Uma mulher de 59 anos procurou atendimento oftalmológico devido a degeneração macular associada à idade (DMAI) progressiva há 2 anos. Ela relatou uso anterior de difosfato de cloroquina por 4 anos para artrose, mas parou há 1 ano sem alterações visuais. Exames oftalmológicos mostraram acuidade visual preservada e pressão intraocular normal, enquanto exames complementares revelaram anormalidades características da DMAI.