não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Cordeiro
Cordeiro de Deus Cordeiro do Pai
O mal do pecado do mundo tirai
Tende piedade de nos, tende piedade,
tende piedade do nos. 2X.
Cordeiro de Deus Cordeiro do Pai
A paz duradoura no mundo implantai.
Dai-nos a paz, Dai-nos a paz, Dai-nos a Vossa paz.
Cordeiro
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
Tende piedade de nós
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
Tende piedade de nós
Cordeiro De deus que tirais o pecado do mundo,
Dai-nos a paz
Comunhão;
Jesus Cristo pão da vida, Jesus Cristo pão do amor,
Flor de trigo repartida flor de trigo repartida,
Nossa festa é s Tu Senhor. 2x
1- Felizes os convidados, para a ceia do Senhor,
Caminhamos irmanados, ao encontro do Amor.
Na comunhã o recebemos, Corpo e Sangue de Jesus.
Tudo o que somos e temos, se transforma pela cruz.
2- Nesta refeição sagrada, tudo transborda de paz,
Ơ Senhor Tua morada, hoje em nó s p’ra sempre faz.
Nas estradas deste mundo Tua força nos conduz.
E no abismo mais profundo, Tua mão é nossa luz.
Comunhão;
Jesus Cristo pão da vida, Jesus Cristo pão do amor,
Flor de trigo repartida flor de trigo repartida,
Nossa festa é s Tu Senhor. 2x
3- Quem comunga o pã o dos fortes, faz da vida uma missão,
E entre os homens seus consortes, anuncia a Salvação.
Instrumentos de alegria, repartindo vinho e pão,
Vamos ser no dia a dia, povo santo em comunhão.
Acção de Graças
Refrão
Eu Te amo ó Senhor Deus em quem acreditei
Ilumina os meus caminhos e contigo avancarei.
1- Minha força e meu refúgio eu Te amo ó Senhor
Em Ti ponho, a confiança porque és meu Salvador.
2- Contra mim se levantaram inimigos poderosos.
Mas Deus veio e recolheu-me em Seus braços amorosos.
3- Estive á beira do abismo, e a morte me envolveu
Invoquei a Deus meu Pai e a vida renasceu.
Our
Actions in
Christ
Nossas
ações em
Cristo
https://www.oneheartonesoul.ca/stjosephoakville
ORAÇÃO DA CAMPANHA
TODOS: Deus todo poderoso e eterno,
só vós sois fonte das melhores dádivas.
Agradeço-vos as bênçãos que derramais sobre nós,
sinais da vossa infinita bondade, que nos dais livremente por amor.
Continuai a transformar cada um de nós em fiéis administradores
das vossas abundantes bênçãos.
Ajudai-nos a cultivar os nossos dons com cuidado e amor,
para os partilharmos generosamete com todos os necessitados,
e os retribuirmos a vós com abundancia, Pai Celeste.
ORAÇÃO DA CAMPANHA
LÍDER: À medida que renovais todas as coisas em Cristo,
concedei às nossas paróquias e Diocese
uma nova efusão do vosso Espírito Santo.
Que esta comunidade de fé
seja um só coração e uma só alma
enquanto trabalhamos juntos em vosso nome.
Pedimo-lo através de Cristo, Nosso Senhor.
TODOS: Amém
LÍDER: Nossa Senhora da Anunciação,
TODOS: Rogai por nós!
Final;
1- Senhor, eu quero agradecer,
de todos os dias a gente poder conversar,
Senhor, o mundo precisa te conhecer,
mas eu te prometo que vou evangelizar.
Refrão
Eu quero te dizer agora, que já vou embora, evangelizar, 2x
2- Senhor, ás vezes me ponho a rezar,
E peço o fim da violência e da fome do irmão,
Senhor, que chegue a todos os povos,
A graça, o perdão, o anúncio da salvação.
End
Have a Great Week
Fim
Boa Semana a todos
Perparado por: Emma & Evelyn Amaral
Put together by: Emma & Evelyn Amaral

