1. Ano II - nº 23 - 1 º de Agosto de 2011 R$ 1,00
“em nome do pai”
Entrevista:
Juliana
Vasconcelos
Página 4
LEIA TAMBÉM NESTA EDIÇÃO:
Humor Feminino
pág. 2
Não perca as
Artigo: “Antes que elas
cresçam”
Dicas da Ninon
pág. 8
Terapias Alternativas
pág. 15
Festival de Inverno
pág. 17
pág. 06
As Funções dos rins
pág. 19
pág. 09
Maria Fernanda

2. 02 La Femme
Hilton Nascimento *
Aos Pais Humor Feminino
Muito revoltada a mãe queixou-se se levantam quando uma pessoa idosa entra, CONSCIÊNCIA PESADA
à diretora da escola: que, a sua filha, mal a respondem a seus pais e são simplesmente
cumprimentava pela manhã, ao pai, de vez em maus.” Um casal dormia profundamente, como inocentes
quando, diz de forma quase inaudível, apenas: 2ª “Não tenho mais nenhuma esperança no bebês... De repente, lá pelas três horas da manhã, escutam
oi! A diretora de escola, chocada, confidenciou futuro do nosso país se a juventude de hoje ruídos fora do quarto. A mulher se sobressalta e, apavorada,
que a maior parte dos alunos prefere que seus tomar o poder amanhã, porque essa juventude sussurra para o homem que dorme ao seu lado: -Aaaaaiiiiiii,
amigos fiquem “vivos”, do que seus pais, se é insuportável, desenfreada, e simplesmente meu Deus, deve ser o meu marido!!!
houvesse a possibilidade de escolha. horrível.” O cara se levanta rapidamente e o homem, ensan-
Poucos e raros são os que avaliam 3ª “Nosso mundo atingiu seu ponto crítico. decido, pula pelado pela janela. Na queda, se arrebenta nos
que, se em caso de acidente, os amigos são Os filhos não ouvem mais seus pais. O fim do espinhos de uma roseira e, quando sai da roseira, cai sentado
os primeiros que se afastam. Os pais, ficarão mundo não pode estar muito longe.” com a bunda numa moita cheia de urtiga. Todo machucado
juntos, por tanto tempo, quanto for necessário. 4ª “Essa juventude está estragada até o fundo e coçando mais que cachorro vagabundo cheio de pulgas, ele
Se o filho morrer, os pais “morrem” juntos. do coração... Os jovens são malfeitores volta irritado e diz à mulher: -Sua louca, maluca, pirada do
Todos concordam que os pais mereciam e preguiçosos. Eles jamais serão como a cacete... olha a merda que eu tô! O teu marido sou eu, pô!!! -
uma saudação entusiástica a cada encontro juventude de antigamente. A juventude de A mulher responde: Ah, é?!?!? E pulou a janela porquê?
com os filhos, no mínimo, igual à que eles hoje não será capaz de manter a nossa cultura.” Moral da estória: “Consciência pesada é um problema sério,
dispensam efusivamente aos “amigos”, em cada muito sério...”
encontro ocasional. Pois é nos pais que reside o Após ter lido as quatro citações, ficou muito
verdadeiro amor. Os filhos não entendem que satisfeito com a aprovação que os espectadores O QUE É MARIDO ?
ao final de sua vida, poderão contar nos dedos davam às frases, ora aplaudindo, ora
de uma mão, os amigos verdadeiros que foram aprovando, balançando freneticamente a Uma revista inglesa promoveu um concurso para premiar
conquistados ao longo de sua existência. Como cabeça. Então revelou a origem de cada uma a melhor definição de ‘marido’.
este assunto é polêmico, recorri aos sábios delas: Olhe o texto ganhador,simplesmente um primor:
para que estes nos dessem a sua inestimável - A primeira é de SÓCRATES (470-399 aC.)
colaboração: Com vocês, segue mais polêmica - A segunda é de HESÍODO (720 aC.) ‘Marido é aquela pessoa amiga e companheira, que está
sobre o assunto: - A terceira é de um sacerdote do ano 2000 aC. sempre ali, a seu lado, para ajudá-la a resolver os grandes
Falando para um grande público composto - A quarta estava escrita em um vaso de argila problemas que você não teria se fosse solteira.’
de pais, sobre conflitos de gerações, o médico descoberto nas ruínas da Babilônia (Atual
inglês Ronald Gibson começou a conferência Bagdá) e tem mais de 4.000 anos de existência. Dificuldades em agachar
citando quatro frases: Sugestão: Converse, converse, e se não
Ele era completamente narcisista, estilista e tomava
1ª “Nossa juventude adora o luxo, é mal- adiantar, converse de novo.
muito sol.
educada, caçoa da autoridade e não tem o Enfim, relaxe por que sempre foi assim...
Uma manhã parou nu em frente ao espelho para
menor respeito pelos mais velhos. Nossos FELIZ DIA DOS PAIS...
filhos, hoje, são verdadeiros tiranos. Eles não admirar seu corpo e notou que estava todo
bronzeado, à exceção de seu pênis. Então decidiu fazer algo
Um forte abraço e SUCE$$O a respeito.
Foi à praia, se despiu completamente e se cobriu
* Hilton Nascimento é Palestrante e autor do livro “NÃO FUJA DO MARKETING” todo de areia, menos aquilo.
Duas velhinhas vinham caminhando pela praia.
Uma delas usava um bastão para ajudar a caminhar.
Para refletir... Ao ver aquela coisa saindo da areia, a que tinha o bastão
começou a dar voltas ao redor, observando. Quando se deu
conta do que era, disse:
Filhos, só existe um amigo que pode aconselhá-los e criticá-los, sem - Não há justiça no mundo!!!
A outra anciã, que também observava com curiosidade lhe
deixar de ser seu amigo: O PAI! (HN) perguntou a que se referia. A do bastão respondeu: Olha
isso!
- Aos 20 anos, me dava curiosidade;
Expediente: LA FEMME - O Jornal da mulher atual - Aos 30, me dava prazer;
Av. Araruama, 1.111 sala 25 – Cep. 28.970.000 – Araruama – RJ - Aos 40, me enlouquecia; -
Tel. (22) 2665-0219 (22) 9227-9408 – e-mail: lafemme@redelagos.com.br Aos 50, tinha que pedir;
Diretor responsável: Hilton Nascimento / e-mail: hn@redelagos.com.br - Aos 60, rezava por ele;
Diagramação: Diogo Azedo - diogoazedo@gmail.com - 22 9226-8389 - Aos 70, me esqueci que existia.
Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores, não expressando a opinião Agora que tenho 80, crescem no solo e eu não consigo me
do jornal
Tiragem: 5.000 exemplares
agachar!!!

