O documento analisa a história do trabalho nas comunidades rurais e a industrialização na Grã-Bretanha, destacando o sistema de produção familiar em que homens trabalhavam na agricultura e mulheres nas atividades domésticas. Além disso, aborda os fatores naturais que contribuíram para o crescimento econômico, como a acessibilidade de recursos minerais e a inovação agrícola que aumentou a produtividade. O texto explora ainda o impacto das enclosures e as mudanças na propriedade agrícola, que favoreceram práticas capitalistas e a revolução industrial.

1. Avaliar
NOVO LINHAS DA HISTÓRIA 11
DOC. 1 | O TRABALHO NAS COMUNIDADES RURAIS (1849)
A agricultura era geralmente feita pelo marido e outros homens da família, enquanto a mulher e as filhas
asseguravam o trabalho doméstico e de fiação, de fabrico de queijos e de produtos domésticos; e quando isso
terminava, ocupavam-se na cardagem* e na fiação de lã ou algodão […]. Os maridos e filhos vinham a seguir, em
momentos em que o trabalho agrícola não os chamava, dimensionam a urdidura**, secam-na, e transportam-na
para o tear. Um agricultor teria geralmente três ou quatro teares na casa, e depois – com a agricultura, o trabalho
doméstico, a cardagem, a fiação e a tecelagem – havia um amplo emprego para a família.
Samuel Bamford, Early Days, 1849.
*Operação de preparação (limpeza, separação, etc.) de fibras têxteis para a fiação.
**Conjunto de fios que se lançam ao comprimento do tear e por entre os quais passa o fio.
1. Nomeie o sistema de produção organizado com base nas oficinas familiares dispersas.
2. Explicite duas características do trabalho das comunidades rurais.
As duas características devem conter excertos relevantes do documento 1.
DOC. 2 | OS FATORES DA INDUSTRIALIZAÇÃO NA GRÃ-BRETANHA
A – OS RECURSOS NATURAIS
Não é que os outros países da Europa não tenham
carvão a uma certa profundidade, mas fica perdido,
porque as montanhas impedem o transporte. Na
Inglaterra, pelo contrário, as jazidas de hulha, fáceis
de explorar, encontram-se perto do mar ou de rios. A
natureza tornou também os meios de comunicação
extremamente fáceis e pouco dispendiosos e as
fracas diferenças de nível permitiram completar o
sistema de canais. São estas as vantagens que
fazem com que a hulha se transforme numa
verdadeira riqueza para o país […].
Em 1830, a Câmara dos Comuns fez levantar uma
carta indicando todos os lugares onde há carvão em
Inglaterra e na Escócia. O governo fez executar um
trabalho semelhante na Irlanda […].
Louis Mousnier, “Extratos dos Inquéritos publicados em Inglaterra pelo
Parlamento”, citado em Memórias da Europa.
3. Apresente duas evidências do contributo dos fatores naturais para o crescimento económico da Inglaterra no
arranque da Revolução Industrial.
As duas evidências devem ser articuladas com informações do documento 2 (A e B).
4. Nomeie o setor produtivo em que ocorreu a arranque da Revolução Industrial inglesa.
5. Explicite dois dos fatores que contribuíram para o arranque da Revolução Industrial.
1
FICHA 5 Industrialização: o caso inglês do século XVIII
B – O PANORAMA ECONÓMICO NO INÍCIO DO
SÉCULO XIX
5
5
10
15

2. Avaliar
NOVO LINHAS DA HISTÓRIA 11
Os dois fatores devem ser comprovados com excertos relevantes do documento 2 (A e B).
DOC. 3 | O MOVIMENTO DE ENCLOSURES: A PROCURA DE LUCRO, MAIS DO QUE PROGRESSO
Na verdade, as enclosures iniciadas pelos Landlords* foram motivadas mais pela procura de rendas do que por um
ideal de progresso. Embora Sir Robert Johnson, no início do século XVII, tenha recomendado as enclosures de
terras aráveis para a sua melhor produtividade foi a obtenção de uma renda mais alta com as “terras vedadas” que
interessava ao Landlord. Onde houve conversão para pasto, os ganhos foram ainda mais altos [...]. O feitor de Sir
Ralph Verney escreveu ao seu patrão em 1648: «Se há 20 hectares de terra arável sem prados à volta que vale...
cerca de 5s** por acre, o que faz £5*** por ano... fechá-lo e vai valer £20 por ano.»