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Sunday Portuguese Mass

Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Church
Sunday Portuguese ChurchSunday Portuguese Church
Sunday Portuguese Church
MariadaSilva95
 
June 13 2021
June 13 2021  June 13 2021
June 13 2021
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
June 6 2021
June 6 2021June 6 2021
June 6 2021
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Novena
NovenaNovena
Easter Sunday Portuguese Mass
Easter Sunday Portuguese MassEaster Sunday Portuguese Mass
Easter Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MARIADASILVA493650
 
May 2 2021 5 domingo
May 2 2021   5 domingoMay 2 2021   5 domingo
May 2 2021 5 domingo
MariadaSilva95
 
Saturday Portuguguese Mass
Saturday Portuguguese MassSaturday Portuguguese Mass
Saturday Portuguguese Mass
MariadaSilva95
 
Feast of the Sacred Heart Mass
Feast of the Sacred Heart MassFeast of the Sacred Heart Mass
Feast of the Sacred Heart Mass
MariadaSilva95
 
Ash Wednesday Portuguese Mass
Ash Wednesday Portuguese MassAsh Wednesday Portuguese Mass
Ash Wednesday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 

Semelhante a Sunday Portuguese Mass (20)

Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Church
Sunday Portuguese ChurchSunday Portuguese Church
Sunday Portuguese Church
 
June 13 2021
June 13 2021  June 13 2021
June 13 2021
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
June 6 2021
June 6 2021June 6 2021
June 6 2021
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Novena
NovenaNovena
Novena
 
Easter Sunday Portuguese Mass
Easter Sunday Portuguese MassEaster Sunday Portuguese Mass
Easter Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
May 2 2021 5 domingo
May 2 2021   5 domingoMay 2 2021   5 domingo
May 2 2021 5 domingo
 
Saturday Portuguguese Mass
Saturday Portuguguese MassSaturday Portuguguese Mass
Saturday Portuguguese Mass
 
Feast of the Sacred Heart Mass
Feast of the Sacred Heart MassFeast of the Sacred Heart Mass
Feast of the Sacred Heart Mass
 
Ash Wednesday Portuguese Mass
Ash Wednesday Portuguese MassAsh Wednesday Portuguese Mass
Ash Wednesday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 

Mais de MariadaSilva95

Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Easter Portuguese Mass
Easter Portuguese MassEaster Portuguese Mass
Easter Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Financials
FinancialsFinancials
Financials
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
MariadaSilva95
 
St Josephs Information Meeting 2023 Rev.pptx
St Josephs Information Meeting 2023 Rev.pptxSt Josephs Information Meeting 2023 Rev.pptx
St Josephs Information Meeting 2023 Rev.pptx
MariadaSilva95
 

Mais de MariadaSilva95 (20)

Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Easter Portuguese Mass
Easter Portuguese MassEaster Portuguese Mass
Easter Portuguese Mass
 
Financials
FinancialsFinancials
Financials
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
Sunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese MassSunday Portuguese Mass
Sunday Portuguese Mass
 
St Josephs Information Meeting 2023 Rev.pptx
St Josephs Information Meeting 2023 Rev.pptxSt Josephs Information Meeting 2023 Rev.pptx
St Josephs Information Meeting 2023 Rev.pptx
 

Último

Bíblia Sagrada - Odabias - slides powerpoint.pptx
Bíblia Sagrada - Odabias - slides powerpoint.pptxBíblia Sagrada - Odabias - slides powerpoint.pptx
Bíblia Sagrada - Odabias - slides powerpoint.pptx
Igreja Jesus é o Verbo
 
Tornar se Como Deus - A Cabala E Nosso Destino Final
Tornar se Como Deus - A Cabala E Nosso Destino FinalTornar se Como Deus - A Cabala E Nosso Destino Final
Tornar se Como Deus - A Cabala E Nosso Destino Final
André Ricardo Marcondes
 