3. La Femme 03
W
Convidados Hippies
Aline - Vando – Jacqueline – Dr. Marcelo Amaral
Dr. Marcelo e sua bela esposa Jacqueline
Felipe – Ecy – Larissa Ecy Jr.
Juliana – Flávia e Marcelo
Aniversário
Inauguração
do Ecy Jr. -
50 anos do Salão de
Beleza do
Carlos Henrique e Leila
Ecy e convidados Vip’s
Stétic Club
As belas: Sylvia e Angélica
As belas: Sylvia e Angélica
Larissa e Flávio Eide
Larissa e Flávio Eide
Ecy e convidados
França e amiga Ecy e convidados Larissa e Aline – As Jornalistas Pablo e Leila

4. 04 La Femme
ENTREVISTA
A entrevistada desta edição é uma mulher comprometida com os resultados de suas profissões: dentista e empresária. Dona de
uma belíssima loja que, aos poucos vai conquistando a preferência das mulheres e satisfaz aos mais exigentes gostos para
os acessórios da elegância feminina. Bonita, elegante, charmosa e educadíssima. Com vocês: JULIANA VASCONCELOS.
La Femme: Qual é o seu nome todo? (ao lado da Prefeitura), presentear uma amiga, ,namorada... e sempre em Araruama eu prefiro resolver
Juliana: Juliana Vasconcelos Martins eu fico muito feliz pois este sempre foi tudo o que dá aqui mesmo, porque no
de Jesus Mello La Femme: Uma das suas estratégias um dos meus objetivos: não ser uma Rio a gente leva muito tempo para
de marketing é o anúncio no La loja apenas para consumo próprio, mas se deslocar de um lugar para outro.
La Femme: Onde você nasceu? Femme. Você acha que suas vendas sim como lembrança de presente que Por exemplo, eu faço supermercado,
Juliana: Eu sou campista. Nasci em melhoraram com os anúncios? as pessoas possam dar com orgulho. A manicure, banco, escola do meu filho,
Campos dos Goytacazes, interior do Juliana: Sempre chega alguém loja caiu nos gosto de todos os públicos cabelo, tudo aqui em Araruama ou no
Rio de Janeiro, e vivi lá até me casar. falando que viu a loja no jornal. E da cidade. É sempre uma referência máximo em Campos, aonde vamos
Depois do casamento eu fui morar no como temos apenas seis meses, as em festas, presentes, uso diário, etc. uma vez por mês, pois o Marcelo
Rio e lá estou até hoje. pessoas olham a propaganda e ficam Há algumas semanas tivemos alguns é coordenador do curso de Pós-
curiosas querendo saber o que é, onde casamentos na cidade em que as Graduação em Ortodontia da ABO de
La Femme: E como você chegou a fica a loja e quando chegam aqui elas noivas, a família e as madrinhas só Campos (Associação Brasileira de
Araruama? comentam que conheceram através do usaram acessórios da De Fato pois Odontologia) é quando aproveito para
Juliana: Como me casei com Dr. La Femme. temos uma linha festa muito especial matar a saudade da família também.
Marcelo Menezes de Mello, ortodontista desde brincos e bolsas
que atende na cidade de Araruama há aos arranjos de cabeça La Femme: Mesmo com toda essa
20 anos passei a vir com ele pra cá nos para noiva. correria você encontra tempo para
dias que não atendo no Rio. se divertir?
La Femme: Quais são Juliana: Com certeza, meu marido
La Femme: Como é ser dentista, seus planos em relação adora sair e estamos sempre
especialista em ortodontia e ter uma à loja para o futuro? combinando um cinema, teatro ou
loja de acessórios. Como surgiu Juliana: Eu estou na alguma coisa com os amigos.
esta idéia? fase de sedimentar o
Juliana: Eu sou filha de empresários nome da loja na cidade La Femme: Como você vê a mulher
e a De Fato já existe em Campos com para que ao ouvir falar moderna atuando em outros
quatro lojas. A diferença é que as lojas da De Fato todo mundo setores profissionais, antes, de
de lá são de roupas e acessórios. Eu saiba onde fica, o que é, exclusividade masculina?
cresci vendo minha mãe no ramo do etc. O meu foco agora é Juliana: A mulher conquistar seu
comércio, e apesar da minha profissão, esse, mas ter, de repente espaço tem o lado positivo e o
sempre tive vontade de montar uma uma filial na região ou negativo. É muito difícil conciliar tudo
loja. Eu só atendo como dentista no Rio, aumentar a loja faz parte e infelizmente a gente sempre acaba
mas como já disse meu marido atende dos meus planos. Como deixando a desejar em algum lugar. A
lá e aqui e eu passei a vir com ele desde a loja ainda é muito nova mulher que trabalha fora acaba tendo
o tempo de namoro. Com o crescimento a nossa preocupação mais atribuições que o homem, pois
da cidade eu vi em Araruama uma agora é torná-la além do trabalho formal ainda tem
oportunidade de montar um negócio referência de bom que cuidar da casa, dos filhos, dos
que eu sempre tive vontade, mas eu “É preciso ter meta!” gosto, qualidade tanto funcionários, de ficar bonita para o
ainda não sabia o que exatamente dos produtos quanto do marido e muitas outras coisas. Mas
montar. Freqüentando a loja da minha atendimento. logicamente eu me orgulho muito de
mãe e vendo como ela trabalhava, ser mulher e estar nessa era.
eu resolvi montar uma De Fato aqui La Femme: O público aceitou bem La Femme: Você tem filho(s)? A
também, só que utilizando apenas o uma loja de acessórios diferenciados rotina dele(s) também fica dividida La Femme: Você acha que com tudo
ramo de acessórios femininos, que na cidade? entre Rio de Janeiro e Araruama? isso a mulher perde um pouco a
era uma coisa que eu me identificava Juliana: Eu fiquei realmente muito Juliana: Sim, tenho o Henrique, de dois feminilidade?
e sentia falta na cidade. E foi daí que surpresa, pois não imaginava que a anos e ele ainda nos acompanha nessa Juliana: Claro que não! E está aí
surgiu a De Fato em Araruama. repercussão seria tão boa em tão pouco rotina de Rio-Araruama. Como ele está a De Fato para comprovar. Temos
tempo. Claro que o fato de eu fazer no maternal e não precisa ir à escola muitas clientes que são empresárias,
La Femme: E como você escolheu o propaganda no jornal, na rádio, fazer todos os dias, nos dois ou três dias trabalham fora e também muitos
local da loja? coquetel de lançamento de coleção para que eu fico em Araruama ele vai para maridos que vêm comprar acessórios
Juliana: A primeira vez que eu vim a as clientes ajuda bastante mas eu não a escolinha de manhã para socializar para deixar suas esposas cada vez
Araruama conheci o Center Shopping e tinha noção de que as pessoas ficariam com outras crianças e não ficar muito mais bonitas e femininas. É muito
falei para mim mesma “eu queria uma tão surpresas ao chegar aqui.Um dos sozinho em casa. Ele está adorando importante a mulher se valorizar nesse
loja aqui”. Quando eu resolvi montar a comentários mais ouvidos na minha essa rotina. Para ficar mais tempo com sentido para não se igualar ao homem
loja fui primeiro dar uma volta no Center loja é “Araruama estava precisando o Henrique eu procuro sempre levar e em tudo.
Shopping para ver se tinha alguma loja de uma loja dessas!”. O que agrada as buscar na escola, ficar um tempinho
passando o ponto, mas não vi nenhuma pessoas é que a loja tem produtos para com ele na hora do almoço, etc. La Femme: Você alguma filosofia ou
loja que parecesse disponível, aí então todos os públicos, classes sociais e frase que norteie sua vida?
fui a uma imobiliária e me disseram ocasiões diferentes, desde o presente La Femme: Como você, que é Juliana: “É preciso ter meta!”. Isso
que tinha uma loja sim passando o para uma mulher mais chique até o empresária, mãe, esposa e dentista, foi uma coisa que aprendi com a minha
ponto justamente no shopping. E dia-a-dia de uma adolescente, é uma encontra tempo para se cuidar? mãe e eu gosto de seguir. Acho que
assim “nasceu” a De Fato no dia 2 de loja bem diversificada. Hoje a De Fato Juliana: Não é fácil, mas a gente esse é o meu lema: “Estabelecer
dezembro de 2010 no Center Shopping é muito lembrada quando se quer precisa sempre dar um jeito. Por estar metas e correr atrás!”.

