O documento descreve vários processos irregulares de formação de palavras na língua portuguesa, incluindo extensão semântica, empréstimo, truncação, amálgama, sigla, acrônimo e onomatopeia.

1. Processos irregulares
de formação de palavras
Gramática
Português - Módulos 1/2/3

2. A língua portuguesa apresenta recursos para a
criação de novas palavras.
Esta criação faz-se a partir de palavras ou
elementos já existentes na língua ou do recurso a
elementos inexistentes.
Processos irregulares
de formação de palavras
Português - Módulos 1/2/3

3. Processo de ampliação do
significado de uma palavra já
existente.
rede rato vírus
navegar portal janela
Extensão semântica
Processos irregulares
de formação de palavras
Português - Módulos 1/2/3

4. Processo de transferência de uma palavra de uma
língua para outra.
lingerie, gabardina, chique (língua francesa)
hambúrguer, slôgane, futebol (língua inglesa)
Empréstimo
Processos irregulares
de formação de palavras
Português - Módulos 1/2/3

5. 1. Processo de criação de uma nova palavra a partir da
eliminação de uma parte da palavra que a origina.
2. Palavra resultante do processo de truncação.
metropolitano  metro José  Zé
fotografia  foto hipermercado  hiper
Truncação
Processos irregulares
de formação de palavras
Português - Módulos 1/2/3

6. 1. Processo de criação de uma palavra através da junção
de partes de dois ou mais vocábulos já existentes.
2. Palavra resultante do processo de amálgama.
informática: informação + automática
cibernauta: cibernética + astronauta
diciopédia: dicionário + enciclopédia
Amálgama
Processos irregulares
de formação de palavras
Português - Módulos 1/2/3

7. Elemento formado através da redução de um grupo de
palavras às suas iniciais, que se pronunciam letra a letra.
PGR – Procurador Geral da República
CP – Comboios de Portugal
IPLB – Instituto Português do Livro e das Bibliotecas
OIT – Organização Internacional do Trabalho
Sigla
Processos irregulares
de formação de palavras
Português - Módulos 1/2/3

8. Palavra formada através da junção de letras ou sílabas
iniciais de um grupo de palavras, que se pronuncia como
uma palavra só, respeitando a estrutura silábica da língua.
PALOP – Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa
ONU – Organização das Nações Unidas
FENPROF – Federação Nacional de Professores
Acrónimo
Processos irregulares
de formação de palavras
Português - Módulos 1/2/3

9. Palavra formada para reprodução de um som ou ruído.
pingue trim-trim tic-tac vruum
toc-toc cocorocó ronrom dlim-dlão
bang pum ti-nó-ni piu-piu
Onomatopeia
Processos irregulares
de formação de palavras
Português - Módulos 1/2/3