PEDRO NUNCA FOI PAPA [COM COMENTÁRIOS]
PEDRO NUNCA FOI PAPA   [COM COMENTÁRIOS]PEDRO NUNCA FOI PAPA   [COM COMENTÁRIOS]
PEDRO NUNCA FOI PAPA [COM COMENTÁRIOS]
ESCRIBA DE CRISTO
 
Bíblia Sagrada - Jonas - slides testamento3 (1).pptx
Bíblia Sagrada - Jonas - slides testamento3 (1).pptxBíblia Sagrada - Jonas - slides testamento3 (1).pptx
Bíblia Sagrada - Jonas - slides testamento3 (1).pptx
Igreja Jesus é o Verbo
 
Oração Para Pedir Bênçãos Aos Agricultores
Oração Para Pedir Bênçãos Aos AgricultoresOração Para Pedir Bênçãos Aos Agricultores
Oração Para Pedir Bênçãos Aos Agricultores
Nilson Almeida
 
MUSEU EGÍPCIO DO CAIRO [MUSEOLOGIA]
MUSEU EGÍPCIO DO CAIRO      [MUSEOLOGIA]MUSEU EGÍPCIO DO CAIRO      [MUSEOLOGIA]
MUSEU EGÍPCIO DO CAIRO [MUSEOLOGIA]
ESCRIBA DE CRISTO
 
Escola de A E Aula 96 Evolução Animica
Escola de A E Aula 96 Evolução AnimicaEscola de A E Aula 96 Evolução Animica
Escola de A E Aula 96 Evolução Animica
AlessandroSanches8
 
Lição 11 - A Realidade Bíblica do Inferno.pptx
Lição 11 - A Realidade Bíblica do Inferno.pptxLição 11 - A Realidade Bíblica do Inferno.pptx
Lição 11 - A Realidade Bíblica do Inferno.pptx
Celso Napoleon
 
DIDÁTICA MAGNA DE COMENIUS COM COMENTÁRIOS
DIDÁTICA MAGNA DE COMENIUS COM COMENTÁRIOSDIDÁTICA MAGNA DE COMENIUS COM COMENTÁRIOS
DIDÁTICA MAGNA DE COMENIUS COM COMENTÁRIOS
ESCRIBA DE CRISTO
 
Malleus Maleficarum: o martelo das bruxas
Malleus Maleficarum: o martelo das bruxasMalleus Maleficarum: o martelo das bruxas
Malleus Maleficarum: o martelo das bruxas
Lourhana
 
A CRUZ DE CRISTO- ELE MORREU PARA NOS SALVAE.pptx
A CRUZ DE CRISTO-  ELE MORREU PARA NOS SALVAE.pptxA CRUZ DE CRISTO-  ELE MORREU PARA NOS SALVAE.pptx
A CRUZ DE CRISTO- ELE MORREU PARA NOS SALVAE.pptx
JonasRibeiro61
 
O-livro-de-Jasher-O-Justo, the book of jasher.pdf
O-livro-de-Jasher-O-Justo, the book of jasher.pdfO-livro-de-Jasher-O-Justo, the book of jasher.pdf
O-livro-de-Jasher-O-Justo, the book of jasher.pdf
WELITONNOGUEIRA3
 
Lição 10 - Desenvolvendo Uma Consciência de Santidade.pptx
Lição 10 - Desenvolvendo Uma Consciência de Santidade.pptxLição 10 - Desenvolvendo Uma Consciência de Santidade.pptx
Lição 10 - Desenvolvendo Uma Consciência de Santidade.pptx
Celso Napoleon
 
Habacuque.docx estudo bíblico, conhecimento
Habacuque.docx estudo bíblico, conhecimentoHabacuque.docx estudo bíblico, conhecimento
Habacuque.docx estudo bíblico, conhecimento
ayronleonardo
 