5. La Femme 05

6. 06 La Femme
Dicas da Ninon Cantinho do Poeta
Imperdível será o evento literário AraruAMA Poesia.
Organizado pelo Médico e Poeta Cid Magioli. Dia
06/08/2011 às 16h. No Teatro Municipal de Araruama.
belíssima apresentação especial da bailarina infantil
Julia Vaz no solo de ballet clássico “Bone Escocesa”
Parabéns a todos!
por Cid Magioli
(médico e poeta)
A homenageada será a poeta CORA CORALINA.
U
Apresentação de cantora lírica internacional, Música m novo serviço na região: Segurança da Prezado leitores, Nossa poeta recebeu o título de Doutora
instrumental clássica, Poetas locais, Coral da 3ª Informação. Trata-se de um serviço prestado é com o coração Honoris Causa, da Universidade Federal
idade e interpretação do Hino Nacional em Tupi- para empresas e particulares tais como: Criação jubiloso de felicidade de Goiás. Destacou-se no ambiente cultural
de Redes; Implantação de Politicas de Segurança; que inicio esta coluna como contista e poeta. Cabe ressaltar que
Guarani, entre outras.
literária. Sinto-me muito honrado em fazer o preconceito recebido pela mulher que se
Manutenção de Computadores, Treinamento e
I
parte da família LA FEMME, um jornal dedicava a literatura no final do século XIX
nteressante é o tratamento alternativo oferecido Palestras sobre Segurança, etc. Tel 2661-6692 ou
que zela pela primazia de suas informações, e início do XX, principalmente no interior,
pela clínica de fisioterapia VidAtiva chamado 8811-6592
moldados em padrões éticos, compatíveis era muito intenso, tanto assim que Cora
Auriculoacupuntura. Indicado para o tratamento
A
com os de seus editores. quando se apresentava em rodas literárias,
de Stress, ansiedade, obesidade, insônia, dores em loja SociClass moda social Masculina e Feminina
Nada melhor que iniciarmos homenageando, declamava seus poemas como se fosse de
geral, hipertensão arterial, aumento da libido, entre está renovando o seu estoque de roupas de
mais uma excepcional mulher, que faz parte autoria de outros escritores.
outras. A clínica também é especializada em Pilates muito bom gosto para o dia dos pais. Ótima opção
deste universo feminino talentosíssimo, a Apesar do grande preconceito, Cora Coralina
e Drenagem Linfática. Tel: 2665-6354 para um presente de classe. A loja fica na Av. Mario
uma grande poeta Cora Coralina. aprendeu métrica, leu grandes autores como:
Vasconcelos ao lado do Colégio Moreira Caldas.
F
Ana Lins Guimarães Peixoto Bretas ( CORA Camões, Bilac, Tomás Antônio Gonzaga e
oi “Supimpa” a festa temática dos 50 anos do Vale a pena conferir! CORALINA ), nasceu em Goiás no dia 20 Gregório de Matos.
conhecidíssimo colunista social Ecy Jr. No salão de Agosto de 1889 e morreu no mesmo lugar Aos 22 anos conheceu um homem, por quem
da casa de Festas administrada pela Marta e Luis
Cláudio. O tema foi anos 60. Trajes e músicas da E a pintura das lombadas? Ninguém fala nada...
a segurança dos motoristas e pedestres parece
época, muita gente bonita, inteligente e o melhor ter importância menor dentro dos municípios em que
em abril de 1985, portanto, com 96 anos de
idade. Cora Coralina teve durante sua vida
se apaixonou. Seus pais proibiram o namoro,
por ter 22 anos a mais que ela. Cora fugiu
vários acontecimentos fantásticos: publicou com o seu grande e único verdadeiro amor e
da sociedade araruamense. Comidas da melhor vivemos. Continua a minha oferta: se for falta de o seu 1º livro aos 75 anos de idade; teve seus tiveram 06 filhos,16 netos e 29 bisnetos. Um
qualidade, bebidas à farta e Whisky honesto. verba, eu colaboro com uma latinha de tinta. poemas recebido grandes elogios de Carlos dos pontos mais visitados de Goiás é a casa
Os convidados se apresentaram e com roupas Drummond de Andrade “...que riqueza onde viveu Cora Coralina, hoje transformada
características da época, com hippies, casacos de
couro, etc. tudo ao som de Élvis Prasley, Beatles,
Little Richard e outros. Valeu, Ecy! Parabéns!!!
E stá formada uma dinâmica e inteligente parceria:
O competente fotógrafo Daniel Kibaltchiche e o
LA FEMME. O Daniel assumiu a responsabilidade
de experiência humana, que sensibilidade
especial e lirismo identificado com as fontes
em museu. É de autoria da poeta esta jóia
repleta de lirismo: “ Eu quero te servir a
da vida”. poesia numa concha azul do mar...”
de mensalmente fotografar uma elegante figura da ANTIGUIDADES
O Stétic Club, reinaugurou o seu salão de sociedade, e o preferido do público feminino, o nosso
beleza. Agora, com mais espaço e novos jornal LA FEMME, vai publicá-la na capa, a partir do
procedimentos para a beleza das mulheres da região. mês de julho, vocês vão adorar!
(Cora Coralina) A gente mandona lá de casa cortava
aquele bolo
Quando eu era menina Com importância . Com atenção.
