A represa de Itupararanga é alternativa de turismo para moradores de Ibiúna, Votorantim e Piedade. Além de abastecimento e energia elétrica, a represa serve como "praia" para banhistas. O local atrai muitos turistas no verão, apesar da necessidade de preservação ambiental. A Folha Rural publica foto de satélite mostrando a extensão da represa.

1. FOLHA RURAL O INFORMATIVO AMBIENTAL
http//members.spree.com/SIP1/folharural
N o 20 Ano IV - Março -1999 - R$ 0,50 centavos
centav
"Pregar a verdade, é propor uma coisa útil para a humanidade"
89 FM, 103.9 - RÁDIO RURAL FM, 101.9 - DELTA FM, 94.3 Voltaire.
Circulação: Piedade, Ibiúna,
Tapiraí e Salto de Pirapora
Meio Ambiente
Represa de Itupararanga
Periodicidade: Quinzenal
é alternativa de turismo
Represa para abastecimento e energia elétrica, serve como “praia”para moradores de Ibiúna, Votorantim e Piedade
Foto: NEAS
A Represa local. Neste verão, os locais de
Itupararanga é acesso, estão fervilhando de Entrevistas
Entre
conhecida por
Light. Porque
turistas. Para pessoas que gos-
tam de “curtir” a natureza, e
lusiv
exclusivas
pertencia a Com- refrescar em águas calmas, Músico piedadense
panhia de mesmo Itupararanga é uma opção ide- toca diariamente no
nome, que abastecia energia al, desde que os seus Jô Onze e meia
para toda a região. Hoje, boa frequentadores se preocupem O músico Chico Oliveira
parte da Represa pertence a em preservar a área, evitando é o novo integrante do
Antônio Ermírio de Moraes do de jogar lixo no local. “sexteto Onze e meia” ban-
grupo Votorantim. Os moradores podem também da do programa “Jô Soares
Hoje a “Light” tem uma APA se interessar em investir no local Onze e Meia” no SBT.
(Área de Proteção Ambiental), para melhorar a infra-estrutura. Pág. 03
que foi conquistada pelo Comi- Nesta edição estamos pu- Universitário conta sua
tê de Bacias Hidrográficas. blicando uma foto de satélite experiência na Amazônia
Existe a preocupação de pre- da represa. Mostrando toda
servar as águas da Itupararanga, sua extensão. O universitário Fernando
aí você poderá desfrutar de um Schneider, participou da Uni-
ambiente saudável. versidade Solidária na Ama-
Muitas pessoas frequentam o Leia Mais, Pág 04
zônia, onde encontrou o ir-
Vista aérea da Represa Itupararanga, que pertencia à empresa de energia Light. mão de Chico Mendes
Tapiraí Pág. 04
Salto de Pirapora Veja também
Museu Histórico Sorocabano
Fotos Inéditas O ator Ewerton de Castro
Folha Rural no Cafundó
Rur
ural Internet
na Inter net da História
traz peça de
teatro para Ibiúna
Bairro mantém as tradições e dialeto baseado na lingua africana. A FOLHA RURAL na
Historiador busca material
Localizado a 12 bastante parecida com uma al- Internet, esta cada dia sendo O ator participará das
nunca publicado
Km da cidade de Sal- deia angolana. mais visitada. Conheça você festividades do Município
também o nosso jornal que está O Historiador Antônio Lei-
to de Pirapora, o Mas, Apesar do tombamen- te Netto, resgata material iné- Pág. 05
Cafundó mantém a to em 1990, o bairro está per- sendo visto por pessoas de vá-
rias localidades. dito da História de Tapiraí. Sérgio Jimenez comenta
tradição e cultura africana. dendo suas raízes, após da des- São fotos, indicando a pri-
Existe um dialeto no bair- coberta da imprensa, o Cafundó É fundamental que você lei- sobre o mundial na França
tor mande-nos um e-mail, para meira casa, construção da es-
ro, o cupópia, que é derivado teve muito contato com a ur- trada e a Avenida Natan Cha- Preparando para o cam-
de línguas africanas. banização. Iniciando um pro- que possamos conhecer o seu
perfil e suas necessidades. ves no passado. É muito inte- peonato em julho, Serginho
A organização econômica cesso de descaracterização. ressante. Confira. comenta sobre sua carreira.
Bairro Cafundó: Tradição
e cultura africana, e a estrutura social do bairro é Pág 06 http//members.spree.com/
Pág. 06
SIP1/folharural Pág. 07
Box p/ banheiro (vidro/acrílico)
Persianas
Inglês e
Inglês e
Espanhol
Espanhol
Puaa
osd
C c o i ad C á
aher o h
DISIN
AGROPECUÁRIA
Tela Mosquiteira
Porta Sanfonada MATRÍCULAS ABERTAS DISIN-Distribuidora de
Divisórias Eucatex
Carpetes Insumos Agropecuários Ltda.
Manutenção de Tela e Box
R. Mal. Floriano Peixoto,351 -Piedade-SP Garcia,
R. Vicente Garcia, n o5
Defensivos
Fone/Fax: (015) 244-2929 Fone: 2442026
TRILHAS PARA Adubo Serrana
CAMINHADA, Fertilizante Orgânico
LAGO PARA PESCAR,
CIDADE IBIUNA
VIAÇÃO CIDADE DE IBIUNA
Micronutrientes Microforte
PASSEIOS À CAVALO,
SUÍTES,
Transportes em geral ÁREA DE CAMPING
ORGANIZAMOS SHOWS
E EVENTOS
Trabalhamos c/ injeção eletrônica e carburadores.
Atendemos no Sábado, durante o dia todo Muita energia positiva R. Benjamim da Silveira Baldy ,
Marecechal Floriano Peixoto,
eixoto
R. Marechal Floriano Peixoto, 363 Via Bandeirantes Km 73.5 -Ibiúna-SP em Tapiraí -SP- Fone no 213 - Centro - Piedade- SP-
Fone: (015) 244-1470 - 244-4063
Fone: (015) 244-2206 Fones: (015) 979-9389 / 241-1664 (015) 981-9413
Jimenez Motores e Irrigação Ltda.
Fábrica e Loja: Via Antônio Leite de Oliveira, 215 - Piedade
JIMENEZ (015) 244-1103
MOTORES E IRRIGAÇÃO
Sistemas de Irrigação
√ Pivot Central, Rebocável e Linear √ Carretel Enrolador
√ Moto-Bombas Diesel e Elétricas √ Projetos e Assistência Técnica
“Largando na frente com o melhor √ Tubos e Conexões: Aço Zincado, √ Irrigação Localizada: Microaspersão e
preço para você e uma nova opção Alumínio e PVC Gotejamento-Produtos NAAN
de Auto Peças para o seu carro ” Distribuidor Preços promocionais
R. Gal. Waldomiro de Lima, 218
aldomiro
Piedade- Ao lado da Califórnia Vídeo ASPERSORES DE BAIXA PRESSÃO E BAIXA VAZÃO
Fone: 981 3866 MINI ASPERSÃO - LANÇAMENTOS

2. FOLHA RURAL MARÇO 99 Página 2
08 de março
Comemorando das Mulheres. Tudoda Mulher
Comemorando o Dia começou em 1910.
O 8 de março é o dia Internacional
fogo no galpão onde elas esta-
O
dia 08 de março é
V iajando e ampliando lembrado em todo vam.
o mundo como o Lembrança
horizontes
horizontes Dia Internacional da Mulher.
Mas não é uma comemoração
Para lembrar a resistência
dessas trabalhadoras e para que
O seu Folha Rural está praticamente, une quatro que se dá a toa. isso nunca mais aconteça, em
ampliando horizontes. Está municípios. Ibiúna, Piedade, Nos Estados Unidos, Em 1910, foi decretado o Dia In-
chegando cada vez mais forte Votorantim e Sorocaba. 1857, houve a primeira greve ternacional da Mulher. A pro-
em Ibiúna, Tapiraí e Salto de A represa é uma riqueza. Traz de mulheres que trabalhavam posta foi feita pela operária
Pirapora. Agradecemos desde lazer através da pesca e outros em fábricas de tecido. Eram Clara Zetkin, da Dinamarca, na
já a enorme receptividade esportes náuticos. Auxilia na 129 mulheres que reivindica- II Conferência Internacional de
dessas cidades ao Folha Rural. irrigação das produções que vam melhores condições de tra- Mulheres.