[…] O movimento das enclosures acelerou a partir da segunda metade do século XVI. As leis inglesas entre 1760 e
1840, nomeadamente o General Enclosures Act (1801), impuseram-se gradualmente nos campos na Grã-Bretanha.
De 1700 a 1845, nada menos do que 400 atos de enclosures foram publicados pelo Parlamento, autorizando os
senhores a dividir as terras comuns e a emparcelar as suas terras […].
Clément Jaubertie, Histoire et politique foncières de l’Angleterre, 2011 [disponível em
https://www.agter.org/bdf/_docs/jaubertie_clement_2011_angleterre_politiques_foncieres.pdf consultado em 17/07/2021tradução adaptada].
*Proprietários **Xelins ***Libras
DOC. 4 | A SUBIDA DAS RENDAS AGRÁRIAS (1765-1805)
ALDEIA CONDADO DATA DA SUBIDA NA RENDA
Elford
Lidlington
Coney Weston
23 villages
Riseley
Milton Bryant
Queensborough
Dunton
Enfield
Wendelbury
Staffordshire
Bedfordshire
Suffolk
Lincolnshire
Bedfordshire
Bedfordshire
Leicestershire
Bedfordshire
Middlesex
Oxfordshire
1765
1775
1777
Antes de 1799
1793
1793
1793
1797
1803
c. 1805
triplicou
83%
duplicou
92%
90% – 157%
88%
92% – 130%
113%
33%
140% – 167%
6. Identifique o significado de enclosures (Doc. 3).
7. Identifique a condição política que contribuiu para transformar a estrutura da propriedade em Inglaterra durante o
século XVIII.
8. Transcreva um excerto do documento 3 que evidencie as vantagens da alteração da estrutura da propriedade que
ocorreu em Inglaterra a partir de “1765” (Doc. 4).
9. Enuncie duas evidências da vantagem das enclosures.
Fundamente as duas evidências com informação relevante do documento 4.
10. Explicite duas das práticas que evidenciam a presença do capitalismo na exploração dos campos ingleses em
associação com o movimento das enclosures.
2
5
10

3. Avaliar
NOVO LINHAS DA HISTÓRIA 11
As duas práticas devem ser comprovadas com excertos do documento 3.
DOC. 5 | AS TRANSFORMAÇÕES AGRÍCOLAS EM INGLATERRA
M:E, Turners, English Open Field Enclosures: Retardation or Productivity
Improvements
C – NOVA TÉCNICA DE CULTIVO
11. Nomeie a designação do processo representado no mapa.
12. As afirmações seguintes sobre as transformações da propriedade agrícola, entre os séculos XVIII e XIX, são todas
verdadeiras.
I. A transformação nas propriedades resultantes da vedação das terras resultou na proibição de acesso a pastos e
a lenhas nas terras comunais pelo povo e pequenos proprietários das paróquias abrangidas.
II. A vedação dos campos, promovida pelos atos do Parlamento, contribuiu para práticas capitalistas na exploração
dos campos, voltadas para o lucro e a produtividade.
III. Em termos globais, o rendimento médio global aumentou nos campos fechados em 4,3 para o trigo, em 5,9 para
a cevada e 3,5 para a aveia, revelando crescimento não tão acentuado como poderia ser esperado.
3
A – TERRAS COMUNAIS, EM INGLATERRA,
ABRANGIDAS PELOS ATOS DE VEDAÇÃO DO
PARLAMENTO, ENTRE 1700 E 1850
B – RENDIMENTOS DAS CULTURAS EM
CAMPOS ABERTOS E CAMPOS FECHADOS
*Alqueire é uma medida de volume equivalente a 36 l.
** 1acre = 0,4 hectares
DIFERENÇAS NOS RENDIMENTOS DAS CULTURAS
CAMPOS ABERTOS VS CAMPOS FECHADOS 1801
Campo aberto (openfield) Campo fechado (enclosures)
Trigo Cevada Aveia Trigo Cevada Aveia
Hectares
médios por
paróquia
309,4 216,0 181,3 218,9 158,2 137,3
Produção
média por
paróquia
(alqueires*)
5711,5 5587,0 6033,1 4987,1 5032,2 5058,2
Rendimento
médio por
acre**
(alqueires)
18,5 25,9 33,3 22,8 31,8 36,8

4. Avaliar
NOVO LINHAS DA HISTÓRIA 11
IV. Os campos fechados foram reservados para o uso exclusivo de proprietários individuais, que aumentaram as
suas propriedades anexando faixas de terra dispersas em grandes campos fechados por sebes, paredes ou
cercas.