1984 DE GEORGE ORWELL ILUSTRADO E COMENTADO
1984 DE GEORGE ORWELL ILUSTRADO E COMENTADO1984 DE GEORGE ORWELL ILUSTRADO E COMENTADO
1984 DE GEORGE ORWELL ILUSTRADO E COMENTADO
ESCRIBA DE CRISTO
 
DIDASCALIA APOSTOLORUM [ HISTÓRIA DO CRISTIANISMO]
DIDASCALIA APOSTOLORUM [ HISTÓRIA DO CRISTIANISMO]DIDASCALIA APOSTOLORUM [ HISTÓRIA DO CRISTIANISMO]
DIDASCALIA APOSTOLORUM [ HISTÓRIA DO CRISTIANISMO]
ESCRIBA DE CRISTO
 

Último (16)

Bíblia Sagrada - Odabias - slides powerpoint.pptx
Bíblia Sagrada - Odabias - slides powerpoint.pptxBíblia Sagrada - Odabias - slides powerpoint.pptx
Bíblia Sagrada - Odabias - slides powerpoint.pptx
 
Tornar se Como Deus - A Cabala E Nosso Destino Final
Tornar se Como Deus - A Cabala E Nosso Destino FinalTornar se Como Deus - A Cabala E Nosso Destino Final
Tornar se Como Deus - A Cabala E Nosso Destino Final
 
PEDRO NUNCA FOI PAPA [COM COMENTÁRIOS]
PEDRO NUNCA FOI PAPA   [COM COMENTÁRIOS]PEDRO NUNCA FOI PAPA   [COM COMENTÁRIOS]
PEDRO NUNCA FOI PAPA [COM COMENTÁRIOS]
 
Bíblia Sagrada - Jonas - slides testamento3 (1).pptx
Bíblia Sagrada - Jonas - slides testamento3 (1).pptxBíblia Sagrada - Jonas - slides testamento3 (1).pptx
Bíblia Sagrada - Jonas - slides testamento3 (1).pptx
 
Oração Para Pedir Bênçãos Aos Agricultores
Oração Para Pedir Bênçãos Aos AgricultoresOração Para Pedir Bênçãos Aos Agricultores
Oração Para Pedir Bênçãos Aos Agricultores
 
MUSEU EGÍPCIO DO CAIRO [MUSEOLOGIA]
MUSEU EGÍPCIO DO CAIRO      [MUSEOLOGIA]MUSEU EGÍPCIO DO CAIRO      [MUSEOLOGIA]
MUSEU EGÍPCIO DO CAIRO [MUSEOLOGIA]
 
Escola de A E Aula 96 Evolução Animica
Escola de A E Aula 96 Evolução AnimicaEscola de A E Aula 96 Evolução Animica
Escola de A E Aula 96 Evolução Animica
 
Lição 11 - A Realidade Bíblica do Inferno.pptx
Lição 11 - A Realidade Bíblica do Inferno.pptxLição 11 - A Realidade Bíblica do Inferno.pptx
Lição 11 - A Realidade Bíblica do Inferno.pptx
 
DIDÁTICA MAGNA DE COMENIUS COM COMENTÁRIOS
DIDÁTICA MAGNA DE COMENIUS COM COMENTÁRIOSDIDÁTICA MAGNA DE COMENIUS COM COMENTÁRIOS
DIDÁTICA MAGNA DE COMENIUS COM COMENTÁRIOS
 
Malleus Maleficarum: o martelo das bruxas
Malleus Maleficarum: o martelo das bruxasMalleus Maleficarum: o martelo das bruxas
Malleus Maleficarum: o martelo das bruxas
 
A CRUZ DE CRISTO- ELE MORREU PARA NOS SALVAE.pptx
A CRUZ DE CRISTO-  ELE MORREU PARA NOS SALVAE.pptxA CRUZ DE CRISTO-  ELE MORREU PARA NOS SALVAE.pptx
A CRUZ DE CRISTO- ELE MORREU PARA NOS SALVAE.pptx
 
