1) O documento descreve os desenhos realizados por artistas portugueses quando estudaram no estrangeiro como pensionistas do Estado entre 1869-1903, principalmente na França e Itália.
2) A intenção de enviar artistas para estudar no estrangeiro data dos estatutos originais da Academia de Lisboa em 1836, mas só se concretizou em 1865.
3) Ao longo dos anos, as regras para as pensões foram sendo alteradas, variando a duração da estadia e os locais de estudo privilegiados, principalmente a École des