SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 20
Narrativa Transmidiática Maíra Bianchini -  [email_address] Comunicação na Web – BIB 02021 23.11.2011 http://cw2011-2.blogspot.com [email_address]
Narrativa Transmidiática ,[object Object],[object Object]
Narrativa Transmidiática ,[object Object],[object Object]
Narrativa Transmidiática ,[object Object],[object Object]
Narrativa Transmidiática ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Narrativa Transmidiática ,[object Object],[object Object]
Narrativa Transmidiática ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
 
Narrativa Transmidiática ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Narrativa Transmidiática ,[object Object],[object Object],[object Object]
Narrativa Transmidiática ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Narrativa Transmidiática ,[object Object],http://www.youtube.com/watch?v=r4dyhhb5coE
Narrativa Transmidiática ,[object Object]
Narrativa Transmidiática ,[object Object],http://www.youtube.com/watch?v=CYb_rrW5v7o
Narrativa Transmidiática ,[object Object]
Narrativa Transmidiática ,[object Object]
Conexões entre o conteúdo dos episódios de  Lost  e o das mídias auxiliares Portal Episódio de  Lost Suporte Midiático AB Live Together, Die Alone  (2x23, 24) – Sayid, Jin e Sun avistam o que sobrou de uma gigantesca estátua de pedra – um pé com quatro dedos.  Internet – três anos depois do episódio 2x23, 24, o resumo online do episódio  The Incident  (5x16, 17)   revela a identidade da estátua – a deusa egípcia Taweret.  AC1 Two For the Road  (2x20)  –  Hurley e Libby combinam um piquenique romântico na praia. Libby vai buscar as toalhas na Escotilha, mas é assassinada por Michael.  Mini-episódio  The Adventures of Hurley and Frogurt  (02) – enquanto Libby vai até a Escotilha, Hurley está na praia conversando com Neil “Frogurt” sobre a garota.  AC2 Three Minutes  (2x22) – Bea Klugh propõe um acordo para Michael em troca da liberdade dele e de Walt. Michael concorda, mas com uma condição: ele quer o barco dos “Outros”.  Mini-episódio  The Deal  (04) – momentos depois da conversa entre Michael e Bea, Juliet entra na cabana e informa Michael que ele irá ganhar o barco. Eles conversam sobre Walt, Ben e a irmã de Juliet, Rachael.  AC3 Three Minutes  (2x22) – Bea Klugh leva Walt para ver o Michael. Quando o garoto diz que os “Outros” estão fingindo, ela ameaça colocá-lo na “sala” de novo, o que deixa Walt aterrorizado.  Mini-episódio  Room 23  (06) – Walt causa pânico nos “Outros” e provoca a morte de diversos pássaros quando é trancado na Sala 23.  AD1 Orientation  (2x03) – Jack e Locke assistem ao vídeo de Orientação da Estação 3 – O Cisne da Iniciativa Dharma, projeto científico financiado pela Fundação Hanso.  ARG  The Lost Experience  – a Fundação Hanso foi criada por Alvar Hanso e tem como objetivo desenvolver projetos de pesquisa científica que promovam o bem-estar global e a preservação da vida humana. No século XXI, a Fundação foi tomada por Mittelwerk, e seus meios de ação foram deturpados.
Conexões entre o conteúdo dos episódios de  Lost  e o das mídias auxiliares Portal Episódio de  Lost Suporte Midiático AD2 Orientation  (2x03)– a Iniciativa Dharma é apresentada como um projeto de pesquisa científica implantado na ilha e responsável pelo funcionamento da Estação 3 – O Cisne e de outras estações no local.  ARG   The Lost Experience  – no video do Sri Lanka, Alvar Hanso explica os motivos históricos e políticos por trás da criação da Iniciativa Dharma.  AD3 Orientation  (2x03) – no vídeo de Orientação da Estação 3 – O Cisne, o Dr. Marvin Candle explica que os números  4 8 15 16 23 42  devem ser executados no computador a cada 108 minutos.  ARG  The Lost Experience  – no video do Sri Lanka, Alvar Hanso afirma que os números  4 8 15 16 23 42  representam os fatores nucleares ambientais e humanos da Equação de Valenzetti.  AD4 Two For the Road  (2x20) – Sawyer está sentado na praia lendo o manuscrito do livro  Bad Twin , de Gary Troup, quando é interrompido por Jack.  ARG  The Lost Experience  –  Bad Twin  foi publicado como parte do ARG e apresentou informações sobre a Fundação Hanso e sobre Thomas Mittelwerk.  AF Everybody Hates Hugo (2x04)  – Jack e Sayid examinam as fundações da Estação O Cisne. Sayid conclue que as paredes de concreto maciço protegem um gerador geotérmico.  Lost: Via Domus  – episódio  5 – Hotel Persephone  – Elliott Maslow explode a porta de entrada da Sala do Incidente e encontra um gigantesco imã no local.  ADF Orientation  (2x03) e ARG  The Lost Experience   – ambos os suportes midiáticos apresentam informações sobre a Fundação Hanso e Thomas Mittelwerk no ano de 2006.  Lost: Via Domus  – o  flashback  de Elliott Maslow situa Thomas Mittelwerk trabalhando em nome da Fundação Hanso em atividades ilícitas realizadas durante o ano de 2004.
Contribuição da participação de consumidores em comunidades de conhecimento Portal Situação em que o consumidor precisou recorrer ao intelecto coletivo Contribuição da Comunidade de Conhecimento BC Lost: Missing Pieces  – mini-episódios foram lançados somente para aparelhos celulares da empresa Verizon e, depois, no site da emissora ABC.  Disponibilização dos mini-episódios no site YouTube; no caso da comunidade brasileira, mini-episódios foram baixados, legendados, postados novamente e divulgados em blogs, redes sociais e fóruns de discussão.  BD ARG  The Lost Experience  – a construção narrativa do ARG se dá a partir das ações dos consumidores em resposta aos mistérios apresentados no jogo.  Uso da internet permitiu que os usuários buscassem pistas, decodificassem enigmas, trocassem conhecimentos e construíssem, juntos, a história do game.  BF Lost: Via Domus  – resolução das missões do jogo e revelação de conteúdos extra, tais como algumas das artes conceituais do jogo.  Consumo como processo coletivo permite que a comunidade tenha acesso a todas as informações disponíveis sobre o jogo. Se um jogador descobre algo, divide com o resto do grupo.
 

