O texto apresenta um caso em que um menino chamado Johnny é exposto repetidamente, desde cedo, a situações em que normas são violadas ou em que adultos falam sobre violar normas, como dirigir acima do limite de velocidade, sonegar impostos ou subornar funcionários. Isso influencia o desenvolvimento ético de Johnny, que acaba cometendo atos antiéticos, como colar em provas. Seus pais se mostram preocupados com essa influência negativa recebida fora de casa.