Nesta edição fazemos uma ficam próximas de suas balho e redução da jornada Agora, no mundo todo essa
viagem ao passado. Fomos até margens. Serve também de para 10 horas. Naquela época, data é comemorada. Depois
o Cafundó. Mas não é aquele captação de água. Ela merece a jornada era de 17 horas diá- disso, muitas outras conferên-
cafundó que todo mundo respeito. rias. cias de mulheres aconteceram.
pensa ser o fim do mundo. Outra viagem é pela história Além disso, elas enfrenta- Muitas conquistas foram
Cafundó é o nome de uma de Tapiraí que pouca gente vam espancamentos e ameaças alcançadas pelas mulheres.
comunidade de descendentes conhece. Recuperamos fotos de abuso sexual dos donos das Muitas outras conquistas estão lham fora e são obrigadas a cui- O Dia 08 de Março ser-
de Africanos que fica na nossa inéditas das primeiras casas da fábricas. Os seus salários che- por vir. dar da casa. É a chamada se- ve para a sociedade refle-
região; na cidade de Salto de cidade. É uma verdadeira gavam a ser 60% menores que gunda jornada. A mulher é dis- tir. Para pensar que ainda
Pirapora. Seus moradores relíquia. os salários dos homens. Desigualdade criminada no mercado de tra- falta muito para as mulhe-
ainda cultivam costumes e a Depois de tantas viagens está Para essas 129 mulheres, o Ainda existem no mundo balho. Elas continuam ganhan- res desfrutarem do espaço
língua africana. É muito na hora de, você nosso leitor, resultado da greve não pode- muitos preconceitos, muitos ta- do menos que os homens nas que merecem. Mesmo as-
interessante. viajar pelas páginas do Folha ria ter sido pior. Elas morreram bus a serem quebrados. Ainda mesmas funções. sim, comemoramos o Dia
Fomos viajar também pelas Rural para descobrir riquezas queimadas dentro da fábrica. hoje mulheres são violentadas. Na política, as mulheres são das Mulheres. Façam valer
águas calmas da represa de e ampliar seus horizontes. Os próprios donos colocaram Existem mulheres que traba- minoria. seus direitos.
Itupararanga. A nossa querida Juntos iremos longe.
Light. Exploramos a Cultura
busca dos Rudimentos Cultur
Rudimentos Culturais
Em buscapela própria cultura aumenta a audiência da novela das oito ais
importância sócio-econômica Mário Camargo
dessa represa que, Editor
Ombudsman
O desinteresse
Imparcialidade
Imparcialidade
A curiosidade ilimitada por tidade precisa ser acumulada qualquer arte. Não tem como criar para si uma base cultural
tudo que existe, cresce em fun- para que sobrevenha o interes- você estimular saindo caçando relativamente sólida, capaz de
ção de interesses previamente se natural que levará à novas talento. É necessário dar opor- manter uma abertura para no-
A Folha Rural, com o in- mente reportagens, o informa- adquiridos. Se estes interesses conquistas. Portanto o que pre- tunidade através de movimen- vos conhecimentos. Não se tra-
tuito de valorizar a economia tivo poderia contextualizar forem mínimos, não exercem cisa ser criado inicialmente - tos simples e básicos: pois se o ta aqui de nenhuma acepção de
e a cultura da região, sempre mais suas materias, procurar atração nem pedem conheci- pensado, subvencionado, pro- usuário nunca viu, por exem- pessoas capazes culturalmente
traz uma matéria que mostra outros produtores do mesmo mentos novos. movido - é o rudimento cultu- plo um violino, nunca pegou ou não. É apenas uma
o trabalho de algum produtor artigo na região, saber a opi- Desse modo, nos dias de ral, a base sem a qual a mente um na mão e sentiu como ele constatação, óbvia por sinal, do
ou criador. Com isso obvia- nião do consumidor, etc. Agin- hoje, a difusão cultural é um permanece morta e imprópria é; nunca vai tocá-lo. que vemos em nosso dia a dia. A
mente toda a comunidade sai do dessa forma, textos como objetivo mais difícil de ser atin- para semeadura de nossos co- A cultura deve começar, e “cultura de elite” distribuída en-
ganhando. O problema é que o que foi capa da última edi- gido do que muitos podem su- nhecimentos. recomeçar sempre, no elemen- tre o grande público, só conse-
o veículo em questão é um jor- ção (licores e compotas) não por. O bom começo seria, talvez, tar, nos fundamentos, nas ba- gue interessar uns poucos: Aque-
nal, e como tal tem algumas ficariam com cara de mensa- A cultura é cumulativa, isto promover o encontro do gran- ses do conhecimento. Sem isso, les mesmos que sempre se apre-
responsabilidades: Uma delas gem publicitária. Piedade pre- é, atende unicamente aqueles de público com as forma bási- o impasse permanecerá. Os ri- sentam a ela, “os de sempre”.
é a busca de todas as dimen- cisa de incentivos, mas um jor- que já possuem lastro cultural. cas da arte - os instrumentos, cos (culturalmente) serão cada Um projeto cultural de elite
sões de um fato, ou seja, se nal é um jornal e deve sempre A inatividade mental produz e as cores, a linguagem - através vez mais ricos e os pobres (cul- que reforça o cumulativo agra-
trabalhasse com noticias buscar a imparcialidade. mantém o desinteresse, redu- de recursos apelativos, seduto- turalmente) serão cada vez va o desnível cultural e faz au-
“quentes” a F.R. procuraria zindo a curiosidade a um cír- res, que não imponham dificul- mais pobres. mentar o desinteresse geral
ouvir todas as pessoas envol- Felipe Moran Escanhoela culo restrito de dados que sa- dades para ele e que, ainda, o Essa não é uma boa razão, pela sua própria cultura. Neste
vidas no ocorrido, e traria o Ombudsman tisfaz plenamente seu pobre gratifiquem espiritualmente. Os naturalmente, para que os pou- caso, a audiência da novela das
maximo de informação para o Tel: (014) 223 3038 usuário em suas necessidades rudimentos de cultura são tudo cos programas de divulgação 8 aumenta, infelizmente.
leitor. Como publica basica- felipemoran@hotmail.com mínimas de seu dia a dia o que ele precisa para iniciar- cultural sejam abandonados
Considerando que conheci- se na aventura do conhecer e como inúteis. Na pior das hi-
mento atrai conhecimento, é se deleitar com as emoções póteses eles estão benefician- Roberto Ramos
FOLHA RURAL claro que uma primeira quan- transmitidas através da arte, do aqueles que conseguiram Publicitário e Produtor Cultural.
Exposição
Diretor de Arte/ Criação: Rodrigo Ayres de Araújo
Diretor Administrativo: Rogério Augusto Ayres de Araújo
Ar tistas inter nacionais
Artistas internacionais
Contato Publicitário:Célio Gonzaga, Paulo Gomes,
Alisson Wincler
Diagramação: Rodrigo Araújo
Editor: Mário Camargo-MTB 24.120 Ilustrações dos artistas na Casa da Cultura
Ombudsman: Felipe Moran Escanhoela neira eficaz o visual proposto,
Equipe de Arte: Rodrigo Araújo, Érico Onodera, Adams Carvalho, A ilustração através da his- Toulouse - Lautrec, por dator, o diretor de arte, bem
Fernando Mena, Fernando Dizing, Gerson Antônio, Rogério S.Val tória nos proporciona efeitos exemplo, é o marco mais conhe- como o artista em si, sempre enriquecendo-nos o espírito de
Verde e Sidinei (Sidão). mágicos, enlevando-nos em so- cido da participação no chama- se identificaram nos objetivos experiências positivas ou não.
Informática: Ronam Watermann, Mauro Xavier, Waldir nhos e mostrando-nos os cami- pré - estabelecidos. Agora per- Vale a pena ver a exposi-
Prestes Jr, Arthur S.Tacache e P.S. Informática
do “consumismo utilitário”. Foi
Colaboradores: José Araújo, Ruth Rodrigues, Arthur da Silveira nhos de uma nova realidade. um artista referencial para os gunto: Será que existe alguma ção de trabalhos destes artistas in-
Tacache, Felipe de Paula Santos, Regiana Caetano, Paulo de O artista comunica a in- dois lados: arte - comunicação. coisa mais empolgante que um ternacionais. Verdadeiras “obras
Andrade, J.Henrique R.de Campos, J.Gomes”Linense”, Júlio formação do acontecido como As características indivi- aparato comunicativo mostra- primas” de inegável valor.