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Aula Narrativa Transmidiatica 09
Aula Narrativa Transmidiatica 09Aula Narrativa Transmidiatica 09
Aula Narrativa Transmidiatica 09lutimielniczuk
 
Oficina Transmedia Storytelling Avançada - 2012
Oficina Transmedia Storytelling Avançada - 2012Oficina Transmedia Storytelling Avançada - 2012
Oficina Transmedia Storytelling Avançada - 2012Gabriel Ishida
 
O papel do storytelling na gestão de pessoas
O papel do storytelling na gestão de pessoasO papel do storytelling na gestão de pessoas
O papel do storytelling na gestão de pessoasEnrico Cardoso
 
Cw 30nov burbujasdeocio
Cw 30nov burbujasdeocioCw 30nov burbujasdeocio
Cw 30nov burbujasdeociolutimielniczuk
 
Como construir o storytelling da sua empresa
Como construir o storytelling da sua empresaComo construir o storytelling da sua empresa
Como construir o storytelling da sua empresaEnrico Cardoso
 
Oficina sobre Transmedia Storytelling - FEIA12 - Unicamp
Oficina sobre Transmedia Storytelling - FEIA12 - UnicampOficina sobre Transmedia Storytelling - FEIA12 - Unicamp
Oficina sobre Transmedia Storytelling - FEIA12 - UnicampGabriel Ishida
 
Convergência de mídias e narrativa transmídia
Convergência de mídias e narrativa transmídiaConvergência de mídias e narrativa transmídia
Convergência de mídias e narrativa transmídiaAlysson Lisboa
 
