1. ADRA
O QUE É A ADRA? – NOSSA DECLARAÇÃO DE IDENTIDADE
A Agência Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais - ADRA é uma
organização humanitária global da Igreja Adventista do Sétimo Dia que demonstra o
amor e a compaixão de Deus.
POR QUE A ADRA EXISTE
Vivemos em um mundo complexo, com aumento nos conflitos bélicos, tensão entre
nações, fome, economias fragilizadas, inflação, desemprego, insegurança nas
metrópoles, constantes catástrofes naturais, ou seja, uma diversidade de situações que
levam ao sofrimento humano. Para responder às necessidades conseqüentes a estas
adversidades e seguindo o exemplo de Cristo que por onde andava deixava um rastro de
amor, de cura, de ensino, de perdão, de esperança, a Igreja Adventista do Sétimo Dia
fundou a ADRA.
O QUE FAZEMOS
O trabalho da agência é uma expressão representativa do desejo dos Adventistas do
Sétimo Dia de melhorar a qualidade de vida daqueles em necessidade, focalizando suas
ações em 5 áreas: Segurança Alimentar, Desenvolvimento Econômico, Educação
Básica, Saúde Primária, e Gestão de Emergências.
DECLARAÇÃO DE MISSÃO
A ADRA trabalha com pessoas em situação de pobreza e dificuldade para criar uma
mudança positiva e justa através de parcerias e ação responsável.
DECLARAÇÃO DE VISÃO
A ADRA é uma rede eficiente, profissional e de aprendizagem que incorpora
integridade e transparência. A ADRA transpõe fronteiras fortalecendo e sendo uma voz
em prol daqueles que estão em risco social e marginalizados para alcançar mudanças
mensuráveis, documentadas e duradouras em suas vidas e na sociedade.
PRINCÍPIOS E VALORES - A ADRA CRÊ. . .
• Que por meio de atos humanitários damos a conhecer o caráter justo, misericordioso e
amante de Deus.
• Que trabalhar com aqueles em necessidade é uma expressão do nosso amor a Deus.
• Que o ministério compassivo de Jesus é seu próprio motivo e recompensa.
• Ser uma agência de mudança e um instrumento de graça e providência.
• Que expressa preocupação, compaixão e empatia através do seu trabalho.
• Que uma parceria eqüitativa com aqueles em necessidade resultará numa mudança
sustentável.
• Que idade, sexo, raça, cultura e famílias enriquecem as comunidades com as quais
trabalha e são recursos a serem respeitados e afirmados.
• Em não-discriminação e respeito às diferenças, aceitando as pessoas como iguais sem
levar em consideração raça, etnia, sexo, filiação política ou religiosa.
• Em desenvolvimento participativo que utiliza as capacidades tanto de homens como
de mulheres e provê oportunidade igual a indivíduos com variadas experiências étnicas,
religiosas e culturais.
• Que todas as pessoas têm o direito fundamental à atenção, bens e serviços básicos.
• Que todas as pessoas, especialmente as crianças, têm o direito a uma vida de
oportunidades e a liberdade de construir o seu futuro.

2. • Em capacitar parceiros a criar estruturas comunitárias participativas e sustentáveis
para compartilhar informações e ação civil.
• Que todos os recursos, oportunidades e benefícios são contribuições que devem ser
administrados com responsabilidade.
• Que todas as pessoas, em especial as mulheres e crianças, têm o direito à proteção e a
uma vida livre de violência, exploração sexual e todas as outras formas de abuso.
• Ser uma agência que demonstra integridade e transparência em seu trabalho em todos
os níveis.
UMA HISTÓRIA DE SERVIÇO
A história da ADRA se inicia com os conflitos da I e II Guerras Mundiais quando os
Adventistas do Sétimo Dia se mobilizaram para arrecadar e distribuir roupas, alimentos
e medicamentos para as pessoas afetadas.
A agência foi organizada em Novembro de 1956, sendo originalmente denominada de
Seventh-day Adventist Welfare Service – SAWS (Assistência Social Adventista). Em
1958, a SAWS relatou envios de ajuda para 22 países com um valor total de
aproximadamente US$485.000. Quatro anos depois, o número de países havia
aumentado para 29, com um valor total de US$2,3 milhões em doações.