Schneider, Antônio Leite Netto, Joel Gabriel, Wilson Muscari,
R.J.Menezes, Assessoria de Imprensa de Piedade , Ibiúna e Tapiraí. também dá uma postura para o duais e técnicas, mais o traba- do sobre projetos gráficos, pu- Esta exposição estará aber-
As matérias assinadas são de responsabilidades de seus futuro. lho em conjunto destes artistas blicitários, editoriais, e que se- ta para visitação até o dia 13 de
autores e não necessariamente refletem a opnião deste jornal O relacionamento profis- que hoje estamos mostrando jam, por sua vez testemunhas março em horário comercial, na
Tiragem 2.000 exemplares - Impressão: sional entre artes gráficas/ilus- como acervo da Casa da Cul- de indubitáveis qualidades no sala Caio Fábio, da Casa da Cul-
R: Padre Palma, 46 - tel (015) 2442027 tração, neste campo da comu- tura, tornaram-se rotineiras até resultado estético? tura, Praça da Bandeira, nº 133.
Piedade - SP CEP 18170.000 nicação visual moderna e as ar- bem pouco tempo. E baseado A ilustração é a propos- Paulo de Andrade
acmestudio@yahoo.com Reciclável
tes “livres ou puras” é muito nesta colocação veremos que ta bem assentada para esta per- Artista plástico e Presidente
http://members.spree.com/SIP1/folharural/ estreito. tanto as partes criativas, o re- gunta. Ela resolve de uma ma- da Casa da Cultura de Piedade
Auto Vidros
Zito Car
Rua Guanabara, 33 249-5295 Trabalhamos com toda linha de vidros,
CX Postal, 214 Tel: (015) 249-5126 maçanetas e fechaduras para autos
Disk-Carnes: (015) 244-1082 Bairro Ressaca 249-5296 Rua José Juni, 151 - Ibiúna - SP
José Juni,
R. Araújo Leite, 130 - Centro de Piedade Ibiúna-SP TELEFAX: (015) 241-1363
CASA PRIMAVERA
Materiais Madeira Cimento LTDA.
PABX (015) 292-1451
R. SILVINO DIAS BATISTA, 278 - CENTRO- SALTO DE PIRAPORA-SP

3. FOLHA RURAL MARÇO 99 Página 3
Música Fama
Que música Músico Piedadense faz par te do
faz parte
você ouve?
ouve? sexteto no “Jô Soares Onze e meia”
sexteto Soares Onze
Ao perguntarmos, hoje em não pode se limitar a apenas Chiquinho é agora parte indispensável do grupo músical que embala o programa do Jô no SBT
dia, sobre a preferência musical conhecer as músicas que es- A carreira do músico piedadense, que co- pela música, “Chico sempre foi um CHICO: Eu já conhecia o
das pessoas, principalmente os jo- tão na moda. Ë necessário co- meçou aos 8 anos de idade na Lira S.João, nun- filho muito bom e carinhoso, liga Derico e o Tomate há algum tem-
vens, a resposta é imediata: Al- nhecer todo e qualquer tipo de ca foi tão promissora. para mim todos os dias”. Nos con- po, então, fui ao show do Jô, cor-
guns dirão Rock, outros Axé, música, inclusive as de outras Todas as noites no programa Jô Soares ta realizada. rendo atrás da Elba e daí foi um
Dancing Music, Sertanejo ou épocas, e só então poderemos Onze e Meia no SBT, podemos ver Chico pulo.
qualquer outro ritmo que habitu- opinar a respeito. Oliveira tocando trompete em par- “Nova rotina” FOLHA RURAL: Como é
almente é tocado e reproduzido Portanto, só há uma maneira ceria com o Maestro Osmar, Bira, tocar no “Sexteto onze e meia”?
Chico, 45 a. Divide seu tempo
de maneira exaustiva e repetitiva de resolver esse problema: ou- Miltinho, Derico e CHICO: É muito bom, o gru-
entre sua 2a esposa e uma filha de 1
nos meios de comunicação. vindo todo e qualquer tipo de Tomate e receben- po é muito unido, profissional e o
ano e 4 meses, tem também um fi-
música, inclusive a música do com o grupo sin- pessoal é “10”.
lho de 17 do primeiro casamento.
E a Música Clássica? clássica. Tente realizar esta ceros elogios do Apresentador do “Talk Ele acompanha a cantora Elba FOLHA RURAL:O que
experiência: Adquira um dis- Show” (programa de entrevistas) brasi- você mais gosta em Piedade?
Ramalho e agora se diz atarefado
Ao indagarmos sobre o que co de música clássica (com leiro, Jô Soares. CHICO: Posso dizer o que eu
com a nova rotina na gravação do
esses jovens pensam sobre certeza numa banca de jornal A responsabilidade de Chico é ainda não gosto? - A cebola, eu detes-
programa às 2as 3as e 4as, das 14 às
música clássica, a resposta tor- você irá encontrar), ponha maior porque o grupo (que era um quin- to cebola...(risos)
20hs. A rotina é uma coisa inédita
na-se taxativa e até mesmo para tocar e concentre-se ape- teto) foi transformado num sexteto por FOLHA RURAL: E tem
pois os shows sempre atrasam.
preconceituosa: “Música clás- nas na música, sem preconcei- causa de seu talento. algo que você gosta mais?
“Na TV tudo é programado e
sica? É muito chata; Parece to e totalmente aberto a esse Em contato com sua familia, que é CHICO: Sim, da cebola, afi-
os horários devem ser cumpridos a
música de velho!” etc... novo desafio. Deixe-se levar formada de músicos, tivemos acesso à his- nal é o que faz Piedade caminhar,
risca...” Afirma Chico, que teve
Tudo bem! Gosto não se dis- pelo seu “sentir” (este nunca não é? (mais risos)...
tória de sua carreira e o emociona- como rotina também, 13 anos ope-
cute. O problema é quanto a se engana ) e você saberá di-
do depoimento de sua mãe, D. rando computadores no INPE (Ins-
questão do preconceito. O zer se gosta ou não da tão “te-
tituto de Pesquisas Espaciais) em
Veja o Chico
mida” música clássica. Maria Ferraz, que às lágrimas de E veja o gordo no progra-
próprio nome já diz PRÉ- S. José dos Campos onde mora atu-
felicidade, conta que mudou seus ma Jô Soares onze e meia, que
CONCEITO, conceituar previ- almente.
hábitos noturnos para assistir diari- vai ao ar de segunda a sexta no
amente, ou seja, opinar sobre José Henrique Rosa de Campos, amente o programa do Jô. D. Ma- Uma rápida entrevista SBT, geralmente além das
algum assunto antes de saber cursa o 4º ano de música na USP, O Trompetista Chico Oliveira, da Lira ria lembra com orgulho de sua in- FOLHA RURAL: Como 23:30 como diz o próprio Jô.
realmente do que se trata. e é professor de violão do Conser- São João para o Jô Onze e Meia fância em Piedade e a dedicação você conheceu o quinteto?
Nosso conhecimento musical vatório Musical de Piedade.
Para toda a região Campanha Em alta
Folha Rur al
Rur
ural
Classificados
Curso gratuito de cadeira
Uma cadeira de
rodas especial Internet
na Inter net
Alugo Sorocaba. Apto. novo 2
dorm. 2 vagas cobertas - vista
Di Larouffe, o Cosmético essencial
precisa de consultoras de beleza
fotografia jornalística
panorâmica - Jd São Paulo. R$ para trabalhar como autônomas
450,00. sem cond. 66% de lucro e treinamento grátis.