Digital Storytelling como ferramenta pedagógica
Digital Storytelling como ferramenta pedagógicaDigital Storytelling como ferramenta pedagógica
Digital Storytelling como ferramenta pedagógicaCarlos Pinheiro
 
STORYTELLING MARKETING
STORYTELLING MARKETINGSTORYTELLING MARKETING
STORYTELLING MARKETINGRenato Melo
 
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost - capítulos 5 e 6
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost - capítulos 5 e 6A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost - capítulos 5 e 6
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost - capítulos 5 e 6crislautert
 
MonkeyBusiness - 5 Dicas de Storytelling em apresentações
MonkeyBusiness - 5 Dicas de Storytelling em apresentaçõesMonkeyBusiness - 5 Dicas de Storytelling em apresentações
MonkeyBusiness - 5 Dicas de Storytelling em apresentaçõesMonkeyBusiness
 
Categorias Narrativa 2
Categorias Narrativa 2Categorias Narrativa 2
Categorias Narrativa 2guestd825828
 
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François JostA narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jostcrislautert
 

Destaque (20)

Cw 21set redessociais
Cw 21set redessociaisCw 21set redessociais
Cw 21set redessociais
 
Cw 09nov caudalonga
Cw 09nov caudalongaCw 09nov caudalonga
Cw 09nov caudalonga
 
Aula Narrativa Transmidiatica 09
Aula Narrativa Transmidiatica 09Aula Narrativa Transmidiatica 09
Aula Narrativa Transmidiatica 09
 
Oficina Transmedia Storytelling Avançada - 2012
Oficina Transmedia Storytelling Avançada - 2012Oficina Transmedia Storytelling Avançada - 2012
Oficina Transmedia Storytelling Avançada - 2012
 
O papel do storytelling na gestão de pessoas
O papel do storytelling na gestão de pessoasO papel do storytelling na gestão de pessoas
O papel do storytelling na gestão de pessoas
 
Mimese III
Mimese IIIMimese III
Mimese III
 
Aula 31 agosto
Aula 31 agostoAula 31 agosto
Aula 31 agosto
 
Spm 06 set
Spm 06 setSpm 06 set
Spm 06 set
 
Cw 30nov burbujasdeocio
Cw 30nov burbujasdeocioCw 30nov burbujasdeocio
Cw 30nov burbujasdeocio
 
Spm 30 ago
Spm 30 agoSpm 30 ago
Spm 30 ago
 
Como construir o storytelling da sua empresa
Como construir o storytelling da sua empresaComo construir o storytelling da sua empresa
Como construir o storytelling da sua empresa
 
Oficina sobre Transmedia Storytelling - FEIA12 - Unicamp
Oficina sobre Transmedia Storytelling - FEIA12 - UnicampOficina sobre Transmedia Storytelling - FEIA12 - Unicamp
Oficina sobre Transmedia Storytelling - FEIA12 - Unicamp
 
Convergência de mídias e narrativa transmídia
Convergência de mídias e narrativa transmídiaConvergência de mídias e narrativa transmídia
Convergência de mídias e narrativa transmídia
 
Digital Storytelling como ferramenta pedagógica
Digital Storytelling como ferramenta pedagógicaDigital Storytelling como ferramenta pedagógica
Digital Storytelling como ferramenta pedagógica
 
STORYTELLING MARKETING
STORYTELLING MARKETINGSTORYTELLING MARKETING
STORYTELLING MARKETING
 
Cursos de Storytelling
Cursos de StorytellingCursos de Storytelling
Cursos de Storytelling
 
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost - capítulos 5 e 6
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost - capítulos 5 e 6A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost - capítulos 5 e 6
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost - capítulos 5 e 6
 
MonkeyBusiness - 5 Dicas de Storytelling em apresentações
MonkeyBusiness - 5 Dicas de Storytelling em apresentaçõesMonkeyBusiness - 5 Dicas de Storytelling em apresentações
MonkeyBusiness - 5 Dicas de Storytelling em apresentações
 
Categorias Narrativa 2
Categorias Narrativa 2Categorias Narrativa 2
Categorias Narrativa 2
 
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François JostA narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost
A narrativa cinematográfica - André Gaudreault e François Jost
 

