O documento discute a relação entre a literatura marginal e o social e o negro. Apresenta que as favelas no Rio de Janeiro surgiram de forma semelhante aos quilombos, como locais de resistência dos negros contra a opressão. A favela passou a ser vista de forma negativa e como local violento, apesar de sua origem estar ligada à luta por direitos.

1. UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA
PRÓ-REITORIA DE ENSINO DE GRADUAÇÃO
PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA
PIBID LETRAS
PROJETO: CLIC
CULTURA, LITERATURA E CRIATIVIDADE: DO ERUDITO AO POPULAR
PROFESSORES:
ELOIZA DE OLIVEIRA CHAVES
FABIANA MARIA DOS SANTOS SOUZA
JHONATHAN ANTONNY DE S. S. MACHADO
LÍGIA ALBUQUERQUE QUEIROZ
MONALISA BARBOZA SANTOS
MÓDULO AVULSO 15; Literatura marginal: A relação com o social e o negro
ALUNO(A):________________________________________________
www.clicletras.blogspot.com

2. 1
MÚSICA: Eu só quero é ser feliz
(Rap Brasil)
Eu só quero é ser feliz,
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, é.
E poder me orgulhar,
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar.
Fé em Deus, DJ
Eu só quero é ser feliz,
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, é.
E poder me orgulhar,
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar.
Mas eu só quero é ser feliz, feliz, feliz, feliz, feliz, onde eu
nasci, han.
E poder me orgulhar e ter a consciência que o pobre tem seu
lugar.
Minha cara autoridade, eu já não sei o que fazer,
Com tanta violência eu sinto medo de viver.
Pois moro na favela e sou muito desrespeitado,
A tristeza e alegria aqui caminham lado a lado.
Eu faço uma oração para uma santa protetora,
Mas sou interrompido à tiros de metralhadora.
Enquanto os ricos moram numa casa grande e bela,
O pobre é humilhado, esculachado na favela.

3. 2
Já não aguento mais essa onda de violência,
Só peço a autoridade um pouco mais de competência.
Eu só quero é ser feliz,
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, han.
E poder me orgulhar,
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar.
Mas eu só quero é ser feliz, feliz, feliz, feliz, feliz, onde eu
nasci, é.
E poder me orgulhar e ter a consciência que o pobre tem seu
lugar.
Diversão hoje em dia, não podemos nem pensar.
Pois até lá nos bailes, eles vem nos humilhar.
Fica lá na praça que era tudo tão normal,
Agora virou moda a violência no local.
Pessoas inocentes, que não tem nada a ver,
Estão perdendo hoje o seu direito de viver.
Nunca vi cartão postal que se destaque uma favela,
Só vejo paisagem muito linda e muito bela.
Quem vai pro exterior da favela sente saudade,
O gringo vem aqui e não conhece a realidade.
Vai pra zona sul, pra conhecer água de coco,
E o pobre na favela, vive passando sufoco.
Trocaram a presidência, uma nova esperança,
Sofri na tempestade, agora eu quero abonança.
O povo tem a força, precisa descobrir,
Se eles lá não fazem nada, faremos tudo daqui.
Eu só quero é ser feliz,
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, é.
E poder me orgulhar,
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar, eu.
Eu, só quero é ser feliz, feliz, feliz, feliz, feliz, onde eu
nasci, han.

4. 3
E poder me orgulhar, é,
O pobre tem o seu lugar.
Diversão hoje em dia, nem pensar.
Pois até lá nos bailes, eles vem nos humilhar.
Fica lá na praça que era tudo tão normal,
Agora virou moda a violência no local.
Pessoas inocentes, que não tem nada a ver,
Estão perdendo hoje o seu direito de viver.
Nunca vi cartão postal que se destaque uma favela,
Só vejo paisagem muito linda e muito bela.
Quem vai pro exterior da favela sente saudade,
O gringo vem aqui e não conhece a realidade.
Vai pra zona sul, pra conhecer água de coco,
E o pobre na favela, passando sufoco.
Trocada a presidência, uma nova esperança,
Sofri na tempestade, agora eu quero abonança.
O povo tem a força, só precisa descobrir,
Se eles lá não fazem nada, faremos tudo daqui.
Eu só quero é ser feliz,
Andar tranquilamente na favela onde eu nasci, é.
E poder me orgulhar,
E ter a consciência que o pobre tem seu lugar, é.
Eu, só quero é ser feliz, feliz, feliz, feliz, feliz, onde eu
nasci, han.
E poder me orgulhar e ter a consciência que o pobre tem seu
lugar.
E poder me orgulhar e ter a consciência que o pobre tem seu
lugar.
Disponível em: http://letras.mus.br/rap-brasil/564946/. Acesso em: março de 2015.