Apesar do sucesso das ven- Não podemos deixar de agrade-
Tel: 244 - 4081 Tel: 224 -2355
das nas bancas de jornal, a cam- cer os vários e-mails e telefonemas
Para os Interessados em todas as idades. Quem quiser Alugo Sala Comercial em Sorocaba Vende-se bar em frente a
panha arrecadou um valor ainda elogiando o nosso jornal, vindos de Const. nova de 2 pav., s/mov. prox. Oficina Pedagógica
aprender Fotografia jornalística participar deste curso basta te- pequeno para a causa, o valor várias partes do Estado, reconhecen- Terminal Sto Antônio-R$ 250,00. Tratar c/ o proprietário na Pça da
para no futuro, trabalhar como lefonar e levar sua câmera. A será divulgado na próxima edi- do o esforço de nossa equipe. A par- Tratar com Xará- Tel: 244.2548 Bandeira-Excelente negócio
fotógrafo, o Comac, Conselho FOLHA RURAL irá divulgar a ção da Folha Rural, “Titão” pede ticipação de todos, para nós é muito Vende-se/Arrenda-se
Municipal de Ação Cultural em foto mais interessante dos inte- aos amigos que se solidarizem e importante para que possamos traba- Fazendinha de 40 alqueires. própria p/ piscicultura, plantio de maracujá,
Piedade estárá oferecendo um grantes deste curso façam a sua contribuição telefo- banana, etc c/6 tanques p/engorda, diversas casas de colono, casa sede c/
lhar com a certeza de que estamos tra-
curso de fotografia “gratuito” piscina; 3.000 pés de mexirica. Divisa no asfalto, a 2Km de Sete Barras. Só
Maiores informações nando 2441382 ou 2443726 zendobenefíciosparaascomunidades. 5 mil o alqueire. Tratar c/ proprietário-Fone: (019) 875-4761/ 834-4782
para iniciantes e interessados de Fone:2443090
CASA
Kk Ifráia
ii nomtc Advogado
Cirurgiã dentista
1,99 José Nelson de Campos Júnior
Dra. Kiyoka Azuma Manutenção de computadores
CROSP 22.865 Instalação de programas
2o a 6o feira- 8:00 as 12:00h. 13:00 às 17:00 h Vendas de equipamentos OAB/SP no 129.565
Tudo por R$ 1,99 Pça Elpídio Marcelo, 360 Rua Capitão Antônio Loureiro, 115- Sala 01 - Centro
AV. Gal. Waldomiro de Lima, 75
aldomiro Fone: (015) 292 4043 Fone/ Fax: (015) 244-2831 -Cel: 981-1650
Centro
Centro - Piedade-SP-(015) 244-1350 Salto de Pirapora Piedade-SP
CONVENIÊNCIA
SILVEIRA SUPERMERCADO
ofer
erta
Super ofer ta
Amplo estacionamento
Entrega à domicílio
Venha Conhecer!
ESTUFAS AGRÍCOLAS
Aceitamos cartões-VISA, Sorocred e Produção de Mudas/ Flores/ Hortaliças
Cheque pré (c/ consulta) Hidroponia, Ranicultura, Cogumelos Papelaria
Abrigo para secagem de blocos/ tijolos Materiais de Escritório e Escolares
Antiga CODAP, Rua Ten. Procópio Tenório, 112. Abrigo para insumos e equipamentos agrícolas U/
perto da Rua do Bradesco. Pincéis p/ PD s
Formulários nas ra
Fone: (015) 244 2827- Piedade-SP e ainda: Bobi culado
Cal
Viveiro de mudas s
Fita as Cadernos
Panificadora Irrigação-Microaspersão siv Livros
Colas Ade
Gotejamento-Convencional Impressos
Sulfite Tintas
Bandejas-Substrato
Lanches, doces e
Lanches
hes,
hora
Pão quentinho a toda hora ! Telefax: (015) 221-2557
Pça. Cel. João Rosa,137 Centro-Piedade ATLANTA BOMBAS & EQUIPAMENTOS LTDA Atendimento Personalizado
Tel: (015) 244-1290 R. Donato Moreira de Freitas, 210. Parque Santa Isabel. Sorocaba-SP Entrega a Domicílio
Condições especiais p/ empresas.
Consulte-nos
Simplesmente o Melhor e o Mais Barato R. Araújo Leite, 257 -Piedade
MAN AB U TAKAFUJI
MANAB
ABU
Fone: (015) 241-1812 / 241-2082 - Fax: (015) 241-1877 Fone: (015) 244-2984
R. 24 de março, 87 - Bairro Zelão-Ibiúna-SP Praça Cel João Rosa, 249 - Centro-Piedade
Praça João Rosa, Centro-Piedade

4. FOLHA RURAL MARÇO 99 Página 4
Meio Ambiente
Represa de Itupararanga, nossa Light,
presa Itupararanga,
arang
alternativ
nati para re
é alter nativa de turismo para região
A maior e mais famosa represa da região, possui uma APA, para o controle de sua qualidade
Sua área forma um que mantê -la limpa .
Foto: INPE
ecossistema muito Através da APA o produtor
rico. Servindo de controlará melhor os seus méto-
habitat para vários se- dos agrícolas, melhorando a qua-
res vivos. A represa Itupararanga lidade de seus produtos.
conhecida também como LIGHT , Graças aos esforços dos en-
é muito profunda e ocupa parte volvidos na defesa do bem co-
do município de Ibiuna, mum e no meio ambiente a cons-
Piedade,Votorantim, Mairinque, ciência da população foi desper-
Alumínio, Vargem Grande tada.
Paulista e até Cotia. No entanto O Turismo na represa
consiste numa área de 900 a l000 A idéia de Turismo às mar-
Mulher e a ecologia Km 2 de área de drenagem da re- gens da represa, já existe. Em Pi-
Pele dos animais
presa. O seu canal principal tem edade temos a ACM que tem
26 Km2 em torno de l60 Km de uma estrutura para o turista e só
margens. pode entrar com guias turísticos
não faz moda
faz
Represa Itupararanga vista a partir de imagem obtida através de satélite
Comitê de Bacias e tem critérios para utilizar a pou-
Hidrográficas sada. Nas águas de Ibiuna há um
Os gregos conheceram tan-
to os modelos “tubinhos”( peplo)
ficasse. São caríssimos e os
animais estão em extinção.É
Hoje uma realidade que deu
certo. O CBH - SMT .Comitê de
espaço , onde o povo chama de
“prainha” que é visitada por mui- Itupararanga
Itupararanga
arang
do céu!
quanto a mini- saia ( quiton cur- mais um meio de dominação Bacias Hidrográficas do Rio tas pessoas da região. Passamos
to) e já reclamavam do excesso do homem sobre a mulher Sorocaba e Médio Tietê, que uma sugestão, até no sentido de
da maquilagem usadas pelas passando essa idéia de frivo- depois de muito trabalho com preservar e conservar a represa
mulheres, os homens preferi- lidade .Algumas mulheres e todo segmento que participam do Itupararanga, que um barco tu-
am barba e cabelos compri- artistas não percebiam que Comitê e parlamentares, nossa re- rístico percorressem suas águas Olhando para a imagem sentimentos não lhe cabe, algo
dos. Procuravam realçar pelo estavam contribuindo para o presa hoje tem um APA , Área de oferecendo lazer, alimento para os obtida através de sensores em que somente cabe a nós que
vestuário a beleza das formas exterminio das espécies dos Proteção Ambiental, criando um turistas que aproveitariam da be- um longínquo satélite, um agora podemos apreciá-la, ou
humanas. Em razão do clima chinchilideos’pois quanto zoneamento de território, prote- leza e abundância de suas águas. imenso espelho d'água melhor, àqueles que ainda se
Europeu que requeria mais caras as peles mais de- gendo tudo, transformando num O barco seria fiscalizado pelos avisinha-se a nós. Tanta vida aventuram a voar com os pés
vestimentas quentes o uso de monstração de riqueza e patrimônio ambiental. municípios de Votorantim , Pie- e energia gerada por tamanha no chão. Viva Itupararanga !
peles de animais foi muito uti- poder.Graças aos defensores Quando a represa não perten- dade e Ibiuna . E assim com cons- dádiva da natureza mostra-se
lizado, o que não aconteceu do meio ambiente, cia mais a Companhia Light, ela ciência desfrutaremos melhor. fria e calma frente à tecnologia Renato Jordan Leite
no Brasil, por ser um país tro- ecologistas,naturalistas que continuou sendo responsável pelo Descobrindo que a natureza é de um corpúsculo lançado Geólogo, é doutorando pelo
pical. Tomar pelo dos animais chegaram a extremos e quei- abastecimento de água em vida e o mais importante foi que o pelo homem ao espaço. Só Instituto de Geociências da USP
é atividade a que o homem se maram toneladas de peles Sorocaba e região por isso temos projeto não foi por água abaixo.
dedica desde a Pré- História. para que não representassem
Aperfeiçoaram-se técnicas poder e riqueza, mas destrui- Ecologia
para curtir peles a fim de du-
rar bastante e não perder a
ção da natureza. Hoje as mu-
lheres sentem vergonha de Ecologista busca alter nativas
Ecologista busca alternativ
nati
para re
para a região na Amazônia
beleza, Para um casaco de usar peles e artistas passaram
Vison são necessário cerca de a defender pequenos animais.