Pelos meados dos anos 70, a organização começou a estender suas ações, ampliando sua
missão humanitária para programas direcionados ao desenvolvimento de longo prazo.
Como conseqüência teve seu nome mudado para Seventh-day Adventist World Service
– SAWS (Serviço Mundial Adventista) em 1973, ou seja, substitui-se a palavra
“welfare” – assistência social, por “world” – mundo.
Em 1983, a SAWS ainda passou por outra mudança de nome para refletir ainda melhor
sua missão e atividades, tornando-se a “Adventist Development and Relief Agency” –
Agência Adventista de Desenvolvimento e Recursos Assistenciais (ADRA). O trabalho
da ADRA cresceu rapidamente com programas maiores em vários países, enfatizando o
desenvolvimento comunitário, o desenvolvimento institucional e a contínua gestão de
emergências.
A ADRA é atualmente uma das principais organizações de ajuda humanitária não-
governamentais no mundo. Em 1997 a agência recebeu o Status Consultivo Geral das
Nações Unidas, uma oportunidade única que deu à ADRA voz ativa na comunidade
internacional. Em 2006 prestou auxílio para aproximadamente 46.8 milhões de pessoas
com recursos avaliados em mais de US$288 milhões. Mais de 4.600 pessoas compõe a
equipe da ADRA distribuídos em 125 países.
À medida que novos desafios e necessidades surgem, a ADRA continua a se empenhar
para realizar sua missão de refletir o amor de Deus, contribuindo para que milhões de
pessoas sejam transformadas quer seja através das ações de serviço humanitário quando
enfrentam situações de emergência ou pelo desenvolvimento de suas próprias
capacidades ao participarem de projetos implementados pela ADRA.
ONDE TRABALHAMOS NA DIVISÃO SUL AMERICANA
Na Divisão Sul Americana da Igreja Adventista do Sétimo Dia, a ADRA está presente

3. na Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai.
AS CINCO LINHAS DE AÇÃO:
COMO TRABALHAMOS PARA A SEGURANÇA ALIMENTAR
Os programas de segurança alimentar da ADRA englobam tanto medidas de curto como
de longo prazo.
Através da ajuda alimentar em situações de emergência, a ADRA satisfaz as
necessidades de curto prazo para refugiados, deslocados internos e sobreviventes de
catástrofes.
Os programas de segurança alimentar da ADRA que se concentram em soluções de
longo prazo buscam acabar com a fome permanentemente, e incluem treinamento de
agricultores em habilidades para aumentar a
produção de alimentos, técnicas de marketing, recuperação de áreas degradadas e
instrução sobre como satisfazer as necessidades nutricionais de adultos e crianças.
Entre exemplos bem sucedidos está o trabalho da ADRA na Bolívia onde várias
comunidades no Departamento de Chuquisaca participantes de seus projetos já
exportaram cebola para a Colômbia, feijão fava para o Japão, e cujos pomares de
pêssegos estão produzindo maior quantidade de frutos e de melhor qualidade. Como
resultado, agricultores tiveram um aumento nos seus ingressos econômicos para
comprar seus próprios insumos, decidiram ampliar as terras cultiváveis e incentivaram
outras comunidades a seguir seu exemplo.
Outro exemplo de êxito é o projeto de Policultura que está sendo executado no Brasil,
no agreste do Estado da Bahia, no Município de Uauá. Agricultores que antes
cultivavam o solo com a monocultura do feijão ou milho, hoje produzem além destes
cultivos, outros como abóbora, gergelim, mandioca, sorgo, girassol, melancia, andu e
forragem para os animais. O impacto na vida das famílias é sensível, pois ademais do
aumento considerável na produção e diversidade de alimentos disponíveis, os mesmos
são produzidos durante todo o ano assegurando uma adequada dieta alimentar constante.
Também, o projeto de Policultura combate a erosão e melhora a qualidade do solo.
COMO TRABALHAMOS PARA O DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO
Em países aonde falta um sistema bancário confiável ou economias formais e
instituições de crédito, ou onde os serviços que eles proporcionam são de difícil acesso
ou negados às mulheres e àqueles vivendo em pobreza, a ADRA executa projetos que
provêem micro créditos, que fortalecem e desenvolvem as capacidades destas pessoas e
proporciona materiais básicos com o intuito de impulsioná-las em pequenos negócios
que gerem renda no âmbito familiar e na comunidade, e conseqüentemente melhorem

4. sua qualidade de vida.