5. 4
Artigo: Negros são maioria nas favelas...
(Cláudia Vitalino - Presidente da UNEGRO – União de Negros Pela Igualdade)
Por que a favela é vista como lugar de violência? O que levou esse espaço a ser
considerado como espaço violento? Como foi possível o surgimento desse espaço? Ao
fazer uma análise histórica da situação, pode-se encontrar resposta para essas questões
ao enfocar a história da escravidão no Brasil, século XVII E XVIII, particularmente no Rio
de Janeiro.
Existe toda uma estrutura de luta que se manteve contra as injustiças de uma
elite discriminadora e castradora dos direitos humanos. Levando em conta essa
realidade histórica, a favela no Rio de Janeiro pode ser comparada com a natureza do s
quilombos, principalmente aquelas localizadas junto às grandes cidades, ou seja, local
que se tornou um foco de luta contra as injustiças sociais. A diferença entre o quilombo e
a favela, é que o quilombo servia de abrigo ao não aprisionamento dos negros livres e
fugitivos. Já as favelas, ao longo do século XX, se tornaram a resistência de permanência
nos locais escolhidos para moradia. Tanto o quilombo quanto a favela passaram a ser
defendidos como territórios que se funda numa relação de força. O poder da elite que
deseja escravizar e a resistência dos negros que reivindicam seus direitos à vida e à
propriedade.
A denominação de quilombo surge em função de uma consulta feita pelo
Conselho Ultramarino (1740) ao rei de Portugal. O rei entendeu que toda habitação de
negro fugitivo que passasse de cinco, deveria ser considerada como quilombo. A
localização de qualquer quilombo privilegiava os lugares cujo acesso não fosse facilitado
às forças da ordem imperial. A concentração de escravos em uma metrópole, como o Rio

6. 5
de Janeiro, buscou a ocupação de áreas que ainda estavam desabitadas. Nesse caso, os
charcos e as encostas de morros serviam como lugares para a construção desses
quilombos que abrigavam, além de escravos, brancos com problemas na justiça e outros.
Nesse período a Corte Imperial enfrentava uma determinada resistência com a
formação dos quilombos localizados junto às matas da Tijuca e do Andaraí. Essa
resistência pôde ser comprovada no relatório enviado por uma diligência que dizia:
“Tendo seguido um trilho único que existia e descido por uma ladeira muito íngreme,
depois de uma hora da manhã encontramos cinco ranchos onde achamos farinha,
bananas e um ferro chamado “macho”, e não foi possível encontrar nenhum quilombola”.
Além das florestas da Tijuca e do Andaraí, conhecidas por abrigarem grupos
quilombolas desde o final do século XVIII, outros estudos apontam também outras
freguesias, como a Lagoa, Inhaúma, Irajá, Engenho Velho e outras. A existência de áreas
quilombolas próxima à cidade, foi viabilizada pela presença das poderosas redes de
solidariedade local. Essa solidariedade era construída na relação com taberneiros locais,
pequenos comerciantes e donos de embarcação com os quilombolas de Iguaçu, região
próxima da corte, talvez motivados por interesse econômico.
A crise da habitação, presente na Corte desde a chegada da família Imperial
ganhou maior dimensão à medida que os imigrantes chegaram à cidade, principalmente
a partir da política de importação de mão-de-obra branca, para trabalhar nas recentes
indústrias e nos campos.
O movimento quilombola, além de se constituir numa resistência ao sistema
escravagista, participa do movimento de expansão da cidade. Os quilombolas, através de
sua dinâmica de movimento, contornavam as fronteiras da cidade, espaço que vai ser
designado, hoje, como favela. Eles viviam da pequena agricultura, da exploração da
floresta e do roubo em fazendas.
A situação se torna mais agravante, ainda, com a carta de alforria, no período
entre 1870 a 13/05/1888. Mas de posse dessa carta o ex escravo continuava ainda
discriminado pela sociedade. Esse movimento no campo gerou uma das maiores
injustiças sociais, pelo fato das restrições do acesso a terra. Apesar do negro se sentir
aliviado da brutalidade que lhe matinha trabalhando, porém, quando de posse da carta
de alforria, abandonavam as fazendas ganhando as estradas à procura de terrenos
baldios em que pudessem acampar para viverem livres como se estivessem nos
quilombos, plantando milho e mandioca para comer.