80 peles. Hoje para conseguir Agora, temos peles sinté-
pele de modo mais econômi- ticas que ficam perfeitas e até O Universitário Fernando Schneider, participou da Universidade Solidária na Amazônia.
co é criar os pequenos animais mais bonitas, coloridas e bri-
Selecionado pelos seus pro- Também é realizado um curso alternativas para a nossa re- A Amazônia e
em cativeiro. Calcula-se que 09 lhantes. Através das lutas pela
fessores da Universidade de de capacitação de 160 h. gião. Com o irmão do Chico
milhões de visons nascem em ca- natureza,ongs, muitas delas nossa região
Piracicaba, para a Universidade Schneider teve que tomar Mendes, Fernando conheceu as
tiveiro, o qual aliás se adaptam defendidas por mulheres que “Toda essa situação existe em
Solidária.Graduando em Biolo- injeções anti-malária, febre ama- injustiças realizadas com os
bem. Alguns chinchilideos: abraçaram a causa, mostrou nossa região. Essa ajuda ao povo da
gia, Fernando Schneider foi le- rela, tétano e hepatite B. seringueiros.
Vison americano,Marta euro- que a mulher está acima des- Amazônia poderia ser feita por
var informação de saúde básica “A Amazônia é um lugar Os seringueiros
péia, arminho, lontra, raposa se poder consumista e aqui.Os universitários podem ajudar
e higiene ao povo da Amazônia. muito místico”. Comenta
européia, doninha , “glamour “ que os homens Seringueirossãotrabalhadoresque esclarecendo assuntos de Educação
Leopardo,gato,coelho, nútria Fernando. “45 dias foi muito extraem o látex das árvores seringuei-
quiseram impor durante sécu- Ambiental para lavradores, caseiros
chinchila, carneiro. Universidade Solidária pouco tempo para julgar, mas é ras, deste material são feitos os pre-
los. Foi mais uma maneira de propriedades e produtores. Aju-
Por muito tempo, para Universitários participam do muito rico no âmbito cultural, servativos (camisinhas).
frustrada de domínio sobre o dando resolver problemas
agradar a uma mulher , projeto “Universidade Solidá- antropológico e biológico, mas As injustiças continuam por par-
chamado sexo frágil.Assim foi ambientais, infra-estrutura para o
convenciounou- se que teria ria”, que é de âmbito nacional, muito pobre no social. Existe te da sociedade, os grandes latifun-
provado que a mulher para eco-turismo, , cursos, esclarecimen-
que contemplá- la com peles para que seja constatado pro- grande diferença de classes”. diários, exploram muito os trabalha-
brilhar não precisa de peles, tos e resgate da cultura. Dessa for-
e jóias , isso para justificar a jóias caríssimas. Mas de per- blemas socio-políticos do Bra- dores, que são pessoas muito sofri- ma, não precisa tirar o homem do
caça indiscriminada desses sonalidade forte, feminilidade sil. E levar informações as pes- Encontro com o irmão das mas com grande conhecimento campo de seu ambiente, nem
pequenos animais , que ti- e inteligência. soas leigas. de Chico Mendes ambiental. Dessa forma ajudam no descaracerizá-lo. Mas sim, criar al-
nham que ser capturados vi- Ruth Rodrigues Cada universitário desenvol- A experiência em Xapuri, ecossistema. Contribuindo para o ternativas no ambiente de trabalho”.
vos para que a pele não dani- Bióloga e professora ve trabalho específico na área. levou o universitário pensar em desenvolvimento da floresta. Comenta Schneider.
Dapsa Polo Classic
Piedade-SP
(015)244-1121
A Inspeção de veículos vem aí!
Gol GLS
4 portas Você já fez a sua?
Bancos
Air Bag motorista.
opcional
esportivos CONSULTE-NOS
BAR E LANCHONETE DO
AQUARELA BAZAR
ESTEVÃO Promoção
Material Escolar
lanches a Aceitamos
mochilas
Venha tomar uma
1,30
Tudo em 4 Cartões de Crédito
cer veja gelada! R$
cerv gelada! pagamentos
Visa e Sorocred
sem juros !
R. Comendador Parada, 115/119 - Piedade-SP
Pça. Cel. João Rosa, Centro -Piedade Em frente a Casas Pernambucanas

5. FOLHA RURAL MARÇO 99 Página 5
Cidades em Desfile Cidades em Desfile Cidades em Desfile Cidades em Desfile Paróquia de
Associações de bairro Piedade em
Adiada a for mação do Conselho
for
ormação destaque Pe.Giba
Datas
Foto: Wilson Muscari
No último dia 28, reuniram-se
em Piedade representantes das ci- Prezado Leitor
Pre
dades de Santa Rita do Passa Qua-
Para continuarmos
com a nossa qualidade
importantes :
tro, Araçoiaba, S.Paulo . A idéia
editorial e gráfica, por • Dia 07 de Março Ramos
era formar o conselho municipal Dia internacional da Local de saída da procissão:
favor, conte aos nossos
das associações de bairro, para Mulher Capela do Jacueiro
anunciantes:
obter maior representatividade dos Haverá uma missa na As 10:00h Missa na Matriz
bairros perante a Prefeitura. De- Matriz Nossa Senhora da (Início da Semana santa)
pois de um discurso, foi decidido Piedade em ação de graças
que a eleição seria prorrogada afins (homenagem a mulher.) • Dia 31 de Março
de organizar melhor e estruturar a • Dia 07 de Março (Missa dos Santos Óleos)
forma pela qual a diretoria do con- reunião do Conselho de 19:00h (Na catedral em
selho será constituída. Na reunião Pastoral paroquial ( CPP) Sorocaba)
foram servidos salgados e doces Local: Salão Paroquial
Representantes de 4 cidades estiveram presentes na feitos pela padaria comunitária da Anuncie na FOLHA RURAL Horário: 14:30h Atenção noivos
Reunião que propôs a estruturação do Conselho Associação de bairro dos Garcias. Fone: (015) 2442027 Dia 18 de Abril
• Dia 14 de Março
Ibiúna
teremos o 1º encontro de
noivos
Ewerton de Castro traz presente para Ibiúna
Missa solene com o
Arcebispo Arquidiocesano D. de 1999, no salão paroquial.
José Lambert ( Missa de Horário: das 08:00hs as
O simpático ator traz peça de teatro da sua escola em São Paulo para o Município inauguração do forro, da 16:00hs
pintura interna da Matriz, Iniciando com a Missa na
Trabalhos realizados
realizados
A convite do Secretario de Tu- na Estrada do Salto das pinturas artísticas e Matriz
rismo de Ibiúna, Sr. Horácio FOLHA RURAL: Com que raspagem e polimento de
Merino, o ator Ewerton de Cas- frequência você aparece em Confira as novelas que o ator participou todos os mármores dos ESCOLA DA FÉ
tro, trará um grupo de teatro de Ibiúna? altares e escadas ) Inicia-se no mês de Março a
Meu Adorável Mendigo -Record 1973 / 74 Foto: Divulgação
sua escola em São Paulo para re- Ewerton: Todos os Domingos A Revolta dos Anjos - Tupi 1972 / 73 Horário: 10:00h Escola da fé .