Experiências de êxito acontecem na ADRA Peru onde homens e mulheres
empreendedores e de escassos recursos foram capacitados, receberam crédito,
aumentando as oportunidades de emprego e consequentemente o ingresso familiar.
No Brasil a ADRA administra 41 CADECs – Centro Adventista de Desenvolvimento
Comunitário. Estes têm entre suas atividades a capacitação profissionalizante de jovens
e adultos oriundos de famílias carentes para sua inserção no mercado de trabalho. Os
CADECs oferecem oficinas de corte e costura, bordado, pintura, cabeleireiro, manicure,
panificação, culinária, fabricação de produtos de higiene pessoal, computação,
alfabetização de jovens e adultos, entre outros.
COMO TRABALHAMOS PARA A EDUCAÇÃO BÁSICA
A educação é a chave para romper o ciclo da pobreza. Os projetos de Educação Básica
da ADRA criam futuros promissores ao facilitar esta oportunidade para crianças e
adultos, especialmente mulheres e meninas.
A ADRA entende que a educação abre portas para a vida. Procurando capacitar crianças
e trazer novos começos para aqueles que perderam oportunidades de estudar, a ADRA
proporciona educação primária para crianças, alfabetização e matemática básica para
jovens e adultos, formação de professores e apoio para educação vocacional.
O objetivo da ADRA neste componente é de favorecer o desenvolvimento social e
econômico fundamentado no desenvolvimento das capacidades pessoais, considerando
as crianças, adolescentes e toda a família como protagonistas mais importantes para o
desenvolvimento.
Para tal, no Brasil a ADRA mantém creches em bairros carentes da periferia de cidades
como São Paulo, Rio de Janeiro e Salvador. Aí crianças recebem instrução musical,
aprendem manualidades, brincam, são alimentadas, ou seja, estão envolvidas em
atividades que colaboram para o seu desenvolvimento global, preparando-as para o
próximo ciclo, a educação formal.
Nos chamados Núcleos Infantis, crianças de 7 a 12 anos passam o turno oposto ao das
aulas da escola regular recebendo reforço escolar, participando de atividades
recreativas, além de receberem duas refeições balanceadas.
No Equador a ADRA facilita o aprendizado para dezenas de jovens e adultos que
participam do “Programa de Alfabetização e Hortas Familiares”. Testemunhos de
pessoas que aprenderam a ler e escrever emocionam mostrando que a educação
contribui para a auto-estima, facilita nas atividades cotidianas, na realização de sonhos e

5. até mesmo em sua saúde.
No Chile a ADRA está responsável em prover educação formal para jovens que se
encontram na prisão aguardando julgamento ou cumprindo suas penas devido a seus
delitos. Dentro da unidade educativa prisional a ADRA mantêm uma equipe de
professores responsáveis pela educação destes jovens proporcionando-lhes a
oportunidade de continuar seus estudos, visando contribuir para sua futura reinserção na
sociedade.
Crianças em situação de risco no Paraguai são o alvo do projeto “Mitame Guará” (Pela
Criança), que consiste em uma escola de futebol para meninas e meninos. Nessa escola
participam 170 menores que não somente recebem instrução esportiva como também
um completo programa de formação de valores, habilidades para a convivência e apoio
escolar.
COMO TRABALHAMOS PARA A SAÚDE PRIMÁRIA
O HIV e a AIDS, altas taxas de nascimento, analfabetismo, falta de acesso à assistência
médica, água potável e saneamento estão dificultando o potencial de muitas pessoas.
Para combater isto, a ADRA estabelece serviços e programas educativos de saúde
comunitária com o objetivo de melhorar as condições de saúde e a qualidade de vida de
famílias que vivem em zonas de pobreza.
Ênfase especial é colocada nas questões de sobrevivência infantil, nutrição, água e
saneamento, programas de prevenção e combate ao tabagismo, às doenças sexualmente
transmissíveis, HIV e AIDS, e abuso infantil. Para a sustentabilidade, a ADRA treina
agentes comunitários de saúde, fortalece as capacidades dos serviços de saúde e cria
vínculos com os programas e recursos de governos.