V. O valor dos terrenos fechados foi substancialmente aumentado, mas resultou em consequências sociais com
muitos protestos contra a abolição de direitos do povo.
Identifique as duas afirmações que podem ser comprovadas através da análise do documento 5B e C.
DOC. 6 | O ARRANQUE DA REVOLUÇÃO INDUSTRIAL: A OPINIÃO DE UM VIAJANTE FRANCÊS SOBRE A CIDADE DE
NORWICH OF NORFOLK, INGLATERRA (1784)
Ouviram frequentemente dizer que Norwich é a maior cidade inglesa a seguir a Londres. [...] Estima-se que tenha 40
000 habitantes, dois terços dos quais trabalham em fábricas. [...] Esta cidade tem a vantagem de se localizar
aproximadamente no centro do país e de ser rodeada por boas terras cultivadas, o que garante, por completo, o
abastecimento dos produtos [agrícolas] necessários ao centro urbano. Situa-se numa área onde abundam os cereais
de todo o tipo, onde se criam diferentes raças de animais e onde se fazem bons negócios com o malte, já que este é
vendido na Escócia e noutras partes da Inglaterra. [...] Uma [outra] vantagem inestimável da localização de Norwich
deriva do seu rio e da sua proximidade a Yarmouth. O rio Yare é navegável por barcos de 40 a 60 toneladas. É pelo
rio que Norwich se abastece de cereais e de carvão, cujo consumo é considerável; [...] de lã vinda de diferentes
regiões da Inglaterra e da Irlanda; em suma, dos bens de consumo de que precisa e das matérias-primas para as
suas fábricas. Toda a produção é transportada para Yarmouth e, a partir desse porto, as mercadorias exportam-se
para toda a Europa.
F.A. de La Rochefoucauld, A Frenchman’s Year in Suffolk: French impressions of Suffolk life in 1784, Woodbridge,
Boydell Press, 1988, pp. 204-206 (adaptado)
13. A Revolução Agrícola que transformou a região de Norwich “numa área onde abundam os cereais de todo o tipo” e
“onde se criam diferentes raças de animais” (Doc. 6, ll. 4-5), contribuiu para o arranque industrial, ao promover…
(A) a libertação de mão de obra dos campos e o fornecimento de matérias-primas como a lã.
(B) o sistema de «campo aberto» e a divisão da propriedade pelos pequenos camponeses.
(C) o sistema trienal de rotação de culturas e o grande desenvolvimento da produção de algodão.
(D) o aumento do número de pequenos proprietários e a acumulação de capitais nas suas mãos.
14. A vantagem da localização de Norwich, que lhe permitia «o abastecimento dos produtos [agrícolas] necessários ao
centro urbano» (Doc. 6, l. 4), contribuiu para…
(A) a consolidação do domínio comercial britânico sobre as regiões da semiperiferia europeia.
(B) a criação de barreiras à livre circulação interna que condicionaram o crescimento urbano.
(C) o domínio dos mercados coloniais que assegurou a supremacia económica britânica.
(D) a constituição de um forte mercado interno favorável ao desenvolvimento económico.
15. O novo processo de produção introduzido com a Revolução Industrial, no século XVIII, que permitia empregar “dois
terços” (Doc. 6, l. 2) da população de Norwich, caracterizou-se pela…
(A) concentração da mão de obra e da produção em grandes unidades fabris.
(B) substituição da maquinofatura pela produção manufatureira individual.
(C) implantação da indústria doméstica rural em substituição das oficinas.
(D) mecanização da produção artesanal em pequenas oficinas especializadas.
16. A dimensão do comércio britânico, cujas mercadorias se exportavam «para toda a Europa» (Doc. 6, l. 11)
permitiu…
(A) o desenvolvimento das manufaturas nos territórios coloniais africanos e asiáticos.
(B) o papel hegemónico da Grã-Bretanha no processo de mundialização da economia.
4
5
10

5. Avaliar
NOVO LINHAS DA HISTÓRIA 11
(C) o crescimento das manufaturas na Europa continental em países como Portugal.
(D) o reforço do dirigismo do Estado na execução da política económica da Grã-Bretanha.