Semelhante a Narrativa Transmídia Lost

Análise do game-série com base no capítulo 3 "Em Busca do Unicórnio de Origam...
Análise do game-série com base no capítulo 3 "Em Busca do Unicórnio de Origam...Análise do game-série com base no capítulo 3 "Em Busca do Unicórnio de Origam...
Análise do game-série com base no capítulo 3 "Em Busca do Unicórnio de Origam...Alexandre Berbe
 
Paper compós 2011 vale tudo 15.10.2011
Paper compós 2011 vale tudo 15.10.2011Paper compós 2011 vale tudo 15.10.2011
Paper compós 2011 vale tudo 15.10.2011claudiocpaiva
 
Metolodogia daniela cartoni - slides - parte 03 - dicas de filmes
Metolodogia   daniela cartoni - slides - parte 03 - dicas de filmesMetolodogia   daniela cartoni - slides - parte 03 - dicas de filmes
Metolodogia daniela cartoni - slides - parte 03 - dicas de filmesDaniela Cartoni
 
Ficção seriada transmidia game of thrones
Ficção seriada transmidia   game of thronesFicção seriada transmidia   game of thrones
Ficção seriada transmidia game of thronesJoão Massarolo
 
Transmedia storytelling
Transmedia storytellingTransmedia storytelling
Transmedia storytellingCats19
 
Cibercultura no século XXI .Panorama (trans) midiático da Comunicação
Cibercultura no século XXI.Panorama (trans) midiático da Comunicação Cibercultura no século XXI.Panorama (trans) midiático da Comunicação
Cibercultura no século XXI .Panorama (trans) midiático da Comunicação Luiz Adolfo de Andrade
 
Dos dispositivos móveis como uma plataforma para conteúdo transmídia
Dos dispositivos móveis como uma plataforma para conteúdo transmídiaDos dispositivos móveis como uma plataforma para conteúdo transmídia
Dos dispositivos móveis como uma plataforma para conteúdo transmídiageminisufscar
 
Dos dispositivos móveis como plataforma para conteúdo transmídia
Dos dispositivos móveis como plataforma para conteúdo transmídiaDos dispositivos móveis como plataforma para conteúdo transmídia
Dos dispositivos móveis como plataforma para conteúdo transmídiaJoão Massarolo
 
Narrativas Digitais e Entretenimento Transmedia
Narrativas Digitais e Entretenimento TransmediaNarrativas Digitais e Entretenimento Transmedia
Narrativas Digitais e Entretenimento TransmediaLuís Soares
 

Semelhante a Narrativa Transmídia Lost (13)

Aula 10 (email)
Aula 10 (email)Aula 10 (email)
Aula 10 (email)
 
Os Precursores do Holodeck
Os Precursores do HolodeckOs Precursores do Holodeck
Os Precursores do Holodeck
 
Análise do game-série com base no capítulo 3 "Em Busca do Unicórnio de Origam...
Análise do game-série com base no capítulo 3 "Em Busca do Unicórnio de Origam...Análise do game-série com base no capítulo 3 "Em Busca do Unicórnio de Origam...
Análise do game-série com base no capítulo 3 "Em Busca do Unicórnio de Origam...
 
Paper compós 2011 vale tudo 15.10.2011
Paper compós 2011 vale tudo 15.10.2011Paper compós 2011 vale tudo 15.10.2011
Paper compós 2011 vale tudo 15.10.2011
 
Metolodogia daniela cartoni - slides - parte 03 - dicas de filmes
Metolodogia   daniela cartoni - slides - parte 03 - dicas de filmesMetolodogia   daniela cartoni - slides - parte 03 - dicas de filmes
Metolodogia daniela cartoni - slides - parte 03 - dicas de filmes
 
Hipermidia aula 2
Hipermidia aula 2Hipermidia aula 2
Hipermidia aula 2
 
8.cap3 newmedia bioart
8.cap3 newmedia bioart8.cap3 newmedia bioart
8.cap3 newmedia bioart
 