Estas atividades se executam desde um enfoque integral para alcançar mudanças no
melhoramento do estilo de vida através da adoção de práticas saudáveis, aplicando
estratégias educativas, preventivas e promocionais com a assistência técnica de
profissionais comprometidos com a saúde pública e socialmente responsáveis.
No Peru, a ADRA desenvolve o “Programa Ally Micuy (Bom Alimento) - Redução da
Desnutrição Crônica”, inserido no Programa Andino de Desenvolvimento Integral de
Segurança Alimentar que tem como objetivo melhorar o nível da saúde e nutrição de
crianças menores de três anos de idade e mulheres gestantes. Até o momento, mais de
7.342 mães estão registradas e sendo beneficiadas pelo programa.
Também estão sendo construídas obras de saneamento comunitário, poços de água,
proteção de mananciais, construção de sistemas de distribuição de água, cujos
resultados contribuem diretamente na saúde das pessoas.
Como coadjuvantes e fortalecendo as ações de saúde do governo, no Paraguai a ADRA
através do Projeto Barco Hospital leva assistência médica e odontológica em lugares de

6. difícil acesso às populações ribeirinhas.
COMO TRABALHAMOS NAS SITUAÇÕES DE EMERGÊNCIA
Guerras, secas, furacões, terremotos, enchentes e outras emergências têm devastado
vidas humanas e impedem o desenvolvimento. Seu impacto numa comunidade local é
ainda pior quando combinado à pobreza, ao desenvolvimento insuficiente e ao conflito
étnico.
Embora o efeito de certos desastres naturais possa ser imediato, deixando milhares de
pessoas desabrigadas e sem alimento, água potável e roupas, muitas emergências, tais
como secas e fome, acontecem durante períodos de tempo mais longos. Nestas situações
a ADRA se empenha para assegurar que o impacto das emergências não exceda a
capacidade das pessoas de sobreviver.
Assim como o número de emergências está aumentando, a resposta da ADRA também.
Nosso objetivo é simples: salvar vidas. Isto significa ser ágil e pró-ativo ao responder às
diferentes e variadas necessidades das pessoas em crise e sofrimento crônico.
Desde os primórdios da ADRA o trabalho assistencial tem sido parte importante de sua
missão. Hoje, a ADRA está ativamente engajada e pronta para ajudar em cada uma das
fases de uma emergência: estado de alerta, resposta imediata, recuperação, atenuação e
desenvolvimento de longo prazo.
Na América do Sul, em 2008, o vulcão Chaiten no Chile despertou lançando cinzas para
a atmosfera de maneira incrível; enchentes em Guayaquil - Equador, nas terras férteis da
Bolívia, no litoral do Estado de São Paulo, nos pampas gaúchos. Milhares de pessoas
desabrigadas que são atendidas pela ADRA e seus voluntários com alimentos, roupas,
cobertores, medicamentos, água potável, produtos de higiene pessoal para citar alguns.
Todo o trabalho é realizado em coordenação com as autoridades dos respectivos
Municípios afetados e Defesa Civil.
Também, obras de construção de barreiras contra enchentes, recuperação de solos
aráveis, construção de abrigos, construção e reforma de casas, assistência psicológica
pós-traumática são algumas das outras atividades dentro deste componente.
COLABORADORES NA MISSÃO DA ADRA
Para a realização do ministério da ADRA no vasto território da Divisão Sul Americana,
a agência trabalha em parceria com uma ampla variedade de agências governamentais
de desenvolvimento internacional como AECI, CIDA, SIDA, USAID, JICA;
organizações não governamentais internacionais tais como UNICEF, UNHCR, PMA,
OIT; universidades, fundações e empresas privadas como a Petrobrás.
No entanto, o ministério da ADRA depende em grande parte de doações pessoais, de
parceiros fiéis que têm feito da ADRA o seu meio de expressar amor ao próximo. Estas
doações desenvolvem comunidades inteiras, tornando a vida digna de ser vivida para

7. milhões de pessoas no mundo inteiro.
Finalmente a ADRA na Divisão Sul-Americana agradece a todos aqueles que apóiam
seu ministério em prol dos mais necessitados e juntos confirmam na vida de milhares de
pessoas o seu moto:
“Transformando o mundo, uma vida de cada vez.”
