Clonezilla permite clonar partições ou discos rígidos inteiros para criar imagens de backup. Essas imagens podem ser usadas para restaurar rapidamente o sistema em caso de falha, mantendo toda a configuração e programas instalados. O documento explica como baixar e usar o Clonezilla para criar e restaurar imagens de backup.

1.
Clonezilla ­ Clonar seu sistema configurado
Salvar seu sistema inteiramente configurado
Clonezilla é um utilitário gratuito que permite a clonagem de uma ou mais partições
ou mesmo de todo o disco rígido do seu PC no estado idêntico em que ele se
encontra.
A vantagem deste método é permitir, em um colapso total da sua máquina ou o
fracasso de seu disco rígido, colocá­los de volta em seus estados ideais muito
rapidamente. Seu sistema será inteiramente configurado e você terá todos os programas já
instalados.
Os formatos suportados pelo Clonezilla são os seguintes : ext2, ext3, ext4, reiserfs, xfs, jfs de
GNU/Linux, FAT, NTFS de MS Windows et HFS+ de Mac OS.
Evidente que, você terá o necessário para armazenar este backup. Evite guardar a imagem no
disco afetado, e do qual foi feito o backup , porque se você falhar, ela não terá nenhuma utilidade.
Portanto, prefira um suporte externo, como uma chave USB, disco rígido ou DVD (o CD ser um
tamanho menor).
O CD também deverá ser previsto para criar o live CD de Clonezilla.
/! Se você muda o disco rígido, você deve ter uma partição de tamanho pelo menos igual ao
que clonou ou, se você clonou seu disco rígido inteiro, o tamanho do disco rígido deve ser pelo
menos igual ao clonado../! Seu disco rígido deve também ser formatado para efetuar a operação.
• Download e preparação do Clonezilla
• Alguns conselhos antes de clonar
• Criação de uma imagem do disco ou da partição desejada
• Restaurar uma imagem do sistema em caso de necessidade
• Veja também:
Download e preparação do Clonezilla
• Baixe o arquivo .iso de Clonezilla à neste endereço
• Baixe Active iso Burner versão portátil aqui
• Abra Active Iso burner portátil e selecione a imagem iso do Clonezilla
• Clique em seguida em BURN

2.
• Seu CD está pronto para ser utilizado
Alguns conselhos antes de clonar
• Configure de preferência seu sistema inteiramente: contas de usuários, programas, pilotos,...
• Somente efetue esta operação em um sistema estável, se ele não for isto não servirá de nada.
• Assegure­se que este não esteja infestado
• Faça uma limpeza completa do disco ou da partição que vai clonar.
• Execute também uma desfragmentação
Criação de uma imagem do disco ou da partição desejada
• Insira seu CD de Clonezilla no seu leitor e seu suporte de backup, depois reinicie o
computador
• Arranque com o CD (Veja esta dica)
• Clonezilla se lança e vai lhe pedir para configurar alguns parâmetros.
• Escolha a resolução de sua tela, se a resolução 1024x768 não for possível, escolha a
resolução 800x600 (se você não souber ou que você não está seguro, escolha sempre
800x600)

3.
• Aguarde durante o download
• Selecione a língua e pressione em ENTRE
• Deixe "Não modificar a codificação do teclado » e pressione em ENTRE
• Selecione "Lançamento do Clonezilla" e pressione em ENTRE

4. • Selecione "disco/partição para/depois imagem" e pressione em ENTRE
• Selecione "local_dev Montar um periférico local" e pressione em ENTRE
• Faça novamente ENTRE
• Aguarde alguns segundos e selecione o periférico de backup, não aquele que você irá
salvar (encontre­o em função do tamanho)
• Pressione em ENTRE
• Pressione Y para validar depois ENTRE
• Selecione o diretório de backup, você poderá deixá­lo na raiz, uma pasta será criada de
qualquer maneira.
• Pressione ENTRE
• Pressione novamente ENTRE
• Selecione "Modo Debutante" e faça ENTRE
• Se você desejar salvar seu disco rígido inteiramente, então escolha "savedisk". Se você
desejar simplesmente salvar sua partição sistema, então escolha "saveparts"
• Pressione depois ENTRE
• Entre o nome da imagem utilizada, sem espaço, prefira o underscore "_"

5. • Pressione ENTRE
• Selecione agora a ou as partições ou o ou os discos à salvar. Marque a linha com a tecla
Espaço e pressione ENTRE para validar
• Pressione novamente ENTRE
• Pressione a letra Y na solicitação de confirmação e faça ENTRE
O processo inicia e você pode seguir o avanço na parte inferior da tela.
• Aguarde durante a operação
• depois de terminado, você obterá isto:
• Pressione ENTRE
• Digite em seguida o número 1 para reiniciar seu computador depois clique em ENTRE
• Tire seu disco e pressione ENTRE
Pronto, você criou seu suporte de restauração.
Restaurar uma imagem do sistema em caso de necessidade
• Reinicie com o CD Clonezilla
• Ajuste os parâmetros básicos da mesma maneira que aqui
• Lance "Clonezilla"
• Selecione Device/image e pressione ENTRE

6.
• Selecione local_dev e pressione ENTRE
• Faça novamente ENTRE
• Selecione o suporte contendo a imagem de seu disco rígido e pressione ENTRE
• Selecione o "Diretório parente no periférico local " e faça ENTRE
• Faça novamente ENTRE
• Selecione "Modo Debutante" e depois ENTRE
• Selecione "restoredisk" se sua imagem contém seu disco rígido inteiro ou "restoreparts" se
ela só contém uma partição
• O nome da pasta de restauração deve afixar­se, pressione em seguida em ENTRE

7.
• Selecione a partição ou o disco sobre o qual você deseja colar a imagem e faça ENTRE
• Faça novamente ENTRE
• Confirme digitando "Y"depois faça ENTRE
• Re­confirme digitando "Y" depois faça ENTRE
• O processo de restauração se efetua, aguarde
• No final da operação, pressione ENTRE
• Digite em seguida o número 1 para reiniciar, depois ENTRE
• Retire seu CD do Clonezilla como foi solicitado, depois pressione em ENTRE
Seu computador está agora todo em dia, limpo, como você o configurou anteriormente, no início, e
comporta os mesmos parâmetros, programas, arquivos, ...