presentar peças (como e saio na Segunda a tarde para Ídolo de Pano -Tupi 1974 / 75 Dia 19 de Março 1ª e 3ª Quinta feira
MILKSHAKESPEARE) e assim voltar a dirigir o curso de Teatro Ovelha Negra - Tupi 1975 Dia de São José Bairros : Douradinho,
enriquecer o aniversário da cida- em São Paulo. A Viagem - Tupi 1975 / 76
Missa em homenagem a Ortizes, Godinhos, Vila
Xeque- Mate -Tupi 1976
de .( Confira seu curriculo na todos que tiverem José em Moraes e Tapiraí
O Julgamento -Tupi 1976 / 77
TV, no box ao lado). Para estudar Éramos Seis - Tupi 1977 seu nome. 2ª e 4ª Quinta feira
com Everton Salário Mínimo - Tupi 1978 / 79 Local: Matriz / 19:30h Bairros: Leites, Cáfaro,
FOLHARURAL:PorqueIbiúna? Partidas Dobradas - Cultura 1981 • Dia 28 de Março Paulas e Mendes, batea de
Ewerton: É uma cidade mui- Os interessados em estudar Eu Prometo - Globo 1983 / 84
( Domingo de Ramos ) Cima e Turvo
Roque Santeiro - Globo 1985
to confortável e aqui encontro paz teatro na Escola de teatro As 09:00h Procissão de Horário - 19:30h
O Outro - Globo 1987
nos finais de semana para relaxar Ewerton de Castro, devem li- Kananga do Japão - Manchete 1989 / 90 Festa nas comunidades no mês (Março de 1999)
e encarar o dia-a-dia corrido da gar para o número (011) 221 Pantanal - Manchete 1990 Dias 05, 06 e 07 de Março
Cidade de S.Paulo 6601, na Rua Sebastião Araponga - Globo 1990 / 91 Festa do pastel Festa de Nossa Senhora
FOLHA RURAL: O senhor Perira, 135 De Corpo e Alma - Globo 1992 / 93 Aparecida
Fera Ferida -Globo 1993 Comunidade São Francisco
tem casa por aqui? Ewerton de Castro rece- de Assis Comunidade N. Senhora Aparecida
Sangue do Meu Sangue - SBT 1995 / 96
Ewerton: Sim, mas Senhor be alunos do interior de São Os Ossos do Barão - SBT 1997 Bairro dos Garcias - Piedade Bairro Sarapuí de Cima -
O ator Ewerton de Castro
não (risos), uma casa de Campo Paulo e de outros estados. na novela Pantanal Dias 13 e 14 de Março Piedade SP
Bar do Martim
Salgados Lanches, sucos e pizzas,
Venha provar as nossas
deliciosas panquecas
Calçadão n o 25, Piedade
244-3190
TEL: 244-3190
Insumos Orgânicos LABORATÓRIO PRÓPRIO
CREDIÁRIO FÁCIL
TÉCNICO ESPECIALIZADO
Valorize sua produção
Vende-se, fertilizantes e inseticidas, Temos todos os convênios
convênios
R. Quintino Bocaiúva, 114 - Fone (015) 244 1372
totalmente natural. Piedade-SP-Ao lado da Santa Casa
Av. Antônio Correia da Silva, 352-Loja 02-Fone (015) 981-7147-
Informações - Irmãos Mariano- Bairro dos Pintos Piedade-SP- No Supermercado Pereira
IBIARTS
Empresário
esário,
Empr esário,
IBIARTS
ADESIVOS
consulte-nos
sobre
sobre FAIXAS
impr essor a
impressor
essora BANNERS
Lavagem Simples e Completa -
Lavagem de Bancos- Ducha- fiscal Poaads
rpgna PLACAS
dorizado
Introdução à Informática Windows 98, Word 97 LOGOTIPO
Tudo Computa
Lavagem de Motor e
Lubrificação - Limpeza Interna -
Excel 97,Corel Draw 6.0 Internet CARTÕES
MATRICULE-SE JÁ!
Polimento Completo e Simples Cursos de programação de Informações: TOLDOS
computadores: PS Informática TEL: (015) 979-9659
R. Capitão Almeida Lima, 93
Linguagens: C, Clipper, VB e Delphi Tel: (015)244-3693
Centro- Piedade Rua Pinduca Soares, 15 LUMINOSOS
Fone: (015) 244 - 1530
FECULARIA
BANDEIRANTES MDSContábil
Fone/ Fax (015) 244-3511
Fax
Fone: (015) 241-1922
Cel: (015) 982-8518
Assessoria contábil,Fiscal e Trabalhista
Rodovia Bandeirantes, s/n - Km 73,5 - Rua das Magnólias, 70 -
IBIÚNA - SP Bairro Rio de Una-Ibiúna-SP Bairro Guatambú - Piedade-SP
PIEDADE-SP
Ponto de compras,
Materiais de
materiais de construção
Construção LTDA. Assine
e magazine LTDA.
TECSAT
Feliz
e
Vendas
Rua Dr. Campos Sales, Rua Maria Lafarina
R$
19,99
19,99
244 -16 80
46 e 66, Milani, 322
FAX (015) 244-1025 FAX (015) 241-2346,
244-1180 - Centro Fone: 241-2537 - Centro R. Marechal Floriano Peixoto, 442

6. FOLHA RURAL MARÇO 99 Página 6
Cultura Afro-Brasileira
traz
Cafundó traz a memória
Falando de História na ponta da língua
Memória de Ibiúna Bairro de Salto de Pirapora, destaca-se pela Tradição e Cultura Africana
Para preser var a
ara preser
eserv Famoso por todo
o país, pela tradição e “Como uma
Foto: Museu Histórico Sorocabano
Capela do Pocinho
Capela Pocinho
cultura africana. O aldeia angolana”
Cafundó, à 12 Km da Pode-se dizer que o
cidade de Salto de Pirapora é um Cafundó era como uma aldeia
“Linense” comenta a necessidade de preservar bairro fundado por negros após angolana, por causa de sua or-
as grutas e a capela do bairro a abolição da escravatura em 13 ganização econômica e estru-
A capela e as grutas de São pároco de Ibiúna, padre Luiz de maio de 1888. tura social. Essa característica
Sebastião, apesar de toda a pro- Gonzaga de Santana, nomea- indica que a comunidade do
fissão de fé e a determinação ram uma comissão para tratar “O Dialeto cupópia” bairro Cafundó de Salto de
religiosa do povo, foram sem- da conservação e zelar o local. Pirapora, teve sua origem em
pre locais lembrados só no mo- A primeira comissão formada, Destaca-se por ter um diale- Angola, na África.
mentos de devoção. De resto, foi por: José Carlos Fabiano to de origem africana. Onde a Lá existe, o candomblé e o
os locais, ficavam esquecidos, Góes, Sebastião Ferracini e maioria fala, inclusive as crian- cristianismo, é o sincretismo re-
abandonados, a própria sorte. Joaquim Dias Godinho. A Co- ças. O cupópia, lingua derivada ligioso, como na Bahia.
Alguns anos atrás foi cons- missão agradece o apoio e co- do quimbundu. Uma língua afri-
tatado a presença de vândalos laboração que receberam, A Cafundó em Salto de Pirapora, que foi tombado em março de 1990
cana. “Descaracterização
que roubaram os sinos e até ati- verdade é que a capela e as gru- Na década de 80, o antropó- e tombamento” nais, televisão, produtores, tra- Mas só o tombamento não foi
raram dentro da gruta. tas ou itaócas de São Sebasti- logo Gerard Kubik, pesquisou o o suficiente para garantir a preser-
Com a morte do líder nos zia influências de urbanização
Só não destruíram o Santo, ão são um patrimônio históri- Cafundó para a UNESCO. Em vação dos costumes e da cultura
anos 80. O Poeta Otávio Cae- no Cafundó.
por que o Cônego Elídio co e religioso da maior impor- sua pesquisa, o antropólogo dessa comunidade.
tano e a descoberta da impren- O Cafundó foi tombado em
Montovani, havia levado a ima- tância para Ibiúna e sua gente. constatou que no dialeto falado É uma herança histórica em
sa no bairro, iniciou a sua março de 1990, pelo
gem para restauração, poucos no Cafundó, existia palavras de- que devemos nos orgulhar. São
descaracterização. CONDEPHAAT-Conselho de
dias antes do incidente. José Gomes Linense rivadas de línguas africanas, riquezas culturais do povo da nos-
Depois da morte de Caetano, Defesa do Patrimônio Históri-
O Bispo Diocesano Dom Historiador, autor do livro como umbundu, kikongo, sa região, que vamos resgatar essa
o bairro foi perdendo as raízes. co Artístico, Arquitetônico e
Francisco Manuel Vieira e o Y UNA-NOIVA AZUL
nbangela, lunda e luvale. A procura pelo bairro, por jor- Turístico. memória na ponta da língua.
Ensaio Fotográfico crise política mundial
Fotos inéditas re
A repetição
da História
de Tapiraí
A História ronda os vivos
A crise brasileira tão fala- tência de uma crise montada
da no momento, é comentada por um liberalismo político-
basicamente no campo econô- econômico e um capitalismo
O Historiador Antônio Leite Netto e a Folha Rural, busca material mico, raras vezes ela é apre- financeiro especulador, os fru-
ciada no campo político e tos desta crise foram o nazis-
para a História de Tapiraí. Confira as fotos e as localidades institucional. O motivo pela mo alemão, o facismo italia-
qual há uma certa omissão não no e no Brasil o Estado Novo
importa aqui, cabe apenas ci- de Getúlio Vargas. O quadro
tar sua existência. Esta crise que estamos vivendo atual-
política não é uma exclusivi- mente é semelhante ao do iní-
dade do Brasil. Como estamos cio do século. Será então que
vivendo um processo chama- teremos consequências tam-
do por alguns de bém semelhantes? Teremos de
“globocolonização” tal crise, volta a sombra do Nazismo e
é também vivida por outros um golpe de estado liderado
países em especial os euro- por FHC? Tais perguntas cabe
peus. apenas à história e somente
A crise política mundial ela pode nos responder.
está estruturada numa base Cabe a nos olharmos para
movida pelo capitalismo fi- o passado e ver o que foi rea-
nanceiro desenfreado, pela lizado e este olhar servir de
alta taxa de desemprego e exemplo ou repúdio para o
A Primeira Casa de Tapiraí Primeiras construções de Tapiraí
pelo modelo institucional pre- futuro, tal olhar nada mais é
sente, o chamado que uma das grandes virtudes
neoliberalismo, acarretando da história. Sendo assim é fá-
assim o descontentamento da cil visualizar que nada acon-
sociedade. No Brasil e em ou- tece duas vezes do mesmo jei-
tras democracias frágeis, tal to, as particularidades e as
situação inspira o rompimen- especificidades de cada perí-
to do processo democrático odo e local impedem a Histó-
(vide o exemplo peruano), já ria repetir-se. Entretanto e re-
na Europa há um ressurgimen- alçando, vale dizer, que a his-
to das alas de extrema-direita tória não se repete o que é cla-
(vide exemplo dos Skin ro, porém ela ronda os vivos.
heads). Ao nos esforçarmos e
retomarmos aspectos da soci- Júlio Schneider Neto
edade ocidental do começo Graduando em
deste século, veremos a exis- História pela USP
Construção da Estrada de Tapiraí Avenida Natan Chaves na época da Fundação
Escola de Educação infantil Box
Mini Box
MARUM
MARUM
SABIDINHO Aber to diariamente.
