O artigo critica o documento sobre a reforma do Estado apresentado por Paulo Portas por não fornecer uma nova visão do papel do Estado no século XXI e por ser cobarde e incoerente. O autor defende que a reforma devia se inspirar no discurso do rei holandês sobre substituir o Estado de bem-estar social por uma sociedade mais participativa.