A história apresenta as personagens Zé Leitão e Maria Cavalinho em uma aventura mágica no castelo do Pássaro Amarelo onde eles voam e encontram um mágico, um palhaço e dois supergémeos. Uma carta especial os leva a um submarino e outro rei, onde eles são "pescados" pelo capitão Ruivo e avistam o Loqueness antes de surfarem e contarem as cores do arco-íris, acordando do sonho com o vermelhão. Eles se despedem até breve.

2. Olá alunos da
Escola Básica
Afonso de
Paiva!

4. As personagens:
Zé Leitão e
Maria Cavalinho

5. História em banda
desenhada

6. E a história começa
assim…

7. Chegada ao castelo do
Pássaro Amarelo…

8. E… de repente… estão a
VOAR…

9. Um mágico, um palhaço… Ah! E dois
supergémeos: um vermelho e outro amarelo
… E eis que chega uma carta… especial ;)

10. É um peixe?! Não… é um
submarino!!!
Mas… outro rei?! 

11. Socorro!!!!!!!
Fomos pescados!...

12. Hahahahahaha!!!!
É o capitão Ruivo! ;)

13. Olha!!! É o Loqueness!!!
Mas há mais…

14. E agora vamos deslizar…
no mar… a surfar!

15. E… vamos lá contar:
1.. 2.. 3.. 4.. 5..

16. 6.. e.. 7!
São as cores do arco-íris!

17. Oh!... Estaremos a sonhar!?
É o vermelhão!! 

18. Adeus Maria Cavalinho!
Adeus Zé Leitão!
Até breve!! ;)