Os anfitriões, Dr. Marcelo Amaral e sua esposa bem pequena em nossa casa, Seriamente.
Jacqueline, apresentaram aos convidados as novas
dependências do salão de beleza, assim como, a A Dra. Flávia Godinho está revolucionando o
atendimento em clinicas oftalmológicas na
equipe de profissionais que estarão à disposição do região. Além da sua indiscutível competência,
certos dias da semana se fazia bolo,
assado na panela com texto de borralho
em cima.
Eu presente, com vontade de comer o
bolo todo.
Era só olhos boca e desejo daquele
público. Vale a pena conferir! a sua clinica, a OFTALMOX, está com os mais Era um bolo econômico, como tudo, bolo inteiro.
modernos aparelhos para exames. Além de poder antigamente. ...Criança no meu tempo de criança,
não valia nada mesmo.
F oi muito agradável e simpática a festa de contar com cirurgia de catarata com lente dobrável, Pesado, grosso, pastoso. Por sinal
muito uim. A gente grande da casa usava e abusava
aniversário da linda jovem Geyce, filha da cirurgia de glaucoma e tratamentos a laser. A clinica Eu era menina em crescimento, gulosa, de pretensos direitos da educação.
Simone Legal. Convidados de todas as idades. Muita OFTALMOX está instalada no espaço do Stétic Club. Abria os olhos para aquele bolo, .... Aquela gente antiga, passadiça ,era
animação, dança com música jovem, comidinhas e Tel: (22) 2673-3975 Que me parecia tão gostoso assim: severa e ralhadeira.
bebidinhas à farta. Afinal, 17 aninhos não é todo dia
que se faz.
E stou frequentando, com muito prazer, o
“ESPAÇO ENCONTRO DO SER” , onde recebo
Não seja tímido!!!
O Fernando Pedrosa em dupla comemoração: seu semanalmente aplicações de terapias diversas,
.
Exiba o seu negócio
aniversário 82 anos, o nascimento da 2ª bisneta tais como, Reiki, Radiestesia, Florais, etc...Saio de
Maria Fernanda, cercado de amigos e parentes num lá como um indescritível sensação de bem estar.
animadíssimo sarau animado pelo maestro Victor e Recomendo a todas as minhas leitoras, pois com
excelentes cantores como Guará e Jorge Tollé. o carinho e a atenção das terapeutas vibracionais
Regina e Thais, vocês vão adorar. Ligue e agende
para 20 mil mulheres
A Diretoria da Via Lagos abusa da paciência e uma consulta. O “Espaço Encontro do Ser fica na Av.
subestima a inteligencia dos seus usuários: Está John Kennedy, 150 loja 213 – tel 2665-5489
pleiteando um novo aumento do pedágio na ordem de
13%, sob alegação de força de contrato. Além de ser
o pedágio mais caro do mundo não tem segurança em A Dra. Rosane Lopes fará uma interessante
palestra para o grupo da 3ª idade, sobre os
toda sua extensão. Em alguns trechos falta divisória benefícios do PILATES para a saúde e o bem estar
da pista, uma justa reivindicação do do Deputado físico do idoso. Dia 11
Anuncie no
La Femme
Miguel Jeovani. Os ”pobrezinhos” alegam, através de agosto às 15h. No
de sua assessoria de imprensa, baixa quantidade de Teatro Municipal de
veículos transitando por aquela rodovia, portanto, não Araruama. Entrada
há verba suficiente para obras. Não são “fofinhos?” grátis. Não percam!
F oi lindo e emocionante as apresentações do
FESTIVAL DE INVERNO realizado no Teatro
Municipal no dia 22 de julho, com a brilhante
(22) 2665-0219
Notícias para esta coluna?
apresentação do CORAL DA 3ª IDADE comandado Anote aí:
pela batuta da maestrina Grazia Andrade com a (22) 2665-0219
lafemme@redelagos.com.br

7. La Femme 07
CUIDADOS COM O CORPO
A prática regular do método resulta em aumento lesões, e levando ao máximo a eficácia do método.
PILATES da flexibilidade, força, consciência corporal, As aulas são coordenadas por um
aumento da capacidade de concentração e fisioterapeuta, podendo ser realizada
É
uma técnica de condicionamento físico, que equilíbrio; é eficaz no alivio de dores cronicas individualmente ou até duas pessoas. As sessões
trabalha o corpo e a mente, onde se trabalha (costas e pescoço), melhora a função cardio tem duração de uma hora. É indicado para pessoas
a respiração associada ao movimento, a respiratória, melhora a qualidade de vida até no de todas as idades, ambos os sexos, sempre
técnica de Joseph Pilates, aliada ao tratamento nível sexual, por trabalhar a área pélvica. Melhora respeitando o limite físico de cada um.
fisioterápico permite fazer correções posturais, o condicionamento físico em geral.
melhorar a flexibilidade, fortalecer a musculatura O ESPAÇO SAÚDE é composto por
do corpo de forma global. profissionais especializados no método PILATES,
assim como (RPG) Reeducação Postural Global.
Durante as sessões, nossos pacientes são
acompanhados criteriosamente para a realização
dos exercícios com a postura correta, evitando
2665-0806
Rua República do Chile, n º240, salas 203 e 204