Aberto diariamente.
“Inclusi
lusiv Feriados”
“Inclusive Feriados”
Distr. de produtos alimentícios
R. Peru, 215 - Barcelona - Sorocaba -SP-Fone: 227-3543
DINHEIRO NA HORA
R. Cônego José Rodrigues, 130
Piedade- Fone: (015) 244-1045
Doc. Necess: CIC-RG-3ult. Holerits Compr. Resid. Cart. Prof.-c/Cheques
Conheça as promoções da
promoções
Color...
Mundo Color... $ 300,00
$ 600,00
6x 86,28
6x 169,94
9x
9x
68,20
134,34
$ 800,00 6x 222,22 9x 175,67 Renda mínima (líquida)
O desenvolvimento psíquico, afetivo, emocional e social $1000,00 6x 274,51 9x 217,00 exigida de 5x parcela
244-2513
44-2513
$1500,00 6x 405,23 9x 320,34
é o objetivo da escola Sabidinho, através do Teatro, pinturas
e recreação. A criança desenvolve-se por completo. Financiamentos:
Maternal, Jardim e Pré - Escola. Sorocaba, Carros a partir dos anos 80e
Matricule já o seu filho! R. Santa Clara, 195 Caminhões a partir ano 70 até
Rua Padre Palma, 67 Fone: 232-1726 24 vezes fixas
Centro-Piedade
R. Bruno Toeli, 28, Centro - Piedade, Tel: 244 1286

7. FOLHA RURAL MARÇO 99 Página 7
Kart
Sergio Jimenez acelerando
Sergio Jimenez acelerando
ESPORTIVO
ESPORTIV
TIVO
para mundial Fr
para o mundial na França
Em entrevista exclusiva com a Folha Rural, Sérgio Jimenez comenta sobre sua carreira.
Vamos voltar ao passado
Álvaro Ferreira
Álvar Fer eira
aro err
“As principais vitórias” “O Mundial na França”
Hoje, com 14 anos, Sérgio Em julho desse ano,
Sua característica principal era o “desarme” comenta suas principais vitóri- Serginho vai participar do
as, o Campeonato Paulista, em Campeonato mundial na Fran-
96 e 98, o Campeonato brasi- ça, representando a Categoria
leiro na Bahia em 1996 e a Júnior.
Copa Parilla em São Paulo. Sérgio conseguiu patrocínio
da FORTLIT e TONIKART.
“Grande Piloto”
“Dedicação”
Seu ídolo, hoje em dia é o Sérgio treina oficialmente, 40
Michael Schumacher, por ser minutos por dia. Na época das
um grande piloto. Caracteriza- provas, çhega até três horas de
se por ser veloz e ser muito fir- treino. “Muito treino e dedica-
me no volante. ção é o segredo para ficar bom
no volante”. Comenta Sérgio.
“Dicas para ser
um bom piloto” “Para os iniciantes”
Juvenil Esperança: em pé: Álvaro Ferreira, Dito Estrela
(in memorian), Alceu, Zé Fávero(in memorian), Dodô e Pirinho. A dica para ser um bom pi- “Para quem está iniciando,
Agachados: Lu, Dodito, Anésio, Chico Mula e Mendes
loto é acertar o carro, deixá-lo deve procurar o Kartódromo de
Alvaro Ferreira ou Osmar Banhanha, Dodito regulado e saber a hora certa de São Paulo, lá é o melhor do
iniciou a sua carrei- e Mendes. o técnico era o ultrapassar os outros na pista. Brasil.” Finaliza Sérgio Jimenez
ra futebolística no Verdi.
infantil Pó de Serra, No ano de ouro do futebol
onde hoje é o Pátio do Divi- piedadense, l956, Álvaro foi Serginho Jimenez, que vai participar do mundial na França em Julho
no, no final da década de campeão municipal pelo Ex-
A
pós a morte de ele conheceu pessoas influen-
40.O infantil formava com: tra Piedade. O time era Ayrton Senna, no tes que o entusiasmaram o iní-
Osvaldinho Rojo, Checo e Zé este:Dala, Jura e Ditinho dia 1 o de maio, cio de sua carreira.
Fávero; Agenor, Álvaro Garcia ; Alvaro , Nissa e Sérgio começou a interessar-se A família incentivou muito
Ferreira e Leco; Virgílio Toninho Escanhoela; mais pelo automobilismo. a Sérgio, que com apenas 10
Damásio ou Aladim, Didi, Celinho, Kazuo, Ulisses, Em junho de 94, Sérgio foi anos venceu em 2o lugar sua
Laido, Vico e Dito Estrela. Aécio e Kurtis. Técnico: Totó assistir a corrida na inaugura- primeira corrida, realizada em
No começo da década de Gaiola .Participaram tam- ção do Kartódromo de Itu. Lá agosto de 1994.
50, Alvaro passa a defender bém: Mércio, Dito Santos e
o Corintinha que contava Ailton Venturelli .Em l958 Humor no Esporte
Esporte
Conheça o Dicionário do Espor te
com os jogadores Nílton passou a defender o time do
Baldy, Zico, Ditinho Caeta- Banco Irmãos Guimarães de
no, Mundinho, Osvaldinho, São Paulo. Os fundadores do
Zinho Escanhoela, Dito San- Diante da evolução do que an- Campeão- Cumprimento da não muda) curso da evolução das coisas, dá para
time foram: Junqueira e
tos, Ailton Venturelli, Vico e tes era um simples jogo para um obrigação contratual Tecnico Campeão- Gerente pelo menos criticar para sensibilizar
Viladônica (ex-Palmeiras).
Álvaro Malaquias. negócio altamente lucrativo, novos Amor à camisa- Contrato mili- administrativo com excelência os que querem transformar os times
Também jogou neste time o
Em l953, Álvaro foi de- significados para termos antigos fo- onário Torcedor-Custeador dos inves- e atletas em máquinas de retorno fi-
piedadense Paulinho
fender o Juvenil Esperança, ram adotados por economistas e Patrocínio-Empréstimo timentos nanceiro como o operário Chaplin
Offer.Em l965 , Álvaro encer-
que tinha as cores verde e humoristas. categoria dente-de-leite-Fundo Estes termos também foram em “Tempos Modernos”.
rou a sua carreira futebolísti-
branca.O juvenil formava Atleta/Jogador-Moeda corren- de investimento a longo prazo adotados por humoristas por que só
ca., em Registro, no
com:Alceu, Dodô e Dito Es- te para transações entre times Seleção brasileira-Mercado de rindo desta situação em que o Es- Felipe de Paula Santos
Corintinha.; obtendo o título
trela; Álvaro Ferreira, Chico Treinamento-Investimento no ações (onde se valoriza) porte, chegou por causa do dinhei- Professor de Tênis,
de campeão municipal.
negócio. Tecnico perdedor-burro (esse ro. Como não podemos mudar o Bacharel em Esporte pela USP
Mula e Zé Fávero ou Butuca; José Araújo
Lu. Branco ou Ruba, Anésio Professor e Locutor esportivo. Esporte do povo do passado
Corrida de cavalos em Piedade
Corrida cav
primeira tenista certa época, o jogo dentro dos li- brilhou na raia da Liberdade. O seu
Paisagens Humanas
No século passado e boa parte
aisag deste, as festas religiosas e as corri-
das de cavalo eram a diversão do
mites da cidade.
As corridas de cavalo aconteci-
proprietário Celso Ramos, era um
dos homens mais ricos da cidade.