O-livro-de-Jasher-O-Justo, the book of jasher.pdf
O-livro-de-Jasher-O-Justo, the book of jasher.pdfO-livro-de-Jasher-O-Justo, the book of jasher.pdf
O-livro-de-Jasher-O-Justo, the book of jasher.pdf
 
Lição 10 - Desenvolvendo Uma Consciência de Santidade.pptx
Lição 10 - Desenvolvendo Uma Consciência de Santidade.pptxLição 10 - Desenvolvendo Uma Consciência de Santidade.pptx
Lição 10 - Desenvolvendo Uma Consciência de Santidade.pptx
 
Habacuque.docx estudo bíblico, conhecimento
Habacuque.docx estudo bíblico, conhecimentoHabacuque.docx estudo bíblico, conhecimento
Habacuque.docx estudo bíblico, conhecimento
 
1984 DE GEORGE ORWELL ILUSTRADO E COMENTADO
1984 DE GEORGE ORWELL ILUSTRADO E COMENTADO1984 DE GEORGE ORWELL ILUSTRADO E COMENTADO
1984 DE GEORGE ORWELL ILUSTRADO E COMENTADO
 
DIDASCALIA APOSTOLORUM [ HISTÓRIA DO CRISTIANISMO]
DIDASCALIA APOSTOLORUM [ HISTÓRIA DO CRISTIANISMO]DIDASCALIA APOSTOLORUM [ HISTÓRIA DO CRISTIANISMO]
DIDASCALIA APOSTOLORUM [ HISTÓRIA DO CRISTIANISMO]
 

