O documento fornece instruções sobre como inserir citações no Microsoft Word usando o EndNote X4. Explica como localizar e selecionar referências no EndNote, inseri-las no Word e gerar a lista de referências no estilo selecionado. Também discute como lidar com citações ambíguas e editar citações específicas.

1. EndNote X4
inserir citações
(MS-Word)

2. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003)
1
Inserir citações:
> Usar com o MS-Word.
1. Coloque o cursor no local exacto do texto onde pretende fazer a
citação.
2. Passe para o EndNote
através do Menu Tools –
EndNote X4 – Go to
EndNote;
ou
3. Através do ícone na
barra de ferramentas.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

3. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2007)
1
Inserir citações:
> Usar com o MS-Word.
1. Coloque o cursor no local exacto do texto onde pretende fazer a
citação.
2. Passe para
o EndNote
através do
Menu Tools –
EndNote X4 –
Go to
EndNote;
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

4. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003 e 2007)
4. Identifique e seleccione o registo que pretende citar;
> Importante: seleccionar o estilo bibliográfico que pretende
aplicar à citação no documento
5. No menu Tools do EndNote, seleccione “Cite while you
write”(CWYW) e a seguir a opção “Insert Selected Citation(s)”;
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

5. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003)
6. Na opção EndNote do menu Tools do Word, seleccione a opção
“Insert selected citation(s)” (depois de ter seleccionado a citação e o
estilo no EndNote).
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

6. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2007)
6. No menu EndNote do Word 2007, seleccione a opção “Insert
citation” > Find Citation > seleccione o autor a citar > Insert ou
directamente na opção “Insert Selected Citation(s)”.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

7. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003)
7. A citação é inserida no local do texto onde era pretendida e a
referência aparece no fim do documento no estilo seleccionado.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

8. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2007)
7. A citação é inserida no local do texto onde era pretendida e a
referência aparece no fim do documento no estilo seleccionado.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

9. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003)
8. Caso deseje colocar a citação como nota de rodapé, deverá
escolher a opção respectiva no MS-Word como se de uma outra
nota se tratasse.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

10. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2007)
8. Caso deseje colocar a citação como nota de rodapé, deverá
escolher a opção respectiva no MS-Word como se de uma outra
nota se tratasse.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

11. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003 e 2007)
9. Mantendo o cursor no rodapé, aceda ao sub-menu do EndNote e
faça a inserção como explicado anteriormente (“Insert selected
citation”);
10. No rodapé, aparece como uma referência no estilo definido e não
como uma citação.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

12. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003 e 2007)
11. Quando a citação se repete, a nova versão do EndNote faz
indicação através da sigla Ibid.;
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

13. EndNote X4
Exercício 9
1. Abra o ficheiro Word gravado na pasta EndNote, no Desktop
com o nome “artigo”;
2. Insira no texto uma citação bibliográfica seleccionada da
“biblioteca” do EndNote em uso;
3. Confira a formatação da referência bibliográfica.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

14. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003 e 2007)
2
Citações ambíguas:
1. Casos de referências diferentes com ano e autor iguais;
2. No programa EndNote, menu Edit, “Output styles” edite o estilo e
defina quais os parâmetros de distinção
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

15. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003)
3
Editar uma citação específica
1. O EndNote permite introduzir informações adicionais a uma citação
concreta, como é o caso do n.º da página consultada.
2. No Word 2003, coloque o cursor na citação que pretende mudar,
seleccione no menu “Tools” a opção “EndNote X4” e a seguir o
comando “Edit & manage Citation(s)”;
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

16. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2007)
3
Editar uma citação específica
1. O EndNote permite introduzir informações adicionais a uma citação
concreta, como é o caso do n.º da página consultada.
2. No Word 2007, coloque o cursor na citação que pretende mudar,
seleccione no menu “EndNote” o comando “Edit & manage
Citation(s)”;
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

17. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003 e 2007)
3. Com esta nova versão é possível criar hiperligações entre as
citações em texto e as respectivas referências bibliográficas.
4. Seleccionar, no Word, a opção “Format bibliography” da barra de
ferramentas e accione opção “Underline linked in-text citations”
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

18. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003)
4
Inserir imagens com legenda no Word:
> É possível associar imagens a referências bibliográficas no
EndNote.
> Estas imagens associadas a referências podem ser inseridas num
documento word e é possível realizar um índice das mesmas.
1. Coloque o cursor no local
do texto onde pretende
inserir a imagem;
2. Clique na opção “Find
Figure” do menu EndNote.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

19. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2007)
4
Inserir imagens com legenda no Word:
> É possível associar imagens a referências bibliográficas no
EndNote.
> Estas imagens associadas a referências podem ser inseridas num
documento word e é possível realizar um índice das mesmas.
1. Coloque o cursor no local do texto
onde pretende inserir a imagem;
2. Clique na opção “Find Figure” do
menu EndNote.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

20. EndNote X4
inserir citações – (MS-Word, versão 2003 e 2007)
3. Digite o termo ou termos que aparece na descrição (legenda) da
imagem;
4. A imagem é inserida
no texto, no fim do parágrafo onde
deixou o cursor.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

21. EndNote X4
Exercício 10
1. Procure e insira no documento word artigo.doc a imagem
guardada na “biblioteca” do EndNote com legenda Albert
Einstein.
serviços de biblioteca, informação documental e museologia universidade de aveiro theoria poiesis praxis

22. EndNote X4
Informação útil:
> http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=10079
> http://www.youtube.com/user/EndNoteTraining
Tutoriais de ajuda:
> http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012

23. EndNote X4
Obrigada pela atenção
Bibliotecas Universidade de Aveiro
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/
http://blogs.ua.pt/biblioteca/
http://www.facebook.com/bibliotecasUA
http://www.slideshare.net/bibliotecasUA
referencia@doc.ua.pt

24. EndNote X4
Estes conteúdos estão protegidos
por uma licença Creative Commons:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/