AECI Agência Espanhola de Cooperação Internacional
CIDA Agência Canadense de Desenvolvimento Internacional
SIDA Agência Sueca de Desenvolvimento Internacional
USAID Agência Norte Americana de Desenvolvimento Internacional
JICA Agência Japonesa de Desenvolvimento Internacional
UNICEF Fundo das Nações Unidas para a Infância
UNHCR Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
PMA Programa Mundial de Alimentação
OIT Organização Internacional do Trabalho
FALE CONOSCO
ADRA DIVISÃO SUL-AMERICANA
Diretor: Günther Marvim Wallauer
Endereço: Caixa Postal 02600 – CEP 70279-970
Av. L3 Sul, SGAS 611, Módulo 75/76 – CEP 70200-710
Brasília, DF – BRASIL
Telefone: 55 (61) 3701-1850
ADRA BOLÍVIA
Diretor: Johnny Velasquez G.
Endereço: Casilla 6044
Av. Brasil, 1329 – Miraflores
La Paz – BOLIVIA
Telefone: 591 (2) 222-1310
ADRA CHILE
Diretor: Milton Julian Alaña Poseck
Endereço: Maria Luisa Santander, 292 – Providencia
Santiago – CHILE
Telefone: 56 (2) 269-0500
ADRA EQUADOR
Diretor: Ignacio Goya
Endereço: Casilla 17-21-1908
Mariano Paredes N72-49 y Rodrigo de Villalobos – Sector Ponciano Alto
Quito – Equador
Telefone: 593 (2) 280-4670

8. ADRA PERU
Diretor: Walter Britton
Endereço: Avenida Angamos Oeste, 770 – Miraflores
Lima - PERU
Telefone: 51 (1) 712-7720
ADRA UNIÃO AUSTRAL (Argentina, Paraguai e Uruguai)
Diretor: Roberto Giaccarini
Endereço: Echeverría 1452 – 1602 Florida
Buenos Aires – ARGENTINA
Telefone: 54 (11) 4760-0236
ADRA PARAGUAI (União Austral)
Diretor: Felipe Bernal
Endereço: Bernardo Caballero, 719
Asunción – PARAGUAY
Telefone: 595 (21) 214-064
ADRA URUGUAI (União Austral)
Diretor: Heriberto Peter
Escritório: Casilla 512
Mateo Vidal 3217 Bis – 11600
Montevideo – URUGUAY
Telefone: 598 (2) 487-4305
ADRA NO BRASIL
ADRA UNIÃO CENTRAL BRASILEIRA
Diretor: Laércio Mazzaro
Endereço: Caixa Postal 101
Av. Profª. Magdalena Sanseverino Grosso, 850 – CEP 13160-000
Artur Nogueira, SP - BRASIL
Telefone: 55 (19) 3877-9045
ADRA UNIÃO CENTRO-OESTE BRASILEIRA
Diretor: Ivan Góes
Endereço: Rodovia DF 001, Km 26 s/n
SMDB Área Especial D, Lago Sul – CEP 71680-285
Brasília, DF – BRASIL
Telefone: 55 (61) 3367-9000
ADRA UNIÃO ESTE BRASILEIRA
Diretor: Valmor Ricardi
Endereço: Caixa Postal 105053 – CEP 24231-970
Av. 7 de Setembro, 69 – Icaraí – CEP 24230-250
Niterói, RJ – BRASIL
Telefone: 55 (21) 2199-1000
ADRA UNIÃO NORDESTE BRASILEIRA
Diretor: Landerson Serpa Santana

9. Endereço: Caixa Postal 4440 – CEP 51032-970
Rua Jose Bezerra de Albuquerque, 210 – Prazeres – CEP 54315-580
Jaboatão dos Guararapes, PE – BRASIL
Telefone: 55 (81) 2121-2400
ADRA UNIÃO NORTE BRASILEIRA
Diretor: Volnei da Rosa Porto
Endereço: Rodovia Mário Covas, 400 – CEP 67115-000
Ananindeua, PA - BRASIL
Telefone: 55 (91) 3214-4500
ADRA UNIÃO SUL BRASILEIRA
Nome: Marcelo Cardoso
Endereço: Caixa Postal 16522 – CEP 81520-990
Rua João Carlos de Souza Castro, 562 – Guabirotuba – CEP 81520-290
Curitiba, PR – BRASIL
Telefone: 55 (41) 3217-7700