7. 6
A condição de miséria que se efetivou com esse movimento, levou o negro a
enfrentar a maior crise de sua existência. Pela miséria a qual foram atirados, não podiam
estar em lugar algum, porque cada vez que se acampavam os fazendeiros vizinhos
organizavam e convocam forças policiais para expulsá-los, uma vez que toda a terra
estava possuída e, saindo de uma fazenda, caía fatalmente em outra. A exclusão dos
homens negros livres, a posse da terra, tornava-se importante para garantir a mão-de-
obra. O resultado é que os escravos alforriados, juntos com os pobres e brancos,
deslocavam-se para a cidade ou para os quilombos no perímetro urbano ou rurais. Na
cidade, os negros ocupavam inicialmente os cortiços, no caso do Rio de Janeiro, ou se
tornavam quilombolas em áreas da periferia da cidade. A exclusão de negros livres ao
acesso à terra era importante, por sua vez, para garantir o trabalho escravo.
A influência e a intenção dos grupos dominantes passam a ser determinantes
para a demarcação e organização do espaço social, para a classe negra desprovida do
trabalho. Foi especialmente essa situação que cooperou para o surgimento da favela,
uma transmutação do quilombo em nova forma de resistência, que é a luta pelo direito à
habitação. Porém, tanto o Estado como a classe dominante viam na formação da favela a
criação de grupos perigosos, pelo fato desses reivindicarem o direito a moradia no
perímetro urbano pela resistência. Sendo assim, a favela passa a ser um espaço
transmutado de quilombo para favela.
Foi no século XX que a favela ficou sendo representada para a república o mesmo
que os quilombos ficaram sendo para a sociedade escravocrata. Tanto as favelas como os
quilombos, no passado foram reconhecidos como classe perigosa, que necessitava de
repressão. Os quilombolas no passado, sob a tutela do império, e os favelados por se
constituírem socialmente indesejáveis, após a instalação da república. Sem possibilidade
de ter trabalho, devido as suas condições sociais impostas pela elite, os negros deixaram
de ter seus direitos reconhecidos. Porém herdaram os combates aos negros quilombolas
do século anterior.
Disponível em: http://www.vermelho.org.br/noticia/183804-101. Acesso em março de
2015.

8. 7
POEMA: Favela
(Marcelo Lopes)
A Senzala fugiu da Casa-Grande,
ganhou as avenidas
e subiu nos morros.
Em suas ruas estreitas,
rostos suados e pernas bem-feitas...
Todos correm apressados.
Em cada casebre,
velhos rugosos e rostos imberbes
procuram, dia a dia,
ganhar o pão e o chão.
Nem sol, nem chuva
nem a lei da gravidade
abalam a firme estrutura
desta pseudocidade.
Mil novos Quilombos
se erguem aos tombos
na chamada civilização,
com rios de asfalto
e palmeiras de plástico,
sem cor nem umidade:
São Palmares de verdade!
A Senzala mudou de nome;
batizaram-na Favela
que por nós vela,
do alto do morro.
Tornou-se Casa-Grande
e todos nós, restantes
nos transformamos na Senzala
da Cidade Grande.
Disponível em: http://www.blocosonline.com.br/literatura/poesia/poevence/poevence0015.htm. Acesso
em março de 2015.

9. 8
ATIVANDO A MENTE
http://jakobskind.blogspot.com.br/2009/11/charge-dia-da-consciencia-negra-no.html
A partir da charge produza um pequeno texto analisando o conteúdo imagético-
verbal correlacionando-o com o que vimos no ancontro de hoje:

10. 9
ANEXO
Disponível em: http://contextoshistoricos.blogspot.com.br/2012/09/confira-correcao-da-avaliacao-de_661.html.
Acesso em: 15 abr. 2015.