Sunday Portuguese Mass

  • 1. 2, Outubro 2022 27º DOMINGO DO TEMPO COMUM- ANO C Entrada: # Jesus Cristo Ofertório: # De mãos estendidas Comunhão: # Jesus Cristo Pão da vida Final: # Senhor eu quero agradecer
  • 2. Entrada Jesus Cristo, Jesus Cristo, Jesus Cristo eu estou aqui, Jesus Cristo, Jesus Cristo , Jesus Cristo eu estou aqui. 1- Olho p’ró Ceu e vejo uma nuvem branca que vai passando, Olho na terra e vejo uma multidão que vai caminhando, Como essa nuvem branca essa gente não sabe aonde vai... Quem poderá dizer o caminho certo é Você meu Pai. 2- Toda essa multidão tem no peito amor e procura a paz, E apesar de tudo a esperança não se desfaz, Olhando a flor que nasce no chão daquele que tem amor, Olho pró ceu e sinto crescer a fé no meu Salvador.
  • 3. .
  • 4. Penitencial Senhor tende piedade de nós, Senhor tende piedade de nós. Cristo tende piedade de nós, Cristo tende piedade de nós. Senhor tende piedade de nós, Senhor tende piedade de nós.
  • 5.
  • 6. Glória a Deus nas Alturas, e paz na terra aos homens por Ele amados! Senhor Deus, Rei dos céus, Deus Pai todo poderoso. Nós Vos louvamos, nós Vos bendizemos, nós vos adoramos, Nós vos glórificamos, nós Vos damos graças por vossa imensa Glória. Senhor, Jesus Cristo, Filho unigénito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. Vós, que tirais, o pecado do mundo, tende piedade De nós. Vós que tirais, o pecado do mundo, acolhei, a nossa súplica, Vós que estais, a direita, do Pai, tende piedade de nós. Só Vós sois o Santo, Só Vós o Senhor, só Vós o Altíssimo, Jesus Cristo. Com o Espírito Santo, na Glória de Deus Pai. Amen.
  • 7. Glória Glória a Deus paz na terra: Glória , Glória Alelúia. Glória, Glória no Céu! Paz na terra entre os homens. Glória, Glória no Céu! Paz na terra entre os homens. 1- Glória a Deus! Glória ao Pai, Glória a Deus Criador, Que no Filho tornou-se, o Senhor Deus da vida! 2- Glória a Deus, Glória ao Filho, Glória a Deus nosso irmão, Nos Remiu do pecado, nos abriu novo reino! 3- Glória ao Espírito Santo, Deus que nos santifica, Glória a Deus que nos une a caminho do Pai! 4- Glória a Deus uno e Trino, Pai Espírito e Filho, Glória a Deus uno e Trino, Glória ao Deus comunhão!
  • 8. Glória a Deus nas alturas! E paz na terra aos homens por Ele amados! Glória a Deus na terra e nos Céus, Glória,Glória paz na terra. Senhor Deus,Rei dos Céus,Deus Pai todo poderoso. Nós Vos louvamos,nós Vos bendizemos, nós Vos adoramos, Nós vos glorificamos, nós Vos damos graças por vossa imensa Glória. (R) Senhor Jesus Cristo, Filho Unigénito. Senhor Deus,Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós. Vós que tirais o pecado do mundo,acolhei a nossa súplica. Vós que estais á direita do Pai, tende piedade de nós. (R) Só Vós sois o Santo, só Vós o Senhor, só Vós o Altíssimo, Jesus Cristo. Com o Espírito Santo, na Glória de Deus Pai.(R) A--men. A-A-men.
  • 9.
  • 10. LEITURA I - Hab 1,2-3; 2,2-4 . Leitura da Profecia de Habacuc «Até quando, Senhor, chamarei por Vós e não Me ouvis? Até quando clamarei contra a violência e não me enviais a salvação? Porque me deixais ver a iniquidade e contemplar a injustiça? Diante de mim está a opressão e a violência, levantam-se contendas e reina a discórdia?»
  • 11. LEITURA I - Hab 1,2-3; 2,2-4 . O Senhor respondeu-me: «Põe por escrito esta visão e grava-as em tábuas com toda a clareza, de modo que a possam ler facilmente. Embora esta visão só se realize na devida altura, ela há-de cumprir-se com certeza e não falhará. Se parece demorar, deves esperá-la, porque ela há-de vir e não tardará. Vede como sucumbe aquele que não tem alma recta; mas o justo viverá pela sua fidelidade».
  • 12.
  • 13. Salmo: 94 (95) Refrão: Hoje se escutardes a voz do Senhor, Não fecheis os vossos corações; não fecheis os vossos corações 1- Vinde, exultemos de alegria no Senhor, aclamemos a Deus, nosso Salvador. Vamos à sua presença e dêmos graças, ao som de cânticos aclamemos o Senhor. 2- Vinde, prostremo-nos em terra, adoremos o Senhor que nos criou. O Senhor é o nosso Deus e nós o seu povo, as ovelhas do seu rebanho. 3- Quem dera ouvísseis hoje a sua voz: «Não endureçais os vossos corações, como em Meriba, como no dia de Massa no deserto, onde vossos pais Me tentaram e provocaram, apesar de terem visto as minhas obras».
