1) O documento é uma oração a Exu Xiguidi, pedindo proteção e pedindo que traga desgraça para inimigos, como morte, fome e doença para eles. 2) Pede a Exu Xiguidi que mate todas as pessoas da casa de um tal Fulano e que traga perversidade e assaltantes para lá. 3) Pede que Exu mate aqueles que oferecem sacrifícios a ele, como pombo preto, galo preto e pintinho preto.

1. Aboru aboye ,Oríkì Èsù Sìgidi
_ Èsù Sìgidi Elégbára ógo. A jè bè òwurò. A jí jáde ògún. Àlà lanú bátán. Òrìsà tí o fé bátákun. Tí njo gbámu gbámu KIri
ilé. Ès...ù Sìgidi máse ni lù ènia. Dákun máse wa ènia lù ni._ Enití òun se ebo l'enyin? Egúngún Obà gbé m'ilé N'iwáju
níbi o ma. Se Olúwarè lò Kánrin Kánrin níbi . Àní Ògún lóde Òrun. Èsù ni a á Kí ni. Sà n pónpo tí opó.Òun nàá ni à á ki
ni!_ Èsù tí òtá ni wa àfi ìpakó n opópo ti opó.Opónpo kò gbora! Èsù Sìgidi ní e wín fún ibi.KÍ ikú nló fún n'ilé ni(
nome......)omo ni (nome da mãe....).kí n ebí,l'òsi,àti gbogbo t'òsi nló fún n'ilé ni (nome......)omo ni (nome da
mãe.......).Èsù pa gbogbo n ènia n'ilé ni(nome.....)omo ni (nome da mãe.....).Èsù kí gbogbo òdi,òtili àti òsole nló fún
n'ilé ni(nome.....)omo ni(nome da mãe....). Èsù títi lai pa gbogbo o! _ Pa kí mo se l'ebo ní eiyelé dúdu fún enyin.Pa kí
mo se l'ebo ni àkúko dúdu fún enyin.Pa kí mo se l'ebo ni omo adie dúdu fún enyin.Pa kí mo se l'ebo ni
obì,àkarà,èkuru,èko àti ìreké ún enyin.Kí ìríra,Èsù! Dákun,pa o! Omo ni(nome da mãe.....)soro kí sálógbe enyin. Kí
ìríra,Èsù! Dákun,pa o! kí ó to oko re nló! Ni Aláde Òrun.Èsù kò ni òhún òní.E móra l'ojà.Nje obì àti nló .Àse!
( Exu xiguidi senhor poderoso do porrete. Nós acordamos e o suplicamos de manhã. Nós acordamos preparados para
a batalha. Senhor tenha piedade,aproxime se. Orixá que nós amamos demasiadamente.É a quem suplicamos alcança
o descanso em casa.Exu Xiguidi não nos manipule,bata à porta de outra pessoa.Pedimos lhe um grande favor,não
manipule,bata à porta de outras pessoas.Quem é que faz oferenda para vós? Rei dos ancestrais erga minha casa.Que
a sua presença aqui tenha continuidade.As pessoas fazem uso extensivo deste lugar.Da maneira que ogun usa
espaço de fora.Exu para que nossa admiração cresça.Pega um por um com seu bastão de viúva (pênis,pau,porrete).
É! Flagela,chicoteia,castiga;assim a nossa admiração crescerá!Exu bata em nosso inimigo somente na parte de trás
da cabeça com o seu porrete de viúva.O porrete(pênis) encoraja a viúva, encontre os seja forte!EXU Xiguidi que vós
nos conceda empurrar para os outros o mal.Que a morte vá para casa de (fulano )filho de (fulana)Que a fome,a
pobresa e todos as necessidades vão para casa de(fulano)filho de (fulana ) Exu mate todas as pessoas da casa de
(fulano)filho de (fulana) Exu,que toda a perversidade,òtili(doença que faz cambalear quando a pessoa anda) e
assaltantes vão para a casa de (fulano )filho de (fulana)EXU definitivamente,mate todos eles! Mate que faço
oferenda de pombo preto para vós.Mata que faço oferenda de galo preto para vós.Mata que faço oferenda de
pintinho preto para vós.Mata que faço oferenda de obi, acaraje,feijão moído,acaça e cana de açucar para vós. Que
ódio Exu! Por favor,mate eles.fulano filho de fulana Falou que fere o senhor com um espada.Que ódio,Exu! Por
favor, mate ele.Que vós o bloqueie,o homem é seu,vai!Possua o príncipe do céu.Exu encontre o agora , vós tendes
conhecimento do mercado . Coma obi e vá.Assim se realizara.
Òluwo Òluponà Ifárèwajù Odulòwo Yàniwá.