DOC. 7 | AS INOVAÇÕES NA AGRICULTURA
O meio pelo qual a Inglaterra aumentou a produtividade agrícola tanto do trabalho como da terra deve-se bastante à
experimentação [...] com novas culturas e novas rotações das mesmas. Nabos, trevo e outras culturas forrageiras
foram importados dos Países Baixos no século XVI e difundiram-se amplamente no século XVII. Provavelmente, a
inovação agrícola mais importante [...] foi o desenvolvimento da denominada alternância de culturas, que implicava a
alternância de culturas cerealíferas com pastagens temporárias [frequentemente semeadas com as novas culturas
forrageiras] em vez de terras permanentemente aráveis e pastos. Esta técnica teve a dupla vantagem de repor a
fertilidade do solo através de rotações melhoradas, incluindo culturas de leguminosas, e de permitir mais gado, produzindo
mais adubo para fertilizantes, bem como mais animais de tiro, carne, produtos lácteos e lã. Muitos proprietários e
agricultores experimentaram a criação seletiva de gado.
Uma condição importante tanto para as rotações melhoradas como para a criação seletiva de animais foi a vedação e
a consolidação dos campos. [...] A nova paisagem agrícola que surgiu para substituir as aldeias nucleares cercadas
por campos abertos consistia em propriedades [...] fechadas (com muros, vedações ou sebes) [...].
Concomitantemente com os processos de vedação e melhoria tecnológica, emergiu uma tendência gradual para
grandes propriedades. [...]
Larry Neal, Rondo Cameron, História Económica do Mundo – do Paleolítico ao Presente, Escolar Editora, Lisboa, 2019, pp. 241-243.
17. Explicite duas inovações que permitiram aumentar a “produtividade agrícola” (Doc. 7, l. 1).
As duas inovações devem conter excertos relevantes do documento 7.
18. Transcreva um excerto do documento 7 que evidencie a vantagem da rotação quadrienal de rotação de culturas.
19. Identifique uma consequência da “tendência gradual para grandes propriedades. [...]” (Doc. 7, ll. 13-14).
5
5
10

6. Avaliar
NOVO LINHAS DA HISTÓRIA 11
1. Sistema doméstico ou domestic
system.
2. Tópicos de resposta:
– a atividade familiar era dividida
entre a produção agrícola
“geralmente feita pelo marido e
outros homens da família” e o
“trabalho doméstico e de fiação, de
fabrico de queijos e de produtos
domésticos” realizado pelas
mulheres;
– o trabalho artesanal ou manufatureiro
era realizado em regime de sistema
doméstico e “ocupavam-se na
cardagem e na fiação de lã ou algodão
[…]”, matéria-prima fornecida pelos
mercadores de tecidos;
– a atividade agrícola conciliava-se
com a produção de tecidos nos
“momentos em que o trabalho
agrícola não os chamava,
dimensionam a urdidura, secam-na e
transportam-na para o tear”;
– a casa ou núcleo familiar
funcionava como uma unidade de
produção artesanal em regime de
domestic system com recurso a
“três ou quatro teares na casa” e
com a produção agrícola podiam
garantir rendimentos para a família
na “ cardagem, […] fiação e […]
tecelagem”.
3. Tópicos de resposta:
– existência de quatro grandes
áreas mineiras ou ricas em carvão
ou presença de centros produtores
de têxtil de algodão (Doc. 2B);
– proximidade do mar como
facilitador para o escoamento de
matérias-primas ou produtos
transformados: “[…] as jazidas de
hulha encontram-se perto do mar
ou de rios (Doc. 2A);
– existência de uma rede de canais
na região central articulados com
rios navegáveis mais importantes
(Doc. 2B); ou “[…] os meios de
comunicação extremamente fáceis
e pouco dispendiosos […]
permitiam completar o sistema de
canais“ (Doc. 2A);
– presença do têxtil da lã como
setor tradicional importante em
articulação com a proximidade de
rede de canais de transporte de
matéria-prima e dos produtos
acabados (Doc. 2B);
– existência de carvão para abastecer
as máquinas “a hulha” verdadeira
riqueza para o país (Doc. 2A).