  • 14.
  • 15. LEITURA II – 2 Tim 1,6-8.13-14 . Leitura da Primeira Epístola do apóstolo São Paulo a Timóteo Caríssimo: Exorto-te a que reanimes o dom de Deus que recebeste pela imposição das minhas mãos. Deus não nos deu um espírito de timidez, mas de fortaleza, de caridade e moderação. Não te envergonhes de dar testemunho de Nosso Senhor, nem te envergonhes de mim, seu prisioneiro. Mas sofre comigo pelo Evangelho, confiando no poder de Deus.
  • 16. LEITURA II – 2 Tim 1,6-8.13-14 . Toma como norma as sãs palavras que me ouviste, segundo a fé e a caridade que temos em Jesus Cristo. Guarda a boa doutrina que nos foi confiada, com o auxílio do Espírito Santo, que habita em nós.
  • 17.
  • 18.
  • 19. Alelúia Alelúia, Alelúia A palavra do Senhor permanece eternamente. Esta é a palavra que vos foi anunciada.
  • 20.
  • 21. EVANGELHO– LUCAS 17,5-10 . Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas Naquele tempo, os Apóstolos disseram ao Senhor: «Aumenta a nossa fé». O Senhor respondeu: «Se tivésseis fé como um grão de mostarda, diríeis a esta amoreira: 'Arranca-te daí e vai plantar-te no mar', e ela obedecer-vos-ia. Quem de vós, tendo um servo a lavrar ou a guardar gado, lhe dirá quando ele volta do campo
  • 22. EVANGELHO– LUCAS 17,5-10 . 'Vem depressa sentar-te à mesa'? Não lhe dirá antes: 'Prepara-me o jantar e cinge-te para me servires, até que eu tenha comido e bebido. Depois comerás e beberás tu. Terá de agradecer ao servo por lhe ter feito o que mandou? Assim também vós, quando tiverdes feito tudo o que vos foi ordenado, dizei: 'Somos inúteis servos: fizemos o que devíamos fazer'».
  • 23.
  • 24. CREIO CREIO EM UM SÓ DEUS, Pai todo Poderoso, Criador do Céu e da Terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis. Creio em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigénito de Deus, nascido do Pai antes de todos os séculos. Deus de Deus, Luz da Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro. Gerado, não criado, consubstancial ao Pai: Por Ele todas as coisas foram feitas,
  • 25. e por nós, homens, e para nossa salvação, desceu dos Céus, e encarnou pelo Espírito Santo, no seio da Virgem Maria e se fez homem. Também por nós foi crucificado: Sob Pôncio Pilatos, Padeceu e foi sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras, e subiu aos Céus, onde está sentado à direita do Pai. De novo há-de vir em sua glória, para julgar os vivos e os mortos e o seu Reino não terá fim.
  • 26. Creio no Espírito Santo Senhor que dá a vida E procede do Pai e do Filho E com o Pai e o Filho É adorado e glorificado, Ele que falou pelos Profetas. Creio na Igreja una, santa, católica, E apostólica. Professo um só batismo, Para a remissão dos pecados E espero a ressurreição dos mortos E a vida do mundo que há-de vir, Amén
  • 27.
  • 28. Ofertório De mãos estendidas ofertamos o que de graça,recebemos.(2x 1- A natureza tão bela, que é louvor, que é serviço, o sol que ilumina as trevas, Transformando-as em luz, o dia que nos traz o pão,e a noite que nos dá repouso Ofertemos ao Senhor, o louvor da criação. 2- Nossa vida toda inteira, ofertamos ao Senhor, como prova de amizade, Como prova de amor, com o vinho e com o pão, ofertemos ao Senhor, Nossa vida toda inteira o louvor da criação.
  • 29.
  • 30. Santo, Santo é o Senhor, Santo é eterno o seu amor O céu e a terra proclamam a vossa Glória Hosana nas alturas. Bendito o que vem em nome do Senhor, Hosana nas alturas.
  • 31. Santo Santo é o Senhor,Santo E eterno o seu amor. O ceu e aterra proclamam a Vossa Glória Hosana nas alturas Bendito o que vem em nome do Senhor. Hosana nas alturas
  • 32. Santo 1- San----to, San--to, Santo e o Senhor, Deus do Universo. Cheios estão, os céus e a terra, da Vossa Glória Hos-sa-na! Hossana, Hossana, Hossana, no Céu. (2x) 2- Bendito o que vém, em nome do Senhor! Hossana no Céu, Hossana!
