O documento apresenta dados sobre a economia do livro na Suécia, incluindo: 1) O mercado de livros sueco fatura cerca de €750 milhões por ano e vende 80 milhões de exemplares; 2) As vendas de livros aumentaram após a redução de impostos em 2002 de 25% para 6%; 3) Os livros de bolso são populares na Suécia, com 15,5 milhões de unidades impressas em 2005.

1. A ECONOMIA DO LIVRO NA SUÉCIA Carlo Carrenho Editor e pesquisador do LIV-GENT 30 de agosto de 2007 Universidade Federal do Rio de Janeiro Organização: LIV-GENT – Laboratório da Economia do Livro do Grupo de Pesquisas em Economia do Entretenimento do IE-UFRJ

5. OS NÚMEROS SUECOS DE 2006 A Associação de Editoras Suecas (AES) realiza desde 1973 um estudo estatístico elaborado sobre o mercado sueco, baseado em formulários respondidos pelos seus 69 associados. Os números a seguir foram obtidos nesta pesquisa, chamada Book Market Statistics 2006. A AES estima que seus associados sejam reponsáveis por 50% dos livros produzidos na Suécia. Os números a seguir refletem apenas a performance real de seus associados, sem extrapolação para o mercado geral. Além disso, os números aqui presentes referem-se apenas aos livros de literatura em geral (general market) estando excluído livros didáticos, pockets e religiosos.

6. AS VENDAS SUECAS EM 2006

7. AS VENDAS SUECAS EM 2006

10. AS VENDAS SUECAS POR CATEGORIA EM 2006

13. AS PRODUÇÃO SUECA EM 2006

14. VENDAS SUECAS EM 2006

15. A DESONERAÇÃO DE 2002 Em 2002, o imposto sobre o comércio de livros na Suécia (VAT) caiu de 25% para 6%. Esta foi a maior mudança na precificação dos livros suecos desde o fim do preço fixo em 1965. Os efeitos desta medida são claros: 1. Crescimento de 14% nas vendas das editoras em 2002 2. Crescimento sustentável de 20% nas vendas dos varejistas 3. O número de associados da Associação Sueca de Livrarias aumentou em 10 membros em 2002 e 24 membros em 2003, depois de 22 anos de estagnação. 4. Queda real dos preços em 17% entre outubro de 2001 e outubro de 2003.

16. O MERCADO DE POCKETS Os livros em formato pocket, mais baratos, têm uma presença significante no mercado sueco. Vejamos alguns fatos números: 1. Em 2005, foram impressos 15,5 milhões de pockets na Suécia. 2. A maior editora de pockets, a Månpocket, lança 96 títulos por ano em um volume de 4 milhões de exemplares e tiragens médias de 40.000. 3. A Suécia tem uma rede de livrarias só de pockets, a Pocketshop, que já possui 12 lojas e fatura SEK 75 milhões (€ 8 milhões) por ano. 4. Na década de 1990, surgiram dois distribuidores exclusivos de pockets, Pocketgrossistem e Pocketstället. 5. Em 2004, o número de pockets vendidos em inglês ultrapassou 1 milhão de exemplares.

17. AS BIBLIOTECAS PÚBLICAS SUECAS EM 2006 O Conselho de Cultura da Suécia (Kulturrådet) realiza anualmente uma extensa pesquisa sobre a rede de bibliotecas públicas municipais do país. A principal função do órgão é implementa a política cultural nacional determinada pelo parlamento. Os dados estatísticos surpreendem pela exatidão e detalhamento. Para cada condado sueco, há um estudo anual sobre suas bibliotecas. A maioria dos dados a seguir são originados da pesquisa de bibliotecas elaborada em pelo órgão em 2006 e chamada de Folkbiblioteken 2006. Outra fonte de dados foi a Associação Sueca de Bibliotecas (Svensk Biblioteksförening) e o Fundo de Escritores Suecos (Sverigesförfattarefond), responsável pelo pagamento de direitos autorais sobre livros emprestados de bibliotecas.

18. OS NÚMEROS DAS BIBLIOTECAS

20. BIBLIOTECAS ESPECIAIS A Suécia possui um número significativo de bibliotecas hospitalares. São 34 bibliotecas independentes com um acervo de 477.877 títulos. No ano passado, os empréstimos totalizaram 497.898. O condado de Estocolmo possui a Biblioteca Internacional, onde o acervo não possui livros nas línguas nórdicas, nem em inglês, francês ou alemão. O acervo de 200 mil títulos compõem-se de livros em outros 125 idiomas. Nesta biblioteca, há ainda jornais e revistas de todos os países do mundo (tem a IstoÉ , por exemplo) e os funcionários são capazes de atender em mais de 30 idiomas.

21. DIREITOS AUTORAIS SOBRE EMPRÉSTIMOS A Suécia paga direitos autorais para escritores e tradutores residentes na Suécia em função dos empréstimos de seus livros na bibliotecas municipais e escolares. O controle é feito pelo Fundo de Escritores Suecos (Sverigesförfattarefond), que todos os anos levanta o número real de empréstimos dos livros de cada autor. Em 2005, por exemplo, a campeã foi Astrid Lindgren com 1.002.457 empréstimos. Atualmente, o fundo paga SEK 0,73 (€ 0,0782) por empréstimo de livros suecos e SEK 0,365 (€ 0,0391) por empréstimo de traduções. O valor diminui quanto maior o número de empréstimos. Em 2007, o fundo irá pagar SEK 43.9 milhões ( € 4,7 milhões) a título de compensação pelos empréstimos bibliotecários. Em 2005, um autor recebeu SEK 204.000 ( € 21.860).

23. DOWNLOADS / CONTATO Esta apresentação e todas as pesquisas utilizadas nela podem ser baixadas na seguinte página: www.carrenho.com.br/suecia A maioria das pesquisas encontra-se inglês, mas há algumas em sueco (felizmente, sueco é muito parecido com norueguês). E-mail: [email_address]