8. 08 La Femme
Antes que elas cresçam
mas não tem jeito, é o emblema da dela.
geração. Deveríamos ter ido mais vezes
Affonso Romano de Sant’Anna
Pois ali estamos, depois do à cama delas ao anoitecer para ouvir
primeiro e do segundo casamento, sua alma respirando conversas e
com essa barba de jovem executivo confidências entre os lençóis da
H
á um período em que os pais ou intelectual em ascensão, as mães, infância, e os adolescentes cobertores
vão ficando órfãos dos próprios às vezes, já com a primeira plástica e o daquele quarto cheio de colagens,
filhos. casamento recomposto. Essas são as posteres e agendas coloridas de pilô.
É que as crianças crescem. filhas que conseguimos gerar e amar, Não, não as levamos suficientemente
Independentes de nós, como árvores, apesar dos golpes dos ventos, das ao maldito “drive-in”, ao Tablado para
tagarelas e pássaros estabanados, elas colheitas, das notícias e da ditadura ver “Pluft”, não lhes demos suficientes
crescem sem pedir licença. Crescem das horas. E elas crescem meio hambúrgueres e cocas, não lhes
como a inflação, independente do amestradas, vendo como redigimos compramos todos os sorvetes e
governo e da vontade popular. Entre nossas teses e nos doutoramos nos roupas merecidas.
os estupros dos preços, os disparos nossos erros. Elas cresceram sem que
dos discursos e o assalto das estações, Há um período em que os pais esgotássemos nelas todo o nosso
elas crescem com uma estridência vão ficando órfãos dos próprios filhos. afeto.
alegre e, às vezes, com alardeada Longe já vai o momento em que o No princípio subiam a serra ou
arrogância. Mas não crescem todos primeiro mênstruo foi recebido como iam à casa de praia entre embrulhos,
os dias, de igual maneira; crescem, um impacto de rosas vermelhas. Não comidas, engarrafamentos, natais,
de repente. mais as colheremos nas portas das páscoas, piscinas e amiguinhas. Sim,
Um dia se assentam perto de discotecas e festas, quando surgiam havia as brigas dentro do carro, a
você no terraço e dizem uma frase entre gírias e canções. Passou o disputa pela janela, os pedidos de
de tal maturidade que você sente sorvetes e sanduíches infantis. Depois
“
que não pode mais trocar as fraldas chegou a idade em que subir para a
daquela criatura. Onde e como andou casa de campo com os pais começou
crescendo aquela danadinha que você a ser um esforço, um sofrimento, pois
não percebeu? Cadê aquele cheirinho era impossível deixar a turma aqui
na praia e os primeiros namorados.
de leite sobre a pele? Cadê a pazinha É necessário Esse exílio dos pais, esse divórcio dos
de brincar na areia, as festinhas de
aniversário com palhaços, amiguinhos fazer alguma filhos, vai durar sete anos bíblicos.
e o primeiro uniforme do maternal? Agora é hora de os pais na montanha
Ela está crescendo num ritual de
coisa a mais, ou praia, terem a solidão que
obediência orgânica e desobediência antes que elas queriam, mas, de repente, exalarem
contagiosa saudade daquelas pestes.
civil. E você está agora ali, na porta
da discoteca, esperando que ela não cresçam” O jeito é esperar. Qualquer
apenas cresça, mas apareça. Ali estão hora podem nos dar netos. O neto é
muitos pais, ao volante, esperando a hora do carinho ocioso e estocado,
que saiam esfuziantes sobre patins, não exercido nos próprios filhos e
cabelos soltos sobre as ancas. Essas que não pode morrer conosco. Por
são as nossas filhas, em pleno cio, isso, os avós são tão desmesurados e
lindas potrancas. tempo do balé, da cultura francesa distribuem tão incontrolável afeição.
Entre hambúrgueres e e inglesa. Saíram do banco de trás Os netos são a última oportunidade
refrigerantes nas esquinas, lá estão e passaram para o volante de suas de reeditar o nosso afeto.
elas, com o uniforme de sua geração: próprias vidas. Só nos resta dizer Por isso, é necessário fazer
incômodas mochilas da moda nos “bonne route, bonne route”, como alguma coisa a mais, antes que elas
ombros ou, então com a suéter naquela canção francesa narrando a cresçam.
amarrada na cintura. Está quente, a emoção do pai quando a filha oferece
gente diz que vão estragar a suéter, o primeiro jantar no apartamento

9. La Femme 09
Ano I - nº 04
Casamentos
Exóticos
Luciana Alves
Casamento Árabe
Divulgue seu evento no
La Femme: Casamentos,
Aniversários, Bodas e
Inaugurações.
(22) 2665-0219
Exames pré-nupciais
pag. 10

10. 10 La Femme
Exames Pré-nupciais
A
lém dos preparativos com a cerimônia, os Pouco importante para alguns casais e indispensáveis para outros,
cuidados com o corpo são muito importantes, os exames pré-nupciais são feitos geralmente por noivos pouco
já que o casal dividirá uma vida sexual e experientes ou que tenham dúvidas sobre a vida sexual. Um casal
provavelmente terão filhos. Os exames pré- virgem, o que é difícil hoje em dia, deve ser bem orientado sobre o
nupciais são um bom começo para a nova vida de ato sexual e métodos de contracepção. Essa consulta deve ser feita
casado e evidenciam a preocupação de um com com um médico de confiança, que possa responder calmamente
a saúde do outro. Eles servem, primeiramente, todas as perguntas feitas pelo casal sem constrangê-lo.
para avaliar o estado clínico dos noivos, que ir ao Se a noiva quiser, poderá também evitar que a menstruação chegue
médico pelo menos três meses antes da lua-de- durante a viagem de lua-de-mel. Em consulta ginecológica, ela
mel para que tenham tempo de fazer os exames, saberá qual é a melhor forma de evitar a menstruação por um
tomar as vacinas necessárias e realizar algum determinado período, seja adiando ou antecipando-a. Para funcionar,
tratamento. Então comece a pensa nos exames a visita ao médico também deve ser feita com antecedência, para
com 6 meses de antecedência. que ele indique o melhor anticoncepcional a ser usado.
Apesar da liberação sexual a partir dos anos 60, que estimulou as
relações sexuais pré-matrimoniais, o casamento continua sendo o
Os principais exames pré-nupciais são: primeiro passo para a constituição de uma família. Os exames pré-
nupciais também são oportunos no
Para o homem: planejamento da chegada dos filhos.
Hepatite B e C Tipo de sangue Espermograma completo Vdrl (sífiles) O médico solicitará exames de
HIV 1 e 2 compatibilidade sanguínea por meio
da determinação de Grupo Sanguíneo
Para a mulher: e Fator RH, prevenindo possíveis
Rubéola HIV 1 e 2 Vdrl (sífiles) Tipagem de sangue Hepatite B e C dificuldades.

