O documento descreve a história e as atividades do Tralhão Design Group, um grupo empresarial português líder em design. O grupo opera em várias áreas incluindo varejo, serviços, produtos, iluminação e comércio eletrônico, oferecendo soluções criativas de design de interiores para clientes em Portugal e internacionalmente. O CEO celebra os sucessos do grupo em proporcionar experiências marcantes através de seu compromisso com a qualidade, inovação e serviço dedicado.

2. Mensagem CEO
“Estamos orgulhosos de todas as batalhas vencidas e de todas as nossas conquistas. Acreditamos que é este AMOR pelo
DESIGN e pelo serviço incomparável proporcionados aos nossos clientes, que vamos construindo a nossa história. O que
está a acontecer é real: Os espaços e ambientes que criamos tornam-se ótimas experiências que marcam para sempre a
vida de milhares de pessoas. O respeito, o amor e a confiança que depositam em nós, dá-nos vontade de estar em
constante celebração com a vida.”
Gonçalo Tralhão | CEO Tralhão Design Group
Sobre o Tralhão Design Group
Hoje, o Tralhão Design Group com 36 anos de existência, é um dos mais dinâmicos e reconhecidos grupos empresariais
do País. Um testemunho sério de dedicação, empenho e amor pelo negócio por parte da família Tralhão.
Partindo de uma estrutura familiar, em 1974 é fundada a empresa Móveis Tralhão, um local de venda de mobiliário de
grande destaque pelo serviço de qualidade e dedicação ao cliente. Este carinho e acompanhamento do cliente permite
ao grupo fazer parte de centenas de projectos de vida das famílias portuguesas.
As duas gerações agora envolvidas, asseguram a continuidade da empresa abrindo fronteiras internacionais e chegando
mais próximo de todos os portugueses. Sempre associados á venda de mobiliário de incomparavél qualidade e design,
estão constantemente rodeados de projectos que emocionam, motivam e aos quais mal se consegue conter o
entusiasmo.
Missão
Criar e Gerir Negócios de Grande Potencial Económico, Criativo e Humano.
Visão
Ser referência do design a nível nacional e internacional em todas as áreas que actuamos, procurando oferecer sempre
um serviço dedicado ao cliente, capaz de responder aos mais ousados e diversificados desafios do mercado. Tendo
sempre em mente a inovação, tecnologia, originalidade e as tendências que marcam cada projecto que fazemos.
História
1999 2004
É inaugurado um novo showroom É criado o Ipotz Studio
situado na zona privilegiada com uma nova dinâmica
da vila de Soure. de negócio.
1974 2003 2011
É fundada a empresa O negócio expande-se com a Dá-se o grande impulso no Grupo.
Móveis Tralhão, um local de venda abertura de mais uma loja em Novas estratégias de negócio,
de mobiliário de grande prestígio. Alcântara, na área de Lisboa. com principal incidência
no mercado internacional.

3. Valores
Dedicação ao Cliente
. Na assimilação dos critérios de rigor e qualidade
. Eficácia e eficiência no serviço integral
. Na constante inovaçao dos processos de acompanhamento ao cliente
Amor pelo Design
. Mostrar orgulho nas nossas marcas e património.
. Receber e encantar os nosso clientes através da qualidade dos nosso produtos e serviços.
Tradição vs Inovação
. Valorizar aspectos da arquitectura do nosso país, traços da cultura e dos bairros portugueses.
. Promover e implementar ideias e soluções criativas e inovadoras.
Ética
. No relacionamento com clientes, fornecedores e parceiros
. No respeito absoluto pelos contratos e acordos
. Na transparência das decisões
. Nas condições sociais de que dipõem os funcionários e colaboradores
. No reconhecimento e valorização do mérito no desempenho profissional
Profissionalismo
. 36 Anos de Experiência acumulada
. Receptividade aos mais ousados desafios
. Receptividade e sugestão aos clientes mais exigentes
. Na exigência em aplicar os mais elevados padrões de qualidade
. No rigor no cumprimento de prazos
. Actualização regular de técnicas e métodos inovadores
. Promoção de um ambiente de trabalho positivo, energetico optimista e divertido.
Portfolio
O Tralhão Design Group está dividido em 4 áreas estratégicas de negócio pelas quais se distribuem um total de 6 marcas:

4. COMÉRCIO
TRALHÃO Design Center
Referência do Design em Portugal, um espaço de 6000 m2 onde é possível
encontrar as melhores marcas nacionais e internacionais do sector casa. Um
espaço onde os clientes vão continuar a ter acesso às melhores e mais
recentes novidades, onde os profissionais vão poder resolver os seus projec-
tos sem qualquer dificuldade, contando com uma equipa especialista
sempre disponível.
O Tralhão Design Center assume uma posição singular nos interiores,
apresentando soluções que resolvem qualquer projecto. Composto por
uma selecção de marcas e colecções surpreendentes, está pensado para
seduzir o olho do cliente mais atento e conhecedor do design internacional.
Ao percorrer o showroom irá reconhecer marcas tais como: Artemide, BD
Barcelona, Boca do Lobo, Diesel, Droog Design, Edra, Flos, Ingo Maurer,
Missoni Home, Moooi, Moroso, Opus Home, Skitsch, Slide, Tom Dixon, Vibia,
Vitra, entre outros.
WE JUST LOVE DESIGN
TRALHÃO Design Gallery
A Tralhão Design Gallery será a primeira galeria de Design contemporâneo
em Lisboa, um tributo ao Design Português, que permitirá seguir de perto as
últimas criações de design reconhecido internacionalmente, sempre com
uma temática diferente.
Terá uma agenda que contará com 4 temáticas anuais, das quais a primeira
será WELCOME TO PARADISE. Este primeiro projecto, da autoria da IPOTZ
Studio, contará com grandes marcas posicionadas internacionalmente,
como por exemplo:
Edra, Boca do Lobo, Baccarat, Munna, Marcel Wanders Studio, Tralhão
Furniture, entre outros. Com as próximas temáticas contamos com novas
parcerias que irão certamente conquistar os design lovers e deixá-los
impacientes por mais.
A Design Gallery é o mimo do grupo para todos os design lovers de Portugal
e do mundo inteiro. Uma galeria onde poderão encontrar peças de design
exclusivo e limitado que dificilmente encontrarão noutro lugar.
LIMITED EDITION

5. SERVIÇO
IPOTZ Studio
É o coração criativo, a porta de entrada do grupo na inovação. É onde
surgem todos os projectos a nível de design de interiores, de produto,
comunicação e arquitectura. Conta com uma equipa multidisciplinar de
designers e arquitectos que todos os dias lutam por surpreender e superar as
expectativas dos clientes. Uma equipa sedenta de ideias, que marca tendên-
cias no desenvolvimento dos seus projectos transformando plástica e
formalmente conceitos em soluções, sonhos em realidade.
A equipa marca o seu cunho na interligação das diferentes áreas e no
contacto com o melhor que se faz a nível do design mundial.
WE DESIGN
Curiosidades
Neste momento está a ser trabalhado o projecto “Duecitânea Design Hotel”,
um hotel temático a inaugurar brevemente, sob o lema “Vene, Vidi, Vivi”
(Chegar, Ver e Viver).
A Ipotz Studio desenvolveu um conceito e uma proposta de reinvenção de
Roma, na sua essência, na sua vivência, nos seus aspectos mais brilhantes e
marcantes. É assim uma proposta que vive da fusão do espírito cultural
romano, com um tratamento conceptual e formal de design contemporâ-
neo ajustado e focado naquilo que são hoje um conjunto de factores
capazes de oferecer a máxima qualidade aos hóspedes e contribuir para
uma experiência única e inesquecível.
Destacamos também projectos como o restaurante Zé Carioca, NH Golfe
Indoor, a Brasileira e Mimos & Terapias.

6. PRODUTO
TRALHÃO Furniture
É o Projecto mais internacional do Grupo. Depois de tantos anos a desenhar
peças que os clientes amam e que não conseguem encontrar no mercado,
o Grupo decidiu criar uma marca de acessórios «casa» que permita chegar
também a todos os Arquitectos, Designers e Decoradores do Mundo,
espalhando assim a alma lusitana pelo mundo.
Nestes últimos anos, talvez fruto de uma sociedade em progressiva
turbulência económica, social, politica e mesmo de valores temos vindo a
assistir a uma crescente procura e busca de elementos/referências do
passado que possam servir de mote para a criação de um novo ”imaginário”.
Além desta tendência soma-se uma demanda de um conforto elevado ao
extremo, no qual o indivíduo necessita encontrar na sua casa uma sensação
de gruta, de abrigo, um refúgio que o afaste e abstraia da constante pressão
e do consequente desgaste social que sofre no seu dia-a-dia.
Com a Tralhão Furniture queremos mostrar a qualidade e criatividade
presente em Portugal, não só mostrar todo o seu potencial, revelar técnicas,
materiais e acabamentos mas também espelhar nas nossas peças influências
da nossa cultura e da alma portuguesa, reinterpretar formas, elementos e
motivos tradicionais da nossa história.
ALFAMA é o nome da statement piece da marca, a que define o tom da
marca, de provocação, inovação e tradição uma peça de edição única.
Para o futuro temos planeada a apresentação de novas peças da marca que
continuarão a marcar a diferença e a surpreender.
HOME FURNISHINGS
TRALHÃO Lighting
Inserido na cultura do Tralhão Design Group, o projecto Tralhão Lighting,
visa ser uma ferramenta útil, a todos os Arquitectos e Decoradores, tendo
como objectivo final dar a conhecer uma variedade alargada de soluções de
iluminação.
LIGHTING

7. DOTCOM
TRALHÃO Online
É a maior montra online do design internacional em Portugal. Mais do que
uma loja será uma excelente ferramenta de pesquisa e inspiração para
Designers, Arquitectos e amantes de decoração. Um website onde o cliente
terá a hipótese de conhecer as mais recentes novidades do design mundial.
Com o crescente aumento das compras online, o Grupo não podia perder
esta oportunidade de estar mais perto dos clientes. Uma ideia original que
os clientes vão adorar porque sabem que podem comprar online mas
também poderão visitar o Design Center em Soure.
A plataforma online será lançada no final do ano, o que permitirá ao cliente
uma visualização e compra do melhor design internacional 24horas por dia,
365 dias por ano.
Design Everywhere All The Time