4. Setor têxtil do algodão ou têxtil.
5. Tópicos de resposta:
– os fatores naturais,
nomeadamente o acesso ao “mar
ou de rios” e “as fracas diferenças
de nível permitiram completar o
sistema de canais”;
– a existência de recursos
energéticos acessíveis e
abundantes: “as jazidas de hulha,
fáceis de explorar, encontram-se
perto do mar ou de rios”, o que fez
com que “a hulha se transforme
numa verdadeira riqueza para o
país.” ou (Doc. 2B);
– a facilidade de transporte e de
comunicação entre o litoral e o
interior: “A natureza tornou também
os meios de comunicação
extremamente fáceis e pouco
dispendiosos” ou (Doc. 2B);
– o papel do governo como facilitador
do uso de recursos: “a Câmara dos
Comuns fez levantar uma carta
indicando todos os lugares onde há
carvão em Inglaterra e na Escócia. O
governo fez executar um trabalho
semelhante na Irlanda” (Doc. 2A).
6. Processo de vedação dos
campos ou emparcelamento.
7. Aprovação de leis que permitiram
a “divisão das terras comuns” e o
emparcelamento ou promulgação
de enclosures acts ou
transformação dos openfields em
enclosures.
8. Afirmação:
– “[...] recomendado as enclosures
de terras aráveis para a sua melhor
produtividade”;
– “foi a obtenção de uma renda
mais alta com as “terras vedadas”
que interessava ao Landlord”;
– “Onde houve conversão para
pasto, os ganhos foram ainda mais
altos [...]”.
9. Tópicos de resposta:
– o processo de enclosures
traduziu-se, desde 1765, no
aumento significativo das rendas;
– a transformação da estrutura da
propriedade de openfields para
campos vedados permitiu o
aumento das rendas em 50% ou
mais, com exceção das localidades
de “Enfield” e “Middlesex”;
– “Elford” foi a aldeia onde o
aumento das rendas com a vedação
dos campos foi mais significativo, já
que a renda “triplicou”;
– o processo de emparcelamento
das terras ocorreu maioritariamente
no século XVIII.
10. Tópicos de resposta:
– o interesse pelo aumento do lucro
resultante da exploração ou
aproveitamento das terras “as
enclosures iniciadas pelos Landlords*
foram motivadas mais pela procura
de rendas do que por um ideal de
progresso”;
– a valorização do aumento da
produtividade das terras para tornar as
atividades mais lucrativas: “as
enclosures de terras aráveis para a
sua melhor produtividade foi a
obtenção de uma renda mais alta com
as “terras vedadas” que interessava ao
Landlord”;
– a associação da agricultura com a
criação de gado ou a especialização na
criação de gado nos pastos criados
pelo movimento de emparcelamento
ou de enclosures permitiu obter
elevados lucros resultantes dos
produtos agropecuários “Onde houve
conversão para pasto, os ganhos foram
ainda mais altos […]”;
– a afirmação de uma mentalidade
virada para o lucro na exploração da
terra ou na propriedade da terra:
“Ralph Verney escreveu ao seu
patrão em 1648: «Se há 20 hectares
de terra arável sem prados à volta
que vale... cerca de 5s por acre, o
que faz £5 por ano... fechá-lo e vai
valer £20 por ano».
11. Movimento de enclosures ou
movimento de vedação ou
transformação dos campos abertos
em campos fechados.
12. I e III.
13. (A) 14. (D) 15. (A) 16. (B)
17. Tópicos de resposta:
6
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

7. Avaliar
NOVO LINHAS DA HISTÓRIA 11
– transformações associadas ao
desenvolvimento de novas técnicas:
“experimentação [...] com novas
culturas e novas rotações das
mesmas”;
– importação de novos produtos
como “Nabos, trevo e outras
culturas forrageiras foram
importados dos Países Baixos no
século XVI e difundiram-se
amplamente no século XVII”;
– aplicação da técnica quadrienal
de rotação de culturas “que
implicava a alternância de culturas
cerealíferas com pastagens
temporárias”;
– emparcelamento ou “vedação [...]
dos campos” que possibilitou a
consolidação das grandes
propriedades.
18. Afirmação:
– “Esta técnica teve a dupla
vantagem de repor a fertilidade do
solo através de rotações
melhoradas, incluindo culturas de
leguminosas”;
– “Esta técnica teve a [...] vantagem
de [...] permitir mais gado,
produzindo mais adubo para
fertilizantes, bem como mais
animais de tiro, carne, produtos
lácteos e lã”;
– “Muitos proprietários e
agricultores experimentaram a
criação seletiva de gado”.
19. Pequenos proprietários foram
obrigados a vender as suas terras e
a deslocar-se em direção às
cidades.
7