Sra. Áurea Elias Marciano povo. A elite piedadense ainda po- am na raia, que ficava no bairro dos Empresário do setor da madeira,
dia desfrutar do Club Literário e Mendes (Baixadão), onde hoje se proprietário de uma serraria.
Sra. Áurea Elias Marciano, rea foi a primeira mulher
Recreativo Piraporense com seus inicia a Rua Benjamin Baldy. Não Até quando permaneceu a raia
nasceu em Piedade no dia 18 de piedadense a jogar tênis, conquis-
bailes e representações teatrais. se sabe com exatidão, mas parece no bairro dos Mendes (Baixadão)?
abril de 1914. Viúva do Sr. An- tando, na inauguração da quadra,
Os Tropeiros divertiam-se jo- que até os anos 30, as corridas eram Como eram feitas as apostas? Quais
tônio Marciano, teve 10 filhos, sua primeira medalha.
gando “buzo”. o buzo é uma varia- realizadas nessa raia que depois foi expressões usadas pelos apreciado-
e atualmente é matriarca de uma Além do Tênis, D. Áurea em
ção do jogo de dados, com quatro transferida para o bairro da Liber- res das corridas? Se você leitor, par-
família numerosa, com genros, companhia de seu esposo, acam-
grãos de milho marcados com uma dade onde ficou até os anos 50, ticipou ou sabe alguma coisa so-
noras, netos e bisnetos pava 10 km de mata a dentro na
pinta preta, que posto numa cane- quando elas acabaram. bre as corridas de cavalo na Vila da
Com 84 anos, D. Áurea, é região da “Cabeça da Anta”. Fe-
ca eram jogados sobre a mesa pelo Aos domingos à tarde, os ho- Piedade, nos ajude para esclarecer
uma pioneira do esporte em Pi- lizmente D. Áurea ainda esbanja
banqueiro. Quatro e duas pintas mens iam apostar nos seus cavalos melhor essa forma de diversão tão
edade. muita vitalidade, servindo como
eram do apostador, três e uma do favoritos. Havia toda uma lingua- apreciada pelos nossos avós.
Em 29 de julho de 1938, foi exemplo para muitos jovens.
banqueiro. Chances iguais. Alga- gem própria dos aficionadas da qual
fundado o Tênis Clube de Pie- Homenagem da Sociedade
zarras, brigas e aguardentes sem- lembra-se das só de uma expres- Antônio Leite Netto
dade, pelo seu esposo e D. Áu- Amigos de Piedade e Folha Rural Sra. Áurea Marciano em sua casa
pre acompanhavam as bancas de são “cola e luz” Professor, Historiador, autor
jogo. Daí a Câmara ter proibido em Florim foi o último cavalo que do livro História de Piedade
CENTERSAT ZÉ CARLOS BAR E LANCHONETE
Fone: 244 2839
Big Promoção de antenas Despachante
KAIDO
Um bom atendimento, com a cerveja mais gelada da cidade.
parabólicas Telefone para nós e deixe Trabalhamos com porções, salgados, lanches e sucos naturais
Parabólicas ASR SANTA sua documentação em dia
RITA 1.80m. com receptor
manual R$ 240,00 à vista ou Raimundo Nonato Leite, 611- Tel: 244 11 06/ 244 1107 R. Marechal Deodoro da Fonseca, n o 5
até quatro pagamentos fixos
ADVOGADOS
Confira !
Antena Parabólica Century
com controle remoto com
sleep timer, cobrimos
qualquer oferta anunciada
Francisco Gabriel de Lima Filho
Ester M. Pinheiro Gabriel de Lima
R. Tenente Demétrio
Machado, 158 - Centro CAUSAS CÍVEIS, CRIMINAIS, FAMÍLIA E PREVIDÊNCIA
(Próximo a Auto Escola Halley) Rua Pinduca Soares, 144 Fone: (015) 979-2343
Revendedor autorizado Tel/Fax: (015) 241-1570 Via Bandeirantes, Km. 81,5 - Ibiúna-SP
antes,
Bandeirantes

8. FOLHA RURAL MARÇO 99 Página 12
TUTATIS Quadrinhos,
Bicho do mês, CARICATURA Bicho do Mês
Bicho
Cultura
e muita diversão!!
Onça Pintada
Chamamos a atenção para 11, 12 e 13 de março, uma expo- E t op s ot c roc u
nã os oa é!
as pessoas de fino-trato, que de- sição de livros, com diversos tí- E t eg s o em i a
nr ets eo o
sejarem estudar ou participar de tulos que foram destaque na últi- ac-rs
roíi
alguma coisa ligada a arte. Nun- ma bienal do livro em São Paulo. c i u aa i n a
ro m laç,
ca foi tão fácil. Vejam Só: Tecla-
es e gad cm u
sa u uro oo m
do, violão, bateria, guitarra e pia- A exposição trará livros, de di- A onça pintada vive em florestas
toé d cnusa
rfu e oqit idênticas. A onça chega a medir 2m.
no. Desenho, pintura e técnicas versos temas como infantis, peda- tropicaisondeachuvacaiporquaseo
P s ov raf c d
os e ae a de corpo, 60 a 70 m de cauda, com
para o artesanato. Iniciação tea- gógicos, artesanato, culinária, jar- ano inteiro e o clima é muito quente. 80 cm de altura até o ombro. Sobe
tral para adolescentes e Teatro & dinagem e muitos outros. m l e r f e i an e p ç
uhr eltd o sao As árvores são muito próximas em árvores com a mesma facilida-
Criatividade para crianças de 7 a O horário da exposição será das Vejo que Deus fez a uma das outras formando em suas de a qual atravessa um rio.
10 anos. E ainda aulas de alemão, 09:00h às 18:00h, na Casa da Cul- mle pr cmredro
uhr aa openems copas um bonito “teto”verde difi- Sua alimentação preferida é o
espanhol e inglês. Não perca tem- tura, Praça da Bandeira nº 133. O Professor e Fotografo
ab l z
eea cultando a passagem do sol. porco do mato, capivaras e veados,
po, Venha Estudar na Casa da Raimundo J. Menezes
Qad mu sniets
uno es etmno desenhado por GERSON AN- A onça pintada pertence a or- mas na falta de outra caça, dizima
Cultura. Parabéns aos participantes dem dos felinos sendo então, um
n c r od m l e c r e
o op a uhr or TÔNIO, quem quiser pode ver rebanhos.
A Casa da Cultura de Pie- e organizadores do projeto o seu trabalho visitando o bar animal carnívoro.
dade em parceria com a Laion Poemar, que resgatou o s n on l ( b ad v n )b m
it ea or iia e do Edson, do lado da Santa Sua pele possui pintas que cha- Regiana Caetano
Comércio e Distribuição de Li- “sarau” poético na região. m i m c aq ea n v n
as ai u s ues Casa. Aproveite para tomar Universitária, graduando em
mamos de impressão digital, por- língua espanhola pela Universi-
vros Infantis, apresenta nos dias uma cervejinha e quem sabe
Geraldo Camargo pode ganhar uma caricatura! que nenhuma outra possui pintas dade de Sorocaba
.
“ Um personagem do Rodrigo
odrigo Rodrigo
odrigo
Bairro da Ressaca
em Ibiúna” Araújo
Ar aújo Araújo
Araújo
OH, NÃO! A NAVE
ENTERPIEDADIS CAIU
NA TERRA...
Piedade-SP -Brasil
Bairro dos Goiabas
15:45 h.
.
. . Érico Érico
Almeida San e Kimura San
As Aventuras dos Brasileiros no Japão
Onodera
Onoder a Onodera
Onoder a
Big Páscoa
CHURRASCARIA
na Antuany
Ovos, bombons,
PICCIN
coelhinhos da Páscoa MASSAS E GRELHADOS
em 3x sem juros
R. Cônego José Rodrigues, 5 - Piedade-SP FONE: (015) 244-2503
Tel: (015) 244-1682-Fax (015) 244-2260 Côneg José Rodrigues fone:
odrigues,
R. Cônego José Rodrigues, fone: 244-1616 ESTRADA PIEDADE/TAPIRAÍ SP 79
B e ee P e a e .
rv m idd..
Indo para o Litoral?
Rodovia SP 79
odovia
KM 169
PARE NA
Lanchonete
Cabeça da Anta
Cabeça
(013) 821-1614 Encontro das Águas Hotel Fazenda
Encontro Faz
azenda
Estrada da Fazenda Velha (Rodovia SP-79, Km 152)
Tapir aí-SP
piraí-SP Tapiraí-SP Fone 277-1140/277-1661