11. La Femme 11

12. 12 La Femme

13. La Femme 13
CIRURGIA REFRATIVA A LASER devem cobrir cirurgia refrativa para hipermetropia
(dificuldade de enxergar de perto) até 6 graus, miopia
(dificuldade de enxergar de longe) a partir de 5 graus,
horas após a cirurgia o paciente já percebe grande melhora associada ou não ao astigmatismo (deformidade da
• PRK = onde não realizamos o flap e trabalhamos córnea que dificulta a visão de perto e longe).
na área mais superficial – epitelial – da córnea,mais Riscos = A taxa de complicação depois da
indicada para pacientes que apresentamcórnea fina, ou cirurgia varia em torno de 2%. Os problemas que podem
olhos muito secos. Neste caso a recuperação visual é mais surgir são: a Hipocorreção ou Hipercorreção - quando
lenta = 1 a 2 semanas = sendo também necessário o uso ainda resta algum grau residual e há necessidade de
de lente de contato no pós-operatório imediato. uma segunda cirurgia, a qual chamamos de retoque;
Dra.Flávia Pacientesportadores de doenças corneanas, cicatrização anormal no PRK - quando a superfície da
Godinho comoceratocone ,glaucoma, entre outras doenças córnea pode ficar levemente opaca , sendo também
oculares, pacientes portadores de doenças reumáticas ou necessário muitas vezes nova intervenção; e o pior risco
Na oftalmologia contemporânea, a cirurgia imunológicas por exemplo, não podemse beneficiar desta = a Infecção = combatido com colírios de antibióticos e
refrativacom Excimer Laser trouxe um grande avançopara cirurgia. Somente um oftalmologista poderá realizar uma com um comportamento adequado no pós - operatório .
corrigir limitações visuais como: hipermetropia, avaliação minuciosa antes da cirurgia com arealização da Como em tudo na medicina, além de todos
astigmatismo emiopia com resultados excelentes. O consulta e de exames complementares específicos dos os exames complementares, bom senso é fundamental
procedimentoé muito rápido, usualmente dura de 6 a 8 olhos a fim de verificar se o paciente apresenta perfil para se determinar se um paciente interessado seria
minutos, muito eficaz e seguro. É indicada para pacientes adequado para a cirurgia refrativa. Esse processo de um bom candidato para LASIK ou PRK. Procure seu
acima de 21 anos ou quando o grau de deficiência visual avaliação pré-operatório visa oferecermáxima qualidade oftalmologista. Ele certamente ira te orientar da melhor
estiver estabilizado. Geralmente, os resultados superam de tratamento e resultado. Usualmente realizamos a forma possível.
as expectativas. Topografia Computadorizada de Córnea, a Paquimetria
Existem duas técnicas principais para fins Ultrassônica, a Microscopia Especular de Córnea e o
refrativos: Colaboração da Dra. Flávia Godinho
Mapeamento de Retina de rotina. Outros exames, à OftalmoX - Rua Machado de Assis, 49 - Centro
critério médico, poderão ser necessários Araruama - Stetic Club
• LASIK = O cirurgião faz um pequeno corte na A Resolução 167 da ANS (Agência Nacional de
córnea – que chamamos de flap - antes da aplicaçãodo 2673-3975 e 9940-9080
Saúde Suplementar) estabelece que os planos de saúde
laser, ondea recuperação visual é mais rápida = 12 a 24
Os Benefícios da Ginástica Depoimentos de algumas alunas do Espaço Fernanda Dias:
“ “
Localizada Bom, estou na Academia cerca de 6 meses. Na Pratiquei musculação durante 12
verdade nunca fui disciplinada a ponto de persistir tanto anos, mas sempre considerei uma atividade
O Principal objetivo da Ginástica Localizada tempo na prática de atividade física, porém, pude en- monótona. Há 2 anos comecei a fazer o Cir-
consiste em treinar a resistência muscular contrar na Academia Só Para Mulheres além de um am- cuito de Ginástica na Academia Fernanda
localizada, o fortalecimento e a tonificação biente muito agradável, aulas dinâmicas e diferenciadas, Dias. Desde então, tenho mais motivação
muscular. Além de ser uma atividade onde a monotonia fica longe! Com isso, sou assídua nas para me exercitar, visto que não existe roti-
completa, ela trabalha o corpo como aulas, destacando o circuito, onde acontece a prática de na, pois as atividades propostas são sempre
um todo, melhorando o funcionamento diversos exercícios levando a sua execução de forma di- diversificadas.”
“
do sistema cardiovascular, alteração nâmica. Enfim, eu adoro, e melhor que isso é perceber de - Gisele Gonçalves de Carvalho.
fato o resultado.”
da composição corporal gerando uma
“
- Ana Carolina Valente
diminuição do percentual de gordura e Gostaria de enumerar os princi-
combate o envelhecimento. Sem esquecer pais benefícios que obtive com as aulas
o seu lado lúdico, utilizando vários Malhar no Espaço Fernanda Dias não existe a ministradas pelo Espaço Fernanda Dias,
mesmice. Temos exercícios novos a cada aula. Talvez esta durante os últimos 3 anos: 1. Melhora na
equipamentos e a música, que é um fator
seja a grande diferença. Eu adoro!” minha qualidade de vida, com a diminui-
relevante, fazendo da aula muitas vezes - Ana Claudia de Sá. ção das dores da coluna e a respectiva
“
um show de combinação de exercícios e eliminação dos medicamentos; 2. Melho-
movimentos. ra na disposição para enfrentar as tarefas
Fernanda Dias A primeira atividade do dia é fazer a academia, diárias como dona de casa; 3. Melhora
depois vou para o meu trabalho com plena disposição e nas noites de sono; 4. E em decorrência
Colaboração: Fernanda Dias preparo para trabalhar 8 horas diretas.” do excelente ambiente do Espaço, a con-
CREF 023562/RJ - Kristine do Orla. quista de novas e boas amizades.”
Professora de Educação Física - Ivonilda S. Jardim.
Pós-graduando: Gestão de Marketing em Academia

14. 14 La Femme
Felipe - Ubirajara e Gabrel
A Família
Olindina com parentes e amigos Olindina, Vera e Noca
Aniversário da Olindina
Gabriel- Katia - Rebeca
Rebeca - Katia - Felipe
Katia - Vivian e Ubirajara
Gente Competende -
Gabriel e Eide A cantora Vivian Fernanda Dias Monique

