5. rafabebum.blogspot.com
Prólogo
A casa foi vendida com todas as lembranças
todos os móveis todos os pesadelos
todos os pecados cometidos ou em vias de cometer
a casa foi vendida com seu bater de portas
com seu vento encanado sua vista do mundo
seus imponderáveis [. . .]
Carlos Drummond de Andrade
6. rafabebum.blogspot.com
Zana teve de deixar tudo: o bairro portuário de
Manaus, a rua em declive sombreada por mangueiras
centenárias, o lugar que para ela era quase tão vital quanto
a Biblos de sua infância: a pequena cidade no Líbano que
ela recordava em voz alta (...).
8. rafabebum.blogspot.com
‒ foco narrativo de 1.ª pessoa, não protagonista
‒ técnica da analepse, o flashback
‒ memórias de Nael, o narrador, Halim, Zana, Domingas e
Rânia
Halim
Zana
Yaqub e Omar
Rânia
10. rafabebum.blogspot.com
‒ foco narrativo de 1.ª pessoa, não protagonista
‒ técnica da analepse, o flashback
‒ memórias de Nael, o narrador, Halim, Zana, Domingas e
Rânia
‒ família estabelecida em Manaus-AM
‒ tempo da narrativa: da II Guerra ao final dos 1970
15. rafabebum.blogspot.com
Bricolagem: ocorre por meio da “colagem” de diversos textos,
ou seja, um texto é constituído a partir de fragmentos de
outros e, por isso, se aproxima do conceito de hipertexto.
18. rafabebum.blogspot.com
Nos estudos linguísticos, o termo
polifonia foi criado pelo filósofo
russo Mikhail Bakhtin (1895-1975).
Esse conceito representa a
pluralidade ou multiplicidade de
vozes presentes nos textos, que,
por sua vez, estão fundamentados
em outros.