O romance explora a traição amorosa do ponto de vista de um homem que vive uma vida dupla entre sua esposa e filha adolescente em Marselha e sua amante mais jovem em Paris. Prestes a viajar com a família para Nova York, ele relembra sua paixão pela amante e a culpa que sente por viver essa vida dupla. Ele avalia angustiado se deve deixar a esposa ou a amante.

1. as infidelidades
Diane Brasseur
Título original: Les fidélités.
Lazuli Editora
176 páginas
ISBN 978-85-7865-092-6
R$33,90
Sinopse
Sucesso de crítica e de vendas na França, em
seu primeiro romance, Diane Brasseur explo-
ra a traição amorosa sob o ponto de vista de
um homem. As Infidelidades mergulha nos
sentimentos de um homem que vê sua vida
dividida entre a amante duas décadas mais
nova, com quem passa as noites em Paris,
e a família, que vê nos fins de semana em
Marselha.
Prestes a viajar com a esposa e a filha adolescente para passar as festas de fim de ano em
Nova York, ele se fecha em seu escritório para relembrar o que tem vivido desde que se
envolveu com a amante, Alix: a paixão, a sensação de ser mais jovem, a excitação, as desc-
obertas e, sobretudo, a culpa. Analisando em retrospecto sua vida dupla e seu coração di-
vidido, ele avalia com angústia a possibilidade de deixar a esposa ou abandonar a amante.
É de forma original que Diane Brasseur consegue tratar da infidelidade nos relaciona-
mentos, tema explosivo e tão atual quanto o próprio amor. Ao final, considera que ao ter
duas mulheres é ele quem pode ser o traído da relação.
Autor
Diane Brasseur é franco-suíça. Nascida em 1980, ela cresceu em Estrasburgo e fez uma
parte da sua escolaridade na Inglaterra.
Após os estudos de cinema em Paris, ela se tornou uma autora de roteiros para alguns
dos maiores diretores franceses. Ela mora em Paris.
O Tradutor
Jaime Bernardes é editor e tradutor. Fundou e dirigiu por vários anos a Editora Nórdica.
A capa
A imagem da capa é quadro Before the bath, do artista norte-americano John Nicholson.
as infidelidadesDiane Brasseur