15. La Femme 15
O DIREITO DA MULHER sexual em seus assentos registrários (certidão
MUDANÇA DE SEXO de nascimento), cerceando-lhe (negando-lhe) o
direito de viver com dignidade.
Face às diversas Os desembargadores entenderam que tal Importante dizer aos leitores que por ser um
mudanças ocorridas manutenção de gênero exporia o transexual ao tema recente, que não tem legislação específica,
em nosso direito ridículo, o que o ordenamento jurídico repele ainda há bastante decisões conflitantes.
atual, trago hoje, frontalmente. Muitas estão sendo as mudanças na aplicação
para reflexão de A razão de decidir por não alterar o gênero do direito, com inovações até pouco tempo tidas
nossas (os) leitores para feminino, segundo o magistrado, é científica. como ‘impossíveis’. O reconhecimento da União
uma recente Para este, “a cirurgia realizada não operou a Estável entre homossexuais e a mudança do nome
decisão do Tribunal transformação do sexo, mas sim a alteração do e do sexo de transexuais são temas inovadores
de Justiça do nosso órgão genital”. O procedimento médico, nestes e muito polêmicos, que levarão alguns anos
Dra.Ray Santos Estado (TJRJ). casos, seria apenas uma mudança na aparência para serem regulamentados. Mas uma coisa é
No dia 20/07/2011 dos órgãos genitais, porém a determinação certa: o Brasil caminha para ser um país mais
a 7ª Câmara Cível do TJRJ autorizou a mudança do sexo, se masculino ou feminino, está nos igualitário na aplicação do direito, amparando
do sexo e do nome de um transexual em seu cromossomos, inalterados pela cirurgia. Por seus cidadãos, em defesa da dignidade da pessoa
registro civil (registro de nascimento). outro lado, como bem salientou o desembargador humana.
Em primeira instância o magistrado relator do caso, “É inimaginável, para a maioria
havia concedido somente a autorização para das pessoas, a dantesca realidade dos transexuais, Fonte: Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro
mudança do nome e não do sexo. Caso a decisão que vivem atormentados dentro de uma anatomia
Colaboração: Dra. Ray Santos
não fosse reformada no recurso interposto pelo física que, psicologicamente, não lhes pertence”, Advogada - OAB-RJ 44.861
Transexual, em seu registro constaria um nome não sendo justo que essas pessoas, que chegaram Tel.: (22) 2665-3626 - (22) 9985-1713
feminino, mas o gênero sexual continuaria como ao extremo em busca de seus propósitos, tenham Av. Getúlio Vargas, 148
masculino. negado o direito à mudança de prenome e gênero sobrado - salas 01, 02 e 03
TERAPIAS ALTERNATIVAS
terapêuticos olhamos você como
um todo, unindo o Corpo, a Mente
e o Espírito, em toda sua forma de
atuação e maneira de viver.
Nossa maior meta e levar até
você uma maior e melhor qualidade
de vida através de equilíbrio
O ESPAÇO ENCONTRO DO SER foi criado energético e vibracional, fazendo
com que todos tenham uma nova
para INTEGRAR uma nova maneira de viver. dimensão de consciência que criará
novos padrões de qualidade de
energia, proporcionando uma vida
A
través da associação de e modernas, com altíssima vibração equilibrada, saudável, vibrante, feliz
várias terapias holísticas - energética, fazendo com que todos e muito próspera.
Reiki, Florais, Radiestesia os tratamentos sejam profundos e ESPAÇO ENCONTRO DO SER ... é
& Radiônica, Cromoterapia, eficazes. viver melhor!
Cromonumerologia, Aromaterapia, Através de um Mapa Diagnóstico,
Tarot, Cristais, Feng Shui, estaremos acessando a sua energia, e
Geobiologia, Apometria Quântica, indicando um tratamento totalmente TERAPEUTAS VIBRACIONAIS: Thais e Regina
Acupuntura Energética sem Agulhas, personalizado, transmutando todas Av. John Kennedy, nº 150 – loja 213
Center Shopping - Tel: 22.2665-5489 // 22.9918-
Cura Integral Atlantis, entre outras as energias que precisam ser 8798
- estaremos tratando sua energia equilibradas e modificadas. Email:encontrodoser.araruama@gmail.com
com métodos de técnicas milenares Em Nossos trabalhos www.encontro-do-ser.blogspot.com
Skype: encontro.do.ser

16. 16 La Femme

17. La Femme 17
Festival de Inverno em Araruama
Os Artistas
Júlia Vaz - Dançando o
ballet Clássico “Boneca
Escocesa”
Coral da 3ª Idade
Comando: Maestrina
Grazia Andrade
“ O Pé de Valsa” João correa e
sua patner Graça
Receita Empadão de Camarão
Ingr Modo de Preparo
ed
ie
Massa: nt
3 xícaras de farinha de trigo
200 g de margarina Massa:
es
1 ovo 1. Misture todos os ingredientes até formar uma massa homogênea
Sal a gosto 2. Se for preciso, acrescente mais farinha, até a massa não grudar
mais nas mãos
Recheio:
1/2 kg de camarão Recheio:
1 cebola grande picada 1. Lave bem o camarão e tempere com o alho, sal, suco de limão,
1 tomate picado cebola, tomate e coentro
1 colher (sopa) de massa de tomate 2. Em uma panela, coloque o azeite, junte o camarão e deixe refogar
2 dentes de alho amassados um pouco
Suco de 1 limão 3. Acrescente a massa de tomate, as azeitonas, prove o sal
Azeitonas verdes picadas 4. Junte a farinha de trigo, dando um pouco de cremosidade ao recheio
1 colher (sopa) de farinha de trigo 5. Deixe esfriar
para ligar o recheio 6. Em um pirex redondo, coloque a metade da massa, forrando bem o
Sal a gosto fundo e as laterais do pirex
Coentro picado a gosto 7. Acrescente o recheio, cubra com o restante da massa, pincele com
2 colheres (sopa) de azeite uma gema e leve ao forno até dourar

18. 18 La Femme
Aniversário da
Geyce
Fernando – Mariângela – Walter – Jorge Tollé e Cidinha
Aniversário
do
Fernando Geyce – irmãos – amigo e Mamãe Simone
Flor e Fernando Pedrosa
Guará – Cidinha e Flor
Jack Jr., Simone e Celeste
Fernando – Guará – Flor e Laís Laís
Fernando – Guará – Flor e
Nelson – Fernando e o irmão Rodolfo Pedrosa

