Um sábio samurai aceita o desafio de um guerreiro arrogante para um duelo, apesar da idade avançada. Ao invés de revidar as provocações e insultos durante o encontro, o samurai permanece calmo e indiferente. Mais tarde, ele explica a seus alunos que a paz interior depende apenas de não aceitar os sentimentos negativos dos outros.