Ficção seriada transmidia game of thrones
Ficção seriada transmidia   game of thronesFicção seriada transmidia   game of thrones
Ficção seriada transmidia game of thrones
 
Transmedia storytelling
Transmedia storytellingTransmedia storytelling
Transmedia storytelling
 
Cibercultura no século XXI .Panorama (trans) midiático da Comunicação
Cibercultura no século XXI.Panorama (trans) midiático da Comunicação Cibercultura no século XXI.Panorama (trans) midiático da Comunicação
Cibercultura no século XXI .Panorama (trans) midiático da Comunicação
 
Dos dispositivos móveis como uma plataforma para conteúdo transmídia
Dos dispositivos móveis como uma plataforma para conteúdo transmídiaDos dispositivos móveis como uma plataforma para conteúdo transmídia
Dos dispositivos móveis como uma plataforma para conteúdo transmídia
 
Dos dispositivos móveis como plataforma para conteúdo transmídia
Dos dispositivos móveis como plataforma para conteúdo transmídiaDos dispositivos móveis como plataforma para conteúdo transmídia
Dos dispositivos móveis como plataforma para conteúdo transmídia
 
Narrativas Digitais e Entretenimento Transmedia
Narrativas Digitais e Entretenimento TransmediaNarrativas Digitais e Entretenimento Transmedia
Narrativas Digitais e Entretenimento Transmedia
 

Mais de lutimielniczuk

Mais de lutimielniczuk (10)

Cw aula hist_pc_internet_2408
Cw aula hist_pc_internet_2408Cw aula hist_pc_internet_2408
Cw aula hist_pc_internet_2408
 
Aula dia 24 de agosto
Aula dia 24 de agostoAula dia 24 de agosto
Aula dia 24 de agosto
 