  • 33.
  • 34. PAI NOSSO Pai Nosso que estais no Céu Santificado seja o Vosso Nome Venha a nós o vosso Reino seja feita a Vossa vontade, Assim na terra, assim na terra, como no céu! O pão nosso de cada dia nos dai hoje nos dai hoje, Perdoai nossas ofensas assim como nós perdoamos A quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, Mas livrai-nos, mas livrai-nos do mal.
  • 35. PAI NOSSO Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso Reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na Terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje. Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido. E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
  • 36.
  • 37. Cordeiro Cordeiro de Deus Cordeiro do Pai O mal do pecado do mundo tirai Tende piedade de nos, tende piedade, tende piedade do nos. 2X. Cordeiro de Deus Cordeiro do Pai A paz duradoura no mundo implantai. Dai-nos a paz, Dai-nos a paz, Dai-nos a Vossa paz.
  • 38. Cordeiro Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, Tende piedade de nós Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, Tende piedade de nós Cordeiro De deus que tirais o pecado do mundo, Dai-nos a paz
  • 39.
  • 40. Comunhão; Jesus Cristo pão da vida, Jesus Cristo pão do amor, Flor de trigo repartida flor de trigo repartida, Nossa festa é s Tu Senhor. 2x 1- Felizes os convidados, para a ceia do Senhor, Caminhamos irmanados, ao encontro do Amor. Na comunhã o recebemos, Corpo e Sangue de Jesus. Tudo o que somos e temos, se transforma pela cruz. 2- Nesta refeição sagrada, tudo transborda de paz, Ơ Senhor Tua morada, hoje em nó s p’ra sempre faz. Nas estradas deste mundo Tua força nos conduz. E no abismo mais profundo, Tua mão é nossa luz.
  • 41. Comunhão; Jesus Cristo pão da vida, Jesus Cristo pão do amor, Flor de trigo repartida flor de trigo repartida, Nossa festa é s Tu Senhor. 2x 3- Quem comunga o pã o dos fortes, faz da vida uma missão, E entre os homens seus consortes, anuncia a Salvação. Instrumentos de alegria, repartindo vinho e pão, Vamos ser no dia a dia, povo santo em comunhão.
  • 42. Acção de Graças Refrão Eu Te amo ó Senhor Deus em quem acreditei Ilumina os meus caminhos e contigo avancarei. 1- Minha força e meu refúgio eu Te amo ó Senhor Em Ti ponho, a confiança porque és meu Salvador. 2- Contra mim se levantaram inimigos poderosos. Mas Deus veio e recolheu-me em Seus braços amorosos. 3- Estive á beira do abismo, e a morte me envolveu Invoquei a Deus meu Pai e a vida renasceu.
  • 43.
  • 45. ORAÇÃO DA CAMPANHA TODOS: Deus todo poderoso e eterno, só vós sois fonte das melhores dádivas. Agradeço-vos as bênçãos que derramais sobre nós, sinais da vossa infinita bondade, que nos dais livremente por amor. Continuai a transformar cada um de nós em fiéis administradores das vossas abundantes bênçãos. Ajudai-nos a cultivar os nossos dons com cuidado e amor, para os partilharmos generosamete com todos os necessitados, e os retribuirmos a vós com abundancia, Pai Celeste.
  • 46. ORAÇÃO DA CAMPANHA LÍDER: À medida que renovais todas as coisas em Cristo, concedei às nossas paróquias e Diocese uma nova efusão do vosso Espírito Santo. Que esta comunidade de fé seja um só coração e uma só alma enquanto trabalhamos juntos em vosso nome. Pedimo-lo através de Cristo, Nosso Senhor. TODOS: Amém LÍDER: Nossa Senhora da Anunciação, TODOS: Rogai por nós!
  • 47.
  • 48. Final; 1- Senhor, eu quero agradecer, de todos os dias a gente poder conversar, Senhor, o mundo precisa te conhecer, mas eu te prometo que vou evangelizar. Refrão Eu quero te dizer agora, que já vou embora, evangelizar, 2x 2- Senhor, ás vezes me ponho a rezar, E peço o fim da violência e da fome do irmão, Senhor, que chegue a todos os povos, A graça, o perdão, o anúncio da salvação.
  • 49. End Have a Great Week Fim Boa Semana a todos Perparado por: Emma & Evelyn Amaral Put together by: Emma & Evelyn Amaral