19. La Femme 19
SAÚDE
As funções dos rins
Ciro Fonsêca da Silva, atenção rigorosa à
hipertensão arterial, ao controle da glicemia e
hipertensão no diabético, assim como também,
o diagnóstico de hipertrofia prostática e
Os rins são dois órgãos (um par), SINTOMAS QUE SINALIZAM detecção precoce de anormalidades urinárias
com forma similar a 2 feijões, localizados na DESEQUILÍBRIO NA ESSÊNCIA VITAL congênitas na infância. O propósito é evitar
parte de trás do abdômen, que são a força (QI) DOS RINS danos irreversíveis para a função renal.
motriz do sistema urinário, um dos 5 sistemas São alertas de que deve ser procurada Repetindo: as doenças mais perigosas para os
excretores do ser humano: pulmões, fígado, orientação médica: rins são a diabetes e a hipertensão por serem
pele, intestinos e rins. Funcionando como - Inchaços frequentes, principalmente de doenças silenciosas e indolores. Em geral, o
filtros altamente seletivos são responsáveis por pernas e pés; paciente não toma providências para um pronto
limpar o sangue das impurezas do corpo. Caso - Alterações no aspecto da urina: cor de coca- reestabelecimento do equilíbrio do organismo
não funcionem corretamente, as impurezas se cola, sanguinolenta, espumosa; e os rins, até que se torna um problema renal
acumulam e a pessoa ficará intoxicada pela - Urina em excesso pode sinalizar diabetes; crônico.
uréia e demais substâncias tóxicas que seu - Pouca urina e ardor à micção; Portanto, é importante que qualquer uma das
próprio metabolismo produziu (endógenas) ou - Palidez constante; doenças (ou sintomas) listadas acima seja
que a pessoa internalizou (exógenas) como - Aumento de pressão arterial, náuseas e diagnosticada e tratada no início para não ser
remédio, drogas ou agrotóxicos. vômitos; necessária diálise ou transplante no futuro.
Mas, além da sua função vital de - Boca seca ou gosmenta e hálito cetônico;
eliminar substâncias tóxicas, os rins também - Ossos e dentes muito frágeis ou sensíveis; QUEM PODE TRATAR AS DOENÇAS
desempenham muitas outras funções. E, - Asma e bronquites; RENAIS?
devido ao fato de passar pelo sistema renal - Problemas de zumbido e audição e; O clínico geral ou nefrologista (que é
todos os líquidos corporais, seu bom ou mau - Dores lombares. o médico clínico especialista em rins) podem
desempenho pode afetar, sem exceção, todos AS DOENÇAS RENAIS TÊM CURA? diagnosticar, prevenir e tratar alopaticamente
os demais órgãos e sistemas do organismo. É grande o número de pessoas que sofrem de as doenças renais.
Confira abaixo as principais funções do sistema doença renal no Brasil. Existem cerca de 60 Bons profissionais formados pela Medicina
renal: Filtrar todos os líquidos corporais com mil pacientes em programas de tratamento Tradicional Chinesa e a Medicina Ayurvédica
a produção da urina para exercer sua função de diálise. Neste ponto, significa que os rins Hindu são excelentes para diagnosticar com
principal que é de desintoxicação e excreção; dessas pessoas deixaram de funcionar, havendo precisão holística e precocemente prevenir
Eliminar substâncias tóxicas endógenas necessidade de tratamento substitutivo renal: muitas doenças, dar orientações sobre
oriundas do metabolismo, como por exemplo, hemodiálise, diálise peritoneal ou transplante alimentação, desintoxicação e exercícios
a uréia e a creatinina; renal. físicos/respiratórios, e por último integrar
Eliminar substâncias exógenas como Segundo o nefrologista Dr. Washington tratamentos de cura.
medicações, antibióticos, aditivos químicos e
Limpe seus rins
drogas;
Manter o equilíbrio de eletrólitos no
corpo humano, tais como sódio, potássio,
cálcio, magnésio, fósforo, bicarbonato,
hidrogênio, cloro e outros; Os anos passam e nossos rins reconhecidas. Ela contém mais
Regular a pressão e o volume de líquido vão filtrando nosso sangue para vitamina C do que qualquer outro
corporal, retendo ou eliminando o excesso de remover o sal e outros intoxicantes vegetal da nossa culinária (166mg por
água do organismo, ou seja, manter a pressão que entram no organismo. 100g).
e o volume hídrico constante; Com o tempo, o sal se acumula Isso é três vezes mais que a laranja.
Regular a composição sanguínea de células e precisamos de uma limpeza. Como A salsa contém também ferro
vermelhas, sais minerais, hormônios, fazer isso? (5.5mg /100g), manganésio (2.7mg /
nutrientes e outros; De um modo simples e barato: 100g), cálcio (245mg / 100g) e potássio
Regular a nutrição de ossos e dentes; Pegue um maço de salsa e lave bem. Corte (1mg / 100g) .. Sendo recomendada
bem picadinho e ponha em uma vasilha para pedra nos rins, reumatismo e cólica
PRINCIPAIS DOENÇAS QUE PODEM
com água limpa. Ferva por 10 minutos e menstrual.
ATINGIR OS RINS:
- Nefrites: pielonefrite, que é a infecção do rim
deixe esfriar. Coe, ponha em uma jarra Sua alta concentração de vitamina
e glomerulonefrite, que é a inflamação do rim; com tampa e guarde na geladeira. Beba C ajuda na absorção de ferro.
- Nefrolitíase, mais conhecida como pedra ou um copo todos os dias, e você vai perceber O suco de salsa, sendo uma
cálculo no rim; que o sal e outros venenos acumulados bebida natural, pode ser tomado
- Diabetes mellitus, causada pelo elevado teor nos rins saem na urina. Você vai notar a misturado com outros sucos, 3 vezes
de glicose no sangue; diferença! ao dia.
- Hipertensão ou pressão alta, causada pela Há muitos anos a salsa é reconhecida As folhas podem ser mantidas
elevada concentração de sais no sangue, como o melhor tratamento de limpeza dos no congelador, e seu uso é recomendo
retenção de líquidos ou estreitamento de rins. E é um remédio natural! na culinária diária, pois além de
vasos; A salsa é uma das ervas com saudáveis, dão ótimo sabor a qualquer
- Rins policísticos, que são cistos renais propriedades terapêuticas menos receita. MUITO BOM PARA HIPERTENSOS.
hereditários.

20. 20 La Femme