Aula 24 de agosto
Aula 24 de agostoAula 24 de agosto
Aula 24 de agosto
 
Aula 31 agosto 2011
Aula 31 agosto 2011Aula 31 agosto 2011
Aula 31 agosto 2011
 
Aula 24 agosto 2011
Aula 24 agosto 2011Aula 24 agosto 2011
Aula 24 agosto 2011
 
Aula 10 agosto 2011
Aula 10 agosto 2011Aula 10 agosto 2011
Aula 10 agosto 2011
 
Aula Cibercultura
Aula CiberculturaAula Cibercultura
Aula Cibercultura
 
Aula Cauda Longa
Aula Cauda LongaAula Cauda Longa
Aula Cauda Longa
 
Aula Interatividade
Aula InteratividadeAula Interatividade
Aula Interatividade
 
Aula Hipertexto
Aula HipertextoAula Hipertexto
Aula Hipertexto
 

Narrativa Transmídia Lost

  • 1. Narrativa Transmidiática Maíra Bianchini - [email_address] Comunicação na Web – BIB 02021 23.11.2011 http://cw2011-2.blogspot.com [email_address]
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.  
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17. Conexões entre o conteúdo dos episódios de Lost e o das mídias auxiliares Portal Episódio de Lost Suporte Midiático AB Live Together, Die Alone (2x23, 24) – Sayid, Jin e Sun avistam o que sobrou de uma gigantesca estátua de pedra – um pé com quatro dedos. Internet – três anos depois do episódio 2x23, 24, o resumo online do episódio The Incident (5x16, 17) revela a identidade da estátua – a deusa egípcia Taweret. AC1 Two For the Road (2x20) – Hurley e Libby combinam um piquenique romântico na praia. Libby vai buscar as toalhas na Escotilha, mas é assassinada por Michael. Mini-episódio The Adventures of Hurley and Frogurt (02) – enquanto Libby vai até a Escotilha, Hurley está na praia conversando com Neil “Frogurt” sobre a garota. AC2 Three Minutes (2x22) – Bea Klugh propõe um acordo para Michael em troca da liberdade dele e de Walt. Michael concorda, mas com uma condição: ele quer o barco dos “Outros”. Mini-episódio The Deal (04) – momentos depois da conversa entre Michael e Bea, Juliet entra na cabana e informa Michael que ele irá ganhar o barco. Eles conversam sobre Walt, Ben e a irmã de Juliet, Rachael. AC3 Three Minutes (2x22) – Bea Klugh leva Walt para ver o Michael. Quando o garoto diz que os “Outros” estão fingindo, ela ameaça colocá-lo na “sala” de novo, o que deixa Walt aterrorizado. Mini-episódio Room 23 (06) – Walt causa pânico nos “Outros” e provoca a morte de diversos pássaros quando é trancado na Sala 23. AD1 Orientation (2x03) – Jack e Locke assistem ao vídeo de Orientação da Estação 3 – O Cisne da Iniciativa Dharma, projeto científico financiado pela Fundação Hanso. ARG The Lost Experience – a Fundação Hanso foi criada por Alvar Hanso e tem como objetivo desenvolver projetos de pesquisa científica que promovam o bem-estar global e a preservação da vida humana. No século XXI, a Fundação foi tomada por Mittelwerk, e seus meios de ação foram deturpados.
  • 18. Conexões entre o conteúdo dos episódios de Lost e o das mídias auxiliares Portal Episódio de Lost Suporte Midiático AD2 Orientation (2x03)– a Iniciativa Dharma é apresentada como um projeto de pesquisa científica implantado na ilha e responsável pelo funcionamento da Estação 3 – O Cisne e de outras estações no local. ARG The Lost Experience – no video do Sri Lanka, Alvar Hanso explica os motivos históricos e políticos por trás da criação da Iniciativa Dharma. AD3 Orientation (2x03) – no vídeo de Orientação da Estação 3 – O Cisne, o Dr. Marvin Candle explica que os números 4 8 15 16 23 42 devem ser executados no computador a cada 108 minutos. ARG The Lost Experience – no video do Sri Lanka, Alvar Hanso afirma que os números 4 8 15 16 23 42 representam os fatores nucleares ambientais e humanos da Equação de Valenzetti. AD4 Two For the Road (2x20) – Sawyer está sentado na praia lendo o manuscrito do livro Bad Twin , de Gary Troup, quando é interrompido por Jack. ARG The Lost Experience – Bad Twin foi publicado como parte do ARG e apresentou informações sobre a Fundação Hanso e sobre Thomas Mittelwerk. AF Everybody Hates Hugo (2x04) – Jack e Sayid examinam as fundações da Estação O Cisne. Sayid conclue que as paredes de concreto maciço protegem um gerador geotérmico. Lost: Via Domus – episódio 5 – Hotel Persephone – Elliott Maslow explode a porta de entrada da Sala do Incidente e encontra um gigantesco imã no local. ADF Orientation (2x03) e ARG The Lost Experience – ambos os suportes midiáticos apresentam informações sobre a Fundação Hanso e Thomas Mittelwerk no ano de 2006. Lost: Via Domus – o flashback de Elliott Maslow situa Thomas Mittelwerk trabalhando em nome da Fundação Hanso em atividades ilícitas realizadas durante o ano de 2004.
  • 19. Contribuição da participação de consumidores em comunidades de conhecimento Portal Situação em que o consumidor precisou recorrer ao intelecto coletivo Contribuição da Comunidade de Conhecimento BC Lost: Missing Pieces – mini-episódios foram lançados somente para aparelhos celulares da empresa Verizon e, depois, no site da emissora ABC. Disponibilização dos mini-episódios no site YouTube; no caso da comunidade brasileira, mini-episódios foram baixados, legendados, postados novamente e divulgados em blogs, redes sociais e fóruns de discussão. BD ARG The Lost Experience – a construção narrativa do ARG se dá a partir das ações dos consumidores em resposta aos mistérios apresentados no jogo. Uso da internet permitiu que os usuários buscassem pistas, decodificassem enigmas, trocassem conhecimentos e construíssem, juntos, a história do game. BF Lost: Via Domus – resolução das missões do jogo e revelação de conteúdos extra, tais como algumas das artes conceituais do jogo. Consumo como processo coletivo permite que a comunidade tenha acesso a todas as informações disponíveis sobre o jogo. Se um jogador descobre algo, divide com o resto do grupo.
  • 20.